Для Днів спадщини, шанувальники науки збираються в школі Mines Paris - PSL, у 6-му окрузі, щоб познайомитися з установою, а також з Музеєм мінералогії, у суботу 19 вересня 2026. Розташована у серці Hôtel de Vendôme, за кілька кроків від Садів Люксембурга, школа інженерів, одна з найкращих у Франції, чекає, щоб розкрити перед вами свої таємниці.
Розташована в самому серці Латинського кварталу вже понад 200 років, школа також пропонує своїм студентам та викладачам-дослідникам ідилічне середовище для навчання та роботи! На парадних сходах, що ведуть до Музею мінералогії з мінеральним декором, розміщені картини Клода Югара де ла Тура, написані в 1855 році, що зображують "видовище природи", а також фрескиОлександра Дені Абеля де Пюжоля, алегорії знань, науки та промисловості. У вигляді молодої крилатої жінки, задрапірованої в античному стилі, "Наука" увінчує зібрання вчених,"які відзначилися в геології та мінералогії".
Чудова можливість відкрити для себе це прекрасне місце і дізнатися все про мінералогію. І якщо ви не хочете пропустити бібліотеку Гірничої школи, відвідайтеВандомський готель і бібліотеку Гірничої школи. Ходімо, друзі?
Виставка «Бібліотека у серці»
Сто років: гарний вік читальної зали!
----------------------------------------------------
Створена в 1794 році, бібліотека Школи мінералів Парижа покликана об’єднати найбільш повні наукові та технічні колекції для навчання та досліджень, а також зберігати та передавати пам’ять про установу.
У серці школи читальний зал паризького кампусу, відкритий у 1926 році, без сумніву став найвишуканішим та найвиразнішим архітектурним обрамленням установи, зведеним спеціально, щоб зробити документи більш доступними та створити нові робочі простори.
З цією експозицією ознайомтеся, як наші простори та колекції з часом змінювалися, щоб краще відповідати вашим потребам, аж до майбутнього проєкту навчального центру!
### Маршрут екскурсії в серці готелю Вендом
Бібліотека розташована в серці готелю Вендом, збудованого на початку XVIII століття, де з 1815 року розмістилася Школа мінералів Парижа.
Експозиція входить у маршрут відвідування, який також охоплює сад резиденції та музей мінералогії.
### Скарби 3D-фотографії
Під час візиту ви зможете попередньо ознайомитися з кількома експонатами майбутньої експозиції Mines Magic 3D, стереоскопічна та лентікулярна фотографія від 1850 року до наших днів, яка відзначена як Ювілей фотографії та відкриється 10 листопада 2026 року.
Увага для осіб з обмеженими можливостями (ПМР): через історичну конфігурацію будівлі маршрут відвідування, на жаль, недоступний для людей із обмеженою мобільністю.
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкова попередня реєстрація - https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Дізнайтеся живу спадщину Mines Paris – PSL
Мінes Paris – PSL відкриває двері свого історичного корпусу, Hôtel de Vendôme, у суботу 19 вересня 2026 року. Ця екскурсія дає публіці можливість познайомитися з винятковою спадщиною, яка обертається навколо бібліотеки, музею мінералогії, саду, а також краще зрозуміти великі місії, що нині очолюють школу.
Відвідування 2026 року пропонує вільний та безкоштовний маршрут, що дозволяє дослідити місце, де понад два століття історії стикається з науковими дослідженнями, націленими у майбутнє. Серед найстаріших інженерних шкіл Франції Mines Paris – PSL втілює діалог між спадщиною, навчанням, інновацією та дослідженнями, продовжуючи одну амбіцію: сприяти використанню науки у відповіді на великі виклики суспільства.
УВАГА для людей з обмеженими можливостями: через історичну конфігурацію будівлі маршрут може бути недоступним для деяких мобільних відвідувачів.
### Спадщина на службі сучасним викликам
Під час екскурсії дізнаєтесь, як історія Школи повністю вписується в сучасні проблеми. Екологічний перехід, штучний інтелект, цифрова трансформація, мінеральні ресурси, здоров’я та суверенітет промисловості: дослідження в Mines Paris – PSL відповідають на найбільші наукові, технологічні та суспільні запитання нашого часу.
Експозиційні стенди та відео доповнюватимуть маршрут, висвітлюючи ці наукові роботи та показуючи, як заклад, заснований у XVIII столітті, продовжує винаходити рішення для майбутнього у тісній співпраці з промисловими та інституційними партнерами.
### Hôtel de Vendôme
З 1815 року Mines Paris – PSL розташована в Hôtel de Vendôme, приватному палаццо, збудованому на початку XVIII століття, поступово розширеному у XIX та на початку XX століття. Заснована у 1783 році Луї XV за порадою хіміка та мінералога Балтазара Сажі, Школа тоді відповідала стратегічним потребам французької гірничої промисловості.
Сьогодні, вірна цій традиції наукової досконалості на службі суспільству, Mines Paris – PSL готує інженерів, дослідників та підприємців, котрі допоможуть відповісти на великі завдання XXI століття. Її історична будівля свідчить про цю еволюцію та розповідає понад два століття наукової історії.
### Бібліотека
З її монументальним скляним дахьом і прекрасними дерев’яними інтер’єрами бібліотека є однією з найвидатніших зон школи. Вона зберігає значний фонд документів, включаючи старі книги та рідкі колекції, водночас активно опираючись на великі цифрові ресурси сьогодні.
Справжній вузол знань, породжених навчанням і дослідженнями, вона сприяє поширенню, збереженню та популяризації наукових знань, розроблених у Mines Paris – PSL.
### Музей мінералогії
Створений більш ніж два століття тому, музей мінералогії зберігає одну з найважливіших у світі колекцій мінералів. Він об’єднує близько 100 000 зразків, з яких близько 4 000 експонуються: мінерали, породи, метеорити та коштовні камені.
Окрім багатої спадщини колекцій, музей освітлює сучасні питання, зокрема пов’язані з критичними металами, рідкими землями та сталим управлінням мінеральними ресурсами, необхідними для енергетичного та цифрового переходів.
### Сад Школи
Надзвичайно відкритий для публіки під час Європейських днів спадщини, сад Школи пропонує затишну зупинку посеред п’ятого округу Парижа. З цього зазвичай закритого простору відвідувачі зможуть оцінити задню частину Hôtel de Vendôme, терасу та панорами на сад Люксемур та теплиці Сенату.
### Пр teaser: MINES MAGIC 3D – стерео- та лентикуляційна фотографія з 1850 до сьогодні
Попередньо ознайомтесь із деякими роботами виставки MINES MAGIC 3D: спостерігайте за зображеннями в тривимірному форматі з колекцій та досліджень Школи. Насолоджуйтеся прикладами, що ілюструють історію фотографії до найновіших цифрових моделювань. Ця виставка, позначена до Бієнтіанеру Фотографії, організована Інститутом цифрових трансформацій (ITN) Mines Paris – PSL у співпраці з бібліотекою, у рамках програми ATIPICC (Майбутнє інтерактивних технологій для культурних та творчих галузей) університету PSL.
Під час події буде зніматися фото/відео. Реєструючися, ви даєте згоду на використання матеріалів Mines Paris - PSL для будь-якої комунікації (сайт, підсумки, звіти про діяльність, соцмережі, розсилки тощо).
Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, повідомте нам це під час події.
Реєструючись, ви також погоджуєтеся отримувати інформацію про майбутні події Mines Paris - PSL.
Умови участі : Максимум 10 місць за реєстрацією. Вікна реєстрації кожні 10 хвилин. - Безкоштовно | Реєстрація обов’язкова - https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — з 10:00 до 18:00
Тимчасова виставка «Codex on the Rocks»
Виставка стріт-арту у Музеї мінералогії Паризької школи інженерії (Mines Paris – PSL).
-----------------------------------------------------------------------------------
### Виставка «Codex on the Rocks» у кількох словах
Поєднати дикий, мимовільний дух міського мистецтва з казковою примхливістю художника-авантюриста, з безсмертною красою світу мінералів та міжнародною репутацією престижної установи? Саме таку дивовижну інтригу ставить перед собою проект Street Artist Codex Urbanus у справжньому салоні вишуканої Еколь де Мін – Mines Paris – PSL. Це коктейль, де головні інгредієнти — виняткова колекція тисяч мінералів та кілька аеробомб, змішаних художнім шейкером і поданих у вишуканому вікторіанському антураже. Загляньте у вітрини, пройдіться паралельним маршрутом та дозвольте собі зануритися у неочікувану зустріч мистецтва, фантазії та світу мінералів.
Музей мінералогії входить до маршруту «Дослідіть живу спадщину Mines Paris - PSL» :
УВАГА: також подовжено до 26 вересня — останні дні виставки.
### Про CODEX URBANUS
Codex Urbanus — паризький стріт-артист, який понад 15 років малює на стінах міста фантастичний світ тварин у прямому графіті, переважно вночі. Сьогодні понад 800 дивовижних істот пройшли через міські вулиці, завжди з латинськими назвами, створюючи химерну природознавчу колекцію, за якою зупиняються перехожі й фанати. Він також автор кількох книжок, зокрема есе про саму існування стріт-арту («Чому мистецтво на вулиці?», Critères Éditions, 2018) та путівник з визначення 150 художників, що працюють без дозволу на вулицях Парижа («Хутра атлас стріт-арту Парижа та його передмість», Omniscience, 2024).
Його найбільш відомим є вміння вести мистецтво зі стін у незаплановані місця. Саме тому в 2016 році він втрутився в Національний музей Густава Моро (Gustave Moreau), у 2018 році — під час публічного огляду каналізації, у 2020 — у палаці Малмезон (Château de Malmaison), а у 2024 — у музеї парфумів Фрагонар.
Прокладаючи лінію цих втручань, у 2026 році він презентує свої маркери у Музеї мінералогії — радощі художньої подорожі, де камені та міфи знову танцюють заради радості всім.
### МІНІСТИТЕХНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ПАРИЖА (MINES PARIS - PSL)
Як частина Університету PSL, Mines Paris - PSL готує інженерів, здатних відповідати на виклики майбутнього: науково-дослідницьких лідерів з міжнародним обличчям. В рамках стратегічного плану інститут прагне стати вузлом інновацій та підприємництва, енергетичної трансформації та матеріалів для технологій більш економних, математик та цифрова інженерія для модернізації промисловості, зокрема у сфері охорони здоров’я, зберігаючи з 1783 року основні цінності солідарності та відкритості суспільству.
### Його музей мінералогії
Заснований у 1794 році, Музей мінералогії Еколь де Мін — один із найдавніших у світі та водночас найважливіша колекція мінералів, всесвітньо відома. У ньому близько 5000 експонатів (з загальних 100 000) розташовані в 12 залах, де меблі та конфігурація не змінювались з 1850-х. Відвідувач може побачити зразки, зібрані за понад 200 років, від порід та самоцвітів до метеоритів та штучних каменів, тоді як сама установа продовжує дихати наукою та залишатися відкритою до досліджень — у дусі революційної традиції, яка відкрила її. Висока наукова дисципліна часто гармоніює з творчістю мистецтва: вже багато років музей надає художникам «свої вільні карти» для життя колекцій інакшими, несподіваними способами. Хоча співпрацю з художниками-пластиками не дивина, уперше стріт-артист запрошено до діалогу з винятковими мінералами, сховищами яких є дубові шафи з угорського дуба.
### ТРУДИ — МУЗЕЙ
Вірний своїм звичкам, Codex Urbanus дотримується двох аксіом, коли працює в старому й дорогому місці:
- не нав’язувати своє мистецтво відвідувачам, які прийшли насолодитися історичною атмосферою; його втручання та роботи завжди помітні, але органічно вливаються у декор. вони подорожують як своєрідний «полюваний скарб», де понад 100 полотен та зарисовок розкидані по залах і чекають на того, хто захоче їх відшукати...
- завжди говорити про інституцію та її колекції. Усі твори, запропоновані художником, створені спеціально для цієї виставки у Музеї мінералогії й навряд чи могли б існувати поза межами цього місця. Вони мають на меті дати художній погляд на колекції музею, його історію, взаємозв’язки між стріт-артом та мінералогією, а також підкреслити естетику приміщення.
Завдяки цьому виставка розподілена на кілька окремих розділів, розміщених тут і там по музею:
АГАТИДИ
Взаємодіючи з десятками гравюр мінералогії XVIII століття, що зображують зразки з колекцій Клода-Юга Леліє (1752-1835) та Александр-Шарля Бессона (1725-1809), обидва колишні співробітники Mines de Paris, Codex Urbanus винаходить нову сім’ю мінеральних безхребетних, що черпають натхнення з зразків поруч із гравюрами.
АВЕНТЮРИ МІНЕРАЛЬНОГО СВІТУ
Химерні образи художника оживляють старі гравюри про світ шахт, вимальовуючи таємничість та небезпеки — справжні чи переказані.
АРХІТЕКТУРНІ ФАНТАСТИКИ
Уміння малювати на стінах тепер переходить на плани та креслення будівлі Еколь де Мін — дань місцям, які значно додають магії музею.
МИНІ-МУЗЕЙ КРАЄВИДІВ
Так само, як у добу Ренесансу художники малювали на каменях для Кабінетів Різного, Codex Urbanus маркером працює на кам’яних ландшафтах, агатах, древніх деревах та інших каменях, створюючи колекцію мінерального й мінімалістичного мистецтва для відвідування як невелика експозиція.
АКВАРІУМ МІНЕРАЛОГІЇ
Тут живуть химерні водні істоти у мініатюрних акваріумах — дендрити, мінерали з природними рослинними формами, що нагадують водорості та морські дна.
КРИСТАЛИ ХИМЕР
Вустановка in situ — художник креслить близько декад чудернацьких істот чорним маркером на темному фоні, демонструючи різні кристалографічні структури, які відвідувач може зустріти у вітринах.
КОЛЕКЦІЯ КРИПТОЗООЛОГІЇ
Як і стріт-арт, що часто ставить на перший план поп-культуру, Codex Urbanus демонструє колекцію легендарних каменів Музею мінералогії (криптоніт, оріхалк, Верредрагон, міфрил тощо), але лише для тих відвідувачів, хто зможе її знайти.
І ще багато графічних натяків, які треба розшукувати серед і навколо вітрин...
Умови участі: Відвідування вільне та безкоштовне, за попереднім записом. — Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова — https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Дати та графіки
У 19 вересень 2026
Місце
Шахти Паризького музею мінералогії - PSL
60, boulevard Saint Michel
75006 Paris 6
Планувальник маршрутів
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.minesparis.psl.eu
Більше інформації
Обов'язкова наявність маски та санітарної книжки
