Раз на рік, у третій вихідний вересня, на Францію опускається справжнє чарівництво, яке відкриває двері всім пам'яткам, історичним місцям та центрам мистецтва країни. Принаймні майже... Тут не магія, а масштабна культурна подія, яка дозволяє нам насолодитися багатим французьким спадком на один довгий вікенд.
Цей захід, без сумніву, — це Дні спадщини, які повертаються до 43-ого видання, що відбудеться 19 та 20 вересня 2026 року. З цієї нагоди десятки тисяч важливих, маловідомих або відомих об'єктів приймають допитливих різного віку. Багатий тисячолітньою історією, з переживаннями багатьох народів, різними стилями й мистецькими течіями, різноманітними подіями, Франція має виняткову спадщину, заховану в кожному місті та селі.
Саме так: вам не потрібно далеко ходити, щоб відкрити для себе несподівані скарби! Якщо ви живете вЕссонні, а точніше в містечку Корбей-Ессонн, ви навіть можете скористатися численними екскурсіями та заходами, спеціально підготовленими для цих Днів спадщини.
Дозвольте собі спокуситися пам'ятниками та визначними місцями цього містечка Іль-де-Франс, які можуть вас здивувати... Ось програма на вихідні.
Мечеть у Корбей-Ессоннес
Візит до мечеті миру
Знайомство з мечеттю крізь її історію: експозиція та екскурсія з гідом.
Майстер-класи, вступ до каліграфії або дегустація чекають на відвідувача.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 17:00
Собор Святого Шпиля
Екскурсія з гідом по площі графа Геймона
200 років тому — поверніться на площу графа Хаймона так, ніби ви там опинилися самі.
Фредерік Гатьено, президент Товариства історії та археології Ессон та Юрепу, запроваджує нас у подорож у часі.
Відправлення з парадного передходу катедри Святого Спіра.
Вік від 7 років.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік: субота 19 вересня 2026 р. - 16:00 ⤏ 17:30
Таємниці та містичні загадки кафедрального собору Святого Спіра
Дванадцять голосів розповідають дивовижну історію цієї будівлі з 12 різних точок на її території.
У партнерстві з Історичною та археологічною спілкою Ессон та Хюрепо.
Від 7 років.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — 17:30 ⤏ 18:30
Екскурсія з гідом Катедральним собором Святого Спіра
Відкриття цього знакового кафедрального собору в історії зведення королівського міста Корбей.
Екскурсії з гідом щогодини.
Умови участі: Безкоштовно | Без бронювання
Години роботи: неділя, 20 вересня 2026 р. — з 14:00 до 18:00
Котельня Тартеретів
Те, що живе в наших серцях
« Те, що живе в наших серцях » колективна художня робота, задумана Арістідом Барро у травні та червні 2026 року, буде експонована в самому серці цього виробничого приміщення. Ця величезна фреска заввишки три метри, що складається з літер, створена з відрізків шпалер, зібраних у знесених будівлях району. Цей міждисциплінарний проект підвищив обізнаність мешканців про спадщину та пам’ять Корбей-Ессонн через художнє творення. За підтримки медіаторів Арістід провів заняття для дітей, сімей, молоді, людей поважного віку та аудиторії з інвалідністю.
У ці дні відбудуться художні майстер-класи, які проводитиме художник:
- Майстерня подкастів - запис архівів та спогадів
- Майстерня виготовлення зошитів для того, щоб залишитися з пам’ятним сувеніром, маленьким шматочком твору.
- Майстерня StopMotion : створення спільного відео на основі історичних поштових листівок із району Тартере; листівки, видані в ризографії, які кожен зможе взяти додому. Ризографія — поєднання цифрового друку та трафаретного друку. Це метод друку за трафаретом, екологічний та економічний, привезений з Японії.
- Фотографічна майстерня : молоді фотографи запрошують вас зробити портрет у спеціально створеному інтер’єрі з використанням шпалер та у взаємодії з архітектурою котельні. Ви заберете зроблені знімки з цієї події.
Завітайте, щоб познайомитися з твором, з художником та з чутливою історією міста.
Відкриття фрески у суботу 19 вересня о 11:30 у присутності художника.
Колишній професійний регбіст, Арістід навчався у художника JR в школі Kourtrajmé у 2020 році. З того часу він створює колективні, часто монументальні роботи у публічному просторі разом із мешканцями.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 11:00–18:00 | неділя 20 вересня 2026 — 11:00–18:00
Комендатура Сен-Жан
Рицарі благородної гри з аркебузою у XVIII столітті
Компанія королівського аркебузного зброярства з Корбейля пропонує історичну реконструкцію на знаковому місці Коммандерії.
Долучайтеся до зустрічі з лицарями в костюмах і їхніми дамами, які розкажуть вам про свої славні часи та влаштують демонстрацію стрільби по папегаю о 11:00, о 14:00 та нарешті о 16:00.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 17:00
Церква Сен-Жозеф де Тартере
Знайомтесь із витражами П'єра Мабіля у Святому Йосифі-де-Тартер
Екскурсія з гідом та активність, присвячені вітражам, створеним П'єром Мабілем і майстернями Дюшемін у церкві Святого Йосипа-де-ла-Тартер
Умови участі: Безкоштовно
Графік: субота 19 вересня 2026 — 16:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 — 12:30 ⤏ 13:30
Візит до церкви Святого Йосипа
Екскурсія з ознайомленням із сучасними вітражами, створеними художником П'єром Мабілем, чия повторювана форма — мандорла.
У рамках заходу — майстер-клас із вітражного мистецтва.
Умови участі: Від 7 років — безкоштовно | Без попереднього запису
Графік: субота 19 вересня 2026 р. з 16:00 до 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. з 12:30 до 13:30
Церква Святого Стефана
Екскурсія з гідом по церкві Святого Стефана
Знайомство з цією церквою XII століття, прикрашеною вкрай рідкісними розписами на її наві.
Екскурсія з гідом щогодини.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 18:00
Школа Жака Бургуана
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Муніципальна картинна галерея
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Мультимедійна бібліотека Chantemerle
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Муніципальна мультимедійна бібліотека
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Протестантський храм у Корбей-Ессон
Екскурсія з гідом по протестантському храму
Під час відвідування храму, відкритого у 1862 році, відвідувач зрозуміє, як історія споруди пов’язана з історією громади. Виставка та експонати, які варто побачити.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00–12:00, 14:00–18:00
Екскурсійні маршрути
У самому серці Гранд-Мулін де Корбей
Ми запрошуємо вас прогулятися по різних корпусах Grands Moulins, мандруючи від 19-го до 21-го століття. Екскурсія дозволяє дізнатися історію та еволюцію Grands Moulins, а також життя міста в різні епохи: професії, архітектурний ландшафт, зв’язок із Парижем.
Ключові точки інтересу, які пропонуються, такі:
- Place Galignani;
- Забуті млини (набережна Парижа);
- Сена та старі причали;
- Млини (набережна Парижа) та підйомна вежа;
- Новий млин.
Ця прогулянка адаптована для школярів і може бути обговорена з відповідним вчителем.
Умови участі: 30 - Безкоштовно | Без бронювання
Графік: п’ятниця, 18 вересня 2026 р. — 09:00 ⤏ 10:00, 10:00 ⤏ 11:00
«Grands Moulins Evolution», застосунок для самостійного відвідування околиць Grands Moulins Evolution
А як би ви дізналися історію Гран Мулінс де Корбей інакше?
За допомогою застосунку «Grands Moulins Evolution», безкоштовно завантажуваного у Play Store або App Store, відвідайте Гран Мулінс де Корбей і простежте історію цього індустріального храму, що суттєво вплинув на розвиток території Великого півдня Парижа.
Завантажте застосунок : https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.grandparissud.grandsmoulinsevolution&hl=fr
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | неділя 20 вересня 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
Пішохідна прогулянка спадщиною: слідами робітничої пам’яті
Зануртесь у пам’ять робітничого класу через місто Корбей-Есонн та його визначні промислові майданчики, пам’ять і боротьбу, які формували ідентичність цього краю.
Старт у МЖК — 45 алей Арістіда Бріана, коло довжиною 10 км із піковим пікніком з дому.
Умови участі : Безкоштовно — від 10 років — група обмежена до 30 осіб — Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - ihs91@cgt.fr
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. з 09:30 до 13:30
Ессон та його комуни переповнені скарбами спадщини, тож відкрийте для себе їх усі під час цього вікенду JEP!
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Ратуша Корбей-Ессонн
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Планувальник маршрутів
Офіційний сайт
www.corbeil-essonnes.fr
