Багато екскурсій та вигідних пропозицій у програмі Днів спадщини-2026 у Везіні

За Audrey de Sortiraparis · Фотографії Audrey de Sortiraparis · Оновлений 4 серпень 2026 рoxy о 16:00
Під час Днів спадщини, 19 та 20 вересня 2026 року, зупиніться у Везіні, справжньому оазисі зелені в регіоні Париза. Вже зараз сплануйте свій маршрут, ознайомившись із програмою відвідувань, у серці цієї чарівної громади департаменту Євелін.

Запишіть у календарі ... Дні спадщини повертаються цієї осені із океаном заходів, які кожного разу вражають все більше! І як і кожного року, Париж та Іль-де-Франс очолюють маршрут культурного дійства. У Івелін, від Версаля до Сен-Жермен-ан-Лає, через Рамбуйє та Везін, вас чекає чарівна подорож у минуле. У ці вихідні, з 19 по 20 вересня 2026, величні замки, костели столітньої давності, музеї та історичні пам’ятки відкриють свої двері безкоштовно, демонструючи несподівані скарби. Не пропустіть нагоди поринути в історію, мистецтво та спадщину, які збагачують регіон!

Щоб побачити життя в зелені під час Днів спадщини 2026, рушайте до Ле Везін, чудової комуни департаменту Івелін, чия історія сповнена захоплення! Засноване у XIX столітті це чарівне місто-сад було задумане інженером Джеймсом Едмундом Тарбем із метою прийняти багатий прошарок населення, що шукав спокою. Його пишні маєтки, оточені широкими парками, привертали увагу паризької знаті. Ле Везін став тимчасовим притулком для художників, письменників та інтелектуалів. Красота його пейзажів, доповнена озерами та річками, робить це місце джерелом натхнення та постійно еволюціонує. І сьогодні Ле Везін сяє своїм історичним спадком та дружньою атмосферою, захоплюючи серця всіх, хто його відкриває!

Програма Днів спадщини 2026 у Везіне, у департаменті Євелін, Yvelines :

wood cottagewood cottagewood cottagewood cottage Cet étonnant cottage aux allures de maison de sorcière se visite pour les Journées du Patrimoine 2026
À l’occasion des Journées du Patrimoine 2026, découvrez le Wood Cottage, véritable joyau architectural du Vésinet, une demeure étrange évoquant l’univers d’un film fantastique. Le programme est ici [Детальніше]

Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78) Découvrez la villa de Joséphine Baker pour les Journées du Patrimoine 2026 !
Les Journées du Patrimoine célèbrent leur 43e édition cette année et pour les fan de music-hall c'est l'occasion ! Vous allez pouvoir pousser les portes de la villa d'une icône incontournable : Joséphine Baker ! Rendez-vous le week-end des 19 et 20 septembre 2026. [Детальніше]

Бібліотека Марселя Готліба

Кінотеатр Жана Марая

  • Кінопоказ — «Пітер Пан»

    Показ класики кінематографічної спадщини / Вибір команди Art et Essai для сімей: Пітер Пен (1953)

    Умови участі: Ціна: від 5 до 8 євро, з 5 років — пільговий тариф | Обов'язкове бронювання - http://www.theatreduvesinet.fr

    Розклад: неділя, 20 вересня 2026 р. — з 10:30 до 12:00

  • Майстер-клас з пізнання кіно

    Сімейний майстер‑клас з кіно: познайомитися з програмою можна на сайті www.theatreduvesinet.fr

    Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкова резервація - http://www.theatreduvesinet.fr

    Графік: неділя 20 вересня 2026 року — 14:30 до 16:30

  • Кіносеанс «На ім'я троянди»

    Показ класики світової кінематографічної спадщини / Вибір глядачів: «Ім’я троянди» у французькій оригінальній версії Жан-Жака Анну (1986)

    Умови участі: Обов'язкове бронювання | Безкоштовно - http://www.theatreduvesinet.fr

    Години: неділя 20 вересня 2026 року — з 17:30 до 19:45

Бібліотека Везіне

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Церква Святої Маргарити

  • Вільне відвідування церкви Святої Маргарити

    Вільний доступ до церкви Святої Маргарити, занесеної до списку історичних пам'яток у 2016 році

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. - 13:00 ⤏ 18:00

  • Театральне дійство — народження міста Везіне зі своєї церкви Святої Маргарити

    Театральне дійство — Народження міста та його церкви

    Поверніться в часі і заново переживіть становлення центру міста й церкви Святої Марґріти. Через живі сцени малеча й дорослі вирушать у подорож у минуле!

    з колективами Amaranthus та Hotus / Художній керівник постановки та режисура Себастьєн Кунцман

    Тривалість: 20 хвилин

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Розклад: субота 19 вересня 2026 — з 15:00 до 15:20, з 15:45 до 16:05, з 16:30 до 16:50

  • Екскурсія з гідом по церкві Святої Маргарити

    Екскурсію проводить волонтер парафії церкви Святої Маргарити, яка з 2016 року внесена до списку історичних пам'яток.

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Графік : неділя 20 вересня 2026 р. — з 15:30 до 17:00

 

Костел Святої Поліни

  • Вільне відвідування церкви Святої Павліни

    Вільний вхід до церкви Святої Павліни

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Графік: субота, 19 вересня 2026 р. з 10:00 до 14:30, 15:30 до 18:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. з 13:00 до 15:00

Форум у Везіне

  • У пошуках прихованих скарбів Везіне

    З розслідувальним зошитом у руках (який можна отримати на Форумі) вирушайте на прогулянку різними районами міста, щоб відкривати для себе курйози та нерозкриті таємниці.

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 19:00 | неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 19:00

  • Виставка: як змінюються наші райони

    Під час ваших прогулянок по Везіне завітайте до наших експозиційних щитів, розміщених у різних районах.

    Ви побачите, як з часом міняються місце, будівля та сам район.

    Від площі Маркета до парку Принцеси, скрізь минаючи спортзал МакНір, дізнайтеся, яким був вигляд цих місць колись — і як вони стали частиною вашого щоденного життя.

    План доступний у Форумі

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:00

  • Виставка "Комахи—спадщина Везіне та запилювачі"

    Виставка художників із Везіне на тему спадкових комах і запилювачів Везіне з метою привернути увагу до їхньої ролі у збереженні місцевого біорізноманіття.

    Умови участі: Безкоштовно

    Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — з 14:00 до 18:00

  • Майстерня «У пошуках спадкових комах Везінета»

    Майстер-клас – гра «Відкриваючи спадкових комах Везіне» під керівництвом Губер та групи «Природа і спадщина»

    За допомогою навчальної й захоплюючої карткової гри пориньте у світ спадкових комах та ґрунтових запилювачів Везіне. Навчіться їх впізнавати, дізнайтеся про їх роль в екосистемах і визначте місця, де їх можна спостерігати. Це весела можливість підготуватися до наступних прогулянок по Везінинету й стати справжнім дослідником місцевої біорізноманітності.

    Умови участі: за попередньою реєстрацією; максимум 20 учасників — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - http://www.villeduvesinet.fr

    Час проведення: субота 19 вересня 2026 р. — 15:00–17:00

  • Фреска про житло

    За принципом «La Fresque du Climat» фреска «Habitat» — це майстерня, яка ставить за мету підвищити обізнаність широкого загалу щодо впливу житла на довкілля, біорізноманітність, здоров’я, тепловий комфорт та збереження історичної забудови.

    Тут ви дізнаєтеся про виклики, пов’язані з кліматом, здоров’ям і комфортом у житловому секторі, пов’язані причини та наслідки за допомогою кооперативної гри з картками.

    Завдяки цій майстерні ви зможете:

    - Зрозуміти вплив житлового сектору на довкілля та розпочати роздуми про наш спосіб життя, пов’язаний із житлом

    - Краще обирати та управляти своїм житлом з точки зору здоров’я, комфорту, довговічності та використання ресурсів (енергії, води тощо) й таким чином долучитися до екологічної трансформації житла

    - Приймати більш доцільні рішення щодо ремонту

    Умови участі: до 24 осіб включно - безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - http://www.levesinet.fr

    Розклад: неділя, 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 14:00



Везінетська лікарня

  • Виставка у районі Принцеси

    Виставку про район Принцеса проводить Товариство історії Везіне

    Виставки, розміщені в залі сцени лікарні

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Розклад: субота 19 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 - 15:00 ⤏ 16:00

  • Експозиція «1859: відкриття імперського психіатричного притулку у Везіне»

    Виставка «1859 рік: урочисте відкриття Імперського притулку у Везіне» Товариства історії Везінета та Меморі Круоїсі.

    Виставки, розміщені у залі сцени лікарні

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 - 15:00 ⤏ 16:00

  • Екскурсія з гідом по лікарні Везіне

    Екскурсії проводить Жан-Поль Дебоопю, Товариство ініціативи захисту майданчика Везінету.

    Обидві експозиції включені до програми екскурсії.

    Імператорський притулок, збудований архітектором Лавалем на прохання Наполеона III і офіційно відкритий у 1859 році, майже не відомий широкому загалу.

    Площею 31 гектар, з каплицею, майстернями, овочевим садом та молочною фермою заклад був автономним і надавав його мешканцям можливість повноцінного відпочинку у збереженому місці.

    Його відкрили у 1859 році герцогом Падуї, і він приймав робітниць, які відновлювалися після хвороби.

    У 1949 році він став Національним закладом реабілітації і у 1993 році отримав назву Лікарня дю Везіне.

    Умови участі : максимум 20 осіб; обов'язкова реєстрація; зустріч перед воротами входу - Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - http://www.levesinet.fr

    Розклад: субота 19 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30

  • Концерт «Плоди пристрасті»

    Концерт «Плоди пристрасті. Від барокової люті до кохань композиторів Везіне...» — у виконанні Лазара Любека на піаніно та Матіса Міцопулоса, контртенора

    Організовано асоціацією L'Esprit musical

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису

    Розклад: неділя 20 вересня 2026 р. — 16:00 ⤏ 17:00

 

Острів Ібісів

  • Відвідування арборетума Ібіса

    Пішохідна екскурсія під керівництвом пана Беркковіци, члена Товариства ініціативи та захисту об'єкта Везіне, та пана Ашанті, відповідального за деревний спадок міста Везіне.

    Запрошуємо познайомитися з близько сотнею різних видів дерев, які прикрашають острів Ібіс та околиці.

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису

    Розклад : неділя 20 вересня 2026 року — з 14:00 до 16:00

Мерія Весіне

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. 

Будинок Алена

  • Представлення будинку та філософа Алана

    Знайомство з філософом Аленом, його творчістю та будинком, у якому він прожив останні 34 роки життя.

    Умови участі : До 25 осіб на кожну лекцію - рекомендується попередня реєстрація на www.levesinet.fr - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - http://www.levesinet.fr

    Розклад: неділя 20 вересня 2026 року — з 10:15 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:00, 12:15 ⤏ 13:00, 13:15 ⤏ 14:00

  • Філософське кафе — Мудрість за Монтенем

    Філософське кафе на тему «Мудрість за Монтенем» проводить Фредеріка Баумер, секретар Інституту Алена.

    Умови участі: 25 осіб — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - http://www.levesinet.fr

    Розклад: неділя 20 вересня 2026 року — 14:00 ⤏ 15:15

  • Конференція "Прудон під поглядом Алена"

    Конференція «Прудон під поглядом Алена», яку проводить Емануель Блондель, літературний директор Інституту Алена.

    Умови участі: 25 осіб – безкоштовно | Обов'язкова бронь – http://www.levesinet.fr

    Графік: неділя 20 вересня 2026 р. — 15:30 до 17:00

 

Медіатека Марселя Ґотліба

  • Художня майстерня — Micro-Folie

    Художньо-освітній майстер-клас про творчість Пабло Пікассо. Ознайомлення із світом художника та його спадщиною перед створенням кубістичної роботи за технікою колажу.

    Умови участі: Діти від 8 до 12 років (перший — шостий клас); 12 осіб на майстер-класі — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація — http://www.villeduvesinet.fr

    Розклад: субота 19 вересня 2026 — 15:00 ⤏ 16:15, 17:00 ⤏ 18:15

Рожевий палац

  • Конференція щодо Рожевого палацу

    Конференція про Рожевий палац, який з 2000 року внесено до інвентарю історичних пам’яток.

    Очолювана Ален-Марі Фуа, почесним мером Везі́не та президентом Товариства історії Везіне.

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання

    Графік : неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 12:00

Храм Ле Везіне

Ви надали порожній фрагмент з тегами (,
  • Коментований огляд храму Ле-Везіне

    Коментований екскурсійний тур храмом у Везіне

    Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису

    Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 15:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 - 15:00 ⤏ 18:00

). Щоб зробити адаптований переклад українською мовою з журналістським стилем, мені потрібен сам французький текст. Будь ласка, вставте фрагмент тексту, який потрібно перекласти. Категорія: Дні спадщини.

Театр дю Везіне Ален Жонеман

  • Концерт спадщини — Кармен, мрія Іспанії

    Кармен, мрія Іспанії

    Дізнайтесь генезис шедевра Жоржа Бізе, де найкрасивіші оперні арії переплітаються з іспанськими народними піснями, фламенко та гітарою. Унікальний спектакль на святкування двадцяти років дружби між Везіне та Вільянуева-де-ла-Канада.

    За підтримки компанії Bentin та агентства Les Cercles

    Умови участі: єдиний тариф 5 €, дітям до 18 років — безкоштовно; вільне розсадження - пільговий тариф | Обов'язкове бронювання - http://www.theatreduvesinet.fr

    Розклад: п'ятниця, 18 вересня 2026 р. — 20:30 ⤏ 22:00

 
 
Вілла Ла Бон Люсі

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. 

На Дні спадщини побалуйте себе буколічним відпочинком за два кроки від Парижа!

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    le vésinet
    78110 Vesinet (Le)

    Планувальник маршрутів
    Доступність

    Ціни
    Безкоштовно

    Коментарі