Вихідні з 11 по 13 вересня у Парижі: програма подій, які не можна пропустити

За Caroline de Sortiraparis · Фотографії Cécile de Sortiraparis · Оновлений 7 вересень 2026 рoxy о 15:50
Шукаєте гарних виходів у Парижі та по Іль-де-Франс на ці вихідні? Прогулянки, виставки, концерти, шопінг, театр чи спорт і кіно... Ось програма, яка чекає на вас у п’ятницю 11, суботу 12 та неділю 13 вересня 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс.

Цей week-end du п’ятницю 11, суботу 12 і неділю 13 вересня 2026, на час вихідних — активності на свіжому повітрі у Парижі та Île-de-France, але також культурні та гастрономічні події. Тож дізнавайтеся про останні новинки, а також про ресторани де можна обідати та вечеряти, виставки для захоплення, концерти, фестивалі та вечірки для танців та жестів, фільми для трепету або ще прогулянки сім’єю або з можливістю активно відпочити у Парижі та Île-de-France.

Це вихідні, які розпочинаються уже з п’ятничного вечора, обіцяють бути насиченими, з поверненням Fête de l'Huma в Ессонні, Paris Design Week та її численними безкоштовними інсталяціями, яскраве шоу звуку і світла у Євеліні, в'єтнамським дефіле, популярним та безкоштовним фестивалем або ж старт резиденції Селін Діон у Парижі!

Отже, що цікавого запланувати на цей цей новий вихідний у році? Ось кілька гарних ідей, як провести час у Парижі та Іль-де-Франс з нагоди цього 11–13 вересня 2026 року.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Найважливіші події цього вікенду: 11, 12 та 13 вересня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Paris Design Week 2025Paris Design Week 2025Paris Design Week 2025Paris Design Week 2025 Тиждень дизайну у Парижі 2026: наш путівник подій, локацій та інсталяцій, які варто побачити
Дизайн повертає собі Париж з 10 по 19 вересня 2026 року. Тиждень дизайну у Парижі презентує інсталяції, роботи та експерименти у безлічі локацій, з багатьма подіями з відкритим доступом. [Детальніше]

Paris vaut bien une fête - danseParis vaut bien une fête - danseParis vaut bien une fête - danseParis vaut bien une fête - danse Свято Парижа 2026: народний та безкоштовний фестиваль із гуінґетом, балом і історичним селом.
Аматорам історії та закоханим у столицю, Свято Парижа повертається 12 та 13 вересня 2026 року. Між історичним парадом, ґінґуетою, балом та містечком з атмосферою подорожі в минуле — від Середньовіччя до визволення, крізь Білу Епоху! [Детальніше]

Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014 Фестиваль Fête de l'Huma 2026 в Есонні: повна програма та часи концертів
Свято L’Humanité, яке щороку організує газета L'Humanité, повертається на стару авіабазу №217 у Плессі-Паті, в самому серці Есонні. Цьогоріч захід відбудеться з п’ятниці 11, суботи 12 та неділі 13 вересня 2026 року. Щодо програми — очікуйте живі виступи Soprano, Louane, Maureen, Oumou Sangaré, а також Kery James, Kneecap, Danyl, Les Wampas та The Avener. Нижче — деталізований лайн-ап по днях та часи концертів! [Детальніше]

Céline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoir Селін Діон: усі дати резиденції у Парижі на 2026 та 2027 роки
Після кількох років відсутності фанати Селін Діон готові до старту. Видатна квебекська зірка повертається на сцену серією з 26 концертів у Парижі, запланованих з 12 вересня 2026 року до 29 травня 2027 року. Нижче — детально всі дати резиденції Селін Діон у Парижі! [Детальніше]

Un grand défilé culturel vietnamien vous attend dans le 13e à ParisUn grand défilé culturel vietnamien vous attend dans le 13e à ParisUn grand défilé culturel vietnamien vous attend dans le 13e à ParisUn grand défilé culturel vietnamien vous attend dans le 13e à Paris В'єтнамське дефіле 13-го: зустріч вересня 2026 року в Парижі
В'єтнамський культурний парад 13-го округу Парижа нарешті відбудеться після перенесення через спеку. Це великий безкоштовний і яскравий кортеж, який з'єднає проспект Іврі з площею Італія у суботу 12 вересня 2026 року. Тож розкладаємо по поличках календар подій для цього святкового та дезорієнтуючого заходу. [Детальніше]

La Parisienne 2025 : festival gratuit, course à pied 100% féminine et cours de yogaLa Parisienne 2025 : festival gratuit, course à pied 100% féminine et cours de yogaLa Parisienne 2025 : festival gratuit, course à pied 100% féminine et cours de yogaLa Parisienne 2025 : festival gratuit, course à pied 100% féminine et cours de yoga La Parisienne 2026 : безкоштовний фестиваль, жіноча пробіжка або прогулянка та йога — дати подій
La Parisienne, легендарний забіг, що пролітав вулицями Парижа, повертається! Зустріч запланована з 11 по 13 вересня 2026 року — цього разу для всіх жінок, з безкоштовним фестивалем, заняттями йогою та іншими несподіванками! [Детальніше]

Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023 Фестиваль світла імпресіонізму 2026: Моне — мрія у Шату (78)
Світловий імпресіоністський фестиваль повертається до Шату (78) у рамках шостого видання і віддає належне Клодові Моне та його садам. З 10 по 12 вересня 2026 року три безкоштовні вечори перетворять Hameau Fournaise на імпресіоністичний сад. [Детальніше]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Міжнародний фестиваль феєрверків на ипподромі Еньєн-Соісі, програма 2026 року
Міжнародний фестиваль феєрверків «Кольори Вал-д’Уаз» повертається на іподром Еньєн-Соісі для 18-го видання, з участю чотирьох країн у змаганні та справжнім зливом кольорів, запланованим на суботу 12 вересня 2026 року. [Детальніше]

Domaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux Фестиваль Оранжерей Скео 2026: програма музичної події у Хоут-де-Сен
Фестиваль «Оранжерея Скео» повертається у своє 57‑е видання з 10 по 27 вересня 2026 року. У програмі — 16 концертів, які можна буде почути у великій залі замку, в Оранжереї або ж у чарівному парку маєтку. [Детальніше]

Expo [IN]IMAGINABLE à FluctuartExpo [IN]IMAGINABLE à FluctuartExpo [IN]IMAGINABLE à FluctuartExpo [IN]IMAGINABLE à Fluctuart [IN]IMAGINABLE у Fluctuart: зануртесь у уявлення, які походять з лоу-брау та поп-сюрреалізму
Цього восени пароплав Fluctuart у Парижі запрошує зануритися в уявлення, що народжуються з руху lowbrow та поп-сюрреалізму. Зустрічайте з 10 вересня по 20 грудня 2026 року, щоб побачити "[IN]IMAGINABLE" — нову безкоштовну виставку, яка висвітлює роботи Амандін Урріті, Бенжамен Лакомб, Stom500, а також Векс Ван Хіллік та Адор. [Детальніше]

L'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier LatinL'Eglise Saint-Germain-des-Prés, le cœur du Quartier Latin Parcours des mondes 2026: міжнародна виставка мистецтва первісного та азіатського мистецтва запрошує вас до Парижа
Після канікул вирушаємо до району Сен-Жермен-де-Пре заради нової редакції Parcours des mondes, міжнародної виставки мистецтв Африки, Океанії, Америк, Азії та Археології. Зустріч відбудеться з 8 по 13 вересня 2026 року — приєднуйтеся до цього мистецького маршруту. [Детальніше]

Le Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentairesLe Roi Soleil : la comédie musicale culte au Dôme de Paris cet hiver 2025-2026 - dates supplémentaires Сонячний король у Дом де Парі: культовий мюзикл повертається у вересні 2026 року — відгуки та фото
Пухнасті перуки й корсети знову в моді: Le Roi Soleil повертається до Парижа у вересні 2026 року! Після двадцяти років від свого дебюту культовий мюзикл Каміля Оуалі та Дове Аттіа знову виходить на сцену в Dôme de Paris із новим циклом дат — з 12 вересня по 18 жовтня 2026 року. [Детальніше]

Le Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos - DJI 0032 DLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos - DJI 0032 DLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos - DJI 0032 DLe Domaine de Villarceaux et ses deux châteaux - photos - DJI 0032 D Парки замків із безкоштовним доступом у Іль-де-Франс: кращі маршрути для прогулянок
Палацові парки дарують можливість чудових прогулянок між ландшафтними садами та історичними будівлями. Ви знали, що багато з них відкриті безкоштовно поблизу Парижа, у Іль-де-Франс? Ми розглянемо можливості, щоб ви могли прогулюватися і, чому б ні, організувати пікнік залежно від місцевості. [Детальніше]

Coupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régaler Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]

Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026 Вечори при свічках у замку Во-ле-Вікомт 2026: чарівна прогулянка та феєрверки
Вечори при свічках у Шато де Во ле Вікомт обіцяють незабутній момент, який варто пережити з близькими. У програмі — нічна екскурсія при світлі двох тисяч свічок, водні розваги, романтична прогулянка садом під звуки барокової музики, а за сприятливих умов — навіть феєрверк! Винятковий момент для відвідування з 16 травня по 26 вересня 2026 року. [Детальніше]

Grandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photos Grandes Eaux Nocturnes 2026 у Версальському палаці: інсталяції, освітлені фонтани та феєрверк!
Великі нічні фонтани запрошують нас на літо 2026 року. У програмі — чарівна нічна прогулянка серцем садів Версальського замку, щоб полюбуватися освітленими фонтанами та захоплюючим феєрверком. Дізнатися можна щосуботніх вечорів з 6 червня по 19 вересня 2026 року. [Детальніше]

La Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photos Королівська серенада 2026 у Шато де Версаль — захоплююча подорож у світ Сонячного Короля прямо в серцві дворцової території
« Рояльна серенада — одна з найяскравіших подій літнього сезону в регіоні Парижа. Це захопливий досвід, що переносить нас у двір Сонячного короля, дозволяючи побачити розваги того часу. Учасники мають можливість оглянути Королівську каплицю, Залу Золотих Заломів, **Великі апартаменти короля та королеви або навіть королівський двір**, де відтворюються історичні сцени за участю барокових танцівників, фехтувальних поєдинків та театральних сцен. Запрошуємо вас у **щосуботні дні з 6 червня по 19 вересня 2026 року, а також на 22 та 23 липня та 15 серпня 2026 року**.** [Детальніше]

La Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de Boulogne Свято в Нойню 2026: ярмарок розваг повертається до Буа-де-Булонь із цієї п’ятниці.
La Fête à Neuneu повертається до Bois de Boulogne у Парижі з 28 серпня по 11 жовтня 2026 року. Атракціони з відчуттями, атракціони для дітей і безкоштовні паради оживляють це ярмаркове свято на початок сезону, відкриває як благодійний вечір на підтримку пожежників. [Детальніше]

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photosFrance Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos France Miniature святкує своє 35-річчя й розкриває закуліси своїх макетів, програми та новинок
France Miniature у регіоні Île-de-France, зокрема в Еланкюрі у департаменті Йевелін, святкує свої 35 років з сезоном ювілею, сповненим подій: серед них — нова ексклюзивна екскурсія за кулісами парку на сезон 2026 та безкоштовний вхід для тих, хто також святкує своє 35-річчя. дізнайтеся програму цьогорічної! [Детальніше]

JO de Paris 2024 : Franglish en concert gratuitJO de Paris 2024 : Franglish en concert gratuitJO de Paris 2024 : Franglish en concert gratuitJO de Paris 2024 : Franglish en concert gratuit Fête de l'Huma 2026 : програма, розклад, доступ... усе, що потрібно знати
La Fête de l'Huma повертається цього року з п’ятниці 11, суботи 12 та неділі 13 вересня 2026 року на Базі 217. Для нового випуску в Ессонні очікується близько півсотні артистів протягом трьох днів. Програма, розклад, доступ до Бази 217, історія найбільшого у Франції народного заходу... ось усе, що варто знати перед поїздкою на La Fête de l'Humanité 2026. [Детальніше]

 

Прогулянки цього вікенду: 11, 12 і 13 вересня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Ligne 18 en Essonne : une grande fête gratuite dans la gare Massy-Palaiseau ce samediLigne 18 en Essonne : une grande fête gratuite dans la gare Massy-Palaiseau ce samediLigne 18 en Essonne : une grande fête gratuite dans la gare Massy-Palaiseau ce samediLigne 18 en Essonne : une grande fête gratuite dans la gare Massy-Palaiseau ce samedi Лінія 18 в Есонні: велике безкоштовне свято на станції Масі-Палауазе цієї суботи
Лінія 18 Grand Paris Express організовує безкоштовну феєричну подію у своїй станції Massy - Palaiseau в Есонні, з музикою, художніми виступами та екскурсією по платформах, цієї суботи, 12 вересня 2026 року, перед запуском метро. Екскурсії, їжа та чудовий настрій — у програмі. [Детальніше]

Liaisons douces à Fontainebleau : la forêt à vélo, les photosLiaisons douces à Fontainebleau : la forêt à vélo, les photosLiaisons douces à Fontainebleau : la forêt à vélo, les photosLiaisons douces à Fontainebleau : la forêt à vélo, les photos Île-de-France Nature святкує 50 років: безкоштовний уік-енд, присвячений спорту та благополуччю.
На честь 50-річчя Île-de-France Nature регіон організовує чимало спортивних заходів на свіжому повітрі, безкоштовних і відкритих для всіх. [Детальніше]

Fête Saint-Fiacre Ville du BoisFête Saint-Fiacre Ville du BoisFête Saint-Fiacre Ville du BoisFête Saint-Fiacre Ville du Bois Свято Святого Фіакра 2026: ігри, середньовічні танці та занурення у середньовіччя
Місто Віль-дю-Буа запрошує вас перенестися в часі з нагоди Святого Фіакра — урочистості, присвяченої середньовіччю, що відбудуться у неділю 13 вересня 2026 року. [Детальніше]

La Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le temps Середньовічний фестиваль Endesumar 2026 у Йвелінах: повернення до часів вікінгів.
Фестиваль середньовіччя Endesumar розбиває свій вікінгський табір у Замку Ранжіпорт, у Ґарґвільі в департаменті Івелін, 12 та 13 вересня 2026 року. Бої Рагнарока, вогняне шоу та скандинавський ярмарок оживляють цей вихідний день реконструкції історії. [Детальніше]

Fête nationale du 14 juillet : pique-nique et feu d'artifice à Clichy-sous-Bois (93)Fête nationale du 14 juillet : pique-nique et feu d'artifice à Clichy-sous-Bois (93)Fête nationale du 14 juillet : pique-nique et feu d'artifice à Clichy-sous-Bois (93)Fête nationale du 14 juillet : pique-nique et feu d'artifice à Clichy-sous-Bois (93) Феєрверк у Кліші-сю-Буа запрошує вас 12 вересня 2026 року.
Піротехнічне шоу в Кліші-сю-Буа, відкладене цього літа за вимогою префектури, нарешті має нову дату: громада Сен-Сен-Дені знову запалює небо на безкоштовну зустріч цієї осені 2026 року. [Детальніше]

Les Marches de la Paix, nos photosLes Marches de la Paix, nos photosLes Marches de la Paix, nos photosLes Marches de la Paix, nos photos Стріт-арт : близько тридцяти художників з Bombasphères займуть бар у Монружі на початку навчального року
Les Bombasphères готуються завдати нового удару! У цьому сезоні 2026 року 31 художниця з артколективу беруть участь у джемі міського мистецтва, запланованому на суботу 12 та неділю 13 вересня у Монтрёй. Деталі — далі. [Детальніше]

Lavage de la Madeleine 2015Lavage de la Madeleine 2015Lavage de la Madeleine 2015Lavage de la Madeleine 2015 Lavage de la Madeleine 2026 : фестиваль та бразильський парад захоплюють Париж
Le Lavage de la Madeleine повертається до Парижа у честь 25-ї історичної дюжини, з 10 по 13 вересня 2026 року. Зустріч запланована на неділю — на великий безкоштовний бразильський фестиваль, який пройде парадом самби, батукáдами та баїянськими танцівницями з площі Республіка до церкви Мадлени. [Детальніше]

Festival du Théâtre de Verdure 2024 au cœur du Bois de Boulogne, le festival pour petits et grandsFestival du Théâtre de Verdure 2024 au cœur du Bois de Boulogne, le festival pour petits et grandsFestival du Théâtre de Verdure 2024 au cœur du Bois de Boulogne, le festival pour petits et grandsFestival du Théâtre de Verdure 2024 au cœur du Bois de Boulogne, le festival pour petits et grands Фестиваль Театру на відкритому повітрі Verdure 2026 у Буа-де-Булонь: програма п’ятого сезону
Літній театр під відкритим небом саду Шекспіра повертається з 30 травня по 27 вересня 2026 року в Буа-де-Булонь. Театр, танці, музика та зустрічі для молодої публіки задають тон цій п’ятій сезонній програмі на відкритому повітрі. [Детальніше]

Jeuxdi by Longchamp - chevauxJeuxdi by Longchamp - chevauxJeuxdi by Longchamp - chevauxJeuxdi by Longchamp - chevaux La Fête du Cheval 2026 : безкоштовні розваги та троттерські перегони на іподромі Париж-Вінсен
Насолоджуйтеся безкоштовним днем розваг для всієї родини та видатними упряжними гонками, у суботу 12 вересня 2026 року на ипподромі Париж-Вансен. [Детальніше]

Avengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland Paris Діснейленд у Парижі: ми запустили свої павутинки в Spider-Man W.E.B. Adventure — ознайомтесь із нашим оглядом.
Пітер Паркер потребує допомоги! Редакція випробувала Spider-Man W.E.B. Adventure у Діснейленді Париж — інтерактивну 3D-атракцію на Avengers Campus у парку Disney Adventure World. Від перших запусків павутини до полювання на роботів — розповідаємо про цю місію, яку можна поділитися з сім’єю чи друзями. [Детальніше]

Domaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photo Замок Дамп’єр у Йвелін, перетворення маєтку та його програма на 2026 рік
Замок Дамп'єр-ан-Івельін продовжує вражаюче відновлення і пропонує насичену осінню програму: від костюмованої садової вечірки до Journées du Patrimoine 2026 та нових вражень. [Детальніше]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, сезон 2026: тиждень свят, природи та культурних відкриттів у самому серці парку Ля-Вільє
Спонсорований - У вересні Jardin21, цей ярмарково-успішний простір для святкового та зеленого життя на березі каналу Орк у 19-му окрузі, продовжує сезон багатою й різноманітною програмою. Скористайтеся нагодою повністю прожити ці чудові дні: соціально активні ініціативи, садові майстер-класи, молодіжні заходи, святкові вечори, заняття йогою… Усе зібрано, щоб вирватися з міської суєти, не залишаючи Парижа! Вхід вільний. [Детальніше]

iFLYiFLYiFLYiFLY iFLY Paris : незвичайний досвід віртуального падіння в залі для справжнього польоту
Спонсорований - iFLY Paris відкриє свої двері для широкої аудиторії — від компаній і професійних спортсменів до зацікавлених аматорів — у чудовому скляному тунелі для стрибків із парашутом у приміщенні. Тут кожен зможе відчути неймовірний політ безпечної і захоплюючої імітації свободного падіння. Без досвіду? Не проблема! Від 5 до 105 років — усьому цьому відкритий шлях до польоту! Злетіть разом із нами! [Детальніше]

Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale ! Незвичайна екскурсія Парижем на подвійних туристичних автобусах з компанією Big Bus - СПЕЦПРОПОЗИЦІЯ
Спонсорований - Панорамний вид на Париж, гнучкість, багатомовні аудіогіди — відкрийте для себе незвичайну екскурсію Парижем на двоповерховому автобусі Big Bus зі знижкою 15% на певні дати. [Детальніше]

30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade Disney Stars on Parade: слідкуйте за героями Діснея у алейках Діснейленду в Парижі
À Disneyland Paris, Disney Stars on Parade réunit Mickey, les princesses et les héros Pixar dans un défilé de chars et de danseurs. Перепрошую, перенеслося. Wait: We must output Ukrainian, not French. The instruction: keep HTML tags as is. So we must output Ukrainian text with same line breaks and HTML tags preserved from the input. The input has two sentences separated by a period, no extra tags. We'll maintain structure: two sentences. Let's craft: "У Діснейленді-Париз Disney Stars on Parade зібрав Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут та розклад: ось як насолодитися цією парадом у сімейному форматі, від Fantasyland до Main Street, U.S.A." But "зібрав" should be "об'єднує" maybe. We'll choose: "У Діснейленді Париз Disney Stars on Parade об'єднує Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут та розклад: ось як насолодитися цією парадою у сімейному форматі від Fantasyland до Main Street, U.S.A." Need no hyphen in Paris? Original uses "À Disneyland Paris," we can translate as "У Діснейленді Париж" proper Ukrainian "У Діснейленді у Парижі" but keep natural: "У Діснейленді в Парижі Disney Stars on Parade об'єднує..." We'll do: "У Діснейленді в Парижі Disney Stars on Parade об'єднує Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут і розклад: ось як насолодитися цією парадою у сімейному форматі від Fantasyland до Main Street, U.S.A." Let's deliver. [Детальніше]

Disney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland Paris Діснейленд-Париж: дізнайтесь про Disney Tales of Magic, нічне шоу, що пробуджує замок
У Діснейленді Париж герої Disney та Pixar збираються після заходу сонця на шоу Disney Tales of Magic. Від турів Замку Сплячої Красуні до фасадів Main Street, U.S.A., це нічне дійство поєднує проєкції, пісні та феєрверки, між пригодами Базза Лайтера та спогадами про Ко́ко. [Детальніше]

 

Виставки та музеї цього вихідного дня: 11–13 вересня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Musée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas Monet Культурні виходи у Парижі: Топ виставок, які обов'язково варто відвідати у вересні 2026 року
Підготуйте свій культурний старт осені в Парижі! Ознайомтесь із нашим добірком найкращих експозицій, ретроспектив та безкоштовних галерей, які варто відвідати в Іль-де-Франс у вересні 2026 року. [Детальніше]

Toctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à ParisToctoc, nos photos de son exposition dans une galerie du 4e à Paris Безкоштовні виставки, які варто побачити у вересні 2026 року: найкращі поради, щоб не пропустити їх у Парижі
Хочете розпочати цей новий рік із гарної безкоштовної виставки в Парижі? Таке збігається: музеї та художні галереї також повертають резиденцію сезону у вересні 2026 року! Завітайте, щоб дізнатися про вигідні мистецькі події, які варто побачити в Парижі та Іль-де-Франс. [Детальніше]

Vernissage de l’exposition ALTAR - Design polonais contemporain à la Bibliothèque Polonaise de ParisVernissage de l’exposition ALTAR - Design polonais contemporain à la Bibliothèque Polonaise de ParisVernissage de l’exposition ALTAR - Design polonais contemporain à la Bibliothèque Polonaise de ParisVernissage de l’exposition ALTAR - Design polonais contemporain à la Bibliothèque Polonaise de Paris Виставка «Острови свободи» у Польській бібліотеці Парижа, Інституті літератури Kultura, книгарні Libella та галереї Lambert
Спонсорований - У рамках року пам’яті Єржі Ґєдройча та Йожефа Чапського та 80-річчя Інституту літератури Kultura. Вечір opening виставки: 18:30, у п’ятницю 11 вересня 2026 року. [Детальніше]

10 000 ans de voyage gustatif, l'exposition culinaire au Centre culturel de Chine10 000 ans de voyage gustatif, l'exposition culinaire au Centre culturel de Chine10 000 ans de voyage gustatif, l'exposition culinaire au Centre culturel de Chine10 000 ans de voyage gustatif, l'exposition culinaire au Centre culturel de Chine 10 000 років гастрономічної подорожі: безкоштовна кулінарна виставка у Китайському культурному центрі
З 11 вересня по 10 листопада 2026 року Китайський культурний центр прийматиме безкоштовну виставку «10 000 років гастрономічної подорожі». Завдяки іммерсивному маршруту, який поєднує історичні експонати та сучасні технології, дізнайтесь про таємниці, обряди та багатовікову історію китайської кухні у сьомому окрузі. [Детальніше]

Eternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-André Вічний Тінторет : італійський художник у центрі експозиції музею Жакмарт-Анре
Майстер італійського живопису Тінторетто знову в центрі уваги завдяки музею Жакмарт-Андре: унікальна виставка триватиме з 11 вересня 2026 року по 24 січня 2027 року. [Детальніше]

Gulahallat : l'exposition autour de l'art contemporain sami à l'Institut finlandaisGulahallat : l'exposition autour de l'art contemporain sami à l'Institut finlandaisGulahallat : l'exposition autour de l'art contemporain sami à l'Institut finlandaisGulahallat : l'exposition autour de l'art contemporain sami à l'Institut finlandais Gulahallat : виставка, присвячена сучасному саамському мистецтву, у Фінському інституті до Паризького тижня дизайну
Саамське сучасне мистецтво прибуває до Інституту Фінляндії в рамках Paris Design Week. Запрошуємо до центру культури Півночі з 11 вересня по 24 жовтня 2026 року, щоб познайомитися з новою безкоштовною експозицією під назвою «Gulahallat» і помилуватися роботами та ремеслами близько десяти саамських художників, зокрема Гільда Лянсман, Оуті Пєскі та Мар'я Хеландер. [Детальніше]

Domaine et parc de Sceaux - fontaineDomaine et parc de Sceaux - fontaineDomaine et parc de Sceaux - fontaineDomaine et parc de Sceaux - fontaine Бунтарська принцеса: герцогиня Бері — у центрі експозиції на Домен де Ско
Le Domaine de Sceaux запрошує нас заново відкрити Марі-Кароліну, герцогиню Бері, у історичній виставці, яка триватиме з 13 вересня 2026 року до 14 лютого 2027 року. [Детальніше]

Le marché de la création Edgar Quinet, une galerie d'art gratuite et à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, une galerie d'art gratuite et à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, une galerie d'art gratuite et à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, une galerie d'art gratuite et à ciel ouvert Ринок творчості Едгар Кіне: безкоштовна галерея мистецтва просто неба
Спонсорований - Ринок творчості Едгар-Кіне щонеділі запрошує гостей у 14-му окрузі Парижа. Тут представлені живопис, скульптура, фотографія, гравюра та кераміка — з 10:00 до 19:00 протягом усього року. [Детальніше]

Summer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à Paris Літні феєрверки в Парижі: колективна виставка сучасного мистецтва у галереї Goldshteyn-Saatort
Колективна виставка Summer Fireworks відновила свої двері у вівторок, 1 вересня 2026 року, у галереї Goldshteyn-Saatort після літньої паузи. До 15 вересня вона буде доступна на Rue de Verneuil у 7-му окрузі Парижа; експозиція збирає художників з Японії, Південної Кореї, Австралії, Канади, Ірландії та Нідерландів. [Детальніше]

Bombes météo : l'expo de street art qui alerte sur les catastrophes climatiquesBombes météo : l'expo de street art qui alerte sur les catastrophes climatiquesBombes météo : l'expo de street art qui alerte sur les catastrophes climatiquesBombes météo : l'expo de street art qui alerte sur les catastrophes climatiques Метеобомби: колективна виставка стріт-арту, яка має на меті попередити про кліматичні катастрофи
Для свого вересневого показу галерея Nature Forte у Парижі запрошує близько тридцяти міських художників. Назва виставки — «Бомби погоди» — ця колективна та безкоштовна інсталяція спрямована на підвищення обізнаності про кліматичні катастрофи та загалом про нинішню екологічну ситуацію. Завітайте помилуватися їхніми роботами з 10 вересня по 3 жовтня 2026 року у десятому окрузі столиці. [Детальніше]

Мені здається, надісланий вами фрагмент не містить французького тексту (там лише порожня параграфова структура з зламаним тегом). Будь ласка, надайте саме французький фрагмент, який треба перекласти. Я адаптую його на українську мовою у журналістичному стилі й збережу структуру та HTML-теги.

Спортивні й оздоровчі заходи цього вікенду у Парижі

PSG Handball au Stade Pierre de CoubertinPSG Handball au Stade Pierre de CoubertinPSG Handball au Stade Pierre de CoubertinPSG Handball au Stade Pierre de Coubertin Парі-Сент-Жермен Гандбол у П'єр-де-Кобертен, наступні матчі: програма та телеканал
Починається новий сезон у Paris Saint-Germain Handball! Ви зможете відвідати всі їхні домашні поєдинки на стадіоні П'єр-де-Кубертен як у Лізі чемпіонів, так і в чемпіонаті. [Детальніше]

Encore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-Oise Мандрівка художників: тривалі велосипедні прогулянки навколо Овер-сюр-Уаз (95)
Похід художників водить велосипедистів по маршруту, що поєднує зусилля й спадщину, крізь дороги й стежки навколо Овер-сюр-Уаз, 13 вересня 2026 року. [Детальніше]

Racing 92 - rugby - Paris La Défense ArenaRacing 92 - rugby - Paris La Défense ArenaRacing 92 - rugby - Paris La Défense ArenaRacing 92 - rugby - Paris La Défense Arena Racing 92 у Крейтейлі, Нантері та Коломбах, наступні матчі з регбі: програма та телеканал
Racing 92 втрачає свій стадіон і цього сезону буде подорожувати регіоном з матчами з регбі у Top 14 та в Кубку Чемпіонів! Це перехідний сезон — дізнайтеся про найближчі поєдинки, які не можна пропустити! [Детальніше]

Championnats de France d'aviron indoor 2024 au Stade Charléty, ouvert aux amateursChampionnats de France d'aviron indoor 2024 au Stade Charléty, ouvert aux amateursChampionnats de France d'aviron indoor 2024 au Stade Charléty, ouvert aux amateursChampionnats de France d'aviron indoor 2024 au Stade Charléty, ouvert aux amateurs Переправа через Париж та Верхню Сену: 28-кілометровий маршрут на веслах по Сені
Збирайтесь на берегах Сени у неділю 13 вересня 2026 року, щоб підтримати учасників Traversée de Paris et des Hauts-de-Seine — 28-кілометрового веслування вздовж річки! [Детальніше]

Glisse pour tous : un événement dédié au roller avec initiations gratuites pour petits et grandsGlisse pour tous : un événement dédié au roller avec initiations gratuites pour petits et grandsGlisse pour tous : un événement dédié au roller avec initiations gratuites pour petits et grandsGlisse pour tous : un événement dédié au roller avec initiations gratuites pour petits et grands Безкоштовна дискотека на роликах просто неба три дні у самому серці La Défense.
Увага шанувальникам ковзання та ностальгії за сімдесятими роками: La Défense перетворює свою центральну площу на відкритий танцпол з 10 по 12 вересня 2026 року. За участі колективу Martine Patine ця безкоштовна Roller Disco Party обіцяє три дні святкувань біля підніжжя веж. [Детальніше]

PSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplient Наступні матчі ПСЖ: розклад на вересень 2026 року та телеканал трансляції
У вересні 2026 року для ПСЖ розпочнеться новий сезон! Очікуються прекрасні матчі від гравців паризької команди, які, без сумніву, продовжать збирати трофеї поряд із Луїсом Енріке. [Детальніше]

Avenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photos 5 маршрутів вихідних з рандо‑вело та байкпекінгу, доступних для всіх із Парижа
Хоча на перший погляд Париж не виглядає як обов’язкова столиця активного відпочинку на відкритому повітрі, місто все ж має чимало можливостей: десятки пішохідних маршрутів з однієї станції до іншої, а також кілька варіантів великих велосипедних походів! [Детальніше]

Dynamik Parc, le parc multi-loisirs des Yvelines, les photos - DJI 0003 DDynamik Parc, le parc multi-loisirs des Yvelines, les photos - DJI 0003 DDynamik Parc, le parc multi-loisirs des Yvelines, les photos - DJI 0003 DDynamik Parc, le parc multi-loisirs des Yvelines, les photos - DJI 0003 D Dynamik Parc, парк багатьох розваг, який відкрився у Євелін, що зірве вам волосся з голови
Розташований цього літа непомітно на острові розваг у Сен-Кантен-ан-Івелін, Dynamik Parc презентує унікальний багатокуточний парк, що присвячений спортивним та рекреаційним розвагам. Електричний дрифт-карт, лазертаг, Bubble Football, Archery Game, Big Football, VR, Hado, а також інші автономні активності — усе в меню відкриттів. [Детальніше]

Aventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine nature Пригоди Флореваль: канатний парк, скелелистіння та парк багатьох активностей в Ессонні, за 30 хвилин від Парижа
À лише за 30 хвилин на південь від Парижа, у Ессонні (91), Aventure Floreval приймає малих та дорослих у серці лісу Моріонвіль на день пригод на природі. Канатний парк, скелелазіння на свіжому повітрі, пейнтбол, міні-гольф у стилі Jurassic, Escape Games, лазертаг, Quiz Battle або ферма з тваринами: парк пропонує багато різноманітних занять для сімейного відпочинку, компанії друзів або великої групи. І з літа 2026 року тут з’явилася нова активність, що доповнює пропозицію парку: зона скелелазіння на блоках, розташована посеред лісу. [Детальніше]

Le show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retourLe show Paris Basketball fait son grand retour Шоу Paris Basketball повертається з розмахом
Спонсорований - З 29 вересня команда Paris Basketball постійно запалюватиме adidas Arena, протистоячи найгучнішим європейським клубам. Зі сім’єю або з друзями пориньте у цей унікальний за своїм характером досвід у парижському регіоні! [Детальніше]

SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122SEMPER Wellness : une salle de sport premium sur les Champs-Elysées - Semper 122 SEMPER Wellness : Pilates Reformer, HYROX та сауна поблизу проспекту Шанз-Елізе — акція на початок сезону
Спонсорований - Після канікул повернення до спорту може стати нагодою відшукати рутину, що відповідає вашому темпу. У восьмому окрузі Парижа, поруч із Єлісейськими полями, SEMPER Wellness об’єднує силові тренування, кардіо, HYROX, бокс, йогу та Pilates Reformer у клубі площею понад 1 000 м². Більше 70 занять на тиждень дозволяють варіювати тренування — від силових вправ до більш м’яких дисциплін. Сауна та хамам доповнюють досвід, щоб інтегрувати відновлення у вашу спортивну рутину. [Детальніше]

Forest Hill passe à 48 pistes de padel en Île-de-France - photo 1AForest Hill passe à 48 pistes de padel en Île-de-France - photo 1AForest Hill passe à 48 pistes de padel en Île-de-France - photo 1AForest Hill passe à 48 pistes de padel en Île-de-France - photo 1A Forest Hill : 48 кортів падела в Парижі та Іль-де-Франс, з яких 36 закритих
Спонсорований - Forest Hill розширює свою пропозицію до 48 кортів для паделю в Île-de-France, з 12 новими майданчиками в Aquaboulevard, La Défense та у Версалі. [Детальніше]

Callisthenie : qu’est ce que c’est et où pratiquer à Paris ?Callisthenie : qu’est ce que c’est et où pratiquer à Paris ?Callisthenie : qu’est ce que c’est et où pratiquer à Paris ?Callisthenie : qu’est ce que c’est et où pratiquer à Paris ? Калісценіка: що це за спорт, який стрімко набирає популярності в соцмережах, і де його практикують у Парижі?
Підтягування, віджимання, діпи та вправи, які іноді здаються такими, ніби кидають виклик гравітації: калістеніка набирає обертів. Але за видовищними відео ховається доступна дисципліна, яку, зокрема, можна безкоштовно практикувати у Парижі. [Детальніше]

Station Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisienStation Abbesses - métro parisien Вуличні тренування: де безкоштовно потренуватися на свіжому повітрі у 18-му окрузі Парижа?
Хочете займатися вуличними тренуваннями безкоштовно і на свіжому повітрі у 18-му окрузі Парижа? Ось добірка найкращих місць з тренажерами, доступними 24 години на добу, для всіх рівнів підготовки. [Детальніше]

 

Модні події, покупки та виставки цього вік-енду у Парижі

House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04 Twingo відкриває літо в самому серці Парижа з безкоштовними подіями (експозиція, стендап, сетами діджеїв...)
Спонсорований - З 26 червня по 20 вересня 2026 року Twingo виходить на Єлисейські поля з експериментом House of Frog на показі Renault®. У програмі: immersive-експозиція, стендап, DJ-сети, talks, а також інші активності та розваги. Вхід вільний і безкоштовний, доступ до подій за попередньою реєстрацією (посилання в статті). [Детальніше]

Braderie Le Creuset, la célèbre cocotte en fonte émaillée française, à l'Espace Champerret ce week-endBraderie Le Creuset, la célèbre cocotte en fonte émaillée française, à l'Espace Champerret ce week-endBraderie Le Creuset, la célèbre cocotte en fonte émaillée française, à l'Espace Champerret ce week-endBraderie Le Creuset, la célèbre cocotte en fonte émaillée française, à l'Espace Champerret ce week-end La знаменита триколорова кокотка влаштовує в Парижі грандіозний розпродаж: дати 2026 року, які потрібно запам’ятати
Знаменита трьохкольорова кокотка знову гастролює в Парижі з 11 по 13 вересня 2026 року. У Espace Champerret три дні розпродажу дозволять придбати емальовані чавунні вироби, сковороди, нержавіючу сталь, кераміку та аксесуари за знижками. [Детальніше]

Moomin Pop-up shop à Paris : une boutique éphémère dédiée au héros des livres de Tove JanssonMoomin Pop-up shop à Paris : une boutique éphémère dédiée au héros des livres de Tove JanssonMoomin Pop-up shop à Paris : une boutique éphémère dédiée au héros des livres de Tove JanssonMoomin Pop-up shop à Paris : une boutique éphémère dédiée au héros des livres de Tove Jansson Поп-ап-магазин Moomin у Парижі: тимчасова крамниця, присвячена герою книг Туве Янссон.
Це справжній дебют! Цього осіннього сезону Муми з’являться в Парижі та розпакують валізи на три тижні у тимчасовому магазині, що розташований у другому окрузі столиці. Розповідаємо більше про цей ексклюзивний pop-up магазин, присвячений легендарному герою книг фінської авторки й ілюстраторки Тове Янссон. [Детальніше]

Visuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'EstVisuel Paris Gare de l'Est Fête Вітри навколо вокзалів 2026 у Парижі: блошині ринки, концерти та безкоштовні розваги в 10-му окрузі
У районі вокзалів Північ та Схід у Парижі розгорнуться великий ярмарок барахольного ринку, концерти, танці та безкоштовні розваги. Свято «Vivre Autour des Gares» повернеться з четвертим випуском на суботу 12 вересня 2026 року, від вулиці д’Альзас до саду Марієль Франко. [Детальніше]

Journées du Patrimoine 2023 à la Cité des TaillandiersJournées du Patrimoine 2023 à la Cité des TaillandiersJournées du Patrimoine 2023 à la Cité des TaillandiersJournées du Patrimoine 2023 à la Cité des Taillandiers La Cité des Taillandiers винятково відкриває свої майстерні у Бастилії під час Паризького Тижня дизайну 2026 року
У Бастілі, у Cité des Taillandiers, відчиняє двері своїх майстерень 11 та 12 вересня 2026 року. Під час Paris Design Week ремісники та дизайнери там демонструють свої вміння, матеріали та закуліси своєї праці. [Детальніше]

Paris Design Week : Uchronia au Grand PalaisParis Design Week : Uchronia au Grand PalaisParis Design Week : Uchronia au Grand PalaisParis Design Week : Uchronia au Grand Palais Гігантський букет прижився на Гранд-Палас під час Паризького тижня дизайну 2026 року
Під скляним склепінням Гранд-Паласу Укронія висаджує квітку, яка зовсім не така, як інші. Великий букет, інсталяція XXL, задумана для Paris Design Week, відкривається з 11 по 20 вересня 2026 року. [Детальніше]

Paris Design Week Louis VuittonParis Design Week Louis VuittonParis Design Week Louis VuittonParis Design Week Louis Vuitton Paris Design Week 2026 : дизайн Louis Vuitton відкриває свої двері безкоштовно в приватному маєтку сьомого округу
Louis Vuitton розміщується у приватному готелі сьомого округу під час Paris Design Week, де можна безкоштовно познайомитися з новими колекціями Objets Nomades за попередньою реєстрацією з 10 по 13 вересня 2026 року. [Детальніше]

Visuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de SullyVisuel Paris 4e - Hôtel de Sully Паризький тиждень дизайну 2026: Джозеф Уолш змушує дерево хвилястись завдяки безкоштовній інсталяції в Hôtel de Sully
У Hôtel de Sully лінії розкочуються разом із Джозефом Волшем. Його інсталяція Arcanum Formæ заповнює парадний двір, оранжерею та сади з 10 вересня по 25 жовтня 2026 року. [Детальніше]

Paris Design Week 2026 : six grands designers réinventent un papier ancestral à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2026 : six grands designers réinventent un papier ancestral à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2026 : six grands designers réinventent un papier ancestral à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2026 : six grands designers réinventent un papier ancestral à l'Hôtel de la Marine Автомобіль, перетворений на витвір мистецтва, та корейський ханжі у готелі Hôtel de la Marine під час Паризького тижня дизайну 2026 року
Між традицією та метаморфозою Готель де ла Марін приймає Hanjimania та Astre Mobile з 9 по 27 вересня 2026 року: з одного боку — корейський ханжі; з іншого — автомобіль, що перетворився з асфальту на витвір мистецтва. [Детальніше]

Visuel Paris Jardin Palais RoyalVisuel Paris Jardin Palais RoyalVisuel Paris Jardin Palais RoyalVisuel Paris Jardin Palais Royal Тиждень дизайну Парижа 2026: Павільйон Часу грає тінню та світлом у Пале-Роялі
У Палаці-Рояль дизайн підлаштовується під сонце завдяки Павільйону Часу Ву Бін, інсталяції, що протягом дня живе взаємодією тіні та світла, з 9 по 20 вересня 2026 року. [Детальніше]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos Paris Design Week 2026 : аромат потрапляє у двір Будинку Віктора Гюго
У Maison Victor Hugo дизайн проходить через запах з Anankè — інсталяцію ароматів, яка буде представлена у дворі з 4 по 20 вересня 2026 року під час Paris Design Week. [Детальніше]

Journées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'AlbretJournées du Patrimoine 2020 à l'Hôtel d'Albret Парижський тиждень дизайну 2026: дружня інсталяція перетворює дворик у Маре
Дизайн розквітає у дворі приватного особняка в Маре завдяки інсталяції, яка перетворює міські меблі на простір для зустрічей, з 10 по 19 вересня 2026 року. [Детальніше]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Блошині ринки та барахолки у Парижі та його околицях: де вигідно придбати речі 5 та 6 вересня 2026 року?
Цього вікенду на вулицях Парижа та Іль-де-Франс з’являються ярмарки та блошині ринки. 5 та 6 вересня 2026 року кілька розпродажів запрошують поритися між лотами, торгувати й відшукати кілька цікавих знахідок. [Детальніше]

 

Події фуд і напої цього вікенду: 11–13 вересня 2026 року в Парижі

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Найкращі бранчі в Парижі та Іль-де-Франсі, наші найкращі адреси
Щоб бути впевненим у правильному виборі, наступних вихідних відвідайте найкращі бранчі Парижа та Іль-де-Франсу! [Детальніше]

Le Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation Cartier Utopic, коктейль-бар Анни-Софі Пік у Фонді Картьє та її гастрономічний ресторан
Шеф-кухарка з кількома зірками Ан-Софі Пік відкриває Utopic, свій бар коктейлів у Фундації Картьє у Парижі. Перше відкриття знайде продовженням із нестриманим очікуванням другого: відкриття її гастрономічного ресторану, також у фундації, всього поруч із Лувром. [Детальніше]

Sara's KitchenSara's KitchenSara's KitchenSara's Kitchen Sara's Kitchen : сімейний та автентичний шрі-ланкійський ресторан з буфетом без обмежень у 18-му окрузі
Хочете зазнати подорожі Шрі-Ланкою, не піднімаючись у повітря? Sara's Kitchen запрошує зануритися в традиційну кухню цієї країни у ресторані з атмосферою сімейної їдальні — між безмежним буфетом і 100% автентичними, гострими стравами. [Детальніше]

Le Cocon, restaurant familial et de saison à VincennesLe Cocon, restaurant familial et de saison à VincennesLe Cocon, restaurant familial et de saison à VincennesLe Cocon, restaurant familial et de saison à Vincennes Le Cocon, кафе-ресторан, дружній до дітей, сезонний та з коротким ланцюгом постачання, у Вансенн (94)
Меню на 100% сезонне, максимально органічні інгредієнти та проста, але дієва формула. Саме це пропонує Cocon, новий гравець на сцені привабливих закладів Вінсена, і до того ж він спроектований так, щоб підходити всім, особливо сім'ям! [Детальніше]

I love Sushi, nos photos de l'exposition à la Maison de la culture du JaponI love Sushi, nos photos de l'exposition à la Maison de la culture du JaponI love Sushi, nos photos de l'exposition à la Maison de la culture du JaponI love Sushi, nos photos de l'exposition à la Maison de la culture du Japon SHOEI PARIS, японський ресторан у 1‑му окрузі, де на кухні працює шеф-кухар Хіроші Фуджі
Увага шанувальників японської кухні: у столицю прибуває новий заклад! У першому окрузі столиці, з 7 вересня 2026 року, SHOEI PARIS ставить за мету поєднати багатство французьких продуктів із японськими техніками, усе це під керівництвом шеф-кухаря Хіросі Фудзі. [Детальніше]

Canard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrirCanard & Champagne à Paris : le meilleur burger de canard à découvrir Canard & Champagne : повернення сезону із витонченим смаком під скляною дахою
Спонсорований - Вересень збирає людей Passage des Panoramas. За адресою 57, у колишній шоколадниці Франсуа マаркі, Canard & Champagne робить ставку на незвичний, але цілком надійний союз: французька качка та бульбашки шампанського. Ось що тут замовляють цієї осені. [Детальніше]

Azimut, le restaurant du Zoo de ThoiryAzimut, le restaurant du Zoo de ThoiryAzimut, le restaurant du Zoo de ThoiryAzimut, le restaurant du Zoo de Thoiry Азимут: ресторан, що занурює в незвичний світ, де вечеряють навпроти арктичних вовків у сафарі Туарі
Сафари де Туарі відкриває «Азимут», свій дикий і гурманський ресторан, для широкої публіки щовечора на вечерю. Коли парк зачиняє свої ворота, ми там розміщуємося, щоб насолодитися вишуканою сезонною кухнею з панорамним і привілейованим видом на зграю арктичних вовків. [Детальніше]

Parister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & SpaParister Hotel & Spa Parister Lunch & Spa : гастрономічна та оздоровча формула в цьому готелі дев’ятого округу
Поблизу Опери Гарньє п’ятизірковий готель Parister відроджує обідню паузу з формулою Lunch & Spa. У меню — смачна сезонна карта та абсолютний релакс у красивому басейні довжиною, у самому серці 9-го округу. [Детальніше]

Eskal - DécorationEskal - DécorationEskal - DécorationEskal - Décoration Eskal — гастрономічний і мандруючий заклад Александра Шамбата, який зводить з розуму справжніх гурманів
Неподалік від вокзалу Сен-Лазар Eskal вдалося створити справжній подвиг: авторська гастрономія, яка водночас творча, зрозуміла та глибоко щира. За кермом шефа Олександра Шамбата цей перший заклад уже утверджується як одне з найяскравіших відкриттів року у Парижі. [Детальніше]

Au Dé 12Au Dé 12Au Dé 12Au Dé 12 Au Dé 12 : бар настільних ігор, який радо приймає гостей і має зал для рольових ігор неподалік від П'єр-Лашез
Легка розвага на кілька годин у затишному місці — хочете спробувати? Завітайте до Au Dé 12, цього бару настільних ігор неподалік від П’єр-Лашез, щоб випробувати сотні настільних ігор, зануритися у рольові ігри та поласувати смачними стравами! [Детальніше]

Campagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deux Sacré Frenchy: нео-французька святкова брюссера посеред Парижа
Спонсорований - У серці третього округу Парижа, між Маре, Монторгёй та Шатле, Le Sacré Frenchy — це нео‑французький бістро‑бар‑ресторан, який поєднує позачасовість і стиль: місце для життя, задумане Жаном-Еудом Бернаром та реалізоване зі Стефаном Петі Халґатте ( creator багатьох відомих адрес у Парижі та за його межами, зокрема у складі групи Paris Society — Le Piaf, Les Planches, Raspoutine…), з домашньою кухнею підпису шефа Карен (яка працювала у Ladurée та George V), джазові вечори, піаніста та діджея з четверга по суботу, недільний сімейний бранч, великий тераса, а Salon Pompadour — повністю приватний для вечірки, дня народження або корпоративної події. [Детальніше]

Salted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à Paris Salted Boy — кав’ярня, присвячена солоному хлібу в Парижі, відкрилася!
Salted Boy відкрив свій перший стаціонарний бутик, присвячений salted bread — цій ніпо‑корейській масляній бріоші, що стала справжньою вірусною сенсацією. Адреса — вулиця Реомюр у 3‑му окрузі Парижа. Ми спробували їхні булочки та розкішні напої — і розповідаємо все. [Детальніше]

Pleincœur, les pâtisseries de la rentrée 2026, les photosPleincœur, les pâtisseries de la rentrée 2026, les photosPleincœur, les pâtisseries de la rentrée 2026, les photosPleincœur, les pâtisseries de la rentrée 2026, les photos Ці десерти сезону повернення 2026 року в Парижі зведуть вас із розуму
Нові кондитерські вироби сезону 2026 року з'являються у Pleincœur, пекарні-кондитерські Максима Фредеріка у Батіньоль (Париж, 17-й округ). Сезонні фрукти та шоколад запрошують на вітрину — вже зараз їх можна побачити. Ми їх протестували для вас. [Детальніше]

Le Bistrot des Cinéastes, l'adresse confidentielle qui se cache derrière un cinéma à ParisLe Bistrot des Cinéastes, l'adresse confidentielle qui se cache derrière un cinéma à ParisLe Bistrot des Cinéastes, l'adresse confidentielle qui se cache derrière un cinéma à ParisLe Bistrot des Cinéastes, l'adresse confidentielle qui se cache derrière un cinéma à Paris Бістро кінематографістів: таємна адреса, що ховається за паризьким кінотеатром
Спонсорований - Є бари, які трапляються на очі, і є ті, які знаходиш випадково і розповідаєш про них лише близьким. Bistrot des Cinéastes належить саме до другої категорії. Розташований на першому поверсі Кінотеатру Режисерів, за кілька кроків від площі Кліші, цей схований спейк-бар став однією з найцікавіших адрес 17-го округу, й ніколи не прагнув галасливих медіа. [Детальніше]

Les Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-Martin Les Rupins : справжній паризький бістро в 10-му окрузі, недалеко від Каналу Сен-Мартен
Спонсорований - Поряд із Каналом Сен-Мартен, біля вокзалу Гар-де-Лест та району Републіка, ресторан Les Rupins — справжнє аутентичне паризьке бістро. Розташований у серці 10-го округу, він втілює паризьку традицію, одночасно пропонуючи кухню 100% домашню, сучасну та щедру, виготовлену з ультрасвіжих сезонних інгредієнтів. Тут кожна тарілка повагає кращу гастрономію Парижа у дружній та теплоїй атмосфері. [Детальніше]

Chez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du Château Chez Bonnie у Версалі: кав’ярня та винний бар поблизу замку
Спонсорований - Chez Bonnie, on passe du café du matin au verre de vin du soir sans changer d’ambiance. За два кроки від Версальського палацу та ринку Нотр-Дам запрошуємо вас швидко перекусити, зробити перерву на каву й випічку, поділитися тарілками копчених делікатесів та сирів або просто насолодитися гарним келихом вина з друзями. [Детальніше]

Disco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à Paris Діско-крепи: незвичайна кре́перія на 100% дискo в Маре, Париж
Спонсорований - Disco Crêpes переосмислює традиційну креперію: домашні млинці та гречані млинці готуються за лічені хвилини, меню, яке можна зібрати під себе, та авторські творіння, що змінюються за настроєм — усе це у дивовижному диско-інтер'єрі серця Маре. [Детальніше]

 

Фільми, серіали та ігрові заходи цього вікенду

Les Héros du Louvre : Kad MeradLes Héros du Louvre : Kad MeradLes Héros du Louvre : Kad MeradLes Héros du Louvre : Kad Merad Герої Лувра: наш огляд історичної драми з Кадом Мерадом
Герої Лувра, Елі Шуракі, виходить у кіно 9 вересня 2026 року. Наш відгук про цей напружений історичний драматичний фільм із Кадом Мерадом, між героїзмом сім’ї, спадщиною та пам’яттю. [Детальніше]

The Opera! : Vincent Cassel et Fanny Ardant revisitent le mythe d’OrphéeThe Opera! : Vincent Cassel et Fanny Ardant revisitent le mythe d’OrphéeThe Opera! : Vincent Cassel et Fanny Ardant revisitent le mythe d’OrphéeThe Opera! : Vincent Cassel et Fanny Ardant revisitent le mythe d’Orphée The Opera! : Вінсент Касель та Фанні Ардан переосмислюють міф Орфея - наш огляд
The Opera! переносить Орфея та Евридіку у музичний та фантастичний всесвіт за участю Вінсента Казеля та Фанні Ардан — у кіно з 2 вересня. Ознайомтесь із нашим оглядом. [Детальніше]

La Dernière patiente: Anouk GrinbergLa Dernière patiente: Anouk GrinbergLa Dernière patiente: Anouk GrinbergLa Dernière patiente: Anouk Grinberg Остання пацієнтка: Анук Ґрінберг у боротьбі з медичною та соціальною кризою
Анюк Ґрінберг приймає вагітну жінку, позбавлену доступу до медичної опіки, у фільмі «Остання пацієнтка», дебютному фільмі Ремі Басалера у прокаті з 2 вересня. [Детальніше]

The Holy Boy : un adolescent absorbe la souffrance d’un village italienThe Holy Boy : un adolescent absorbe la souffrance d’un village italienThe Holy Boy : un adolescent absorbe la souffrance d’un village italienThe Holy Boy : un adolescent absorbe la souffrance d’un village italien Святий хлопець: підліток поглинає біль італійського села
У фільмі The Holy Boy село довіряє свою біль підлітку, наділеному дивною силою. Фантастичний фільм вийде у прокат 2 вересня. [Детальніше]

The Good Sister : Anton Weil, Laura BalzerThe Good Sister : Anton Weil, Laura BalzerThe Good Sister : Anton Weil, Laura BalzerThe Good Sister : Anton Weil, Laura Balzer The Good Sister : сестра, яка стикається з обвинуваченням у зґвалтуванні, висунутим проти її брата
У фільмі The Good Sister молодій жінці доведеться свідчити після того, як її брат звинуватили у згвалтуванні. Драма вийде в кіно 2 вересня. [Детальніше]

La Frappe : Bastien Bouillon dans un drame familial présenté à CannesLa Frappe : Bastien Bouillon dans un drame familial présenté à CannesLa Frappe : Bastien Bouillon dans un drame familial présenté à CannesLa Frappe : Bastien Bouillon dans un drame familial présenté à Cannes Удар: Бастьєн Буййон у сімейній драмі, представленій на Каннському кінофестивалі
Бастьєн Буййон, Дієго Мурджія та Роман Фрінгелі зіграють у La Frappe, сімейній драмі Жюльєна Гаспар-Олівері, у кіно з 2 вересня 2026 року. [Детальніше]

Les Ensorceleuses 2 : Nicole Kidman, Sandra BullockLes Ensorceleuses 2 : Nicole Kidman, Sandra BullockLes Ensorceleuses 2 : Nicole Kidman, Sandra BullockLes Ensorceleuses 2 : Nicole Kidman, Sandra Bullock Чарівниці 2: Сандра Буллок та Ніколь Кідман повертаються у 2026 році
Практична магія 2, продовження фантастичного фільму 1998 року за участю Сандри Буллок та Ніколь Кідман, виходить у кіно у Франції 9 вересня 2026 року. [Детальніше]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix вересень 2026: новинки фільмів та серіалів, які варто подивитися цього місяця
Що подивитися на Netflix у вересні 2026 року? Дізнайтеся про всі новинки: фільми, серіали, документальні стрічки та програми місяця у Франції, серед яких The Gentlemen, сезон 2; Dix pour cent: Le film; Stranger Things: Хроніки 1985 року; Fauda, сезон 5; UNABOMBER та Mononoke. [Детальніше]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Що подивитися на Disney+ у вересні 2026 року?
Дізнайтеся, чого очікувати від Disney+ у вересні 2026 року: усі новинки серіалів та фільмів, які варто не пропустити цього місяця. [Детальніше]

Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024Logo Prime Video 2024 Prime Video вересень 2026: новинки фільмів та серіалів, які варто переглянути цього місяця
\nЩо дивитися на Prime Video у вересні 2026 року? Розкриваємо новинки фільмів, серіалів та шоу місяця в Франції: The Runner, The Love Hypothesis, Neagley, Toi+Moi — Seuls contre tous, Dear You: сезон 2, Spider-Man: No Way Home та Until Dawn. [Детальніше]

Time Tripper, un escape game contre la montre. - Time Tripper Arcueil DSCF1552 22Time Tripper, un escape game contre la montre. - Time Tripper Arcueil DSCF1552 22Time Tripper, un escape game contre la montre. - Time Tripper Arcueil DSCF1552 22Time Tripper, un escape game contre la montre. - Time Tripper Arcueil DSCF1552 22 Time Tripper : квест-кімната та подорож у часі за вигідною ціною ! ПРОМО-КОД
Спонсорований - Завітайте на незабутню подорож у часі з Time Tripper, квест-кімната у серці Монпарнаса та в Аркёй у Вал-де-Марн. Неперевершений досвід з 100% іммерсивними декораціями. Time Tripper поруч із вами. Отримайте знижку -10 за промокодом. [Детальніше]

Traversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMO Подорож століттями в Луврі: ми випробували досвід віртуальної реальності
Зробіть крок назад у часі біля підніжжя Лувру завдяки унікальному туру у віртуальній реальності. Захоплююча подорож, що поєднує історичні реконструкції, екскурсію з гідом та чуттєвий досвід, щоб (пере)відкрити для себе Лувр, як ніколи раніше. У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 Ейфелева вежа у віртуальній реальності: зануртесь у її будівництво та Всесвітню виставку 1889 року
Відкрийте для себе іммерсивний тур у віртуальній реальності по Ейфелевій вежі в Парижі від Viality Tour. Зануртесь у самісіньке серце Шамп-де-Марс і пройдіть шлях від зведення до урочистого відкриття Дами з чавуну у 1889 році. Нова версія, яка ще точніше передає події, вийшла 31 березня 2026 року. З цієї нагоди у нас для вас промокод! [Детальніше]

Escape game chez Gamescape : marchez dans les pas d'Arsène Lupin avec Gentleman CambrioleurEscape game chez Gamescape : marchez dans les pas d'Arsène Lupin avec Gentleman CambrioleurEscape game chez Gamescape : marchez dans les pas d'Arsène Lupin avec Gentleman CambrioleurEscape game chez Gamescape : marchez dans les pas d'Arsène Lupin avec Gentleman Cambrioleur Гра втеча: наш тест Gentleman Burglar, гра втеча за мотивами Арсена Люпена від Gamescape
До уваги шанувальників Арсена Люпена! Завітайте до Gamescape, квест-кімнати в 11-му окрузі Парижа, щоб відкрити для себе Джентльмена-злодія. Це пригода, яка приведе вас до спроби проникнути в квартиру справжнього злодія... Готові випробувати свою удачу? Ми вже спробували, і ми розповімо вам все про це! [Детальніше]

Halloween 2021 : Hell Out, l'expérience terrifiante à l'Hôtel SedaineHalloween 2021 : Hell Out, l'expérience terrifiante à l'Hôtel SedaineHalloween 2021 : Hell Out, l'expérience terrifiante à l'Hôtel SedaineHalloween 2021 : Hell Out, l'expérience terrifiante à l'Hôtel Sedaine Hell Out, жахливий досвід у готелі Sedaine
Хочете налякатися з друзями? Завітайте до Hell Out, що в 11-му окрузі Парижа, щоб відкрити для себе L'Hôtel Sedaine - L'Exploration interdite, жахливий досвід за два кроки від площі Бастилії, що поєднує в собі урбекс, ігри втечі та імерсивний театр. Це ідеальне місце для тих, хто має неабияке почуття страху! [Детальніше]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]

Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6 Швидка екшн-гра: ми випробували екшн-гру для всієї родини в "Бастилії
Rush Action Game, популярна аркадна гра в приміщенні, яка розташована у Парижі неподалік від Барб'є, додає до свого сценарію новий випробувальний маршрут із сіткою — це зона зі світловими панелями, по яких потрібно ходити (прим. ред.). Відкриття заплановано на 2 грудня 2024 року. Це місце для активного відпочинку пропонує сім’ям і компаніям друзів серію фізичних та тактичних викликів, які потрібно виконувати командами від 2 до 5 гравців. [Детальніше]

SpeedparkSpeedparkSpeedparkSpeedpark SpeedPark: великий критий розважальний комплекс з картингом, лазертагом, боулінгом і VR в Val d'Europe
Неподалік від Val d'Europe парк Imagi та його величезна крита розважальна зона SpeedPark обіцяють години розваг, які можна провести з друзями чи родиною: від картингу до лазертагу, від караоке до віртуальної реальності. Це місце, до якого можна дістатися менш ніж за годину з Парижа, має все необхідне, щоб чудово провести час, не переїжджаючи з одного місця на інше! [Детальніше]

The Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissement Escape Lab у Парижі: квест-кімнати, віртуальна реальність та іммерсивні враження у 2-му окрузі.
Ескейп-кімнати, віртуальна реальність, іммерсивні досвіди: у другому окрузі Парижа Escape Lab об’єднує кілька форматів ігор під одним дахом — місце, задумане як інкубатор геймінгу. Локація підтримує незалежних креаторів, а згодом презентує їхні проєкти широкій публіці. [Детальніше]

 

Шоу, концерти та вечірки цього уік-енду: 11, 12 та 13 вересня 2026 року в Парижі та Île-de-France

Céline Dion en concert à Paris, pourquoi la jaune est réduite ?Céline Dion en concert à Paris, pourquoi la jaune est réduite ?Céline Dion en concert à Paris, pourquoi la jaune est réduite ?Céline Dion en concert à Paris, pourquoi la jaune est réduite ? Селін Діон у Парижі: столиця запускає безкоштовне грандіозне караоке у цю п’ятницю, 11 вересня — останні новини
Селін Діон уже скоро повернеться на сцену у Парижі, і її фанати вже не можуть дочекатися. Щоб скоротити очікування до її концертів, столиця організовує велике та безкоштовне караоке цього п’ятниці, 11 вересня 2026 року, очікують 10 000 учасників! Бронювання відкриваються в понеділок, 7 вересня. [Детальніше]

Une exposition de costumes conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes conçus par Christian Lacroix au château de FontainebleauUne exposition de costumes conçus par Christian Lacroix au château de Fontainebleau Електро-концерт у Шато Фонтенбло: вечірка у серці пам’ятки
Ми підемо танцювати у замку Фонтенбло! У суботу 12 вересня 2026 року електронний концерт збурить пам’ятку та відвідувачів на одну виняткову вечірку! Резервування відкривається 1 липня 2026 року. [Детальніше]

Visuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney Village Disney Village : безкоштовні концерти та розважальні події, які варто побачити в вересні 2026 року
У вересні 2026 року Disney Village продовжує літо: безкоштовні концерти, вуличні розваги та музичні вечори за кілька кроків від Діснейленд Париж. Програма, яку можна знайти протягом усього місяця, щоб насолодитися атмосферою у сімейному колі або з друзями. [Детальніше]

Les Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévale Орли фортець Провансу 2026: шоу соколярства на конях у Провансі
Орли з мурів повертаються до Театру мурів Провінса з 28 березня по 1 листопада 2026 року. Це сімейне шоу з кінною соколярією збирає 90 хижих птахів з 20 видів та коней у середньовічному місті. [Детальніше]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Umbrella Comedy : мобільний комедійний клуб, який смішить Париж від Пігаля до Petite Ceinture
Спонсорований - А чи варто лише слідувати за парасолькою, щоб відкривати гумористів майбутнього у Парижі? Разом з Umbrella Comedy стендап з’являється у двох локаціях з різними всесвітами: Monkey Pigalle, у самому серці 9-го округу, та Poinçon, колишня станція Petite Ceinture у 14-му окрузі. Нові таланти, піднімаються на сцену артисти, досвідчені гумористи та сюрприз‑гості — усе це чергується на мікрофоні в інтимній та трохи піднесено-знесиленій атмосфері. [Детальніше]

Jarry à l'Olympia avec son nouveau spectacle Bonhomme en octobre 2024Jarry à l'Olympia avec son nouveau spectacle Bonhomme en octobre 2024Jarry à l'Olympia avec son nouveau spectacle Bonhomme en octobre 2024Jarry à l'Olympia avec son nouveau spectacle Bonhomme en octobre 2024 Жаррі в Олімпії у вересні 2026 року з Bonhomme в акустичній версії
Жаррі презентує Bonhomme в акустичному виконанні в Олімпії 9, 10 та 11 вересня 2026 року, у супроводі на піаніно Маттьє Гоне. [Детальніше]

Madame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisien Мадам Артур: кабаре трансвеститів і паризький клуб
Спонсорований - Справжній паризький заклад, Мадам Артур переносить кілька поколінь у свій музичний світ драг і французького шансону! [Детальніше]

Tout feu tout flamme : la comédie musicale d’Arthur Jugnot à la Comédie de ParisTout feu tout flamme : la comédie musicale d’Arthur Jugnot à la Comédie de ParisTout feu tout flamme : la comédie musicale d’Arthur Jugnot à la Comédie de ParisTout feu tout flamme : la comédie musicale d’Arthur Jugnot à la Comédie de Paris У повному запалі: мюзикл Артура Жюньо у Комеді-де-Парі
Мюзикл Tout feu tout flamme, написаний і поставлений Артуром Жюньо, з 26 серпня 2026 року розпочне свій сезон у Комеді де Парі. Гумористичне переосмислення Жанни д’Арк у його виконанні з’явиться на сцені п’ятьма акторами під мелодії Ромена Труїє. [Детальніше]

Paris is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive Gauche Париж — магічний, мюзикл у La Gaîté Rive Gauche
«Paris is Magique», мюзикл, який написали та поставили Саша Жудашко і Ніколя Небо, відтепер у Gaîté Rive Gauche у Парижі з 23 червня 2026 року. [Детальніше]

Le Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre LibreLe Cercle des Poètes Disparus, pièce nommée 6 fois aux Molières : au Théâtre Libre Коло зниклих поетів повертається до Театру Лібре.
«Коло втрачених поетів» — театральна адаптація культового фільму, постановку якого здійснює Олів'є Солів'єрес, повертається до Театру Лібр у Парижі з 11 вересня 2026 року по 10 січня 2027 року. [Детальніше]

La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir !La rentrée culturelle d’Ace and Co 2026-2027 : 6 spectacles et 1 sortie littéraire à découvrir ! Культурний сезон Ace and Co 2026-2027: 8 спектаклів та 1 літературна подія, яку варто відвідати!
Спонсорований - Театр, музичний спектакль, іммерсивний досвід і література: Ace and Co супроводжує надзвичайно еклектичний старт культурного сезону у паризьких залах. [Детальніше]

Le Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers Parisiens Носій історії продовжує виставу у Малому Монпарнасі до грудня 2026 року.
Носій історії Алексі Мішлік повертається у Théâtre du Petit Montparnasse в Парижі з 1 вересня по 19 грудня 2026 року. Пригодницька п'єса, що поєднує таємницю, історичний наратив і пошук літературного скарбу. [Детальніше]

Le Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du Chariot Справа Домініка Франсуа Дольто у Театрі Шарі
Справа Домінік, адаптована та поставлена режисеркою Наталі Бутефью за мотивами Франсуази Дольто, йде на афішах Театру Шаріє у Парижі з 3 по 20 вересня 2026 року, у ролях Лука Боттіні та Бернадет Ле Саше. [Детальніше]

Un espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet Надія — три відображення усиновлення: п'єса про всиновлення у La Scène Libre
Надія — Три відображення усиновлення повертаються до Парижа з 3 по 27 вересня 2026 року у La Scène Libre. Діана Ілієску ставить п'єру Вендi Бекетт з Christine Gagnepain, Sandrine Seubille та Jenny Tréhoux. [Детальніше]


Розваги та сімейні виїзди з дітьми цього вік-енду: 11, 12 та 13 вересня у Парижі та Іль-де-Франс

Visuels ParisVisuels ParisVisuels ParisVisuels Paris Що варто зробити цього вік-енду у Парижі з дітьми, у суботу 12 та неділю 13 вересня 2026 року?
Що планується на цей вік-енд 12–13 вересня 2026 року у Парижі з дітьми? У Парижі та Іль-де-Франс ми використовуємо початок навчального року, щоб наповнити вихідні подіями: між Свято Паріжа, Святом Святого Фіакра, фестивалем феєрверків у Еньєн-ле-Бен та в'єтнамським парадом у 13-му окрузі — вибір вражає різноманіттям! [Детальніше]

Visuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de TriompheVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe Відвідування Тріумфальної арки у сімейному колі: що варто знати перед тим, як взяти із собою дітей
Хочете помилуватися найкрасивішим видом на Париж разом із вашою сім’єю? Арка Тріумфу в сімейному форматі — це незабутня пригода, якщо заздалегідь подбати про сходи та доступність. Практичні поради, історії та безкоштовні можливості для відвідування без зайвих клопотів. [Детальніше]

La ferme de la Villette et ses animauxLa ferme de la Villette et ses animauxLa ferme de la Villette et ses animauxLa ferme de la Villette et ses animaux Фермерські ранки: знайомство з фермою та догляд за тваринами, щонеділі у Ла-Вільєт
У багатьох недільних ранках Ферма де ла Віль'є відчиняє свої двері для дітей та дорослих на час Matins Fermiers — ранку, що знайомить із найпарижнішою фермою та її тваринами. [Детальніше]

Le Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critique Король Лев шукає майбутніх молодих артистів: проби для дітей, які пройдуть у Парижі
Disney оголошує відкриті прослуховування до Школи Короля Лева для дітей віком 9–11 років, які проживають у Парижі або його передмісті. У програмі — спів, танці та акторська майстерність, попереднього досвіду не потрібно. Заявки приймаються до 23 вересня 2026 року. [Детальніше]

visuel Moyen-Âgevisuel Moyen-Âgevisuel Moyen-Âgevisuel Moyen-Âge Середньовічні дні Лонжюммо-2026: бої лицарів та видовища соколярства у вересні
Рицарі, майстри ремесел, птахи-хижаки та вершники беруть штурмом Ліс Тамплієрів 13 вересня 2026 року. Медієваль Лонжюмьо повертаються в Есонн на 17-е видання, доступне для всієї родини. [Детальніше]

Fête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à Houilles Дитяча казка: сімейний ярмарок із атракціонами повертається до Рюїль-Мальмезон (92) у вересні
З 4 по 27 вересня 2026 року у Рюєль-Мальмезон стартує Феєрія дітей. Протягом кількох тижнів атракціони та розваги чекатимуть на родини на парадному майдані ратуші та на площі 11-го листопада. [Детальніше]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Пузыри й Шарики у Парижі : місце, яке захоплює дітей та батьків у серці Дев’ятого округу!
Спонсорований - Bulles & Billes — це 400 м² ігрового простору, задуманий для дітей від 0 до 11 років та їхніх батьків, з 7 іммерсивними зонами, що задовольняють потреби кожної дитини, кавою з локальних продуктів та вечором аперитиву у суботу ввечері! [Детальніше]

La Cité des enfants 2-6 ans rouvre ses portes, nos photosLa Cité des enfants 2-6 ans rouvre ses portes, nos photosLa Cité des enfants 2-6 ans rouvre ses portes, nos photosLa Cité des enfants 2-6 ans rouvre ses portes, nos photos Дитячий центр для дітей від 2 до 6 років знову відкриває свої двері в Парижі, пропонуючи ігровий та захоплюючий досвід.
Після року ремонтних робіт Місто дітей 2–6 років відкриває свій двері 9 червня 2026 року у Місті науки та промисловості, з переосмисленим простором, який супроводжуватиме малюків у їхніх перших відкриттях. [Детальніше]

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos Парижська опера: сімейна програма з дітьми та підлітками на сезон 2026/2027
На сезон 2026–2027 Національна опера Парижа продовжує програму для юних глядачів, що включає вистави, концерти та майстер-класи, розроблені задля ознайомлення дітей та підлітків із оперою, балетом та музикою. [Детальніше]

 

Незабаром:

Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur Дні спадщини 2026 у Парижі: що варто відвідати в районі Монмартр
Район Монмартр у Парижі — один із найпопулярніших як серед туристів, так і серед місцевих мешканців! Дізнайтеся про всі скарби, які він зберігає, завдяки Дням спадщини 2026 року, що пройдуть у вихідні 19 та 20 вересня. [Детальніше]

Exposition Léon Monet musée du LuxembourgExposition Léon Monet musée du LuxembourgExposition Léon Monet musée du LuxembourgExposition Léon Monet musée du Luxembourg Лінія Ворхола: виставка забудьованих робіт Енді Ворхола в Музеї Люксембурга
Музей Люксембурга досліджує роботи Енді Ворхола, презентуючи унікальну виставку, яку можна буде побачити з 16 вересня 2026 року до 10 січня 2027-го. [Детальніше]

Halloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayantsHalloween 2018 : les escape game les plus effrayants Хелловін 2026 у Парижі: квести-кімнати та іммерсивні досвіди в Іль-де-Франс
Хочете відсвяткувати Хеловін у Парижі чи Іль-де-Франс? Escape room-і, занурювальні пригоди, інтерактивні маршрути та інші події, які підігрівають відчуття страху, чекають на вас близько 31 жовтня 2026 року. [Детальніше]

visuel Paris visuel  - jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  - jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  - jardin du Luxembourg - automnevisuel Paris visuel  - jardin du Luxembourg - automne Салон образотворчих мистецтв 2026: безкоштовний мистецький захід знову повертається до Оранжереї Сенату
Салон образотворчих мистецтв 2026 року відкривається в Оранжерей Сенату у 6-му окрузі Парижа. Ця безкоштовна подія відбувається у дві сесії: з 18 по 22 вересня та з 24 по 29 вересня 2026 року. Ось що вас чекає. [Детальніше]

Rice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à ParisRice, le Marché Treiz'Asiatique street food pour la Fête de la Lune à Paris Рисовий ринок 2026, Париж, 13-й округ: зустріч стріт-фуду під час Свята Місяця
Rice Market повертається із 4-м випуском у 13-му окрузі Парижа у суботу 19 вересня 2026 року, з 12:00 до 23:00. Цей безкоштовний азійський ярмарок об’єднує гастрономію, культурні майстер-класи та зустрічі на честь свята Місяця. [Детальніше]

Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'EssonneIle-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne Безкоштовне середньовічне свято у Монль'єрі 2026 року: програма в Ессонні
Середньовічний фестиваль у Монтльєрі повертається до дев’ятого видання і пройде 19 та 20 вересня 2026 року з темою «Світ навколо світу» з нагоди Днів спадщини. Кінні вистави, середньовічний ярмарок та фаєрщики чекають на вас безкоштовно в Есонні, біля підніжжя знаменитої вежі. [Детальніше]

Festival coréen Jardin d'Acclimatation Fête de la MoissonFestival coréen Jardin d'Acclimatation Fête de la MoissonFestival coréen Jardin d'Acclimatation Fête de la MoissonFestival coréen Jardin d'Acclimatation Fête de la Moisson Чусок 2026 у Jardin d'Acclimatation: корейський фестиваль у Парижі
Корейське свято збору врожаю Чусок повертається до Jardin d'Acclimatation у Парижі, 19 та 20 вересня 2026 року. Парад у ханбук, традиційні танці, конкурси K-поп та корейська вулична їжа задають темп цьому вік-енду, що поринає у кольори Країни ранкової тиші. [Детальніше]

La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026La Course des triporteurs revient à Paris fin septembre 2026 Змагання на трипортерних велосипедах повертаються до Парижа наприкінці вересня 2026 року, незвичайний парад
Змагання трипортерів повертаються на проспект Вінсен у Парижі, у неділю 20 вересня 2026 року — третьке видання. Ці велосипеди-кур'єри довоєнної доби цього разу подолають дистанцію 28,4 км, реєстрація безкоштовна. [Детальніше]

La Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au mondeLa Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au monde Fête des Puces de Saint-Ouen 2026: велика нічна подія для полювання за вигідними знахідками під музику та насолоди від розваг
Антикваріат, музика та вдалі знахідки під місяцем: Свято блошиних ринків Сен-Уєн повертається з нічною програмою, повною сюрпризів, 24 вересня 2026 року. [Детальніше]

Visuels Paris - Tour EiffelVisuels Paris - Tour EiffelVisuels Paris - Tour EiffelVisuels Paris - Tour Eiffel Париж: кіно на Ейфелевій вежі з 9 сеансами та лотереєю вже з 8 вересня
Кіно виходить на новий рівень у Парижі. З 24 по 27 вересня 2026 року Cinéma Paradiso розгорне свої плівки на Ейфелевій вежі, відкривши перше безкоштовне дійство на висоті 57 метрів над столицею. У програмі: 9 фільмів покажуть у залі Ґустав Ейфель, а безкоштовна лотерея стартує 8 вересня — щоб виграти місце у кріслі. [Детальніше]

Visite du Pape Léon XIV à Paris : le parcours en papamobile du 25 septembre dévoiléVisite du Pape Léon XIV à Paris : le parcours en papamobile du 25 septembre dévoiléVisite du Pape Léon XIV à Paris : le parcours en papamobile du 25 septembre dévoiléVisite du Pape Léon XIV à Paris : le parcours en papamobile du 25 septembre dévoilé Візит папи Льва XIV до Парижа: маршрут папамобіля на 25 вересня оприлюднено
Де побачити папу Римського Леона XIV у папамобілі в Парижі? У п’ятницю 25 вересня 2026 року понтифік рухатиметься з 16:00 до 17:00 між Нотр-Дам-дез-Шан та площею Сен-Мішель. Маршрут довжиною 2,5 кілометра буде безкоштовним для громадськості, але його охоплять кілька зон фільтрації. [Детальніше]

Foire de Chatou 2023, le rendez-vous des antiquaires et brocanteursFoire de Chatou 2023, le rendez-vous des antiquaires et brocanteursFoire de Chatou 2023, le rendez-vous des antiquaires et brocanteursFoire de Chatou 2023, le rendez-vous des antiquaires et brocanteurs Ярмарок Шату 2026: понад 300 учасників та тисячі скарбів, які варто відшукати наприкінці вересня
На Острові імпресіоністів ярмарок Шату знову буде підморгувати шукачам раритетів з 25 вересня по 4 жовтня 2026 року, у своєму 111‑му випуску. Старі меблі, коштовності, вінтажний одяг, колекційні предмети та цікаві штуки — все це чекає на 300 учасників з різних регіонів Франції. [Детальніше]

Pena du 17ePena du 17ePena du 17ePena du 17e La Peña du 17e : вечірка, як на фестивалі Байонни, у 17-му окрузі
17-й округ Парижа вривається у святковий настрій цього п’ятницю, 25 вересня 2026 року, з нагоди повернення Peña du 17e. Це занурення у великі феєрії Півдня Франції, які можна відчути прямо в Парижі! [Детальніше]

Visuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de FranceVisuels salles de spectacle et théâtres - concert Stade de France Папа Леон XIV на Стадіоні де-Франс: усе, що потрібно знати про велике нічне зібрання молоді
Грандіозна зустріч молоді з папою Леоном XIV відбудеться у п’ятницю 25 вересня 2026 року на стадіоні «Стад де Франс». Очікують більш як 80 000 молодих людей віком від 17 до 35 років на цьому великому дійстві, яке поєднує свято, навчання та молитву. Програма, розклад, реєстрація... ось що відомо. [Детальніше]

Jardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les YvelinesJardin Yili, le jardin chinois caché dans les Yvelines Свято Місяця 2026 у саду Ілі: китайська нічна вечірка у Євлінах
Сад Ілі, єдиний китайський традиційний сад у Франції, розташований у департаменті Євелін, відкриває свої алеї для ліхтарів у нічну програму Фестивалю Місяця. Казки, чайна церемонія, місячний пиріг та концерт музики задаватимуть ритм вечора 26 вересня 2026 року. [Детальніше]

Une garden party immersive se prépare dans ce château des YvelinesUne garden party immersive se prépare dans ce château des YvelinesUne garden party immersive se prépare dans ce château des YvelinesUne garden party immersive se prépare dans ce château des Yvelines У цьому замку з департаменту Івлін готують іммерсивну та костюмовану садову вечірку.
Іммерсивна садова вечірка під назвою «Зачарований сад Помпадур» завітає до маєтку Dampierre-en-Yvelines у суботу, 26 вересня 2026 року, з анімацією, активностями для дітей та кінно-шоу у дусі Маркізи де Помпадур. [Детальніше]

festival montagne et musique à Palaiseaufestival montagne et musique à Palaiseaufestival montagne et musique à Palaiseaufestival montagne et musique à Palaiseau Фестиваль гір та музики: міжнародний конкурс лісорубів та безкоштовні концерти у Палезо
Гора поселяється у Palaiseau 26 та 27 вересня 2026 року. Міжнародний конкурс з лісорубства, родинні розваги, савойські страви та безкоштовні концерти задають ритм 29-го видання фестивалю Гори й Музики. [Детальніше]

Fête de la musique 2025 Place PigalleFête de la musique 2025 Place PigalleFête de la musique 2025 Place PigalleFête de la musique 2025 Place Pigalle Карнавал Пігаль 2026: у Пігалі запускають свій перший великий безкоштовний костюмований парад уже в вересні
У Парижі з’являється новий карнавал! У районі Пігаль артисти, музиканти, циркові артисти та персонажі у костюмах візьмуть участь у великій безкоштовній ході, яка пройде 26 вересня 2026 року. [Детальніше]

La journée portes ouvertes de l'école des chiens guides à parisLa journée portes ouvertes de l'école des chiens guides à parisLa journée portes ouvertes de l'école des chiens guides à parisLa journée portes ouvertes de l'école des chiens guides à paris День собак-провідників у Парижі 2026 року: безкоштовні відкриті двері, щоб усе дізнатися.
У неділю 27 вересня 2026 року Школа собак-провідників Парижа організовує День собак-провідників. Вільний для відвідувачів доступ, цей захід дає можливість познайомитися з роботою собак-провідників, етапами їхнього навчання та роллю волонтерів, які супроводжують їх виховання. [Детальніше]

Paris Fashion Week : à vos agendas ! Le Défilé "Girl Power" de L'Oréal Paris 2022 a lieu dimanche !Paris Fashion Week : à vos agendas ! Le Défilé "Girl Power" de L'Oréal Paris 2022 a lieu dimanche !Paris Fashion Week : à vos agendas ! Le Défilé "Girl Power" de L'Oréal Paris 2022 a lieu dimanche !Paris Fashion Week : à vos agendas ! Le Défilé "Girl Power" de L'Oréal Paris 2022 a lieu dimanche ! Показ L’Oréal Paris 2026: дата, зірки, публічний доступ і реєстрація — що потрібно знати
Кендалл Дженнер, Ева Лонгорія, Джейн Фонда, Кара Делевінь та Віола Дейвіс очікуються на Défilé L’Oréal Paris 2026, який пройде 28 вересня на площі Жофр. Шоу відкрито для публіки за попередньою реєстрацією, на тлі Ейфелевої вежі. [Детальніше]

Couture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina JolieCouture : film dans les coulisses de la Fashion Week d'Alice Winocour, avec Angelina Jolie Огляд 40 років моди у музеї: ретроспективна виставка модного одягу у Музеї декоративного мистецтва
У музеї декоративного мистецтва святкують 40-річчя Музею моди з виставкою «Look: 40 років моди у музеї» — яскравою та важливою подією у світі моди. На подіумі, посеред центральної зали, проходять вражаючі дефіле з 40 іконичних образів, що поєднують ескізи, викрійки й вишивки, щоб розповісти про 40 років стилю, творчості та майстерності. [Детальніше]

Street-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photosStreet-art Madeleine, les photos Стріт-арт Мадлен II, безкоштовна виставка понад 100 художників у церкві Мадлен
Безкоштовна виставка Street Art Madeleine II прибуває до крипти церкви Мадлен у Парижі з 1 по 11 жовтня 2026 року. Понад 100 стріт-артистів та майже 200 оригінальних робіт збираються під землею, щоб відзначити вихід «Малого атласу стріт-арту» від Codex Urbanus. [Детальніше]

Musée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photos Музей Карнавале святкує 160-річчя із безкоштовними заходами на вихідних.
Музей Карнавале святкує свій 160-й день народження і запрошує на святковий, повністю безкоштовний уік-енд у самому серці Маре: субота 3 і неділя 4 жовтня 2026 року, з нестандартними екскурсіями, нічним відвідуванням та сімейними сюрпризами. [Детальніше]

Fête de la Saint-Lubin à Rambouillet : défilé d’époque et animations insolites, en octobreFête de la Saint-Lubin à Rambouillet : défilé d’époque et animations insolites, en octobreFête de la Saint-Lubin à Rambouillet : défilé d’époque et animations insolites, en octobreFête de la Saint-Lubin à Rambouillet : défilé d’époque et animations insolites, en octobre Це місто з департаменту Івелен організовує велике середньовічне свято з костюмованим парадом та ярмарком худоби.
У департаменті Євелін з радістю запрошуємо на Свято Святого Любіна у Рамбуїль, цієї суботи, 3 жовтня 2026 року. У програмі? Безкоштовні розваги та велике середньовічне дійство, відкритий для всіх. [Детальніше]

Gay Pride 2011 à ParisGay Pride 2011 à ParisGay Pride 2011 à ParisGay Pride 2011 à Paris Марш гордості 2026 у Парижі: його проведення перенесено на початок жовтня.
Після скасованого через спеку цьогорічного заходу Маршу Гордості 2026 у Парижі з'явилась нова дата. Зустріч запланована на початок жовтня. [Детальніше]

Visuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triompheVisuels musée et monument - arc de triomphe Що це за велика хода собак, яка цієї осені заповнить Єлісейські поля?
Сотні маленьких лапок пройдуть Єлісейськими полями цієї осені. У неділю 4 жовтня 2026 року велика хода солідарності, присвячена таксам, уперше займе знаменитий проспект Єлісейські поля, який на цей захід буде повністю перетворено на пішохідну зону. [Детальніше]

Paris Sausage Walk, la Marche des Teckels 2025Paris Sausage Walk, la Marche des Teckels 2025Paris Sausage Walk, la Marche des Teckels 2025Paris Sausage Walk, la Marche des Teckels 2025 Прогулянка Paris Sausage Walk 2026: хода такс на Єлісейських полях уперше!
Маленькі такси на лапках змінюють район! Для свого 7-го видання Paris Sausage Walk залишає набережні Сени, де проходила з самого початку, й виводиться на Єлісейські поля у неділю, 4 жовтня 2026 року. Це — перша для цієї благодійної прогулянки, що щороку збирає сотні такс та їхніх господарів на вулицях Парижа. [Детальніше]

Visuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris Montmartre Свято збору врожаю винограду в Монмартрі 2026 року у Парижі — ось програма
L'incontournable Fête des Vendanges de Montmartre возвращається на висоти пагорба з програмою, яка й надалі солодко манить: дегустаційний маршрут, грандіозний парад, фінальний бал та екскурсії по знаменитим виноградникам. Дізнайтесь, які святкування чекають на вас з середи 7 по неділю 11 жовтня 2026 року. [Детальніше]

 

Огляд останніх новин:

Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris !Des mini-conférences gratuites "Une heure pour comprendre l'Europe" à l'Europa Expérience Paris ! Безкоштовні міні-конференції «Година, щоб зрозуміти Європу» у Europa Expérience Paris!
Спонсорований - Одна година, щоб зрозуміти Європу: це мета міні-конференцій, запропонованих Europa Expérience та організованих Toute l'Europe, де ви можете дізнатися, що Європа не така вже й складна! Приходьте та долучайтеся до дискусії! Скористайтеся можливістю відкрити або поглибити свої початкові знання та поставити запитання в самому серці 360° кінотеатру Europa Expérience. Це регулярна подія, безкоштовна та відкрита для всіх, з однією обіцянкою: чіткі, без жаргону, відповіді. [Детальніше]

Korean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au GamingKorean Wave au BHV Marais: pop up XXL dédié à la K-Beauty, K-Food, K-Fashion, K-Culture et au Gaming BHV Marais у страйку цієї п’ятниці: чому працівники мобілізуються?
У п’ятницю 11 вересня 2026 року в BHV Marais готується страйк. Профспілки переносять увагу на кілька затримок з виплатами і вимагають від керівництва більшої прозорості щодо фінансового стану цього великого магазину. [Детальніше]

visuel route - autoroute - circulationvisuel route - autoroute - circulationvisuel route - autoroute - circulationvisuel route - autoroute - circulation Свято Людяності 2026: на дорогах у Ессонні очікуються затори
У зв’язку з новим випуском Фестивалю Людяності, запланованого в Есонні, префектура департаменту повідомляє про перешкоди на дорогах у п’ятницю 11, суботу 12 та неділю 13 вересня 2026 року, очікується значний потік транспорту у кількох районах поблизу Бази 217, рух буде значно ускладнений. Більше подробиць — далі. [Детальніше]


Корисна інформація

Дати та графіки
На 11 вересень 2026 В 13 вересень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Рекомендоване вік
    Для усіх

    Коментарі