France Miniature святкує своє 35-річчя й розкриває закуліси своїх макетів, програми та новинок

< >
За My de Sortiraparis · Фотографії My de Sortiraparis · Оновлений 10 квітень 2026 рoxy о 12:23
France Miniature у регіоні Île-de-France, зокрема в Еланкюрі у департаменті Йевелін, святкує свої 35 років з сезоном ювілею, сповненим подій: серед них — нова ексклюзивна екскурсія за кулісами парку на сезон 2026 та безкоштовний вхід для тих, хто також святкує своє 35-річчя. дізнайтеся програму цьогорічної!

Ви мрієте за один день обійти Францію, водночас розважаючи дітей різноманітними атракціонами? France Miniaturee, у Еланкюрі в Yvelines (78), саме для вас. І цього року парк робить символічний крок: 35 років існування, і ювілейний сезон, який відповідає події. Ледь 20 хвилин від Порте д'Отей та 10 хвилин від Версаль, ми відправляємося в подорож по Франції на 5 гектарах, з пам'ятками та краєвидами включно.

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3705

France Miniature святкує 35-річчя: які зміни очікуються у 2026 році?

Головна новина цього ювілейного сезону — ексклюзивна екскурсія за лаштунками парку, перша подібна можливість в історії закладу. Ми потрапляємо в майстерні макетувальників, щоб зрозуміти, як народжуються ці 117 мініатюрних копій масштабу 1:30, які вірно відтворюють найдорожчі пам'ятки Франції. Принципи будівництва, еволюція технік, 3D-моделювання, увага на мініатюрні поїзди та човни, що курсують уздовж 4 км залізничних колій...

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3671

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3669

Ніколас Салерно, головний макетувальник, коротко підсумовує: макети, виставлені на відкритому повітрі, потребують постійного догляду — поєднання оновлення та навмисного зістарювання фарб, щоб якомога точніше передати реалії оригінального пам’ятника.

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3686

Це годинне занурення, яке рекомендують дітям від 10 років, доступне на додаток до вхідного квитка за 9 євро з особи, лише за попереднім бронюванням на franceminiature.fr. Місця обмежені — краще потурбуватися заздалегідь.

Ще один подарунок на день народження: вхід безкоштовний для всіх, хто народився у 1991 році, як і сам парк. Пропозиція діє протягом усього сезону, тільки на касах парку, за умови пред’явлення документа, що посвідчує особу.

France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623France Miniature fête ses 35 ans et dévoile les visites des coulisses - photos - IMG 3623

Яка програма на сезон 2026 року у France Miniature?

Програма сезону насичує подіями, серед яких кілька особливих моментів. 6, 13, 20 та 27 червня — зустрічі з професором Анатолем Фуарто, винахідником у стилі стимпанк, який своїм запалом захоплює, попри свою незграбність, — його машина часу, на жаль, вибухнула. Це занурювальна пригода, де стикаються епохи, і де родини запрошуються повернутися в минуле.

France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06136

З 4 по 14 липня настає новий гастрономічний досвід: за участі відомих шеф-кухарів та місцевих виробників гості зможуть познайомитися з ароматами та смаками французького краю, солоного й солодкого.

І як кожної осені, з 3 жовтня по 1 листопада, парк перетворюється на Halloween з акцією "Наші регіони чи закляття": монументи заповнені скелетами та створіннями, величезний квест із пошуком підказок, приховані орієнтування по всьому парку... наважитесь?

Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022

Протягом усього сезону La France des Légendes залишається в програмі. У цій сімейній інтегрованій експедиції фея Морґан загрожує зачаровати легендарних мешканців наших країв: за допомогою карт ми вирушаємо розкривати її плани через увесь парк.

Що подивитися та чим зайнятися у France Miniature?

По прибуттю до зеленої парковки ми відчуваємо, ніби переносимося в інший світ. Маршрут повторює контур карти Франції з півночі на південь, і кожен крок змінює регіон. Від Тріумфальної арки до театру в Оранжі, від села Сен-Емільйон до замків Луари, через вулкани Овернь або площу Станіслави в Нансі — вся різноманітність французької спадщини відкривається очами дитини. Це також чудова нагода записати ідеї для майбутніх поїздок Францією, відкриваючи ті місця, про які раніше не знали.

З 2018 року голос Степана Берна супроводжує відвідувачів 12 пам'яток, які полонили серця гостей. Достатньо відсканувати QR-коди на табличках із описом за допомогою смартфона, щоб запустити аудіокоментарі — без потреби в окремому аудіогіді.

France Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane BernFrance Miniature, les plus beaux monuments racontés par Stéphane Bern

Далі змагаємося біля Fort Boyard: завітайте в лігво П'єра Фураса, відкрийте залу ради та виконайте 7 випробувань. Головоломки, Awalé, випробування ватних паличок... Майстер Часу стежить. І з 2022 року всесвіт Koh-Lanta займає 370 м² парку — водні ігри, ігри стратегії, опори й пошук відомого тотему. Ідеально для теплої погоди, але не забудьте взяти змінний одяг для найменших шукачів пригод.

Fort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France MiniatureFort Boyard à France Miniature

Природна доісторична печера, натхненна Ласко, дає змогу відтворювати наскельні малюнки на сенсорному екрані за допомогою кременю, щіток, пензлів та сарбаканів. А для маленьких археологів на зразок розкопок галло-римської та середньовічної доби їх чекають прекрасні знахідки лопатами та ситами.

З 2019 року Цирк Зінзін також запрошує акробатів. У рамках відомого маршруту Zotos приховано підвісний майданчик висотою чотири метри. Підійний для всіх вікових груп із зростом від 1 метра, цей простір запрошує вас підкорити 20 акробатичних станцій.

Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos

З 2022 року всесвіт Koh-Lanta займає 370 м² парку з його культовими випробуваннями, адаптованими під сімейний формат. Обираєш своє плем'я, змагаєшся у стратегічних іграх, випробовуєш славнозвісні опори і вирушаєш у пошуках амулета імунітету, аби заволодіти знаменитим тотемом. Простір також пропонує водні розваги та гармати для найзухваліших, що робить його надзвичайно популярним у спекотні дні літа. Не забудьте змінний одяг — це якесь місце, де легко промокнути, і ніхто не заперечує.

Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos Koh Lanta s'installe à France Miniature, nos photos

Які атракціони для дітей у France Miniature?

У парку є 25 атракцій та інтерактивних розваг, доступних зростом від 1 метра. Серед них:

  • Круговерть авто (4–10 років, під дахом): траса площею 900 м² у стилі коміксів — за кермом електричного боліда.
  • Гірка з гонкою : шалений спуск для шести осіб з висоти 9 метрів.
  • Галіпет : петлі в двомісній капсулі.
  • Навігація «Піля чи обличчя» : шаттл, що кидає виклик закону гравітації.
  • Ти не здатний? : лазання на вулкані висотою 8 метрів з гіркою.
  • Міні-Завантажувачі пригод : маршрут по стовбурах дерев для найменших.
  • Голова в повітрі : політ над протокою Ла-Манш у індивідуальній гондолі.
  • Навіть не страх : висадка на воду на швидкості 40 км/год у Ла-Манші.

France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046France Miniature 2024  - image00046

France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034France Miniature 2024  - image00034

Як дістатися до France Miniature?

Парк працює до 1 листопада 2026 року, відкривається о 10:00, зазвичай закривається о 18:00, у літній сезон продовжується до 19:00. Ціни такі: 23 євро для дітей від 3 до 11 років і 29 євро для дорослих. Білети можна придбати онлайн на franceminiature.fr, з вигідними пропозиціями залежно від періоду. France Miniature доступний зі столиці Парижа через потяг Transilien лінія N з Монпарнаса або лінія U з La Défense до станції La Verrière, а звідти автобусами лінії 5120, 5122 або 5125 до зупинки France Miniature. Якщо їхати на авто, на місці є парковка за 4 євро, оплата на касах парку.

Наш висновок: France Miniature — це прогулка, що підходить для всіх вікових категорій. Дорослі заново відкривають для себе географію з новим поглядом, діти захоплюють простір як головні дослідники, а фанати спадщини та мініатюр матимуть чим пишатися довгий час. Відвідування за куліси — безумовно гарний план на цей сезон: якщо ви любите потяги й хочете зрозуміти, як ці макети створюються, щоб трималися протягом часу, це година, витрачена з користю. Це також чудова можливість відкрити для себе скарби французької спадщини, про які не завжди знають, — варто зробити нотатки для майбутніх подорожей. Зрештою, не слід забувати, що парк пропонує багато атракціонів, доступних для малюків і які їм дуже подобаються, як-от гігантська гірка, тирольська канатна дорога, водні ігри на Koh Lanta (потрібно змінити одяг)... Підлітки ж, як правило, знайдуть усе загалом досить спокійним з точки зору гострих відчуттів, за винятком, можливо, човна, що занурюється у озеро, та тирольяної дороги.

Кому це адресовано? Перш за все — сім’ям із малими дітьми та учням початкових класів, а також ентузіастам спадщини та макетів, а також усім, хто шукає оригінальний варіант дозвілля в межах години їзди від Парижа.

Також варто відвідати:

Цей тест було проведено в рамках професійного запрошення. Якщо ваш досвід відрізняється від нашого, будь ласка, повідомте нас.

Корисна інформація

Місце

Boulevard André Malraux
78990 Elancourt

Планувальник маршрутів

Ціни
-3 ans : Безкоштовно
Supplément parcours France des légendes : €4.5
adultes 12 ans et + : €22 - €28
4 à 11 ans inclus : €22

Рекомендоване вік
Для усіх

Офіційний сайт
www.franceminiature.fr

Застереження
Переглянути ціни на квитки

Більше інформації
У вересні та жовтні мініатюрна Франція зачинена щопонеділка, щовівторка та щоп'ятниці. Години роботи варіюються від 10:00 до 17:00 та від 10:00 до 19:00.

Коментарі
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук
Уточнюйте свій пошук