Ірландський культурний центр , що знаходиться за декілька кроків від Пантеону і є центром ірландського культурного життя в Парижі, розміщений в історичній будівлі Ірландського коледжу (Collège des Irlandais). Відкритий у Парижі в 1578 році, Коледж незабаром став домівкою для ірландських священиків та студентів, які покинули свою країну після англіканського розколу.
У рамках Днів спадщини 2026, Ірландський культурний центр відкриває свої двері для допитливих у суботу 19 та неділю 20 вересня наступного року. Чудова нагода познайомитися з цим унікальним місцем у Парижі: архітектура у формі літери U та великий тенистий двір, оточений каштанами.
Дні спадщини 2026 у Парижі: заходи в інститутах та культурних центрах
А як щодо маленької культурної подорожі під час Днів спадщини? Цими вихідними, 19 та 20 вересня 2026 року, відкрийте для себе інститути та культурні центри Парижа й пориньте у культури всього світу! [Детальніше]
Дні спадщини повертаються до Парижа у 2026 році. Пам'ятки та визначні історичні місця столиці знову відкривають свої двері (часто безкоштовно), щоб розкрити нам свої таємниці. Не пропустіть цю незамінну подію, заплановану на вихідні 19 та 20 вересня 2026 року, теми: «Спадщина під загрозою» та «спадщина фотографії». [Детальніше]
Після того, як у 1997 році колишній Ірландський коледж був придбаний ірландським урядом, він став Ірландським культурним центром , що просуває ірландську культуру в усіх її формах: кіно, образотворче мистецтво, театр, танці та музику.
У Культурному центрі є медіатека, бібліотека спадщини, каплиця та дві виставкові галереї. Це ідеальне місце для відвідування під час Днів спадщини!
У пізнанні Бібліотеки спадщини
Серед багатьох бібліотек, що колись жили серед численних коледжів, монастирів та обителей на горі Сен-Женев’є до кінця XVIII століття, Бібліотека спадщини Центру культури Ірландії — одна з небагатьох, що збереглися. Завітайте сюди, щоб відчути атмосферу цього унікального місця та помилуватися скарбами колекції: три середньовічні манускрипти із мініатюрами.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 — 14:00 ⤏ 18:00
Виставка «Гуллівер 300»
З нагоди 300-річчя публікації «Подорожі Гулівера» Ірландський культурний центр у співпраці з бібліотекою Марша (Дублін) презентують виставку Gulliver 300 у надбаннях спадкової бібліотеки.
Ця співпраця висвітлює багатство та всесвітню значущість твору Джонатана Свіфта через добірку старовинних видань, експонатів та документів із двох установ. Виставку задумано як поєднання спадкової пам’яті та сучасного підходу, вона продовжується онлайн у вигляді двомовної віртуальної версії, що відкриває доступ до широкого спектра цифрових матеріалів для дослідження сучасності та тривалого впливу цього визначного тексту ірландської літератури.
За підтримки DRAC Île-de-France
Виставку відкрито до 13 листопада
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Розклад: субота 19 вересня 2026 року - 14:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 року - 14:00 ⤏ 18:00
Колективна виставка «Кожен має мати дім»
Ліжко для сну, дах над головою — базові потреби кожного. Забезпечити кожному довготривале власне житло, де можна відпочити і збудувати своє життя, — це етична й економічна необхідність.
Ця виставка, в якій бере участь близько десяти сучасних художників, висвітлює ірландський контекст: зношені або погано збудовані будинки, тривала криза житла, що тисне на населення, відоме своїм гостинним прийомом… аж до того, щоб стати ґрунтом для зростання ультраправих сил. Скульптура, кіно, фотографія, сири, вирощені з грибкових нашарувань на стінах, доріжки з політичними посланнями, посилання на «A Modest Proposal» сатирика Джонатана Свіфта для вирішення перенаселення будинків Дубліна XVIII століття… проте і пропозиції щодо інноваційного і водночас людяного та екологічного житла.
З художниками Avril Corroon, Adrian Duncan, Kevin Higgins, John Lalor, Niamh McGuinne, Clara McSweeney, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought (Augustine O’Donohue та Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh
Виставка триватиме до 28 жовтня
За підтримки Culture Ireland
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. з 14:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. з 14:00 ⤏ 18:00
Вільний доступ до каплиці Святого Патріка
Ця своєрідна каплиця XVIII століття була цілковито відреставрована на початку 2000-х років. Зазвичай вона відкрита для відвідувачів з 14:00 до 18:00 (у середу до 20:00). Щонеділі тут відправляють месу.
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 14:00–18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 14:00–18:00
Вільний доступ до Медіатеки
Медіатека Центру культури Ірландії — відкритий для всіх ресурсний центр. Тут зібрано понад 8 000 документів французькою, англійською та ірландською мовами, присвячених сучасній Ірландії, її історії та культурі: книги, газети й журнали, музичні компакт-диски, аудіокниги, фільми та документальні стрічки... До мультимедійного вузла входять також бездротовий доступ Wi‑Fi і шість комп’ютерних робочих станцій, що дають змогу переглядати аудіо- та відеоматеріали або робити пошук в Інтернеті за темою Ірландії. Зручний на місці доступ до книг і періодики — вільний і безкоштовний. Також можна позичати документи після реєстрації.
Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Розклад: субота 19 вересня 2026 з 14:00 до 18:00 | неділя 20 вересня 2026 з 14:00 до 18:00
Класичні концерти сопрано Еви Марії Каванаг
Feis Ceoil — справжня інституція в Ірландії і найбільший національний конкурс класичної музики. Заснований у 1896 році з метою піднесення рівня навчання та виконання музики, щороку фестиваль збирає близько 5 000 учасників різного віку у майже 200 змагань.
CCI радо долучається до п’ятого поспіль партнерства з престижним фестивалем, приймаючи талановиту ірландську сопрано Еві Марію Каванаг. Вона є студенткою останнього курсу в Королівській Ірландській академії музики, вже отримавши чимало стипендій та нагород, а також виступала у сольних концертах та на концертах у Національному концертному залі та Farmleigh House. Відзначена як одна з найперспективніших молодих оперних співачок, вона виступить у супроводі піаніно і подарує нам кілька коротких концертів — о 14:00, 15:00 та 16:00 у суботу та неділю. У її репертуарі — твори Рахманінова, Дюпарка та Масканьі, а також традиційні ірландські пісні.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць - Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Графік : субота 19 вересня 2026 року — 14:00 ⤏ 16:30 | неділя 20 вересня 2026 року — 14:00 ⤏ 16:30
Традиційні концерти гурту OGMA
З родом із Галуея, традиційний гурт OGMA запропонує нам — у суботу та неділю, о 16:30, а потім о 17:15 — репертуар із джигів, рілзів, балад та ірландських пісень.
Умови участі: Вхід вільний за наявності вільних місць. Без попереднього бронювання | Безкоштовно
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 16:30 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 16:30 ⤏ 18:00
Оглянемось навколо?
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Центр культури Ірландії
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Планувальник маршрутів
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.centreculturelirlandais.com
Дні спадщини 2026 у Парижі: заходи в інститутах та культурних центрах
Дні спадщини 2026 у Парижі (75): програма відвідувань за округами
