Щороку восени, у вересні, у регіоні Île-de-France, Дні спадщини перетворюють Париж та всю столичну акваторію на велетенке культурне поле для гри, запрошуючи малих і дорослих досліджувати виняткові пам'ятки. З нагоди видання, запланованого на 19 та 20 вересня 2026 року, чому б не влаштувати подорож до Міллі-ла-Форе, щоб відкрити двері до каплиці Святого Блаза Простих, незвичайного місця, де історія середньовічного догляду зустрічає візуальну поезію Жана Кокто.
Почнемо з подорожі в XII століття. У той час ця будівля слугувала оратарієм для лазарету, призначеного лікувати та ізолювати хворих на проказу. Місце присвячене святому Блазію, якого вшановують як цілителя, і отримало прізвисько «Симпли» у зв'язку з лікарськими рослинами, які вирощували для приготування мазей та відварів.
В Ессоні цю незвичайну каплицю прикрашав Жан Кокто... до того, як був там похований
У самому серці Ессонна, в Міллі-Ла-Форе, таємнича каплиця 12-го століття стала завдяки Жану Кокто скринькою простоти і воскресіння - справжньою коштовністю спадщини, яку потрібно (пере)відкривати. Фактично, це була остання домівка відомого французького художника. Це історія каплиці Сен-Блез де Сімплі. [Детальніше]
Переступаючи через століття і майже забутий, цей невеликий пам'ятник знайшов свого благодійника наприкінці 1950-х. Захопившись Міллі-ля-Форе, Жан Ко́кто вирішив зробити його своїм творчим притулком і повністю переобладнати інтер'єр споруди, а згодом й покласти там свій спочинок у 1963 році. Тут він спочиває під простою плитою з гравіруванням його дотепного девізу: «Я залишаюся з вами».
Усередині стіни вбрані фресками, написаними темперою у 1959 році. Замість традиційних релігійних образів художник піднімає на стіни гігантські стебла беладонни, м'яти, дигіталіса або солодкої трави, які обвивають сцену Воскресіння з легкістю. Весь навколо каплиці розквітає сад з лікарських та ароматичних рослин, що нагадує про давню традицію вирощування трав, піднеслу до відомості села. А щоб продовжити подорож по Миллі-ла-Форе, не забудьте й зазирнути до Майстерні Жана Кокто поблизу!
Гідована екскурсія каплицею Святого Блаза простих трав
Приєднуйтесь до коментованої екскурсії каплицею Святого Блаза та відкрийте для себе світ Жана Кокто. Через фрески, символи та історію дослідіть це неповторне місце, яке художник перетворив. Екскурсія, що запрошує зануритися у події 1950-х та дати новий погляд на цю видатну спадщину.
Умови участі: Обмежено до 20 осіб - безкоштовно | Резервація обов'язкова - servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. з 11:00 до 12:00
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 19 вересень 2026
Місце
Каплиця Сен-Блез де Сімпл
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Планувальник маршрутів
В Ессоні цю незвичайну каплицю прикрашав Жан Кокто... до того, як був там похований
