У рамках Днів спадщини 2026 у Парижі, Музей Бурделя відкриває свої двері для маленьких і великих допитливих та презентує максимально повну програму, щоб повністю використати можливості цієї чудової адреси, розташованої у колишніх апартаментах Антуана Бурделя, французького скульптора.
Тут відвідувачі можуть відкрити для себе не лише колишні студії митця 19-го століття, а й прекрасні сади з шедеврами, від яких перехоплює подих. Відвідувачі можуть дізнатися про еволюцію художнього стилю відомого французького скульптора, а також про його внесок у мистецтво 20-го століття.
Сад скульптур пропонує спокійну обстановку для милування творіннями Бурделя під відкритим небом, далеко від міської метушні. Затишний , укритий листям музей, справжня перлина французької столиці, що пропонує унікальне занурення у творчий світ Антуана Бурделя.
Тож давайте скористаємося Днями спадщини 2026 щоб познайомитися з Музеєм Бурделя? Дізнайтесь вже зараз програму, розраховану на всю родину, яка вас чекає там, 19 та 20 вересня.
Екскурсії та майстер-класи, пов’язані з Contrepoint Антоні Ґерре — ширма з кольорового паперу
Після того, як познайомилися з роботами дизайнера Ентоні Ґерре, діти та дорослі виготовляють мініатюрну паперову ширму, що складається з кольорових форм, у дусі вітражів цього дизайнера.
Умови участі: Діти від 7 років — безкоштовно | Попереднє бронювання обов'язкове - bourdelle.reservations@paris.fr
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00
Екскурсії та майстер-класи, пов’язані з Контрпойнтом Ентоні Ґерре — Ткаючи землю: відбитки та матеріали
Сенсорне збудження через глину: як опановувати базові рухи (колобки, кульки) і мотиви. Натхненні «формами, що переплітаються» дизайнера Антоні Ґерре, діти працюють з різнокольоровою глиною, щоб створити текстуровану плитку. Вони експериментують із відбитками за допомогою повсякденних предметів, утворюючи тактильний діалог.
Умови участі: Діти від 1 до 3 років — безкоштовно | Обов’язкова резервація - bourdelle.reservations@paris.fr
Розклад: субота 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | неділя 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00
Музикальна екскурсія постійними колекціями
Від образу Бетховена до Театру Шан‑Елізе — у музиці відкрийте для себе знакові твори Антуана Бурделя.
Умови участі: Дорослі та підлітки від 15 років — безкоштовно | Обов'язкова попередня реєстрація - bourdelle.reservations@paris.fr
Розклад : субота, 19 вересня 2026 — з 11:00 до 12:30 | неділя, 20 вересня 2026 — з 11:00 до 12:30
Відвідини та майстер-класи, пов’язані з Контрапунктом Антоні Ґерре — Силуети в світлі: малюнок у просторі
Після спостереження за діалогом між гіпсами Бурделя та роботами дизайнера Ентоні Герре, родини досліджують поняття повноти, пустоти й прозорості. За допомогою кальки, силуетів, натхненних скульптурами, та ігор з накладанням, малюки та дорослі створюють мініатюрну ширму або світильник-фонарик, що грає світлом, як вітражі дизайнера.
Умови участі: Діти від 4 років — безкоштовно | Обов’язкова резервація - bourdelle.reservations@paris.fr
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00
Екскурсії та майстер-класи, пов’язані з Контрапунктом Ентоні Ґерре — Змішані землі
У діалозі зі скульптурами музею та виробами дизайнера Антоні Герре учасники черпають натхнення з творів Бурделя, замішують та переплітають глини різних кольорів, а потім з’являє персонажа, що виринає з матерії.
Присутність дизайнера Антоні Герре на початку майстерні.
Умови участі: Діти від 7 років — безкоштовно | Обов'язкове бронювання — bourdelle.reservations@paris.fr
Розклад: субота 19 вересня 2026 - 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 - 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30
Екскурсії та майстер-класи, пов’язані з Contrepoint Антоні Ґ'єрре — Художня майстерня: матеріали та майстерність
Які навички задіяні в майстерні? Який творчий процес Антуана Бурделя? Хто працював поряд з ним? У рамках Європейських днів спадщини зануртесь у функціонування майстерні живописця та скульптора на початку ХХ століття. Втручання у зали дизайнера Антоні Ґерре також стане нагодою поставити під сумнів матеріали та рухи майстерні — місця, де мистецтво зустрічається з ремеслом.
Присутність дизайнера Антоні Ґерре на початку візиту.
Умови участі: Дорослі та підлітки від 15 років — безкоштовно | Обов'язкова резервація - bourdelle.reservations@paris.fr
Години : субота 19 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
Серенада Бетховена під аркадами
Антуан Бурделе глибоко захоплюється Людвігом ван Бетховеном — постаттю романтичного генія, що одночасно відзначає його відданість і творчу потужність.
З нагоди Європейського дня спадщини «Люші Фолі дю тьєм» виконають Серенаду opus 8 (1796) — ранній твір композитора, ще просякнутий класицизмом, де скрипка, альт і віолончель спілкуються у рівних частках у грі варіацій та контрастів. Програма доповненаaubade для флейти та струнного тріо Флоріана Дев’єна, яка, як і у Бетховена, демонструє вплив Волфганга Амадея Моцарта та Йоганна Себастьяна Хайндля.
Виконання: Далкія Адамопулос (альт), Жан-Крістоф Марк (віолончель), Сильві Паскаль (флейта), Аларн Пежо (скрипка)
Люші Фолі дю тьєм
У 2009 році Сильві Паскаль, Жан-Крістоф Марк та Олів’є Держуа об’єднали свій досвід, смаки та прагнення й заснували «Люші Фолі дю тьєм». З того моменту вони обрали пріоритет у межах колективу — взаємозв’язок музики та театру: камерні опери, мелодрами, постановочні концерти… тим самим підкреслюючи значущість драматургії в музиці, навіть коли йдеться лише про інструментальне звучання. Так були створені кілька опер (Дідона й Еней, Орландо фуріозо, Битва Танкрада та Клоріди…), постановочні концерти (Страсть за Шостим Євангелієм, Іоанн Себастьян Бах між мірою та безмірністю), мелодрами (Пісня синього вершника, Ономуата, Сім слів), спектаклі для юних глядачів (Улісс, Прозерпіна, Фаєтон). Музиканти «Люші Фолі дю тьєм» віддаються грі на старовинних чи «модерних» інструментах залежно від вимог творів, які вони інтерпретують (від 17 століття до сьогодення). Почуття фантазії та щіпка безумства згуртовують музикантів і співаків колективу, а також прагнення оживити те, що називають «старою» музикою, і одночасно зобразити сучасні твори з урахуванням культурних надбань попередників.
Умови участі: Вхід безкоштовний — за наявності місць — Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: неділя, 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 14:20, 15:00 ⤏ 15:20, 16:00 ⤏ 16:20, 17:00 ⤏ 17:20
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Музей Бурделя
16/18, rue Antoine Bourdelle
75015 Paris 15
Планувальник маршрутів
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.bourdelle.paris.fr