Межуючи з Сеною та окружною магістраллю, на порозі 13-го району місто-муниципалітет Ivry-sur-Seine пропонує насичене та святкове життя. Це місто з Вал-де-Марн, доступне метро, RER та трамваєм, має багату історію та зберігає багато пам’яток. Якщо ви хочете повністю познайомитися з Ivry-sur-Seine, розкрити його секрети, відкрити його історію та видатних персоналій, завітайте 19 та 20 вересня 2026.
Ці вихідні місто гуде подіями: у багатьох екскурсіях та анімаціях відкриваються двері для відвідувачів у межах 43e Journées du Patrimoine. Історичні та культурні об'єкти, а також цікаві місця муніципалітету відкривають свої двері для публіки, і часто — безкоштовно! Дозвольте собі поринути у подорож крізь століття та тематики. Театр, церква, обсерваторія, лікарня, міська Ратуша, пивоварня, майстерні: знайдеться щось на будь-який смак. Дізнайтеся, що чекає на вас у ці 19 та 20 вересня 2026 à Ivry-sur-Seine.
Старе муніципальне кладовище
Екскурсія старим муніципальним цвинтарем Іврі-сюр-Сен
Місце пам’яті, яке варто відкрити для відвідування, старий цвинтар ховає капели, прикрашені скульптурами та вітражами (XIX–XX століття). Головні акорди екскурсії: могила mamelouk, могила Леонара Саді Карно, французького фізика, творця термодинаміки, та численні поховання видатних діячів місцевої історії. Біля входу монумент пам’яті надає перелік 1800 солдатів з Іврі, які загинули під час Першої світової війни.
Деякі етапи оглядин недоступні для осіб з обмеженою мобільністю.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | неділя 20 вересня 2026 — 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Іврі-сюр-Сен, Центр сучасного мистецтва «Le Credac»
Представлення історії та архітектури мануфактури Œillets, проілюстрованої архівними світлинами
Смілива та стримана за виглядом будівля «американського» типу заводу Manufactures des Œillets, розгорнута на чотири поверхи і закрита вікнами від підлоги до стелі, прямує до того, щоб відмовитися від промислової архітектури, зумовленої регіоналізмом та економією, на користь більш міжнародного формату з чіткими та сучасними лініями, що нагадують школу Чикаго або фабрику Fagus Вальтера Гропіуса та Адольфа Майєра (1911-1925), зразок, який пізніше прийме Новий Баухаус у Дессо (1925). Познайомтеся з її історією та архітектурою у експозиційних залах та за допомогою старих ілюстрацій.
Умови участі: Обмежено до 20 осіб — Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: субота 19 вересня 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | неділя 20 вересня 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Архітектурний маршрут
Знайомство з архітектурою центру Іврі-сюр-Сен: архітектурна прогулянка
Архітектори Рене Гайлуштьє та Жан Реноїд збудували у самому серці Центру-Віла комплекси, які об’єднали багатофункціональні простори, публічні та приватні тераси з озелененням та колективне житло, що робить архітектуру доступною для кожного.
Неділя 20 вересня
• О 11:00: архітектурна прогулянка, організована асоціацією ArchIvry, з денною частиною у спільному банкеті на площі Волтєр.
«Зрозуміти забудову-район Жанни Хашет для повернення власного образу уяви» або як Зорі Іврі архітектора Жана Реної д (Національна архітектурна премія 1978) стали опорою візіонерської архітектури, що підриває класичний оліт і пропонує нову концепцію Центру-Віла.
Відвідування за попереднім записом лише.
Місце не доступне для людей з обмеженою мобільністю.
Умови участі: Обов'язкове бронювання - archivry@gmail.com
Графік : неділя 20 вересня 2026 р. — 11:00 ⤏ 13:00
Дізнайтеся архітектуру центру Іврі-сюр-Сен: екскурсії по квартирах із терасами
Архітектори Рене Гейльюстет та Жан Рено діє створили у серці Центру-Віль ансамблі, які поєднують багатофункціональні простори, публічні та приватні зелені тераси та співтоварне житло, що робить архітектуру доступною для всіх.
Неділя 20 вересня
• З 15:00 до 17:30: екскурсії по квартирах-террасах, організовані асоціацією Jardins à tous les étages – Ivry.
Унікальні плани для кожної квартири, тераси, патіо, дуплекси на півповерху або з подвійною висотою: архітектори запропонували житло, де простір повністю переосмислено. У особливий момент взаємодії мешканці відчиняють свої двері й стають вашими гідами у незвичайному маршруті крізь кілька знакових будівель Центрального міста.
За попереднім записом: jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
За попереднім запитом маршрут може бути адаптований для людей з обмеженою мобільністю.
Умови участі: Обов'язкове бронювання - archivry@gmail.com
Години: неділя 20 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 17:30
Ратуша
Коментовані екскурсії міської ратуші Іврі-сюр-Сен
Міська ратуша розгортає величний фасад із різьбленням, що відображає промислове минуле громади. Усередині наближається до нього за рівнем — мармурові скульптури, Іврі‑пейзажі та фрески Фернана Леже. На першому поверсі відкрийте Кабінет цікавих експонатів, музейний простір служби Архів-Спадщина, який презентує нову виставку: У школі! Історія освіти в Іврі, XIX–XX століття. За допомогою добірки архівних документів — листівок, світлин, шкільних зошитів та свідчень — ви зможете (повторно) відкрити історію перших шкіл Іврі та освітні політики, які впроваджувала муніципалітет у той період.
• О 14:30, 15:30 та 16:30 — екскурсії по міськраді з гідом.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад : неділя, 20 вересня 2026 року — з 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Будинок Мадлен Делбрель
Знайомство з будинком Мадлен Делбрель
Мадлен Делбрель, поетеса, соціальна працівниця, християнська містичка, разом з однодумцями мешкала в цьому міському будинку. У портику розгорнута фреска з фото та афіш нагадує соціальний контекст 1930–1960-х років. Ви познайомитеся з життєвою кімнатою Мадлен Делбрель і матимете доступ до бібліотеки її творів. У саду сможете побачити світлини та почути її голос. У книгарні продаються книги з її творами та дослідження про неї.
Субота, 19 вересня
• З 14:00 до 19:00: вільні та з коментарями огляди від Друзів Мадлен Делбрель
Умови участі: Безкоштовно
Графік роботи : субота, 19 вересня 2026 року — з 14:00 до 19:00
Відкриття Будинку Мадлен Делбрель: показ
Мадлен Дельбрèль, поетеса, соціальна працівниця, християнська містикa, як і її співачі? помічниці проживали в цьому міському будинку. У вестибюлі на фасаді розташована фреска з фото та афіш, яка нагадує соціальний контекст років 1930-1960-х. Ви ознайомитесь із життєвою кімнатою Мадлен Дельбрèль і отримаєте доступ до бібліотеки з її творами. У саду зможете переглянути фотографії та почути її голос. У книгарні продаються книги з її творами або про неї.
Субота 19 вересня:
• О 15:00 та 17:00 — показ фільму про шлях і духовність Мадлен Дельбрèль.
Умови участі: Безкоштовно
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 17:00
Відкриття будинку Мадлен Делбрель
Мадлен Делбрель, поетеса, соціальна працівниця, християнська містична душа, разом із її спутницями мешкали в цьому місткому будинку. У передпокої — фреска зі світлинами та афішами, що відтворює соціальний контекст 1930–1960-х років. Ви відкриєте для себе житлову кімнату Мадлен Делбрель та матимете доступ до бібліотеки її творів. У саду можна буде побачити світлини та послухати її голос. У книгарні продаються книги з її творами та видання про неї.
Неділя, 20 вересня
• З 14:00 до 18:00: вільні та з екскурсією від Друзів Мадлен Делбрель.
Умови участі: Безкоштовно
Графік: неділя, 20 вересня 2026 р. — з 14:00 до 18:00
Відкриття дому Мадлен Делбрель: кінопоказ
Мадлен Дельбрель, поетеса, соціальна працівниця, християнська містиця, а також її товаришки по команді мешкали в цьому міському будинку. У портику розміщена фреска з фото та афіш, що нагадує соціальний контекст років 1930–1960-х. Ви ознайомитесь із її житловою кімнатою та отримаєте доступ до бібліотеки текстів, які вона писала. У саду зможете побачити світлини й почути її голос. У книгарні продаються книги з її творами або праці про неї.
Неділя 20 вересня
• О 14:30 та 16:00 — показ фільму про шлях і духовність Мадлен Дельбрель.
Умови участі: Безкоштовно
Розклад: неділя 20 вересня 2026 року — 14:30–16:00
Відкриття Дому Мадлен Делбрель: майстерня читання
Мадлен Делбрель, поетеса, соціальна працівниця, християнська містиця, разом із своїми однодумницями мешкали в цьому міському будинку. У в’їзній арці на стіні видніється фреска з фото та афіш, яка нагадує про соціальний контекст років 1930–1960‑х. Ви ознайомитесь із житловою кімнатою Мадлен Делбрель і матимете доступ до бібліотеки її творів. У саду зможете поглянути на фотографії та послухати її голос. У книгарні продають книги з її творами або про неї.
Неділя 20 вересня
• о 17:00: майстер‑клас читання тексту Мадлен Делбрель.
Доступно для людей із обмеженою мобільністю.
Умови участі: Безкоштовно
Розклад: неділя 20 вересня 2026 року — з 17:00 до 18:30
Млин біля вежі
Екскурсії до млина де ла Тюр
З нагоди півстоліття переїзду млина місто Іврі-сюр-Сен оновило експозиційний маршрут цього місця локального спадку. За допомогою гідів асоціації друзів млина Тур та невиданих документів ви зможете відчути ethos цього незвичайного будинку у міському середовищі. Млин з вітряком середньовічної побудови, модернізований у XVII столітті, припинив роботу у XIX столітті. Використовувався як сховище сена та як депо для нафтопродуктів, поки його не перенесли й не відреставрували починаючи з 1976 року. Усередині зверніть увагу на механізм помелу зерна та на витончено збережену ферму. Млин занесено до списку історичних пам’яток з 1979 року.
Субота 19 вересня
• Від 15:00 до 17:30: екскурсії з гідами асоціації друзів млина Тур.
Неділя 20 вересня
• Від 11:00 до 17:30: екскурсії з гідами асоціації друзів млина Тур.
Вхід вільний за наявності місць.
Сайт недоступний для людей з обмеженою мобільністю.
Умови участі : Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 19 вересня 2026 — 15:00 ⤏ 17:30 | неділя 20 вересня 2026 — 11:00 ⤏ 17:30
Міська обсерваторія
Візит до міської обсерваторії
На даху багатоповерхівки в Центрі міста, на облаштованій терасі, з 1993 року асоціація Ne pas plier запустила «Обсерваторію міста», що відкриває панораму Іврі та його околиць. З цього погляду, над центром Іврі, кожен може зрозуміти організацію, фізичну й соціальну історію міста. Цей проект має на меті надавати громадянам‑містянам урбаністичні знання для спільного використання, які щоденні обставини не завжди дозволяють розвивати. Читати своє місто значить знайти критичний простір, вміти тримати правильну дистанцію і зрозуміти світ, у якому ми живемо.
Неділя 20 вересня
• З 14:00 до 18:00: самостійні відвідини.
Домофон «Асоціації», 7‑ий поверх
Місце недоступне для осіб із обмеженою мобільністю.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису
Розклад: неділя 20 вересня 2026 року о 14:00–18:00
Площа Вольтера
Екскурсія з гідом по будівлях Гайллюстет та Ренооді в Іврі-сюр-Сен
Відвідувачі поділяються на групи по десять осіб і супроводжуються місцевим мешканцем, який покаже їм своє житло, а також три інші помешкання в різних будівлях, розроблених Жаном Реноїді та Рене Гайлюстет. Приблизно двогодинна прогулянка центром міста, щоб дістатися до різних будівель.
Умови участі: Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Графік: неділя 20 вересня 2026 р. — з 15:00 до 17:00
Театр районів Іврі
За лаштунками Театру районів Іврі — Національний драматичний центр Вал-де-Марн
З 2016 року, після повної реконструкції, Театр Кварталів Іврі відкрився у Manufacture des Œillets, символі культури робітничого класу XX століття. Це місце зустрічей з двома залами: Fabrique (397 місць) та Lanterneau (99 місць), залі, присвяченій Atelier Théâtral, і Halle — для глядацької аудиторії та різноманітних подій.
Під керівництвом одного з членів команди ТКІ ви відвідуєте зали для виступів та репетицій, майстерні декорацій та костюмів, закулісся і роздягальні артистів. Відвідати з родиною або з друзями можна будинки театру від найменших куточків до найбільших деталей — ТКІ більше не триматиме таємниць за вами!
Субота, 19 вересня
• О 14:30, 15:30 та 16:30 — екскурсійні відвідини.
За попереднім записом.
Доступно для осіб із обмеженою рухливістю.
Умови участі: Обов'язкове бронювання - reservations@theatre-quartiers-ivry.com
Розклад: субота, 19 вересня 2026 — 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
У вас не буде часу нудьгувати в Іврі-сюр-Сен під час цих Днів спадщини!
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Ivry sur seine
ivry sur seine
94200 Ivry sur Seine
Планувальник маршрутів
Доступність
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.ivry94.fr
