День музики 2026: музика Великого століття у Малому палаці Сен-Сю

Свято музики цього року відзначають у Малому замку Сен. У неділю 21 червня 2026 року запрошуємо насолодитися музичним виступом, який занурить вас у дух XVII століття!

Увага: через червоний рівень небезпеки через спеку, деякі події Свята музики 2026 року можуть бути скасовані, перенесені або змінені. Перед поїздкою перевіряйте інформацію.

Містечко Сьо, що в департаменті О-де-Сен, добре відоме своїми садибами та парковими зонами, спроектованими Андре Ле Нотре. У цьому величезному зеленому оточенні знаходиться замок-музей і невеликий замок, який представляє для нас особливий інтерес у червні цього року.

Насправді мале замкове володіння у Сено приймає урочистості Свято музики, у неділю 21 червня 2026 року. Упродовж цієї першої літньої вечірки мешканці громади та зацікавлені відвідувачі зможуть насолодитися безкоштовною музичною програмою, доступною як молоді, так і старшому поколінню.

Свято музики - це велике народне свято, яке проводиться у Франції з 1982 року. За ініціативи Джека Ланга, Моріса Фльоре та Крістіана Дюпавілля свято поступово набирало обертів. Музиканти користуються цією можливістю, щоб заявити про себе широкому загалу, а меломани насолоджуються вечором національного святкування, щоб разом розважитися і поділитися своєю пристрастю.

У 2026 році Fête de la musique відбудеться у неділю 21 червня. У містах Франції, зокрема в Sceaux, чекають на вас численні концерти. Але зовсім не потрібно їхати далеко, щоб поринути у ці дійства: маленький замок подарує вам трепет протягом невеликої частини вечора!

У програмі Дня музики-2026 у маленькому замку Ско:

Слухаючи Велике століття, концерт учнів консерваторії Борг-ля-Рен / Sceaux
У зв'язку з очікуваними надзвичайно спекотними днями у неділю 21 червня заплановані концерти на подвір’ї Petit Château de Sceaux перенесено всередину з обмеженою аудиторією.

Концерт, який дадуть учні консерваторії та Concerto di Flauti, відбудеться о 15:30 у залі конференцій, вхід вліво від входу до двору Petit Château, 9, rue du docteur Berger, 9. Вхід не потребує резервації, але обмежений кількістю місць у залі.

Концерт дівочого квартету Kapsber’girls пройде у залі Petit Château. Введено обов'язкову систему резервації через адресу museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Дякуємо за розуміння.

З нагоди Дня музики музей Великого століття запрошує зануритися у французьку музику XVII століття.

У першій частині післяобіду учні консерваторії Бурж-ла-Ренн / Сен-Кьо вас знову запросять переглянути колекції Petit Château у програмі, натхненній експонованими творами.

У другій частині післяобіду дзвінкий квартет Kapsber’girls виконає придворні мотиви — жанр, сповнений поезії та гумору, який був у зеніті на початку сімнадцятого століття.
Умови участі: У зв’язку зі спекою концерт перенесено в приміщення, обмежена місткість до 30 осіб. - Без попереднього бронювання
Графік: неділя, 21 червня 2026 р. — з 15:30 до 16:30
Не вистачає повітря! Концерт гурту Kapsber’girls
У зв’язку з очікуваною надзвичайно спекотною погодою в неділю 21 червня, заплановані концерти у дворику Малого Замку Сьо відкладено всередину приміщення з обмеженою аудиторією.

Концерт гурту Kapsber’girls відбудеться в одному з залів Малого Замку. Введено обов’язкове попереднє резервування через електронну адресу museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Дякуємо за розуміння.

Блискучий квартет Kapsber’girls підкорює Малий Замок Сьо, зачаровує слухачів мелодіями придворної музики, повними поезії та гумору, котрі були дуже популярні на початку XVII століття.

Створення 2026 року — за підтримки Cité de la Voix.

• Вистава/Розподіл

Alice Duport-Percier, Сопрано 

Axelle Verner, Меццо-сопрано 

Garance Boizot, Дессюс та басола ля-виолe

Albane Imbs, Архилют, бароккова гітара, тиорбінo та диригування

• Програма

Bertrand de Bacilly (1621-1690) :

Avant qu’il soit peu la belle 

Belle Iris votre humeur sévère 

Henri du Bailly (158?-1637) :

Yo soy la locura 

Gabriel Bataille (1574-1630) :

Sous la fraicheur d’un vert bocage 

Sortez soupirs 

Sieur De Machy (...-ca. 1692) :

Prélude en Solm 

Antoine Boesset (1587-1643) :

N’espérez plus mes yeux 

Nicolas Vallet (ca. 1583 - ca. 1642) : 

Ballet 

Pierre Guédron (1570-1620) :

Quand j'étois petite garce 

Nicolas Hotman (1610/14-1663) :

Passacaille 

Etienne Moulinié (1599-1676) :

Paisible et ténébreuse nuit 

Tout se peint de verdure 

Charles Tessier (1550/65-ap.1610) :

Or que la nuit d’un bandeau 

Or que la nuit et le silence
Умови участі: У зв'язку зі спекою концерт перенесено до приміщення, з місткістю обмеженою до 40 глядачів. Обов'язкова реєстрація. - Обов'язкова реєстрація - museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr
Розклад: неділя 21 червня 2026 р. — з 17:00 до 18:15

Вся сім'я може насолодитися оригінальним і незабутнім вечором в Павільйоні Музею Великого Століття в Малому замку Сьо! Чудового вам музичного фестивалю в Сьо.