Виставки, вистави, прогулянки, сімейні розваги, дозвілля, ресторани та вигідні пропозиції: ось наша добірка, щоб якнайкраще провести час у Парижі та Іль-де-Франс у неділю, 9 серпня 2026 року.
Цей путівник допоможе вам знайти ідеї для відпочинку, події дня та заходи, які варто відвідати відповідно до ваших уподобань, незалежно від того, чи ви проїздом у столиці, чи шукаєте програму на сьогодні.
Коротка довідка дня
Сьогодні, 9 серпня, відзначають іменини Амура та похідних від цього імені.
Ефемериди за 9 серпня: останній снаряд, випущений "Великою Бертою" по Парижу
9 серпня 1918 року "Велика Берта" випустила останній снаряд над Парижем, поклавши край 4 місяцям безперервного бомбардування столиці. Справжня зброя психологічної війни, ця артилерійська установка німецької армії мала дальність стрільби 128 км, що було рекордом на той час. [Детальніше]
📢 Читайте Sortiraparis у Google News



Цей величезний блошиний ринок, що організовується всього два рази на рік, знову відкриває свої двері цього вік-енду в Євелін.
Понад 300 виставників очікують на цю велике блошиний ярмарок, дуже популярний серед шукачів раритетів у департаменті Є-влін (Євлін). Зустріч повертається під парковку Carrefour у Монессоні в неділю 9 серпня 2026 року. [Детальніше]



Паризькі спортивні неділі 2026: безкоштовні заняття спортом цього літа у парках Парижа
Хочете безкоштовних занять спортом? Paris Sport Dimanches запрошує вас кожної неділі до 13 вересня 2026 року на безкоштовні тренування без попередньої реєстрації! [Детальніше]



Ніч зірок 2026 у Парижі: спостерігайте небо на Монмартрі у сквері Луї-Мішель
Крокуємо до площі Луї Мішель у Монмартрі у ніч 9 серпня 2026 року на безкоштовний вечір спостереження за небом з нагоди Ночей зірок. Це шанс стати початківцем-астрономом на найвищій точці Парижа! [Детальніше]



Ніч зірок 2026: програма та дати нічних заходів у Парижі та Іль-де-Франс
Ніч зірок повертається з 7 по 9 серпня 2026 року. Протягом усього уік-енду астрономи запрошують усіх зацікавлених спостерігати за світилами та зірками у гарний час спільного досвіду, у Парижі та Іль-де-Франс! Тут ви знайдете нашу добірку заходів у регіоні. [Детальніше]



Парки замків із безкоштовним доступом у Іль-де-Франс: кращі маршрути для прогулянок
Палацові парки дарують можливість чудових прогулянок між ландшафтними садами та історичними будівлями. Ви знали, що багато з них відкриті безкоштовно поблизу Парижа, у Іль-де-Франс? Ми розглянемо можливості, щоб ви могли прогулюватися і, чому б ні, організувати пікнік залежно від місцевості. [Детальніше]



Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]



Чаювання та перекуси в Парижі та Іль-де-Франсі, наші улюблені адреси
Чайні годинки та перекуси смакуються у найкрасивіших місцях Парижа та Іль-де-Франс. Від палаців до затишних чайних залів — ось перевірені й підтверджені адреси! [Детальніше]



Кіно під відкритим небом у Ла-Вілет 2026: повна та безкоштовна програма!
Відкритий кінопоказ під відкритим небом La Villette повертається з 22 липня по 16 серпня 2026 року на Prairie du Triangle, де щодня будуть дві безкоштовні сеанси — о 18:00 та 21:00. У цьому 35-му фестивальному випуску головну тему поставлено «Заклик лісу». Дізнайтеся повну та безкоштовну програму! [Детальніше]



Відкриті сади 2026 року в Іль-де-Франс: літня програма
Відкриті сади 2026 у Île-de-France повертаються з 27 червня по 30 серпня 2026 року, охоплюючи понад 200 садів регіону. У програмі: концерти, виступи, екскурсії, майстер-класи та художні інсталяції. [Детальніше]



Парк Астерікс літо 2026: нове шоу з дронами та вогнями, зона Єгипет та водні атракціони
Парк Астерікс презентує на літо 2026 нове нічне шоу, яке поєднує дрони, водяні струмені, проєкції та феєрверки, яке можна буде побачити з 11 липня, повністю переосмислену зону Єгипет та водні атракціони, адаптовані до спеки, до 30 серпня 2026 року. [Детальніше]



Літо Каналу 2026: незамінне літнє свято біля паризьких каналів, дати та програма
L'Été du Canal — це незамінна літня подія в Парижі! І хороша новина: цей парижський літній план повертається із 27 червня до 9 серпня 2026 року. У програмі цього випуску — безкоштовні майстер-класи, стріт-арт, кіно на відкритому повітрі та прогулянки вздовж каналів. [Детальніше]



Fête des Loges 2026: дати, програма та атракціони (Івелін)
La Fête des Loges 2026 повертається до лісу Сен-Жермен-ан-Лає (Івелін) вперше за 373-те видання, з 26 червня по 16 серпня 2026 року. Більше ніж 200 атракціонів, Аллея гурманських кухонь та безкоштовний вхід чекають на вас. [Детальніше]



Гранд-готель мрій у Парижі: Жюль Верн та нічні виступи на Хелловін 2026 року
Спонсорований - Le Grand Hôtel des Rêves у Парижі пропонує останні дати вистави «Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire», і Légendes & Cauchemars, дев'ять іммерсивних нічних шоу на Хелловін 2026 року. [Детальніше]



Опера Гарньє в Парижі, одна з найкрасивіших пам'яток столиці
Опера Гарньє - одна з обов'язкових пам'яток Парижа. Цей еклектичний палац, спроектований архітектором Шарлем Гарньє, приваблює як любителів балету, так і шанувальників історії. [Детальніше]



Орли фортець Провансу 2026: шоу соколярства на конях у Провансі
Орли з мурів повертаються до Театру мурів Провінса з 28 березня по 1 листопада 2026 року. Це сімейне шоу з кінною соколярією збирає 90 хижих птахів з 20 видів та коней у середньовічному місті. [Детальніше]



Опера Бастіль у Парижі: простора зала, присвячена сучасним лірико-операм
Розташована на площі Бастилії в Парижі, Опéra Bastille — одна з головних залів Національної Опери Парижа, що цілоріч пропонує вистави з оперного та балетного репертуару. Відкритий у 1989 році сучасний будинок приваблює широке коло глядачів і став важливим орієнтиром для тих, хто прагне дізнатися про льоричні та хореографічні вистави у столиці. [Детальніше]



Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]



AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]



Ван Гог: де можна побачити роботи художника в Парижі або в регіоні Лазурний берег?
Його трагічна історія настільки ж відома, як і його виняткові картини: Вінсент Ван Гог - улюблений художник багатьох поціновувачів мистецтва! Щоб побачити його роботи в Парижі або в регіоні Іль-де-Франс, дотримуйтесь рекомендацій нашого путівника. [Детальніше]



«Big Mother» продовжено на сцені Les Béliers Parisiens до січня 2027 року.
«Big Mother», політико-журналістський трилер Мелоді Муре, продовжили в Théâtre des Béliers Parisiens у Парижі до 3 січня 2027 року. [Детальніше]



Тур де Франс жіночий 2026: маршрут та етапи цього п’ятого випуску
Маршрут жіночого Тур де Франс-2026 оприлюднено! Заплановано з 1 по 9 серпня 2026 року, траса передбачає 9 етапів із стартом у Швейцарії та фінішем у Ніцці. Дізнайтесь, чого очікувати цього року. [Детальніше]



D'LYR: вечірка «Зомбі-челендж» на Гелловін
Спонсорований - Переживіть зомбі-апокаліпсис у VR у D'LYR! 30 і 31 жовтня екіпіруйтеся та дайте відсіч ордам мерців під час унікального турніру в Коломбі. На вас чекають безкоштовні ігрові сесії та запальна вечірка! [Детальніше]



Ласкаво просимо до Парижа! Ваш практичний гід «Париж, якого я люблю»
Спонсорований - Відкрийте персоналізовану консьєрж-службу від Paris je t'aime: платформа, присвячена плануванню занять, пошуку ресторанів та дізнаванню про події! [Детальніше]



SEMPER Wellness : Pilates Reformer, HYROX та сауна поблизу проспекту Шанз-Елізе — акція на початок сезону
Спонсорований - Після канікул повернення до спорту може стати нагодою відшукати рутину, що відповідає вашому темпу. У восьмому окрузі Парижа, поруч із Єлісейськими полями, SEMPER Wellness об’єднує силові тренування, кардіо, HYROX, бокс, йогу та Pilates Reformer у клубі площею понад 1 000 м². Більше 70 занять на тиждень дозволяють варіювати тренування — від силових вправ до більш м’яких дисциплін. Сауна та хамам доповнюють досвід, щоб інтегрувати відновлення у вашу спортивну рутину. [Детальніше]



Imperial Club Paris: колесо зі 100% виграшем і святкові вечірки — ознайомтеся з осінньою програмою
Спонсорований - Хочете відчути атмосферу великого казино, не виїжджаючи з Парижа? Завітайте до Imperial Club Paris у самому серці 13-го округу! Блекджек, Punto Banco, Ultimate Texas Hold’em, Sic Bo, ресторан, бар і тематичні вечори — клуб чекає на вас щодня у затишній і жвавій атмосфері. [Детальніше]



«Évasion Verte»: мотузковий парк у Паризькому квітковому парку — для дітей від 3 років
Évasion Verte у Паризькому квітковому парку тепер приймає дітей віком 3–5 років на маршруті «Сонечка». Дев’ять майданчиків, розташованих близько до землі, доповнюють чотири маршрути, доступні дітям від 6 років, у сезоні 2026 року. [Детальніше]



Відьми: наш тест на чарівну квест-кімнату в Паризькому підземеллі
Готові кинути виклик інквізитору і увійти в таємний світ відьом? Donjon, ескейп-квест у 11-му окрузі Парижа, запрошує вас відкрити для себе «Відьми, світ, який потрібно врятувати» — досвід, який переносить гравців у серце ковену, переслідуваного інквізитором. Сценарій місії передбачає звільнення відьом і запобігання зникненню їхнього світу. Ми випробували, і розповімо вам про це! [Детальніше]



Hogwarts Legacy на Nintendo Switch: наш огляд чарівної гри від Avalanche Software
Фанати Гаррі Поттера, будьте уважні! Гра Hogwarts Legacy: Спадщина Гоґвортсу доступна на PC, PS5 та Xbox Series з 10 лютого, на PS4 та Xbox One з 5 травня, на Nintendo Switch з 14 листопада 2023 року і вийде на Nintendo Switch 2 під час запуску консолі 5 червня 2025 року. Готові розбудити свого внутрішнього чарівника? Ми протестували її (на PS5) і розповімо вам усе про неї! [Детальніше]



Де можна пограти у футбол в Парижі? Відкриті майданчики в столиці
У вас є великий чемпіон: приходьте і покажіть свої футбольні навички на спортивних полях Парижа, під час матчу під відкритим небом з друзями. [Детальніше]



Ми вижили у Grand Hôtel de Paris, жахливій грі на виживання від The One Escape
Одне можна сказати напевно: вас чекає найстрашніший переляк у вашому житті... The One Espace запрошує вас прямо зараз увійти в свою найстрашнішу гру втечі, Le Grand Hôtel de Paris. Дослідіть готель у його первісному стані, сядьте в ліфт і зіткніться з тим, що ховається за ним... Ми протестували її, і ми розповімо вам все про неї! [Детальніше]



Безкоштовні платформи для перегляду фільмів і серіалів, не витрачаючи ні копійки
Оскільки кількість платформ постійно зростає, іноді важко залишатися фінансово обґрунтованим. Netflix, Amazon, Disney, Paramount, Canal+ та багато інших - як обрати? Сьогодні ми пропонуємо вам альтернативу, яка не поступається за якістю, але коштує набагато дешевше: безкоштовні стрімінгові платформи. Ось короткий огляд. [Детальніше]



ТОП наймодніших закладів Парижа, які варто забронювати для ваших вечірок (приватних та корпоративних)
Спонсорований - Тому що хочете вийти, змінити обстановку, будь то вдень чи ввечері, у будні чи вихідні… ось підбірка найкращих закладів у центрі Парижа, де можна весело провести час або зробити бронь для вечірок!
А з приходом теплих днів не забудьте насолодитися великими літніми терасами на відкритому повітрі. [Детальніше]



Обов’язкові до відвідування у Парижі: ресторани мережі Fitz Group
Спонсорований - Фітц Груп пропонує вам незабутні миті в кожному з її закладів у Парижі. Це місця з виразною атмосферою, креативною кухнею та особливою увагою до деталей і настрою.
Звуки, що наповнюють енергією, й ідеальні інтер’єри — кожен заклад втілює стиль Фітц Груп: модний, гламурний, творчий і святковий одночасно, поєднуючи витончену елегантність із розкутістю. [Детальніше]



Le Paname Les Halles : щедра французька брассерія, велика тераса та тепла кухня в самому центрі Парижа
Спонсорований - Розташований на вулиці П'єр-Леско, поруч із Шатле — Ла́ль, Le Paname — це привітна французька брассерія, яка зачаровує щедрими стравами, доступною брассерською кухнею та великою терасою у самому центрі Парижа.
Ідеально під підхід для обіду, вечері або часу з друзями, заклад пропонує різноманітне меню, щедрі тарілки та живу атмосферу. Зручне й тепле місце, з бонусом — розширений хепі-ур та зала для приватних заходів для груп. [Детальніше]



Maison Bonnat: відкрийте для себе принади паризької шоколадної фабрики
Відкрийте для себе світ шоколаду Maison Bonnat у їхньому паризькому бутіку, де представлені Grands Crus та інші делікатеси. [Детальніше]



46 Bar, креативний коктейль-бар у Парижі - відео
46 Bar - це місце, яке перенесе вас у химерну атмосферу Нью-Йорка, не покидаючи Парижа. В меню: розслаблена атмосфера, смачні коктейлі та асорті з сирів і м'ясних нарізок! [Детальніше]



Le Ritz Paris Le Comptoir Франсуа Перре, тепер має 2 адреси в Парижі, в тому числі одну на Лівому березі
Ritz Paris Le Comptoir - це кондитерська та чайна Франсуа Перре, тепер на вулиці Камбон та вулиці Севр. Дві паризькі адреси для шикарної та щедрої солодкої перерви з довгими круасанами, мадлен, оригінальними еклерами та кондитерськими напоями. [Детальніше]



Le Procope: відкрийте для себе найстаріше кафе Парижа
Чи знаєте ви Procope, найстарішу кав'ярню Парижа? Це, безсумнівно, один з найкращих ресторанів столиці, занесений до списку історичних пам'яток. Ми запрошуємо вас на екскурсію по його історії, меню та новинкам, які він може запропонувати. [Детальніше]



Potions & Co: ескейп-бар для незвичайної прогулянки в Парижі
Любите коктейлі та головоломки? Шанувальники квест-ігор тепер можуть відкрити для себе Potions & Co, перший квест-бар у Парижі, який пропонує захоплюючий коктейльний досвід. [Детальніше]



The Good Game: ігровий бар у 2-му окрузі з великою кількістю настільних ігор
Хочете випити за настільними іграми? Тоді завітайте до Good Game, ігрового бару у 2-му окрузі Парижа, де ви знайдете понад 800 настільних ігор на вибір. Тут є чим себе зайняти і як весело провести час з сім'єю та друзями! [Детальніше]



FAT: паризький бар, присвячений хіп-хопу та вуличному мистецтву
Любителі стріт-арту, хіп-хопу та коктейлів тепер мають власну штаб-квартиру! Як вона називається? FAT, що розташувався в паризькому районі Маре. [Детальніше]



Kingooroo, парк розваг для дітей в Обервільє
Під час шкільних канікул, по середах або на вихідних ви шукаєте місце, де ваші діти можуть випустити пару? Відвідайте один з критих ігрових парків регіону, де малі та великі, віком від 0 до 12 років, можуть випустити пару, розважитися і, перш за все, весело провести час разом у сімейній пригоді. [Детальніше]



Прозорість, перша виставка в новому Палаці дітей, в Палаці Декуверт
Це дата, на яку ми так довго чекали: Палац де ла Декуверт, який був закритий на ремонт протягом декількох років, нарешті знову відкриє свої двері у 2025 році з абсолютно новою зоною, присвяченою сім'ям, Палацом дітей. До інавгурації буде представлена виставка на тему "Прозорість". [Детальніше]



Kid's Palace, критий ігровий майданчик з надувними кульками та гігантськими гірками в Курбевуа (92)
Неподалік Курбевуа, в департаменті О-де-Сен, ви знайдете Kid's Palace, критий ігровий майданчик, де ви можете провести цілий день з родиною, граючи та розважаючись для дітей різного віку. [Детальніше]



Escape Game Aventure, компанія з організації втеч для дітей, в Пюто (92)
Хочете познайомити своїх дітей з іграми втечі? Відвідайте Escape Game Aventure, що базується в місті Пюто, департамент О-де-Сен, щоб відкрити кімнати, повністю призначені для дітей. Готові спробувати свої сили в пригодах? [Детальніше]



Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]



Гонки на іподромі для всієї родини: безкоштовні вихідні з розвагами для дітей біля коней
Їхати на іподром із родиною можливо з 5 квітня по 25 жовтня 2026 року! Що вихідних, діти мають змогу насолоджуватися їздами на поні, перегонами в мішках, іграми та пізнавальними заходами навколо коней — поруч із іподромними змаганнями у Французькому Іль-де-Франс. [Детальніше]



Le Bouillon Kids, веселий сімейний культурний заклад з ігровою кімнатою в Les Ateliers Gaîté
У самому серці Ateliers Gaîtés, в районі Монпарнас, Bouillon Kids пропонує дітям можливість відкрити для себе особливий виставковий простір з ігровими зонами, включеними в екскурсію. [Детальніше]



Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Понеділок, 2 листопад 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Понеділок, 2 листопад 2026. [Детальніше]
Щоб дізнатися більше, перегляньте також наш гід подіями цього тижня та наші ідеї для сімейного дозвілля.
📢 Читайте Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 9 серпень 2026