А що якщо ви дізнаєтеся Україну з іншого боку, поза стереотипами та образами війни? За підтримки Інституту Франції та Українського інституту, за підтримки Міністерств культури та закордонних справ обох країн, Культурна осінь України у Франції вперше приїде до Парижа з грудня 2025 по березень 2026 року під назвою Подорож в Україну. Ця унікальна ініціатива об’єднує різні сфери – образотворче мистецтво, сценічне та музичне шоу, кіно, літературу, цифрове мистецтво – щоб подарувати глядачам можливість зануритися у сучасну українську культуру, що народжується, та є надихаючою та стійкою.
Під час війни, коли європейські суспільства шукають орієнтири, ця програма виступає як культурна відповідь на сучасні розломи. Виставки, концерти, кінопокази, дискусії та мистецькі резиденції заполонять знакові паризькі локації, прагнучи зробити культуру інструментом розуміння, опору та діалогу. "Ми прагнемо поділитись світлом і свідченнями про незламний дух українського народу та силу його культури", — підсумовує Володимр Шейко, директор Українського інституту. Це стартова точка, що задає тон не лише емоційному, а й політичному, культурному діалогу через мистецтво.
У контексті глибоко політичних змін, викликаних війною в Україні, культура перетворюється на простір опору та порозуміння. Сезон України у Франції ґрунтується на багатому досвіді французько-українських співпраць, як-от фестиваль Французська весна в Україні або участь у європейських кінофестивалях. У Парижі ця ініціатива презентує різноманітну українську художню сцену, що поєднує історичну спадщину та сучасне мистецтво, з заходами, проведеними у декількох знакових культурних просторах. Мета — дати глибше та чуттєвіше розуміння змін у культурі, ставлячи при цьому фундаментальні питання: що може мистецтво у цей складний час? Який голос може почути культура у сучасності?
На столицю цього сезону припадає кілька визначних подій. Театр, кіно, література, музика, цифрові мистецтва та дискусії та обговорення ідей формують культурний маршрут, доступний для всіх: від зацікавлених у сучасному мистецтві, до постійних відвідувачів та просто романтиків прогулянок у пошуках нових відкриттів. Театр міста – Сара Бернар, Французький кінематографічний музей, Палац Токіо, Форум образів та ще кілька ключових локацій, таких як Гаєт Лірік, стають центрами цієї програми. Все це під керівництвом гасла: "Культура контратаки!", яке задає тон креативній динаміці на всі чотири місяці.
Порівнюючи українські художні оповіді з сучасними європейськими реаліями, «Сезон» створює простір для спільного обдумування. Це також запрошення до відкриття нового образу України — поза межами війни та медійних репрезентацій. У тіні залишається важливе завдання: сприяти обмінам, налагоджувати стійкі зв’язки і переосмислювати роль культури у напружених суспільствах.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
