Cergy Soit 2026: безкоштовний цирковий фестиваль повертається цього вік-енду

Фестиваль Cergy Soit ! повертається на 28-му виданню в агломерації Карґі-Понтуаз, у Вал-д'Уаз (95). Після прелюдій, які пройшли через десять громад з 11 по 18 вересня, настає пік фестивалю у суботу 19 та неділю 20 вересня 2026 року, у центрі Карґі.

Ми детально розібрали програму на 2026 рік, і там справді вистачить на цілий вік-енд. Більше 150 безкоштовних виступів за два дні, підтримані понад 40 колективами та 200 артистами, серед цирку, вуличного театру, танців, жонглювання, лялькового театру, музики та монументальних проекцій.

Cergy Soit! 2026 — фестиваль з маленьким велосипедом у святі

Цього року команда фестивалю обрала лейтмотив з двох коліс. Тема випуску «З маленьким велосипедом на вечірку» поєднує м'яку мобільність та нові технології, щоб дослідити те, що місто називає «спільне майбутнє».

Ідея вловлена одним образ: колективи, що вирушають у шлях на велосипеді, і вечори, які перетікають у відеомапінг, віртуальну реальність та інтерактивні відеоігри. Повну програму можна переглянути на site officiel de Cergy Soit !, який також пропонує livret 2026 en PDF.

Що варто побачити під час головних подій 19–20 вересня 2026 року?

Головна подія зосереджена у парку Франсуа-Міттерана, на передплощі префектури, площі мистецтв, на передплощі ESSEC і на площі біля вокзалу. Ось зустрічі, які змусили нас зупинити велосипед і зазирнути сюди:

• Kahina, від Blick Théâtre: цирк та ляльковий театр, у парку Франсуа-Міттерана.
• Les Fleurs du tapis, від Les Quat'fers en l'air: цирк з 4 років, у Театрі 95.
• Le Vertige de l'enfer, від L'Envolée cirque: авіальна перформанс доступний з 3 років, на парапеті ESSEC.
• Newroz, від Compagnie La Meute: цирк для перегляду з 12 років, на площі перед залізничним вокзалом Кержі-Префектюр.
• Roue giratoire, від Les Filles du renard pâle: акробатика на великому газоні парку, від 6 років.
• Nkama, танцювальна вистава підписана Dimas Tivane, у Театрі 95.
• Friandises vélicyclopédiques та Au crépuscule, від Vincent Warin та Cie 3.6.3.4: акробатика на велосипеді у повній фантазії.
• Vermine à vélo: прогулянка, що пролітає через ліс Кержі, а потім приєднується до свята.
• PIO, від Cia d'Es Tro, та Diabolo mania, Ça tourne pas rond ! та La Pêche aux boules, від Impromptus: цирк на ланцюгу, площа мистецтв.
• Le Bal africain та le Quintet Buster Keaton, від Conservatoire à rayonnement régional.
• Berceuses (Gang), від колективу La horde dans les pavés, та Jérôme Jouannic & Les Papas Gombos: нічні зустрічі, о 23:00.
• Les Futurs communs, від Les Rencontres audiovisuelles: монументальна відеоперегляд на будівлі префектури, головний нічний момент цієї редакції.

Які новинки 2026 року варто побачити у прем'єрному показі?

Кілька театральних компаній, які перебувають у резиденції, презентують свої роботи у Сержі. Серед прем'єр 2026 ми відзначаємо «Les Remarquables» від Агенції афективної географії, «Les inachevées» від Les Choses de rien, «Ma joie comme tranchée» від Ktha компанії, «Triste provisoire» від Le Tigre d'eau, «Il paraît que» у співавторстві з Art ensemble, «Meta morphose» від Yokai S0-6, «Asile» від B.Family та «La Bible du déboulonnement» від Nous Théâtre.

Студенти École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy також презентують три проєкти: Soleil, Walking and Walking та Les Affinités aléatoires, останній з яких демонструється безперервно після заходу темряви на площі Arts.

• Прочитайте також
• Найкращі пропозиції тижня з 7 по 13 вересня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Як провести час із дітьми на фестивалі Cergy Soit?

Парк Франсуа-Міттеранд увесь уік-енд приймає розважальний простір на людській силі, задуманий для сімей із дітьми. Без двигуна, без гучної техніки: крутять педалі, штовхають, обертають колесо.

У програмі: Вертлявий на педалях Anim'Aventures, Велика хвиля від трупи Les Marchepieds, і три каруселі від трупи Tête à plumes: Карусель садівників, Карусель із пір’ями та Карусель Махараджі, доступні з 2 років. Les P'tits Chats Pitres паралельно пропонують безперервні майстер-класи, У світі маленького велосипеда.

Як дістатися до фестивалю Cergy Soit! і де паркуватися?

Головна подія відбувається в Сержі, а адресу, яку варто запам’ятати для орієнтування, — площа Мистецтв, приблизно за 200 метрів від залізничного вокзалу RER A Cergy-Préfecture. Громадський транспорт залишається найбільш зручним варіантом, маршрути варто перевіряти на сайті Île-de-France Mobilités.

Для тих, хто приїжджає на авто, безкоштовна парковка на 400 місць розміщена у торговельному центрі Les 3 Fontaines, з підтверджувальною перепусткою, яку потрібно запитати на пунктах прийому фестивалю перед виїздом. Вулиця Bernard Hirsch перекрита для руху між префектурою та ESSEC під час виступів. За паузу намет-бар, керований асоціаціями La Ruche та Art Osons, та зона фуд-траків у парку чергуватимуть між двома шоу, а у парку облаштовано дві точки питної води. Конкретні розклади, зони та місця сховища на випадок дощу детально на cergysoit.fr та на 13 Comme Une, журналістському виданні Об'єднання агломерації Сержі-Понтуаз.

Чому варто туди піти?

Що нам подобається в цьому фестивалі, так це його здатність перетворювати нове місто на ігровий майданчик на дві доби. Непоказові набережні та бетонні плити, які нечасто вражають теплом, перетворюються на природні трибуни, а парк Франсуа-Міттерана стає великим спільним залом.

Вільний доступ також змінює темп відвідування: заходиш на один виступ, виходиш через десять хвилин, якщо це не твоє, переходиш до наступного. Варто заглянути, особливо ввечері, адже його проєкція на фасаді префектури надає всій події несподіваного виміру.

Ця подія адресована сім'ям (ярмарковий майданчик та виступи з 2–3 років — справжня перевага), цікавим сучасному цирку та вуличним мистецтвам, та тим, хто хоче спробувати культурний вікенд, не вдаривши по гаманцю. Проте два попередження: більшість виступів відбуваються на відкритому повітрі, тож беріть з собою щось тепле і придивляйтесь до прогнозу погоди. А оскільки ми сідаємо на землю перед сценами, плед або тонка подушка стануть саме тією гарною ідеєю.

Хочете продовжити знайомство? Фестиваль PRIMO, безкоштовний і подорожуючий між Вал-д'Уаз і Сен-Ет-Марн працює у близькому регістрі. А з боку Hauts-de-Seine цей безкоштовний фестиваль стріт-арту на паравісі Défense пропонує майстер-класи та живе живописування з вільним доступом.

. Збережу тег та структуру без змін.