Чари знову спалахнуть під сяйвом прожекторів Théâtre Bormann!
Вже 45 років цей цирковий театр, який розташований поруч із мостом Гарільяно, залишається майданчиком для передачі досвіду, емоцій та відкриттів. ARBRE продовжує цю традицію, одночасно даруючи сучасний відтінок. Це шоу черпає натхнення з історії сім’ї Борманів, укоріненої у довгій цирковій спадщині, але переосмислює її, інтегруючи сучасні теми, такі як природа та довкілля.
Дерево, потужний символ цієї спадщини, стає спільною ниткою, що проходить через це творіння. Воно уособлює не лише глибоке коріння цієї родини, але й еволюцію її мистецтва, від прадавніх циркових прийомів до сучасних вистав, що поєднують танець, театр і спецефекти. Глядачів запрошують увійти у всесвіт, де дерево стає джерелом життя, творчості та поезії, у мистецькому контексті, настільки ж вражаючому, наскільки й відповідальному.
З перших же хвилин ARBRE дивує різноманітністю номерів. Поєднання циркових прийомів з елементами сучасного танцю, іммерсивного театру та вражаючих візуальних ефектів створює видовищність, від якої перехоплює подих. Кожна сцена запрошує зануритися у фантазійний світ, де уявне переплітається з реальністю, де акробатика пов’язується з поезією, і глядачі — від малого до великого — лишаються під враженням та захоплені.
Сімейна династія Борманн, вірна своїй репутації, продовжує переосмислювати себе. Послання, приховане за ARBRE, глибоко корениться в актуальному контексті: охорона природи та її ресурсів. Цей спектакль набуває для глядача символічного виміру, перетворюючи дерево на центрального персонажа — охоронця та джерело оновлення, водночас як мистецтво цирку, що постійно еволюціонує.




Створення у постановці ARBRE також має екологічний підтекст і вписується в концепцію сталого розвитку. Це не просто розвага: вистава закликає глядачів замислитися над нашими відносинами з природою та тим, як зберегти планету для майбутніх поколінь. Театральна родина Борманн резонує з актуальними проблемами і водночас відзначає гуманістичні та мистецтєві цінності, які їм близькі вже понад 45 років.
З ARBRE сім'я Борманн вдається захопити увагу всіх поколінь. Чи ви любитель цирку, чи новачок — це шоу справжній подих свіжого повітря для всієї родини. Найменші будуть захоплені акробатикою та несподіваними номерами, тоді як дорослі оцінять тонке поєднання емоцій, технічної майстерності та роздумів про майбутнє.
Виходячи з циркового театру, ви відчуєте, ніби подорожували крізь час і простір, водночас роблячи корисну паузу в світі, де фантазія зливається з красою природи.
Текст не містить французького тексту для перекладу. Фрагмент залишиться без змін, як у вихідному:
Шоу ARBRE тепер можна побачити під цирковою сценою сімейного театру Борманн у 15-му окрузі Парижа. Не зволікайте та пориньте у цю унікальну подію — справжній данину природі та мистецтву цирку. Дізнатися більше можна на офіційному сайті Théâtre Cirque Bormann, де можна замовити квитки та дізнатися більше про історію цієї родини, яка продовжує прославляти мистецтво цирку в Парижі.
Це нове сімейне шоу обіцяє залишити незабутні враження, тож дозвольте собі бути захопленими магією ARBRE і приходьте всією сім'єю, щоб відкрити для себе це поетичне і надихаюче творіння.
Дати та графіки
На 7 грудень 2025 В 31 грудень 2029
Місце
Театр-цирк Борман
5 Rue Lucien Bossoutrot
75015 Paris 15
Планувальник маршрутів
Доступ
RER C - Міст Гарільяно
Офіційний сайт
www.cirquebormann.fr
Сторінка в Instagram
@cirquebormannmorenoofficiel
Застереження
www.cirquebormann.fr
Більше інформації
Вистави щосереди, суботи та неділі о 15:00 та щодня під час шкільних канікул о 15:00, окрім понеділка.















