Ми побачили Les Demoiselles de Rochefort у Théâtre du Lido, на Champs-Élysées у Парижі. Адаптована за культовим фільмом Jacques Demy, з піснями Michel Legrand, ця музикальна комедія переносить на сцену яскравий світ Делфін та Соланж, двох сестер-близнючок, що мріють про кохання, музику та Париж.
Щоб дізнатися актуальні дати, ціни та практичну інформацію, ознайомтесь із нашою статтею, присвяченою «Дівчата з Рошфора» у Театрі Лідо в Парижі.
Від продюсера Жан-Люк Шоплан, ця сценічна версія поставлена Жілем Ріко. Шоу повторює сюжет фільму 1967 року: близнюки Гарньє, пересувні ярмарковики, нездійснені зустрічі, палкі почуття та мрії про інші краї. Емблематичні пісні, серед яких La Chanson des jumelles та Nous voyageons de ville en ville, формують адаптацію, що акцентує на спільних вокальних номерах, танцювальних виступах та енергії великої трупи.
Театр Театр Лідо, раніше відомий як Lido 2 Paris, приймає тут шоу, задумане для великої сцени. Місце, довго асоційоване з парижськими кабаре, підходить для цієї музичної адаптації — із пастельними декораціями, ретро костюмами та суцільною хореографією. Жан-Люк Шоплан також продовжує лінію попередніх сценічних адаптацій всесвіту Жака Демі після Парасолей Шербурга у Театрі Шатле та Шкіра ослика у Театрі Марині.
Наш висновок :
«Солом’яні дівчатка з Рошфора» знайшли у Театрі дю Лідо пристановишще, що резонує з їхнім світом: благосклонна сцена, сміливі кольори, енергія трупи та розташування до музичного шоу. Адаптація лишається вірною духу Жака Демі, не виглядаючи як простий копіювання фільму. Вистава добре працює саме тоді, коли повністю розкриває свої хоровають риси: є сцени, де співи, танці і музиканти рухаються історією однією хвилею.
На сцені сестри Гарньє зображені Марін Шаньон у ролі Соланж та Жульєтта Такк’їно — Делїн. Дует додає сильного вокального звучання та елегантності, природно нагадуючи постаті Катрін Денев та Франсуаз Дорльє, але не намагаючись їх імітувати. Їхня хімія відповідає кільком ключовим моментам шоу, зокрема коли звучить Пісня близнючок, одразу впізнається.
Постановка Жіль Ріко шукає баланс між даниною та актуалізацією. Рухів багато, колективні сцени заповнюють майданчик, а деякі епізоди тягнуть дію навіть у залу, що надає шоу більшої динаміки, ніж проста реконструкція. Результат ритмічний, щедрий і доступний, з очевидним прагненням перетікати енергією між сценою та глядачем.
Костюми Алексі Мабір, у ретро-відтінках злегка застарілих, вдало підтримують загальну естетику. Вони нагадують образи 60-х, не зафіксуючи шоу в туристичному прокаті. Декорації, світло та хореографії допомагають відтворити дух Рошфора на сцені Лідо.
Тривалість близько 2 год 30 хвилин з антрактом може здаватися довгим для молодших глядачів, навіть якщо дійсно зберігає сімейний дух. Шанувальники фільму знайдуть пісні, персонажів та ліричний тон оригінального твору, тоді як глядачам, менш обізнаним із Жаком Демі, це може сприйматися як велика французька мюзикл, занедбана продакшеном.
Що стосується деталей, місце E забезпечує дуже добру видимість сцени. Кондиціонер може бути помітним залежно від місця, тож легкий светр не зайвий. Під час нашого візиту напої обходилися приблизно в 6,50 € за газований напій. У магазині афіша шоу формату 60x80 продавалася за 20 €, фотокопія за 25 €, а листівка за 1,50 €.
«Солом’яні дівчатка з Рошфора» успішно перетворилися на сценічне дійство. Адаптація зберігає чар фільму, але знаходить музично-вікову широту та візуальне розмаїття, притаманні Театру дю Лідо. Виставу варто рекомендувати любителям Жака Демі, Мішеля Леґран та великих французьких мюзиклів у Парижі.
Мюзикли, які варто подивитися в Парижі зараз або в найближчі місяці
Хочете підспівувати чудовій виставі? Це (завжди) ідеальний час, щоб відкрити для себе чудовий мюзикл! Париж - це не Бродвей, але місто світла не пасе задніх, коли справа доходить до великих мюзиклів! Ось що столиця приготувала для вас у найближчі місяці! [Детальніше]
Мюзикли, які варто подивитися в Парижі зараз або в найближчі місяці
