Oüm: Фуад Буссуф віддає шану Умм Кульсум у Парижі

Голос Умм Кульсум і поезія Омара Хаяма стали відправною точкою для вистави Oüm Фуада Буссуфа, яку покажуть у театрі Ронд-Пойнт із 14 до 17 січня 2027 року. Шестеро танцівниць і танцівників виступають разом із двома музикантами, які грають наживо.

Хореограф познайомився з текстами перського поета завдяки пісням єгипетської виконавиці, які чув у дитинстві в Марокко. Вистава спирається на ці дві культурні спадщини, щоб розповісти про кохання, сп’яніння та жагу до життя. Вона не відтворює біографію співачки: її задум — втілити ці джерела натхнення в рухах і музиці.

• Прочитайте також
• Найкращі пропозиції тижня з 9 до 15 листопада 2026 року в Парижі та Іль-де-Франс

Хореографічна мова поєднує впливи урбаністичних, традиційних і сучасних напрямів. У музиці поєднуються уд, перкусія та голос Моханада Альджарамані з гітарою й удом Люсьєна Зеррада. Завдяки такому інструментальному супроводу взаємодія між виконавцями на сцені та музикантами виходить на перший план, а не зводиться лише до відтворення записів Умм Кульсум.

У виставі задіяні Надім Бахсун, Юміо Чанокі, Філіпа Корреа Лескюйє, Маркус Діалло, Лола Руссіка та Ісмаель Белабід-Ленуар. Мона Ель Яфі працює над драматургією, а Раймон Сарті відповідає за сценографію. Відновлену постановку представляє Le Phare, Національний хореографічний центр Гавра — Нормандія. Ця годинна вистава зацікавить, зокрема, глядачів, які цікавляться зв’язками між сучасним танцем і живою музикою, а також тим, як поезія звучить у піснях.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.