Ширший погляд — FOTODOK x Atelier Néerlandais: безкоштовна виставка сучасних митців

На запрошення посольства Нідерландів у Франції FOTODOK представить у тиждень проведення Paris Photo колективну виставку A Wider Gaze в Atelier Néerlandais. У своїх роботах митці досліджують питання: що означає бути європейцем сьогодні? Вхід на виставку вільний і безплатний.

А що, якби виставка запросила вас поглянути на Європу по-іншому?

З нагоди Paris Photo, Atelier Néerlandais, розташований у самому центрі Парижа (1-й округ), приймає виставку A Wider Gaze, яку можна безкоштовно відвідати з п’ятниці, 6, до неділі, 15 листопада 2026 року.

Ця виставка об’єднує десять художників і фотографів із різним досвідом, які осмислюють Європу, дивлячись на неї з її окраїн і крізь переплетіння її історій. За допомогою фотографії, інсталяції, відео, текстилю та архівних матеріалів вони порушують такі теми, як зв’язки, що нас єднають, колоніальна спадщина, праця та ідентичність. Їхні розповіді не пропонують єдиного погляду на Європу: вони переплітаються, іноді суперечать одна одній і залишають простір для інтерпретації.

Згідно з часто цитованою версією етимології, назва «Європа» походить від давньогрецького eurys-ops («широкий погляд», або wide gaze). Чи відповідаємо ми сьогодні цій назві? Чи можемо зберегти широту погляду й, попри конфлікти, побачити те, що нас об’єднує як європейців?

Десять поглядів на Європу

Emilia Martin і Sanne van den Elzen досліджують, як жіноча праця, ритуали й повсякденні жести передаються з покоління в покоління. Julia Gat і Thana Faroq показують, як відстань, пам’ять і прагнення повернутися додому знову й знову переосмислюють ідентичність. Maite Vanhellemont і Rafael Roncato зосереджуються на спадщині колоніалізму та на тому, що від неї залишилося або було замовчано. Giya Makondo-Wills і Pablo Lerma досліджують, як Європа визначає, хто до неї належить, а кому доводиться постійно доводити свою приналежність. Mark Rammers спостерігає, як мешканці ставляться до місця, яке всі називають шкідливим для здоров’я. Нарешті, Sheng-Wen Lo простежує шлях звичайного пера, щоб показати, наскільки невидимим залишається походження товарів повсякденного вжитку.

Ця група митців висвітлює сліпі плями й маловідомі сторінки історії. A Wider Gaze запрошує відвідувачів самостійно встановлювати зв’язки між творами та по-новому поглянути на наше місце у світі.

**Виставка A Wider Gaze — з 6 до 15 листопада в Atelier Néerlandais**

Щодня об 11:30 : Екскурсія виставкою.
12 листопада, 11:30–13:30 : Blind Date with a Photobook, неформальна зустріч, присвячена фотокнизі, за участю Sugar Paper. Вхід вільний, за попередньою реєстрацією: [Забронювати тут]
12 листопада, 16:30–18:30 : Офіційне відкриття виставки за участю митців.
13 листопада, 14:00–15:30 : Презентація книжки Luuk van Raamsdonk My Sweet Elora, після якої відбудеться обговорення.
13 листопада, 16:00–17:30 : BOOKTALKS*, зустрічі, присвячені фотокнигам, за участю Lua Ribeira, Sophie Howell та інших запрошених гостей, у FUTURES (13 rue de Sévigné, 75004 Paris).
14 листопада, 11:00–13:00 : Обговорення TRIGGER #7 Ocean у співпраці з FOMU — Музеєм фотографії Антверпена.
15 листопада, 10:00–14:00 : Майстер-клас із вуличної фотографії під керівництвом Wesley Verhoeve та Shane Taylor.

Ця виставка — чудова нагода безкоштовно познайомитися з мистецькими поглядами людей із різним життєвим досвідом, переосмислити наше бачення Європи, а також доповнити візит зустріччю, дискусією чи майстер-класом із фотографії в самому серці Парижа.

A Wider Gaze - FOTODOK x Atelier Néerlandais

Фото:
Julia Gat, автопортрет, із серії Mare Internum (2023–дотепер)
Mark Rammers, із серії Wijk
Emilia Martin, «Я не дуже люблю, коли моя донька шиє» (2025)
Giya Makondo-Wills, із серії a neighbourhood (2021–2024)
Thana Faroq, із серії Imagine me like a country of love (2026)