Державне свято- це завжди ідеальний час, щоб побалувати себе і отримати максимум задоволення від того, що пропонує Париж. І листопад має чудовий початок, адже перший день є державним святом! Після нічних танців серед вампірів, зомбі та солодощів, ви можете скористатися цим вихідним днем, щоб розслабитися і загубитися серед картин і скульптур.
Але як можна помилуватися усіма цими творами у державне свято? Вірите чи ні, але багато музеїв і пам'ятників залишаються відкритими в День всіх святих, готові прийняти всіх відвідувачів, спраглих до мистецтва і краси.
Щоб максимально використати цей неділю 1 листопада 2026, редакція Sortiraparis.com підготувала для вас добірку найкращих виставок у музеях та перелік визначних пам'яток, що відкриті у Парижі. Так буде цікаво провести час і відкрити для себе нове під час святкових вихідних Дня Усіх Святих.
До речі, чи знаєте ви, чому 1 листопадає державним святом у Франції?
Чому 1 листопада є державним святом? Ось історія та походження Дня всіх святих
Як і в багатьох інших країнах, 1 листопада у Франції є державним святом. Але чи знаєте ви, чому День всіх святих є державним святом? І чи знаєте ви історію та походження цього свята? Ми розповімо вам. [Детальніше]
Оскільки багато музеїв і пам'ятників відкриті в цей день, ми склали список місць, які зачинені 1 листопада. Ось музеї та пам'ятники, які не варто відвідувати в День всіх святих, інакше ви ризикуєте застати свої двері замкненими.
Тож у нас ще багато чого попереду! Щоб допомогти вам визначитися з вибором, пропонуємо добіркувиставок, які варто відвідати 1 листопада:
Осінні канікули 2026 року в Cité de l'Économie: ігри, майстер-класи та сімейний Геловін у Парижі
Спонсорований - З 17 жовтня до 1 листопада 2026 року Cité de l'Économie у 17-му окрузі Парижа запрошує родини з дітьми від 6 років на ігри, майстер-класи, інтерактивні екскурсії та заходи до Гелловіну. [Детальніше]
AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]
Пориньте у відкриття Планети Океан — іммерсивна виставка Atelier des Lumières.
L'Atelier des Lumières запрошує в подорож у морський всесвіт з інтерактивною виставкою Planète Océan. Долучайтеся до дослідження підводних глибин з 16 жовтня 2026 року. [Детальніше]
Сучасне мистецтво охоплює Cité de l'architecture: 4 виставки, які варто відвідати у Трокадеро
Спонсорований - З 16 жовтня 2026 року по 3 січня 2027 року в Цитаделі архітектури у Парижі відкриють чотири виставки, що поєднують сучасне мистецтво, скульптуру та сталу архітектуру. [Детальніше]
pop art car 2.0: безкоштовна виставка, що поєднує поп-арт, дизайн та цифрові технології, на Єлісейських полях
Спонсорований - З 24 вересня 2026 року по 31 січня 2027 року pop art car 2.0 запрошує на дефіле Renault® на 53-му проспекті Шанз-Елізе в Парижі. Між історичними творами, унікальними цифровими розробками та автомобільною темою ця безкоштовна виставка зібрала серед інших художників Себастьєн Прешу, Popay, Віктор Васарелі та Хуліо Ле Парк. Не забуваючи про зовсім новий шоу-кар Renault 8 Gordini Concept, який вперше презентовано світові. [Детальніше]
Соня Гомес — Дике серце: текстильні скульптури у Палаці Токіо
Sonia Gomes надає форму спогадам, зшиваючи клаптики тканин, мотузки та зібрані речі. У Палаці Токіо в Парижі бразильська художниця презентує «Дике серце», виставку скульптур, присвячену передачі та її афро-бразильській спадщині, яку можна буде відвідати з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. [Детальніше]
Музей Карнавале, найстаріший музей Парижа, присвячений історії столиці
Музей Карнавале запрошує вас відкрити для себе історію столиці. Дізнайтеся, що чекає на вас у найстарішому музеї Парижа, перевагою якого є безкоштовне відвідування... [Детальніше]
Пол Коджо — Фотороман: фоторомани Абіджана експонуються у Палаці Токіо
Пол Коджоphotographie une Côte d’Ivoire en mutation... Wait I must deliver proper Ukrainian translation, not French. Let's rewrite:
Пол Коджо фотографує змінюючуся Кот-д’Івуар, між історіями кохання та абіджанськими нічиями. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. But I messed: "Пол Коджо" Ukrainian transliteration is "Пол Коджо" or "Поль Коджо"? French Paul -> Ukrainian "Пол Коджо". "photographie" should be "фотографує". My previous attempt had errors.
Let's craft clean:
Пол Коджо фотографує змінюючуся Кот-д’Івуар, між історіями кохання та абіджанськими ночами. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року.
That's good. Ensure no typos: "змінюючуся" should be "змінюющеся" or "у зміні"? Correct Ukrainian adjective "змінююся" but as participle "змінює..." Better: "що зазнає змін" maybe. The phrase "une Côte d’Ivoire en mutation" = "що зазнає змін Кот-д’Івуар." I'll use "що зазнає змін Кот-д’Івуар". So:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанських ночей. Wait "абіджанських ночей" Ukrainian genitive plural: "абіджанських ночей" should be "абіджанських ночей" is Russian. Ukrainian "абіджанських ночей" would be "абіджанських ночей" but more Ukrainian: "абіджанських нічних сцен" So use "абіджанських ночей" is odd. Better: "абіджанських ночей" is mixing. Use "абіджанських ночей" hmm.
Let's do: "серед історій кохання та абіджанських ночей" better in Ukrainian: "та абіджанських ночей" acceptable?
In Ukrainian, "ніч" plural "ночі". Accusative? "абіджанських ночей" seems Russian form. Ukrainian plural genitive would be "абіджанських ночей" actually Ukrainian genitive plural of "ніч" is "ночей" in Ukrainian? No Ukrainian genitive plural of дієслово? The proper is "ночей" is Russian. Ukrainian genitive plural of "ніч" is "ночей" or "ночей" no, Ukrainian is "ночей" would be Polish-influenced. Real Ukrainian genitive plural: "ночей" is Russian. Ukrainian would be "ночей" rarely used. Correct is "ночей"? I'm uncertain.
To avoid risk, use "нічок" No.
Let's phrase: "між історіями кохання та абіджанськими ночами" Ukrainian would be "абіджанськими ночами" not using genitive plural. Use instrumental plural "на абіджанських ночах" but within phrase. We'll rewrite:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанськими ночами. That uses "ночами" instrumental plural, which flows.
Ok final:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанськими ночами. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. [Детальніше]
Музей середньовіччя в Парижі Musée de Cluny, його програма та вікові скарби
Розташований у самому серці Латинського кварталу, Музей Клюні розмістився в готелі абатів Клюні 13-го століття і є домом для творів мистецтва, які ще давніші за нього! Приходьте і відвідайте цей музей, присвячений середньовіччю в Парижі. [Детальніше]
Rose Lowder у Palais de Tokyo — Джерело Луари, природа, знята кадр за кадром
Роуз Лоудер грає зі сприйняттям квітів, потоків та пейзажів завдяки кінематографії 16 мм. Палац де Токіо в Парижі презентує її роботу на плівці у рамках виставки "La Source de la Loire et autres films", з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. [Детальніше]
Valérie John у Палаці де Токіо — Індіго, пам’ять і текстиль між Мартінікою та Сенегалом
У Палаці Токіо у Парижі індиґо розповідає історії матеріалів і територій. Виставка «I telman nwè ki i blé» Валері Джон об’єднує папір, тканини та інсталяції, аби налагодити зв’язки між Мартінікою та Сенегалом, з 21 жовтня 2026 року до 14 лютого 2027 року. [Детальніше]
Mungo Thomson — Monument : бронзові обгортки та фільм із свічок у Lafayette Anticipations
Monument, нова виставка Мангo Томсона в Lafayette Anticipations у Парижі (21 жовтня—29 листопада 2026 року), перетворює повсякденні предмети та зображення на скульптури й фільми. У подвір’ї бронзові упаковки конкурують із фільмом у техніці stop‑motion, знятим із тисяч свічок, взятих із книжок. Погляд з іншого боку на те, що ми обираємо зберігати, що й спонокує бажання прийти подивитися. [Детальніше]
Музей Жан-Жака Аннера: майстерня, що зберігає спадщину ельзаського художника в Парижі
Маловідомий парижанам музей Жан-Жака Еннера зберігає справжню мистецьку скарбницю, заповідану родиною ельзаського художника, в самому серці приватного особняка, такого ж прекрасного, як і картини, що в ньому зберігаються. [Детальніше]
Exposition Prune Nourry au Petit Palais : Візіонери, 18 забутих скульпторок розкриваються перед публікою
Безкоштовна виставка Visionnaires від Prune Nourry запрошує до Petit Palais у восьмому окрузі з 20 жовтня 2026 року по 24 січня 2027 року: вісімнадцять монументальних бюстів повертають обличчя забутим жінкам-скульпторам в історії мистецтва. [Детальніше]
Art Basel 2026 : монументальні статуї на площі Прав Людини у Парижі
Простір перед Площею прав людини на площі Трокадеро приймає роботи художниці Трейсі Емін у рамках програми виставок поза стінами ярмарку Art Basel у Парижі. Безкоштовне відвідування з 14 жовтня по 1 листопада 2026 року. [Детальніше]
Hélène Fauquet : Vivresse — бульбашки, мушлі та фотографія у Lafayette Anticipations — наші фото
Елена Фоке презентує Vivresse, експозицію фотографій та скульптур на останньому поверсі Lafayette Anticipations у Парижі з 21 жовтня 2026 року до 3 січня 2027 року. Посередині між зображенням і об’єктом її робота ставить під питання сприйняття, матеріальність і трансформацію форм — подорож, яка запрошує дивитися на декор та його мотиви по-новому. [Детальніше]
Алі Шері у Палаці Токі — «Today is OK»: кіно та скульптури про вразливість солдатів
Що робить війна з тими, хто її веде? Али Чері досліджує вразливість солдатів через «Today is OK», його виставку у Палас де Токіо (Palais de Tokyo) у Парижі, з 21 жовтня 2026 року до 14 лютого 2027 року. Скульптури та інсталяції продовжують цю розмову навколо його фільму «La Sentinelle» за участі Nahuel Pérez Biscayart та Éric Cantona. [Детальніше]
Ю Нісімура: виставка Towards the Sea у Lafayette Anticipations
Японський художник Ю Нісімура презентує виставку Towards the Sea у Lafayette Anticipations у Парижі з 21 жовтня 2026 року до 3 січня 2027 року. Це перша інституційна монографічна виставка в Франції, яка зібрала близько п’ятдесяти робіт, присвячених пейзажу, пам’яті та морю. [Детальніше]
Музей азіатських мистецтв - Гіме, екзотичне місце в Парижі
Ми запрошуємо вас на (пере)відкриття Музею Гіме, присвяченого азіатському мистецтву. У програмі: візит зі зміною обстановки, через історичні скарби в чудовій обстановці. [Детальніше]
Мартін Пар у Сен-Лоран: безкоштовна фотовиставка, де самоіронія позує
Британський фотограф Мартін Парр перетинає межу між об’єктивом і собою у Saint Laurent Montaigne, у Парижі. З 15 жовтня 2026 року по 13 січня 2027 року експозиція Autoportrait збирає його найдивовижніші світлини-spогади, де перевтілення переплітаються з китчевими декораціями та вмілою самоіронією. [Детальніше]
Вітаємо всіх з Днем всіх святих!
Дати та графіки
У 1 листопад 2026
Чому 1 листопада є державним святом? Ось історія та походження Дня всіх святих
