Доступ до маєтку Дамп'єр був ускладнений з 1980-х до 2019 року, і зараз маєток готується до нової ери. 23 березня цей скарб долини Шеврез (Івелін) нарешті відкриє свої сади та лісопарк для відвідувачів цілий рік, з безкоштовним входом для дітей до 18 років.
З 2019 рокуПаскаль та його команда працюють під керівництвом нового власника, координуючи різні етапи реставраційних проектів та робіт на території маєтку площею 400 гектарів. Маєток складається з відкритих територій, включаючи 80 гектарів садів, відкритих для відвідування, і може похвалитися головним замком, датованим другою половиною 17-го століття, а також низкою різних зон (включаючи Музей природознавства 19-го століття), які є частиною спадщини та історії, що мають бути просунуті та передані широкому загалу в Паризькому регіоні, на національному, а незабаром і на міжнародному рівні.
"Ми повинні демонструвати спадщину лише через екстер'єр, принаймні до 2025 року, коли буде відреставровано внутрішні приміщення замку. Ми знаємо, що для цього важливий вплив Sortir à Paris: У нас був захід, який відвідали 2 500 осіб: багато хто з відвідувачів прийшов за тим, що було зазначено в статті Sortir à Paris. Саме тоді ми виміряли вплив вашої статті: наша програма на плакаті відрізнялася від фотографій, які My (наш журналіст, прим. ред.) опублікував у статті: відвідувачі прийшли, щоб побачити саме це!
"Пан Мюльєс купив ресторанAuberge du Château навпроти замку. Ресторан знову відкрився у травні 2023 року, щоб привітати нашого шеф-кухаря Елізабет Пасседат, і ми провели готельні роботи, щоб відкрити 15 номерів, необхідних для розвитку нашого семінарського бізнесу.
"Вона почала працювати в травні 2023 року, і до неї кілька разів зверталися різні ЗМІ. Вона згадує досвід, коли її "взяли" в рекламу (ЗМІ, що спеціалізується на садівництві та декоруванні) для публікації вставки, думаючи, що це ще одна відома назва: власник готелю заплатив 700 євро ні за що з точки зору відвідуваності".
"Цього року з менеджером хостелу знову зв'язався великий національний телеканал, запропонувавши фотографії та відео за кілька тисяч євро під виглядом підготовки "статті" для публікації на їхньому веб-сайті, без жодних наслідків для кількості відвідувачів".
"Наші відвідувачі в основному з паризького регіону (78 і 91). А коли ми публікуємо статтю в "Sortir à Paris", наші відвідувачі приїжджають з інших регіонів. Завдяки Sortir à Paris ми маємо набагато ширшу аудиторію з точки зору географічного охоплення".
Команда на чолі з Паскалем (керуючий директор) :
"Я знала Дамп'єр на ім'я, як частину історії культури та мистецтва, не відвідуючи його. Я був завербований за описом проекту, мені не сказали, хто і де. І в процесі обміну я здогадався, що це був замок Дамп'єр. На той час я працював у Шато де Шамбор, у відділі будівель і садів. Я приїхав сюди в січні 2019 року з бажанням розвивати чисте виробництво. Я не дуже добре знав долину Шеврез".
... доповнюють Ванесса (менеджерка зі зв'язків з громадськістю), Селія та Мальвіна:
"Я з Долини Шеврез, я завжди жив або в Сен-Квентіні, або в Долині Шеврез: я працював у замку Бретей, що за 5 км звідси, і протягом 8 років на державній службі, на іншому боці Регіонального природного парку долини, в мерії Монфор-Л'Аморі: посередництво, гіди, покращення спадщини Я здобула ступінь магістра історії і дуже люблю цей регіон: я знала про Дамп'єр, але, як і Паскаль, ніколи не була всередині, бо це були справді ексклюзивні візити, організовані для груп. Більшість того, про що ми чули в регіоні, було пов'язано з продажем бібліотеки на аукціоні Christie's або з президентськими комерційними полюваннями".
"Прихід пана Мульєса зламав замок на Домені: він, можливо, хотів би приватизувати все це, але зробив навпаки. Це один з найбільших проектів для приватної будівлі, але він відкритий для громадськості і спрямований на широку аудиторію.
"Команду доповнює Селія, асистентка Ванесси, яка займається розвитком туризму та проведенням конференцій і семінарів, нашими залами для проведення заходів. І Мальвіна - наш учень з продажу. Ззовні у нас є обслуговуючий персонал і стюард, а також магазини, кінний центр: гід для карети, водій, конюх... І цілий світ поні, овець, волів на пасовищі...".
Відкритикультуру та спадщину для громадськості та зробити їх більш демократичними: сенс існування Domaine
Перше відкриття датується 2019 роком: власник купив його у родини де Люйгнес у 2018 році. Коли інфраструктура була встановлена, відкриття відбулося наприкінці березня 2019 року. Як пояснює Паскаль: "Коли я приїхав у 2019 році, я думав, що Дамп'єр все ще добре відомий, тому що він був у всіх туристичних путівниках. У 1980-х роках сім'я Люгнес зачинила свої двері, коли помер герцог. Це був родинний маєток, який не проіснував довго в туристичному плані".
"Пан Мюльє (власник) вважає, що його робота полягає в тому, щоб віддати частину своїх статків на реставрацію Дамп'єра, щоб майбутні покоління могли ним скористатися: тому він хоче, щоб державні субсидії, які існують, йшли більш нестабільним власникам (примітка редактора: тому маєток не отримує жодних субсидій для своєї діяльності). Спадщина Франції є крихкою, і часто власники не можуть впоратися з нею. Ми отримали непряму допомогу від Департаментської ради, щоб встановити вказівники і покажчики для замків Валле-де-Шеврез, побудувати кільцеву розв'язку, щоб зробити в'їзд на нашу автостоянку безпечнішим, а також допомогти селянам, зробивши перехрестя в центрі села безпечнішим".
Відновлення та збереження спадщини: Дамп'єр - скарбниця для поціновувачів спадщини
Ванесса додає: "Власник купив Дамп'єр , щоб відреставрувати його, щоб виставляти свою колекцію, і перш за все, щоб вітати публіку: він щасливий , коли вона зайнята і жвава! Іноді він присутній під час візитів, слухає, не представляючись, йому приємно цим ділитися. Нам потрібно зрушити з місця і розбудити Дамп'єра, і ми робимо для цього все, що в наших силах.
"Це пристрасті (власника), якими він керується: колекція творів мистецтва, які будуть виставлені в замку, колекція екіпажів у можливому Музеї аттракціонів. Таким чином, колекція пана Мульє складається з усіх меблів і творів мистецтва, які будуть виставлені в замку. Нещодавно вони були показані близько п'ятнадцяти кураторам, які були в захваті, побачивши їх і дізнавшись , що ці об'єкти зберігаються у Франції, а не відправляються за кордон, і їх може побачити французька публіка: ми передали порцеляну 16 століття до Лувру, роботу Гіацинти Ріго для виставки у Версальському замку, а також письмовий стіл Буля до замку Шантійї для майбутньої виставки, присвяченої цьому великому королівському червонодеревникові. Передача цих творів - це спосіб популяризації колекції пана Мюллеса та заохочення людей відвідати інтер'єр замку, який буде повністю відреставрований у 2025 році. Все це буде доповнено тимчасовою виставковою програмою взимку".
Один домен, багато можливостей, щоб принести користь якомога більшій кількості людей
"З 23 березня 2024 року ми будемо відкриті цілий рік, з безкоштовним входом для дітей до 18 років. Відвідувачі матимуть доступ до садів з метою відпочинку: ми вітаємо сім'ї після недільного обіду, бабусь і дідусів з онуками, пенсіонерів та людей похилого віку протягом тижня. Нашим флагманським видом діяльності є прогулянка в кареті з гідом, яка відображає пристрасть власника до кінних екіпажів. Ми пропонуємо її тому, що пішохідна екскурсія охоплює 80 гектарів, а загальна площа маєтку становить 400 гектарів. Під час цього туру ми їдемо в кареті, запряженій кіньми, до лісової частини маєтку, яка закрита для відвідування, де живуть дикі тварини, олені та кабани. Потім відвідувачі можуть дослідити 90 гектарів на електромобілі, водному велосипеді або гребному човні. Ми створили пізнавальні стежки, стежки, дитячі майданчики та місця для пікніків, і навіть невелику ферму. Останній проект - це стежка тварин з трьома обсерваторіями, які дозволять відвідувачам наблизитися до диких тварин, що мешкають у лісі на краю 400 гектарів".
"На 90 гектарах не видно 1500 людей, кожен має власний простір. Площа і об'єм садів можна порівняти з садами Во-ле-Віконт, з тим же духом великої перспективи і маленькими гаями і затишними куточками. Це також замок другої половини 17 століття, дуже великий замок і впливової родини у французькій історії; сюди приїжджали такі королі, як Людовик XVI і Марія-Антуанетта. У Дамп'єрі проводилися великі королівські фестивалі, і історично це важлива пам'ятка історії мистецтва та архітектури... "
"У 2025 році головний замок буде повністю відреставрований. Офіційні сади також будуть відремонтовані. У будь-якому випадку, ми хочемо розвивати дестинацію Vallée de Chevreuse, з готелем навпроти і великою динамікою туристичної пропозиції навколо".
Громадськість та відвідувачі
"На даний момент 50% наших відвідувачів - з Івеліна і 40% - з Ессона, які шукають культурні екскурсії та замки. У нас є кілька відвідувачів з Парижа, 95 і 28. Це дуже регіонально, і нам потрібно продовжувати працювати як з Івеліном, так і з Ессоном: територія охоплення величезна, агломерація Сен-Квентін налічує 500 000 мешканців (Монтіньї, Трапп, Гійанкур тощо)". "
"Відвідувачам з-за кордону важко зрозуміти концепцію маєтку: він дуже особливий, парк з 14 км стін, лісопарк, сад - строката колекція будівель, але з них складається єдине ціле. У цьому сенсі ми грали на понятті маєтку, але, можливо, ми змінимо наші комунікації, щоб зосередитися на замку в цей момент".
"Що стосується кількості відвідувачів, ми почали з 2 000 відвідувачів у 2019 році, а до 2023 року плануємо майже 60 000. Цікаво, що цього року у нас не було заходів на кшталт Салонів, які ми проводили у 2019 році, тому що ми більше не зможемо їх проводити через реконструкцію садів. Наші 60 000 об'єднані з регіоном, тож це чудово. А парижани тепер приїжджають на велосипедах, щоб відвідати замок, тож ми зробимо все можливе, щоб вітати їх. У 2024 році ми відкриємо замок для екскурсій перед реставрацією, а в 2025 році завершиться реставрація садів і фонтанів, після чого відбудеться відкриття відреставрованого замку".
Інтерв'ю з журналістами "Sortir à Paris": вплив на кількість відвідувачів, але також і на різноманітність публіки
"Ми знаємо, що Sortir à Paris має великий вплив: Моя (наша журналістка - прим. редактора) приїхала два роки тому на ніч замків. Вона сфотографувала подію для статті, вплив якої ми тоді не оцінили. Цього року ваша журналістка використала минулорічні знімки, але це була не зовсім та програма, яку ми планували. У нас був захід, який відвідали 2 500 осіб: саме тоді ми виміряли вплив вашої статті, люди прийшли саме за тим, що було зазначено в статті Sortir à Paris. Наша програма відрізнялася від фотографій, які My опублікував у статті.
" Більшість наших відвідувачів, як правило, з паризького регіону (78 і 91). А коли у нас з'являється стаття в Sortir à Paris, наші відвідувачі приїжджають з інших регіонів, як ми бачили на Великдень і в Ніч замків: нам цікаво, звідки ця публіка, хто шукає, чим зайнятися в цій місцевості в цей день. Завдяки Sortir à Paris ми маємо набагато ширшу аудиторію з точки зору географічного охоплення.
Комунікація та кількість відвідувачів
"Пан Мюльєс купив ресторанAuberge du Château, який знаходиться навпроти замку. Ресторан знову відкрився у травні 2023 року, щоб привітати нашого шеф-кухаря Елізабет Пасседат, і ми провели готельні роботи, щоб відкрити 15 номерів, необхідних для розвитку нашого семінарського бізнесу".
"Вона почала працювати в травні 2023 року, і до неї кілька разів зверталися різні ЗМІ. Вона згадує досвід, коли її "взяли" в рекламу (ЗМІ, що спеціалізується на садівництві та декоруванні) для публікації вставки, думаючи, що це ще одна відома назва: власник готелю заплатив 700 євро ні за що з точки зору відвідуваності".
"Цього року з менеджером хостелу знову зв'язався великий національний телеканал, запропонувавши фотографії та відео за кілька тисяч євро під виглядом підготовки "статті" для публікації на їхньому веб-сайті, без жодних наслідків для кількості відвідувачів".
Амбіції та цінності команди та засновника щодо маєтку та Шато
"Ми хочемо відкрити культуру та історію для всіх, не покладаючись на інтер'єр шато, над яким ще тривають роботи, а хочемо зробити прості речі: побачити природу, для паризьких дітей, зробити гербарій, мати можливість дихати, просто побачити тварин на подвір'ї ферми. Тепер ми знаємо, наскільки багата фауна і флора маєтку, тому що завдяки всій тій роботі, яка була зроблена, було проведено багато досліджень біорізноманіття.
" Захоплюючий тур по замку доступний онлайн, натхненний рамками віртуальних турів по нерухомості: хтось зробив його, супроводжуючи промову власним представленням (Паскаля) туру в поточному стані замку, який перебуває на стадії реконструкції: це те, що робить віртуальний тур можливим.
"Але ми нехочемо розвивати візити з доповненою реальністю: візит лише дозволяє вам бути зафіксованим на планшеті, не дивлячись на реальність, на відміну від нашої амбіції, яка полягає в тому, щоб мати можливість відключитися, з гідом як людиною, наприклад, для школярів".
Відчиніть ворота маєтку та шато для всіх 23 березня, навіть якщо там ще є над чим працювати.
"Для повторного відкриття ми робимо акцент на молодіжному аспекті, з безкоштовним входом для осіб до 18 років: ми хочемо, щоб підлітки приходили, без екранів або пристроїв для занурення, але це бажання власника, щоб якомога більше людей мали доступ до культури і спадщини, і щоб це було передано молодим поколінням".
"Нам не соромно за те, що ми робимо, тому що ми рятуємо нашу спадщину. Наша амбіція полягає в тому, щоб представити замок таким, яким він є на стадії реставрації, з роботою, яку можна відкрити. Під час попередніх реставраційних робіт Compagnons du devoir (спільноти майстрів у кожному ремеслі) були раді поділитися своїми ноу-хау з громадськістю, процесом реставрації та робочим майданчиком, на якому вони працювали: деревиною, шифером... На кожному рівні - муляри, теслі, покрівельники, бібліотека матеріалів".
"У нас є лояльні прихильники, яким подобається стежити за ходом робіт через невеликий блог (Le Chantier de Dampierre), який я веду в актуальному стані. Я "запізнився" з публікацією на пару місяців, і люди пишуть коментарі безпосередньо через соціальні мережі, запитують новини про роботу, будівельні майданчики: ми спілкуємося безпосередньо в інстаграмі на особистій основі, де я публікую новини про замок".
"Щоб залучити цих людей, ми провели краудфандинг реставрації головної брами: пожертви варіювалися від 10 до 500 євро, і всі жертводавці, незалежно від суми, матимуть свої імена біля підніжжя бра ми: саме вона буде закладена до відкриття наприкінці березня, 23 березня!"
А після відкриття на вас чекає чудова програма святкування Великодня в Домені
Ванесса: "На Великдень ми зосередилися на Клош де Дамп'єр, із завданням та яйцем в кінці. Ми хотіли, щоб він мав загальний вимір знань і цікавості, був трохи веселим і пізнавальним, а в кінці був подарунок".
Паскаль: "Ми знайшли на горищі старий дзвін 1795 року. Протягом 3 днів у нас буде комік, який розважатиме публіку, і ми проведемо маршрут, щоб відкрити ці нові простори. Маршрут включатиме гру з підказками, щоб знайти справжній історичний дзвін і мати можливість подзвонити в нього молоточком, і, звичайно, отримати шоколад в кінці".
Відкрийте для себе оригінальні статті Sortir à Paris
Дні спадщини 2025 в Івелінах: програма в Домені де Дамп'єр та його замку
З нагоди відзначення Днів спадщини 2025 року маєток Дамп'єр-ан-Івелін (78) запрошує вас ознайомитися з його програмою. 20 та 21 вересня маєток демонструватиме свою виняткову спадщину! [Детальніше]
Маєток Дамп'єр-ан-Івелін візьме участь у 7-му випуску "Ночі замків", що відбудеться 17 та 18 жовтня 2025 року. Відкрийте для себе чудову сімейну програму цього особливого вечора! [Детальніше]
Відтепер територія замку Дамп'єр-ан-Івелін відкрита цілий рік. Більше не буде зимового закриття. На вас чекає ціла низка нововведень, включаючи кілька чудових подій у програмі, відкриття екскурсій по замку та безкоштовний вхід для дітей до 18 років. [Детальніше]
Офіційний сайт
www.domaine-dampierre.com
Сторінка в Instagram
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Застереження
www.domaine-dampierre.com
Дні спадщини 2025 в Івелінах: програма в Домені де Дамп'єр та його замку
Ніч замків 2025: феєрверки та ліхтарі в замку Дамп'єр-ан-Івелін
