Чому в Yvelines, цей королівський замок, що став Національним музеєм археології природно бере участь у Днях археології. З п'ятниці 12 до неділі 14 червня 2026 року, ця велика зустріч знову поставить археологію в центр уваги, і у Замку Сен-Жермен-ан-Лає, ми готуємося представити спеціальну програму з цієї нагоди!
Перш ніж стати місцем для значних археологічних зібрань, замок Сен-Жермен-ан-Ле зазнав життя, сповненого поворотів. Королівський комплекс розвивався із середньовіччя, а потім пережив пожежі, перебудови та послідовні трансформації. Зокрема саме завдяки Святому Людовику з’явилася видатна палатна капела, зведена в XIII столітті, яка вважається важливим етапом готики променистої і навіть еталоном для Сент-Шапель у Парижі. Згодом Франциск I та Генріх II ще глибше змінювали обличчя цього місця, перш ніж маєток став одним із найвищих осередків монархічної влади. Р
Створений у 19-му столітті та розташований у палаці, Національний музей археології зберігає одну з найважливіших колекцій у Європі в цій царині. Приблизно 30 000 експонатів представлені від часів доісторії до Каролінгського періоду, і маршрут музею розкриває як повсякденне життя, так і ремесла, художні практики та вірування давніх суспільств.
Майстерня «Голова в зірках…»
Планетарій, що відтворює небесний свод бронзового віку, зустріне вас у фойє аудиторії. Приходьте, щоб стати свідками історії Всесвіту, помилуватися сузір’ями та планетами Сонячної системи, розташованими під надувним куполом і супроводжуваними ведучим Бургонського астрономічного товариства.
Умови участі: реєстрація на місці в день події, від 8 років — безкоштовно
Графік роботи: субота 13 червня 2026 року ⤏ 10:00 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:15, 13:30 ⤏ 14:30, 14:45 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 17:00 | неділя 14 червня 2026 року ⤏ 10:00 ⤏ 11:00, 11:15 ⤏ 12:15, 13:30 ⤏ 14:30, 14:45 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 17:00
Майстерня «З-істоти праісторії»
Діти знайомляться з тваринами доісторичної епохи та з мистецтвом їхнього зображення, яке з’явилося понад 15 000 років тому. За допомогою дерев’яних трафаретів, жирних фломастерів або природних матеріалів, таких як вугілля чи охра, вони зможуть створити власну панель у стилі перших художників і перетворити її на спільну роботу.
Умови участі: Обов'язкова реєстрація, діти від 3 до 5 років (один із батьків повинен супроводжувати без реєстрації) - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=104827&date=2026-04-22
Розклад: субота, 13 червня 2026 — 10:30 ⤏ 11:30
Майстерня «Знайомство з археологією: розкопки»
Познайомтесь із розкопками в рамках реконструкції археологічних залишків. Кожен відповідає за розкопки певного сектору й виявляє невелику ділянку майданчика, а також точні копії археологічних артефактів. Після завершення розкопок завданням є інвентаризація та фіксація на малюнках знайдених залишків і предметів, щоб спільно зрозуміти функцію цього місця та те, що воно розповідає про населення, яке тут мешкало.
Умови участі: Реєстрація на місці в день події, з 8 років включно — безкоштовно
Графік: субота, 13 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 12:00, 12:30 ⤏ 13:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00, 17:30 ⤏ 18:30 | неділя, 14 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 12:00, 12:30 ⤏ 13:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00, 17:30 ⤏ 18:30
Видавництво Фатон
Засноване у 1964 році, Faton — один із ключових партнерів Національного музею археології. Видавництво спеціалізується на випуску журналів та періодичних видань з археології, історії мистецтва, спорту, математики та наук, а також на виданні довідкової літератури з декоративного мистецтва, графіки, скла, кераміки та переплетення.
Умови участі: Також проводиться конкурс малюнків для дітей від 3 років — безкоштовно
Години роботи: субота 13 червня 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | неділя 14 червня 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Майстерня дублення шкіри за часів бронзової доби
Увійдіть у світ обробки шкіри бронзового віку. Рослинне дублення та жирове дублення — розкрийте їхні таємниці, намацаючи кілька прадавніх рухів майстра дубильника!
Умови участі: Майстер-клас триває безперервно. Реєстрація на місці в день події — безкоштовно
Графік роботи: субота, 13 червня 2026 р. — 11:00–18:00 | неділя, 14 червня 2026 р. — 11:00–18:00
Майстерня «Археологія та бронзовий вік»
Зазирніть у світ археології та її методи дослідження через вивчення благородних металів: бронзи та золота. Разом із родиною через настільну гру наймолодші зможуть стати справжніми археологами, досліджуючи сайт із бронзового віку.
Майстер-клас проводить Terra Antiqua
Умови участі: Реєстрація на місці в день заходу, з 7 років включно — безкоштовно
Години роботи: субота, 13 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00 | неділя, 14 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Представлення Товариства друзів Національного музею археології (SAMAN)
Товариство друзів Національного музею археології (SAMAN) ставить за мету підвищувати вплив і імідж установи. Воно також сприяє розширенню колекцій музею через дари або придбання творів мистецтва. Товариство надає всяку потрібну допомогу для популяризації виставок, запланованих з урахуванням охорони музею, а загалом співпрацює у висвітленні замку та колекцій, які він зберігає.
Умови участі: Вільний доступ — Безкоштовно
Години роботи: субота 13 червня 2026 з 11:00 до 18:00 | неділя 14 червня 2026 з 11:00 до 18:00
Демонстрація металургії бронзи
Зануртесь у прадавні ремесла металургії бронзового віку — ливарку металу за різними методами: за технологією втраченої воскової моделі, а також із піскових та кам'яних форм.
Демонстрацію проведе Arkéo Fabrik.
Умови участі: Реєстрація на місці в день події — безкоштовно
Години роботи: субота, 13 червня 2026 року — з 11:00 до 12:30, з 14:00 до 18:00 | неділя, 14 червня 2026 року — з 11:00 до 12:30, з 14:00 до 18:00
Майстер-клас «Мікенський глиняний медальйон»
Створіть найгарніший медальйон, опанувавши техніки ливарного формування мікенського мистецтва. Ви пройдете через кожний етап: створення, витискання з форми та сушіння, щоб зліпити маленького коня в рельєфі, який зможете зберегти на пам’ять.
Під егідою Les Portes de l’Histoire
Умови участі: Реєстрація на місці у той же день, від 4 років — безкоштовно
Розклад: субота 13 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 12:00, 12:30 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 18:00 | неділя 14 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 12:00, 12:30 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 18:00
Майстерня «Убрання бронзового віку»
Асоціація Chercheurs d’Art(chéologie) запрошує сімей на два майстер-класи, щоб разом дізнатися, як зробити диск Сонця з бронзового віку! І дітям, і дорослим пропонуємо створити прикрасу для поясу, як носили давні суспільства. А дорослі зможуть приміряти наряди еліти північних регіонів і зафіксувати цей момент на спогад полароїдом.
Умови участі: Реєстрація на місці в день події — безкоштовно
Графік роботи: субота 13 червня 2026 року - 11:00 ⤏ 18:00 | неділя 14 червня 2026 року - 11:00 ⤏ 18:00
Майстерня дінанерії у бронзовому віці
Цей майстер‑клас запрошує вас познайомитися з техніками обробки металу за бронзової доби — через демонстрацію формування миски та огляд інструментів і майстерності бронзовника.
Демонстрацію проводить команда Prometae – Université Paris I, у партнерстві з MSH Mondes та APERA.
Умови участі: Вільний доступ - Безкоштовно
Розклад: субота, 13 червня 2026 р. — з 11:00 до 18:00 | неділя, 14 червня 2026 р. — з 11:00 до 18:00
Майстерня «У домі бронзового віку: гончарство та ремесло»
Заходьте до будинку бронзового віку та станьте гончарями! Відкрийте для себе за допомогою віртуальної реальності дім, якому понад 3000 років, а потім візьміться за глину: створіть посуд за технікою котушкової кладки та прикрасьте його справжніми візерунками бронзового століття!
Віртуальний тур створено в рамках партнерства PCR HABATA, між Університетом Лілля, департаментом Па-де-Кале та Inrap. Майстер-клас веде служба цифрового розвитку MAN.
Умови участі: Реєстрація на місці в день події, з 8 років — безкоштовно
Графік: субота 13 червня 2026 р. — 11:00–12:00, 12:30–13:30, 14:30–15:30, 16:30–17:30 | неділя 14 червня 2026 р. — 11:00–12:00, 12:30–13:30, 14:30–15:30, 16:30–17:30
Коментована екскурсія "Хранителі вогню. Бронзовий вік у Франції, 2300–800 до н. е."
Ця експозиція, результат співпраці Національного музею археології (MAN), Національного інституту превентивних археологічних досліджень (Inrap) та Асоціації з промоції досліджень бронзового віку (APRAB), демонструє, як еволюція металургії супроводжувала зміни в суспільстві як символічно, так і культурно, глибокі зрушення у Західній Європі. Цей період перетворив територію Франції на перехрестя культур.
Умови участі : Для сімей з дітьми від 8 років — безкоштовно | Обов’язкова попередня реєстрація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=4795&date=2026-04-22&resource=125026
Графік: субота, 13 червня 2026 — 11:00 ⤏ 12:30 | неділя, 14 червня 2026 — 14:00 ⤏ 15:30
Вистава «Міценська колісниця»
Цивілізація мікенська, що розквітає у бронзовому віці, належить до найяскравіших культур Стародавньої Греції. Через відтворення мікенської колісниці — символу сили та престижу — «Порти Історії» запрошують вас зануритися в цю захоплюючу добу, де історична реальність переплітається з героїчними міфами.
За участю «Портів Історії»
Умови участі: Без попереднього запису — Безкоштовно
Графік: субота, 13 червня 2026 р. — 12:00 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:00, 16:30 ⤏ 17:00 | неділя, 14 червня 2026 р. — 12:00 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:00, 16:30 ⤏ 17:00
Майстерня «Мозайка у Римській Галлії»
Познайомтесь із технікою мозаїки: від давньогрецьких гальок до римських мозаїчних плиток, що довели мистецтво до вершин майстерності. Кожен учасник ознайомиться з технікою та виконає копію фрагмента мозаїки за римською методикою і забере із собою готову роботу.
Умови участі: Від 8 років — безкоштовно | Обов'язкова резервація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resources=89532&date=2026-04-15&resource=89532
Графік: субота, 13 червня 2026 р. — 14:00 ⤏ 15:30 | неділя, 14 червня 2026 р. — 11:00 ⤏ 12:30
Перша відома карта IGN: музичне прочитання навколо плити Сен-Бекле
Зачарована плитою Сен-Бекле, що надихає автора на її першу відому карту IGN, вона подає цю картографію як музичну мрію. Роздуми оповідачки розгортаються у мандрах, примножуючи протоісторичну «карту» інтимною та фрагментованою картиграфією.
Цей тандем поезії й музики складають Емілі Кусте, авторка та акторка, та Алік Бюшер, гітарист і співак.
Умови участі: Реєстрація на місці в день заходу, з 12 років включно — безкоштовно
Години роботи: субота, 13 червня 2026 р. - 14:00 ⤏ 14:30, 16:00 ⤏ 16:30
Коментована екскурсія «Зала та колекція Едуарда П'єта»
Зал П’єтте представляє виняткову колекцію інструментів, зброї та доісторичних предметів мистецтва (серед яких — знаменита «Дама з Брессампюї»), які були відкриті наприкінці XIX століття Едуардом П'єтом. Він надає унікальне свідчення про наукову діяльність та музейне оформлення археології такими, як вони існували понад століття тому.
Умови участі: Для сім’ї, з 11 років і старше — безкоштовно | Обов’язкова резервація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-04-22
Розклад: субота 13 червня 2026 року — 14:00 ⤏ 15:30
Коментований тур «Котли та дракони»
Запрошуємо зануритися у кельтський світ галлів через дивовижні оповіді про мистецтво перевтілень, таємниці сил природи та присутність вигаданих істот. Упродовж маршруту виняткові предмети будуть пов’язані з легендами, щоб дати новий погляд на галльську цивілізацію.
Умови участі: У сімейному форматі, від 7 років — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&date=2026-04-22&resource=112880
Графік : субота 13 червня 2026 року — 15:45 ⤏ 16:45
Коментована екскурсія «Жити за часів галлів»
Галлі жили в епоху, яку називають «другим залізним віком». Це була сукупність народів, що населяла територію, яку римляни та греки називали «Галлією», й яка входила до великої родини племен, що походять з східної частини Європи: кельти. Пов’язані між собою спільною мовою, а також віруваннями, матеріальною культурою та спільним мистецтвом, галли об’єднувалися численними племенами та незалежними територіями. Як і де вони жили? Яким чином проявлялася ця кельтська культура? Цей тур запрошує відкрити для себе їхнє повсякденне життя, їхні вірування та мистецтво через колекції музею.
Умови участі: У сімейному форматі, від 7 років — безкоштовно | Обов'язкове попереднє бронювання - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=28551&date=2026-04-22
Графік: субота, 13 червня 2026 р. — 15:45 ⤏ 16:45
Коментована екскурсія «Мистецтво бронзової ливарки»
Бронзовий вік — це період, що відзначається розвитком бронзової металургії, яка, хоч і нова, сяє так само, як золото. За допомогою зошита з завданнями вирушайте на пошуки цього маловідомого періоду, що розкриє перед вами свої скарби...
Умови участі: Для сімей з дітьми від 8 років — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=26460&date=2026-04-22
Розклад: неділя 14 червня 2026 року — 11:00 ⤏ 12:30
Воркшоп «Археологія: яка попереду робота!»
Цей майстер-клас дає можливість наочно ознайомитися зі стратиграфією розкопок за допомогою макету-гра. Перетворіться на археолога на деякий час і відчуйте життя одного об’єкта шар за шаром — від Кам’яної доби до сьогодення — виконуючи різні польові операції превентивного розкопу. Також будуть представлені основи законодавства у галузі превентивної археології та окремі дисципліни біоархеології.
Умови участі: Від 10 років — безкоштовно | Обов'язкове бронювання - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=104469&date=2026-04-22
Розклад : неділя 14 червня 2026 року — 14:00 ⤏ 15:30
Майстри полум’я. Бронзовий вік у Франції, 2300–800 до н. е. — екскурсія мовою жестів
Ця виставка, результат співпраці Національного музею археології (MAN), Національного інституту превентивних археологічних досліджень (Inrap) та Асоціації з розвитку досліджень бронзового віку (APRAB), демонструє, як еволюція металургії супроводжувала як символічно, так і культурно глибокі зрушення у суспільстві Західної Європи. Цей період перетворив територію Франції на перехрестя культур.
Резервування за адресою електронної пошти: reservation.man@culture.gouv.fr
Умови участі: Для родин, з дітьми від 8 років, екскурсія мовою жестів Франції - безкоштовно | Обов'язкова резервація - https://musee-archeologienationale.fr/agenda/evenement/les-maitres-du-feu-visite-en-lsf
Графік: неділя 14 червня 2026 р. — 14:30 ⤏ 16:00
Коментована екскурсія «Перші села»
Неоліт — це період розриву. Стати виробником свого прожитку, а не лише хижаком, означало, що люди тепер впливають на довкілля й стають осілими. Вони зводять перші села й перші necropolі, підносять мегаліти, перші великі архітектурні споруди світу. З’являється низка технічних новацій: відшліфований камінь, кераміка, ткацтво. Перші мережі далекої торгівлі починають формуватися.
Умови участі : У сімейному форматі, для дітей від 7 років — безкоштовно | Резервація обов'язкова - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&date=2026-04-22&resource=28547
Години : неділя, 14 червня 2026 року — з 15:45 до 16:45
Коментована екскурсія: Іліада та Одіссея
Троянська війна триває майже десять років. Вона розгортається між ахейцями, які прибули з усієї Греції, та троянцями із їхніми союзниками. Перед укріпленою цитаделлю сотні кораблів осадників лежать на піску й слугують їхнім табором… Цей візит відкриває епопеї Іліади та Одіссеї через колекції музею.
Умови участі: У сімейному форматі, з 7 років — безкоштовно | Обов'язкова резервація — https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=28537&date=2026-04-22
Розклад: неділя 14 червня 2026 р. — з 15:45 до 16:45
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
На 13 червень 2026 В 14 червень 2026
Місце
Національний археологічний музей
Domaine National de Saint-Germain-en-Laye
78100 Saint Germain en Laye
Планувальник маршрутів
Офіційний сайт
musee-archeologienationale.fr
