Перехід Бург-ляб, критий прохід, що пережив трансформації Парижа

З'єднуючи сьогодні 120-ю вулицю Сен-Дені з 3-ю вулицею Палестро, Passage du Bourg-l'Abbé були зведені в 1828 році архітектором Августом Люссоном, у період, коли подібні торгові галереї активно з'являлись по всій столиці. Його розташування не випадкове: він лежить між Passage du Grand-Cerf та Passage de l'Ancre, становлячи частину системи шляхів, що дозволяла перетинати район під захистом від дощу та шуму вулиць.

Сьогоднішній перехід уже не має своїх первісних розмірів. Видатні паризькі будівельні роботи XIX століття кардинально змінюють район: розбиття бульвару Себастьянополь та облаштування нових шляхів. Passage du Bourg-l'Abbé від цього втратив кілька метрів. Тепер його довжина становить лише 47 метрів, а ширина приблизно 3 метри, скромні пропорції, які підкреслюють його інтимний характер. Його конструкція зберегла скляну дахову конструкцію злегка вигнутою та фасади, ритмічно оздоблені крамницями на першому поверсі та старими житловими приміщеннями на мезоніні.

Передусім варто підняти погляд саме на вулицю Палестро. Вхід, відбудований архітектором Анрі Блондельем, який працював над, зокрема, Бурс де Комерш, обрамляють дві великі каріатиди, витесаніми Аімом Милле. Вони слугують не лише прикрасою: одна зображує Індустрію з частинами машин, інша — Комерцію, яку легко впізнати за якорем, що нагадує торговельний флот. Між ними на ключі склепіння з’являється витесана бджолино-вулик, ще один символ праці та економічної активності.

• Прочитайте також
• Відкрийте для себе найкрасивіші криті переходи в Парижі
• Ресторани в критих переходах Парижа, наші найкращі адреси
• Найкращі події тижня з 24 по 30 серпня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Перехід пройшов крізь десятиліття із кількома ушкодженнями. Після часткового зливу пожежі його було піддано реставрації, яка зокрема відновила його фризи, живопис та дзеркала, а також кольори декору. Нинішній вигляд усе ще набагато стриманіший, ніж у Галереї Вів’єн або у Галереї Веро-Додат.

Сьогодні Passage du Bourg-l'Abbé залишається приватним проїздом, доступним для публіки, і тут розміщено кілька магазинів та майстерень. Його підлога, його вітраж, а також внутрішні фасади, розташовані під ним, а також фасади вздовж вулиці внесені до списку історичних пам'яток з 21 січня 1991 року.

Відкрийте для себе найкрасивіші криті переходи в Парижі
Можливо, ви цього не знали, але в Парижі є багато критих переходів. Відкрийте для себе 12 найкрасивіших критих переходів у Парижі! [Детальніше]