Хроніка 18 вересня у Парижі: створення батальйону пожежників Парижа

За Manon de Sortiraparis · Оновлений 3 вересень 2026 рoxy о 14:48
Під час імператорського балу смертельна пожежа кардинально змінить організацію порятунку у столиці. 18 вересня 1811 року Наполеон І передає боротьбу з полум’ям професійному військовому формуванню: батальйон саперів-пожежників Парижа, предок сучасної BSPP.

18 вересня 1811, Наполеон І підписує указ, що створює батальйон пожежників Парижа. Щоб боротися з пожежами у столиці, де населення зростає з кожним днем, імператор зробив радикальний крок: замінити колишню цивільну організацію пожежних дружин на професійний корпус, підпорядкований військовій дисципліні. Рішення народжене наслідком катастрофи, що сталася за рік до того, під час вечора, коли сам Наполеон ледь не опинився у полум'ї.

Париж очевидно не винаходив пожежників у 1811 році. З давніх-давен боротьба з пожежами спиралася на різні організації, часто підтримувані будівельниками. Переломний момент настає на кінець 17 століття з появою більш ефективних пожежних насосів. У 1699 році Франсуа Дюмур'є дю Пер'єр здобуває привілегію впровадити в Парижі нові пожежні насоси, перш ніж у 1716 році під Людовієм XV буде створено корпус пожежних караулів.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Napoléon Ier en uniforme de colonel des chasseurs de la Garde, peint par Robert Lefèvre en 1809. Le 18 septembre 1811, l'Empereur signe le décret instituant le bataillon de sapeurs-pompiers de Paris. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Robert Lefèvre

Через століття система все ще виявляє свої обмеження. Столиця Першої імперії щільна, вулиці часто вузькі, будівлі ще багаті деревиною, а засоби боротьби з вогнем залишаються примітивними. Саме в цих умовах 1 липня 1810 року стався пожежа, що кардинально змінила організацію пожежної допомоги в Парижі.

Того вечора в посольстві Австрії влаштовують розкішний прийом у готелі Монессон, на вулиці Мон-Блан — сучасній вул. Шоссей-д’Антан. Посол, князь Шварценберг, відзначає нещодавній шлюб Наполеона І з архідучкою Марією-Луїзою Австрійською, союз, що мав закріпити зближення між двома колись ворогуючими імперіями.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Incendie de l'ambassade d'Autriche à Paris, le 1er juillet 1810. La catastrophe survenue pendant un bal donné en l'honneur du mariage de Napoléon Ier et Marie-Louise conduit à la réforme des secours parisiens et à la création du bataillon de sapeurs-pompiers en 1811. Copyright : Domaine public – Édouard Wathier / Charles Motte – Wikimedia Commons
 

Щоб прийняти кілька сотень гостей, у саду збудували величезну тимчасову бальну залу. Дерево, тканини, драпірування, марля, штучні квіти — декор виглядає вражаюче, але надзвичайно пожежонебезпечний. Сотні свічок і джерел світла освітлюють святкування. Упродовж вечора одна з драпіровок загорілася. Палає полум’я швидко піднялося до стелі, а потім охопило всю конструкцію. Паніка охопила гостей, котрі намагалися врятуватися, поки вогонь за лічені хвилини знищив цю тимчасову архітектуру.

Наполеон і Марія-Луїза змогли вибратися, але кілька людей загинули в пожежі. Серед них — Pauline d'Arenberg, принцеса Шварценберг, своячка посла, яка, за непідтвердженими свідченнями, нібито повернулася до зали, аби знайти одну з дочок. Точний рахунок жертв довго був предметом суперечливих версій: деякі свідчення завищували число загиблих, але сама катастрофа уже викликала скандал.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Sapeurs-pompiers de la ville de Paris au XIXe siècle. Créé comme bataillon militaire en 1811, le corps parisien développe progressivement ses uniformes, ses équipements et ses techniques d'intervention. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Anonyme, graveur ; Pellerin et Cie, imprimeur

Бо Наполеон Бонапарт цікавиться не лише причинами пожежі, а й тим, чому рятувальники діяли так неефективно. Розслідування, призначене після трагедії, висвітлює слабкі місця паризької системи: провал командування, недостатня дисципліна, посередня підготовка та незграбна координація. Пожежні охоронці, які були на місці в той вечір, не прямо вважаються винними у катастрофі, але загальний стан служби різко став під питання.

Для Наполеона відповідь лежить у моделі, яку він знає краще за будь-кого: армія. Перша реорганізація відбувається в 1811 році з залученням саперів інженерії Імперської гвардії для охорони імператорських резиденцій. А потім настає вирішальна реформа.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Pompiers courant à un incendie, peint par Gustave Courbet vers 1850-1851. Quelques décennies après la réforme napoléonienne, les sapeurs-pompiers sont devenus une présence familière dans les rues de Paris. Copyright : CC0 Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris / Ville de Paris – Gustave Courbet

18 вересня 1811, імперський указ офіційно створює батальйон пожежників Парижа. Цивільні пожежні охорони зникають на користь постійного військового формування. Новий підрозділ підпорядковується префекту поліції, інституційна риса якого залишається основою організації пожежників Парижа більш ніж два століття потому.

Батальйон поділено на чотири роти, кожна відповідає за окремий район столиці. Люди тепер підпорядковані ієрархії, проходять навчання та дотримуються правил військової дисципліни. Мета полягає вже не лише в тому, щоб зібрати людей, які вміють користуватися насосом під час пожежі: потрібна постійна, навчена та негайно мобілізована сила.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Des pompiers de Paris s'entraînent à la descente sur corde dans la seconde moitié du XIXe siècle. La discipline et l'entraînement régulier constituent deux caractéristiques du corps militaire créé en 1811. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Photographe anonyme

Ця мілітаризація становить одну з головних особливостей пожежних служб Парижа. У більшості французьких міст служби пожежної охорони дотримуються інших моделей. У Парижі щільність населення, центр концентрації політичної влади та стратегічне значення столиці з погляду режиму виправдовують особливу організацію.

Слова "sapeur-pompier" відображає цю подвійність походження. Частина — "помп'єр" — відповідає за подачу води насосами на вогонь; частина — "сапер" — посилається на військового інженера, який вміє розкривати проходи, зносити перешкоди та діяти на спорудах. У боротьбі з великими міськими пожежами іноді доводилося знести будівлю, аби запобігти поширенню полум’я на сусідні будинки.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
Pompe à incendie à vapeur des sapeurs-pompiers de Paris, construite par Thirion et photographiée en 1872. Au XIXe siècle, les progrès techniques transforment profondément les moyens d'intervention du corps créé sous Napoléon. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Michel Berthaud

Створення у 1811 році, без сумніву, не породило ту бригаду, якою ми її знаємо нині. Матеріальне забезпечення, транспорт, зв’язок та методи втручання зазнають радикальних змін у XIX—XX століттях. Ручні помпи поступляться місцем паровим помпам, а згодом — моторизованим засобам; сигнали-оповіщення та телеграми поступово замінюватимуть кур’єрів; драбини, рятувальне спорядження та рятувальні техніки трансформують професію.

Саме завдяки Парижу зростає сама установа. 5 грудня 1866 року, коли хаусманівська столиця значно розширилась, батальйон став полк пожежників Парижа. Через ціле століття, 1 березня 1967 року, полк отримав назву Бригада пожежників Парижа, BSPP.

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de ParisÉphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris
La caserne des sapeurs-pompiers de la rue Violet à Paris, photographiée entre 1890 et 1920. Au cours du XIXe siècle, le corps créé en 1811 se structure autour d'un réseau de casernes réparties dans la capitale. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Neurdein Frères

Принцип, запроваджений Наполеоном, залишається надзвичайно стабільним: пожежники Парижа досі є військовослужбовцями сухопутної армії, яких залучають під владою префекта поліції. Їхня територія, однак, розширилася далеко за межі Парижа 1811 року: нині вона охоплює столицю та ще й Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis та Val-de-Marne.

Щоб дізнатися більше:

Le musée des sapeurs-pompiers de Paris - nos photosLe musée des sapeurs-pompiers de Paris - nos photosLe musée des sapeurs-pompiers de Paris - nos photosLe musée des sapeurs-pompiers de Paris - nos photos Пориньте в історію паризької пожежної команди в спеціальному музеї в Сент-Уані (93)
Якщо ви ще не знали, у місті Сент-Уан-сюр-Сен (93) є музей, присвячений пожежній охороні: відкритий лише кілька разів на рік або під час екскурсій, це місце пам'яті, яке варто відкрити для всієї родини. [Детальніше]

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Дати та графіки
У 18 вересень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Місце

    89 Rue du Docteur Bauer
    93400 Saint Ouen

    Планувальник маршрутів

    Коментарі