«Померти? Та краще здохнути»: на цвинтарі Монмартр ця могила показує небесам середній палець

За Rizhlaine de Sortiraparis · Фотографії Audrey de Sortiraparis · Оновлений 27 жовтень 2026 рoxy о 20:42
Провокативний кактус, кумедний надгробний напис і небіжчик, який усе передбачив: цій дивовижній могилі на цвинтарі Монмартр не бракує гумору!

Гігантський дулю, спрямований у небо, просто посеред паризького цвинтаря? На таке ще треба наважитися! У 30-му секторі цвинтаря Монмартр, у 18-му окрузі Парижа, одна вельми незвичайна могила, здається, глузує з янголів і перехожих. Її вінчає дивний бронзовий кактус, а на епітафії гордо написано: «Умерти? Та краще здохнути!» — ця могила таки має неабиякі колючки! Тут похований Сіне (1928–2016), відомий сатиричний карикатурист, який задумав цей останній випад ще задовго до своєї смерті. І, як ви зараз дізнаєтеся, пан продумав до найменших деталей своє вічне життя… з неабиякою дозою чорного гумору!

Сіне — художник, який не ліз за словом у кишеню!

Перш ніж оглянути його дивовижну могилу, коротко згадаємо про самого Сіне. Сіне, справжнє ім’я якого Моріс Сіне, народився в Парижі 1928 року й став однією з найвизначніших постатей французької сатиричної графіки. Він відомий, зокрема, малюнками котів, їдким гумором і політичними карикатурами, а провокацію зробив своєю справжньою візитівкою.

Його стиль? Живий, часто лаконічний малюнок, що слугує запальній сатирі, спрямованій проти інституцій, можновладців і суспільних умовностей. Співпрацюючи з L'Express, а згодом із Charlie Hebdo, він також заснував кілька сатиричних видань, зокрема Siné Massacre, Siné Hebdo і Siné Mensuel. Словом, наш художник був не з тих, хто добирає слова, висловлюючи свої погляди! І, схоже, перспектива власної смерті не завадила б йому й надалі провокувати.

Надгробок у формі середнього пальця, задуманий ним за життя!

Задовго до смерті Сіне вирішив подбати про свій останній спочинок. Замість традиційної могили він задумав пам’ятник, який був би схожий на нього. Ідея народилася зі спільного проєкту з його другом — гумористом і режисером Бенуа Делепіном.

Двоє друзів мріють про затишний куточок на цвинтарі, де зможуть спочивати разом із друзями, аби й по той бік продовжувати свої веселощі! Тож вони придбали місце на цвинтарі Монмартр, розраховане на зберігання до 60 поховальних урн. Словом, своєрідне вічне спільне проживання!

Але для оформлення цього майбутнього місця зустрічей не йдеться про те, щоб обмежитися хрестом чи скромною статуєю. Сіне хоче непристойний жест!

Перший задум, у якому палець стирчав із землі, мов у мерця, не переконав двох друзів. Зрештою скульптор Патрік Шаппе запропонував витонченіше рішення: бронзовий кактус, силует якого нагадує величезний середній палець, піднятий до неба. 

"Mourir, plutôt crever" : au cimetière de Montmartre, cette tombe faut un doigt d'honneur au ciel"Mourir, plutôt crever" : au cimetière de Montmartre, cette tombe faut un doigt d'honneur au ciel"Mourir, plutôt crever" : au cimetière de Montmartre, cette tombe faut un doigt d'honneur au ciel"Mourir, plutôt crever" : au cimetière de Montmartre, cette tombe faut un doigt d'honneur au ciel
ManoSolo13241324

Фак, який Сіне вважав іще надто несміливим!

Навіть після встановлення пам’ятника Сіне все ще не цілком задоволений. У чому проблема? На його смак, кактус надто вже схожий… на кактус! Художник волів би бачити більш промовистий середній палець, який неможливо сплутати з невинною сукулентною рослиною.

У 2015 році, коли він іще був живий і здоровий, він, до речі, зізнався газеті Le Monde, що вони з Бенуа Делепіном досі шукають кращу ідею. Вимогливість до мистецтва, у якій не бракує іронії: навіть для власної могили Сіне вважав, що провокацію можна ще трохи посилити! На щастя, інша деталь пам’ятника не залишає жодних сумнівів.

Біля підніжжя цього дивовижного кактуса кілька слів, викарбуваних золотими літерами, одразу задають тон:

« ПОМЕРТИ? КРАЩЕ ВЖЕ ЗДОХНУТИ! »

Чудовий спосіб передати чорний гумор митця. Ця фраза вже стала назвою документального фільму про Siné, знятого Стефаною Меркуріо й випущеного 2010 року. У ньому, зокрема, можна побачити, як карикатурист готує собі майбутню могилу в товаристві дружини та Бенуа Делепіна.

Обирати собі могилу, обговорювати майбутнє сусідство й жартувати про власне зникнення? Для Сіне це було майже так само природно, як планувати наступну відпустку! Художник-карикатурист зрештою пішов із життя 5 травня 2016 року у віці 87 років. Його похорон відбувся 11 травня на цвинтарі Монмартр, де його прах нарешті знайшов спочинок у тій могилі, яку він із таким лукавством задумав.

Де можна побачити могилу Сіне на цвинтарі Монмартр?

Щоб побачити цю дивовижну могилу, вирушайте до 30-го сектора цвинтаря Монмартр, авеню де ла Круа, третій ряд, могила № 38 у 18-му окрузі Парижа.

Пам’ятник із силуетом бронзового кактуса та піднятим до хмар середнім пальцем важко не помітити! А якщо продовжите прогулянку, неподалік знайдете могилу Ла Гулю, знаменитої танцівниці «Мулен Руж».

Серед кам’яних ангелів, скорботних постатей і урочистих написів могила Siné нагадує: до смерті теж можна поставитися з неабиякою самоіронією. І зрештою, що може бути вірнішим цьому вічному провокатору, ніж і далі показувати небу середній палець, навіть лежачи на глибині шести футів під землею? Що й казати, Siné справді зумів залишити за собою останнє слово… і останній жест!

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація

Місце

20, avenue Rachel
75018 Paris 18

Планувальник маршрутів
Доступність

Коментарі