Світ «Frozen» у Діснейленді Париж: «Магія ніколи не ґрунтується лише на одному елементі»

Відкриття відсвяткували з розмахом! Світ Заморожених, нова інтерактивна зона, присвячена світу Крижаного Короля, офіційно відкриє свої двері вже 29 березня у Діснейленді Париж. Задумана як справжнє продовження парку, ця локація переносить гостей у серце Арэнделю — з його озером, північними фасадами та головною атракцією. Це масштабний проект, який за задумом має забезпечити повну зануреність у світ Анни та Ельзи, розкриваючи його з усіх боків.

А щоб нам розповісти про це, Емма Йейтс, керівниця сценної продукції у Walt Disney Imagineering Paris (> Виконавчий креативний директор для тих, хто полюбляє англомовну термінологію). Вона поділилася з Sortiraparis деталями про розробку всієї зони, архітектурні та сюжетні рішення, а також усі виклики, з якими зіткнулися при створенні нового самостійного простору. Мотиви скандинавського стилю, увага до дрібниць, гармонія з оригінальною історією... Емма відкриває завісу над процесом створення World of Frozen.

• Прочитайте також
• [ЕКСКЛЮЗИВ] Він чи вона: новий атракціон «Крижане серце» у Діснейленді Париж — наш огляд
• Діснейленд Париж у 2026 році: сезони, шоу, новинки… все, що потрібно знати перед візитом
• Підказки та гарячі пропозиції цього тижня у Парижі та Іль-де-Франс, з 16 по 22 лютого 2026 року

Не гаючи часу, ознайомтеся з нашою повною інтерв’ю нижче:

Sortiraparis: Як Senior Show Design & Production Manager і Show Manager у World of Frozen, які саме ваші обов’язки на такому масштабному проекті, від етапу розробки до встановлення у парку?

Emma Yeates: "Я курую всі шоу-напрями. Не займаюся безпосередньо технічною частиною — я не володію цими навичками — але маю дуже хороших колег для цього. Моя роль охоплює все від ідеї дизайну до старту виробництва. Спершу береться концепція, ідея, а потім у команді по частинах залучаються технічні фахівці — освітлювачі, звукооператори, графіки — і визначають мінімальну необхідну кількість. Після цього обговорюємо, чи будуть ефекти спецефектів, уявляємо їх. Процес деталізується сцену за сценою. У дизайні робота проходить кілька етапів, з " gates": схематичний, технічна реалізовність, 30 %, 60 %, 90 %. Залежно від частин, виробництво можна запускати вже на рівні 60 % або 90 %, де деякі елементи вже дуже визначені. Переходимо від дизайну до виробництва, далі до монтажу і передачі у парк із гарантією на рік".

Sortiraparis: Коли вам довіряють створення World of Frozen, з чого починаєте? З чистої сторінки, технічного плану... чи з безперервного включення пісень із «Крижаного серця»? Розкажіть нам про етапи розробки цієї зони.

Emma Yeates: "Ми починаємо з перегляду всіх фільмів: першого, другого, а також усіх короткометражок, особливо тих, де з’являється Олаф. Все переглядаємо, щоб зануритись у атмосферу. Потім у нас є базовий storytelling, який вже визначений заздалегідь між керівництвом парку і нашим арт-директором. Зазвичай, ми маємо першу презентацію, яка задає рамки: зрозуміло, чи це буде атракціон, ленд, і що саме ми хочемо розповісти. Після — починаємо розробку."

Sortiraparis: Ви працювали над Phantom Manor, Cars Road Trip, Avengers Campus... Чого нового навчив вас досвід у World of Frozen?

Emma Yeates: "Кожен проект унікальний, але для мене це особливо, адже я ніколи не займала одну й ту саму посаду. На Phantom Manor я була художником-завершувачем (роботою над персонажами та сценографією). У Cars Road Trip — допомагала з реквізитом. На Avengers Campus — спочатку головний реквізитник, потім менеджер. А у Frozen — старший менеджер. Порівнюючи ці атракціони, зрозуміло, що їхні вимоги різняться. Наприклад, Phantom Manor і Cars Road Trip — це одне, а Frozen — зовсім інше. Тут не йдеться про атракціон на воді з фламом (водяна гірка з вигином і падінням), і вода — це вже виклик. Поки не запустимо човен — не перевіримо чітко видимість і враження для відвідувачів, що ускладнює роботу. Також я зрозуміла, що ніколи не можна бути цілком підготовленим — завжди трапляється щось несподіване. Успіх залежить від того, наскільки ми підготували кілька альтернатив: план Б, план C, навіть план D. Потрібно вміти швидко реагувати, адже все йде не так, як заплановано".

Sortiraparis: Створити сніг і лід просто посеред Марн-ла-Вале — це не так просто... Які були найнеочікуваніші виклики у цьому проекті?

Emma Yeates: "Гора сама по собі — уже виклик у плані доступності і безпеки. Нам довелося розробити унікальну системи ескалаторів для її зведення. Потім наші скульптори застосували свій досвід для формування всього. Льодова палац зводився паралельно, перед монтажем на горі. Головна складність — зробити так, щоб вони гармонійно виглядали разом. Ми поверталися до фарбування для доопрацювання ефектів і забезпечення узгодженості під різним освітленням і з будь-якого ракурсу. Малювати на сонці недостатньо — потрібно, щоб ефект працював і у похмурий день, і під вечір. Особливо складною була передня частина замка Арендель — потрібно було отримати транслуценцію, одночасно утримуючи несучу структуру і забезпечуючи гарний вигляд і вдень, і вночі із підсвічуванням".

Sortiraparis: Арендель — це дуже яскравий, мерехтливий світ. Як створити цю казкову атмосферу у тематичному парку?

Emma Yeates: "Занурення починається вже з зовнішнього вигляду, і воно відрізняється вдень і вночі за рахунок іскристих акцентів і ефектів льоду. У черзі поступово занурюєшся у історію через світло, музику і мультимедійні ефекти, що підсилюють окремі сцени. Але справжня магія — це не один фактор, а вся суміш: проєкції, освітлення, декорації, музика, спецефекти. Кожна деталь врахована для різних часів доби і різних умов освітлення. Найвыразніший момент — відкриття дверей до Ельзи. Коли під час show-ride двері, рух персонажа, звук і рух човна синхронізувалися ідеально, — тоді емоції були щирими. Це саме ця колективна точність, коли команда шоу і атракціону працює злагоджено, створює ілюзію, що персонажі справді взаємодіють із відвідувачами".

Sortiraparis: Що ви очікуєте, щоб відвідувачі відчули першим, коли увійдуть у World of Frozen?

Emma Yeates: "Сподіваюся, що вони будуть вражені і відчують те саме, що і я, коли перший раз поглянула на цей проєкт здалеку. Ми так занурені у роботу, що часом не розуміємо всієї величі зробленого. Це стає помітним лише під час останнього огляду знімальної площадки для преси у листопаді 2025 року: коли зупинилися, щоб показати результат, я зрозуміла — це він. Побачити обличчя людей, їхні реакції, блиск у очах — ось справжня цінність. І те саме відчуття буде й у відвідувачів: щоб вони зайшли і теж були в захваті".

Sortiraparis: Без особливих спойлерів, що найбільше здивує гостей у Атракціоні «Крижецька королева»?

Emma Yeates: "Мені здається, найнеочікуванішим моментом буде, коли двері відкриються і з’явиться Ельза у своєму Льодовому палаці. Хоча є фото та відео, реальні відчуття просто не порівняти з тим, щоб сидіти у човні і дивитися на неї. Саме тоді, у цей мить, коли вона подивиться на вас — ви справді поринаєте у історію. Це, на мою думку, найяскравіше запам’ятається відвідувачам".

Sortiraparis: Чи є особливий елемент, ефект або момент у цій атракціоні, яким ви особливо пишаєтеся?

Emma Yeates: "Чесно кажучи, я не можу обрати один-єдиний. Усі етапи я проходила разом із командами, день і ніч. Це така велика праця, така пристрасть і стільки годин вкладено, що все тут нерозривно. Я пам’ятаю кожен крок, переглядаючи результат. Неможливо виділити окремий елемент — навіть найяскравіша сцена не працювала б без усього попереднього. Це — командна робота, і кожен деталь має значення".

Sortiraparis: Чи є маленькі інтриги або пасхалки у цій зоні, які варто помітити відвідувачам?

Emma Yeates: "Безліч! Є речі, які більш або менш помітні, і дрібні пасхалки — для уважних. Наприклад, у декораціях прихована оригінальна казка Крижаної королеви (Snow Queen), яку можна знайти випадково. Також — плюшевий пінгвін Ельзи, маленький натяк на її світ. У зоні Meet & Greet з Анною та Ельзою, якщо уважно подивитися задній фон — знайдете ще один схований пасхалка. І таких — багато! Імена, дрібні деталі — все розкидане по всьому парку, і кожен може їх помітити."

Sortiraparis: Звісно, я бачив біля зоні Meet & Greet елементи комунікації, зокрема зображення з картиною Франгранра Le Hasard Heureux de l'Escarlopette. Чому саме цю картину вибрали?

Emma Yeates: "Так, вона є у фільмі і — моя улюблена! Там кілька таких сцен, але саме цю — я дуже хотіла додати. Я помітила її у фільмі, і подумала, що вона чудово впишеться у Meet & Greet. Вона неймовірна і дуже доречна. Це був мій вибір — і я дуже рада, що вона тепер тут".

Sortiraparis: А які особливості або сюрпризи у світі World of Frozen будуть унікальними саме для Діснейленду Париж?

Emma Yeates: "У нас є Королівський Зустріч, якої нема ні в яких інших парках світу. Тут ви побачите замок, але не зможете зустріти Анну й Ельзу — а у інших локаціях — навпаки. Ви ніколи не отримаєте однаковий досвід. Інколи, з’являтиметься і Олаф, щоб привітати відвідувачів — це завжди особливий момент. Є ще Проєкт «Святкування Арендель», що відбувається у лагоні, — і він доповнює атмосферу навколо лендінгу".

Sortiraparis: Як переконати когось, хто не є фанатом Крижаної королівської, відвідати цю атракцію? Що б ви їм сказали?

Emma Yeates: "Повірте, не потрібно бути фанатом фільму, щоб захопитися цим світом. Сам горб, його вигляд — вже вражає. Навіть якщо ви не знаєте Крижану королеву, вас здивує масштабатарва та атмосфера, натхненна ландшафтами Північної Європи. А якщо вам до душі Норвегія — вам точно сподобається! Тут і архітектура, і запахи, і вся ця казкова і атмосфера. Враження «вау» — не залежить від того, чи є ви фанатом чи ні. Всі пристосовані ці елементи — і авіа-роботи, і віртуальні локації — щоб зачепити кожного. Цей світ створено, щоб кожен відчув себе особливим — чи він давно вже фанат історії, чи відкриває її вперше".

Sortiraparis: Якби ви могли провести екскурсію World of Frozen для маленької себе у дитинстві, що б їй сказали?

Emma Yeates: "Я не можу точно сказати, що б їй сказала, але, мабуть, що все можливо. У дитинстві мій тато водив мене у парк, і я навіть уявити не могла, що колись тут працюватиму. Коли я почала, я була просто художником-декоратором на короткий термін. Уявляла, що колись долучусь до створення й реалізації World of Frozen — і тепер я на цій посаді. Так, я б просто сказала їй: все можливо".

Sortiraparis: Що б ви побажали нашим читачам напоследок?

Emma Yeates: "Ще одне слово — сподіваюся, ви обов’язково завітаєте до World of Frozen і вам сподобається. Ми доклали багато зусиль і пристрасть до цього проєкту, і нам цікаво, щоб ви відчули це у кожній миті вашого відвідування".

Пеші прогулки та парки — ідеальне місце для відпочинку та відновлення сил. Тут ви зможете насолоджуватися природою, зробити корисну прогулянку або взяти участь у різноманітних заходах на свіжому повітрі.