Qúy Hồ ! : Triển lãm tại Bảo tàng Cluny ở Paris khơi dậy huyền thoại về sinh vật thần thoại này

Được xuất bản bởi Laurent de Sortiraparis · Ảnh của Laurent de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 9 tháng ba 2026 lúc 18giờ20
Tại Paris, Bảo tàng Cluny – Bảo tàng Quốc gia thời Trung Cổ – giới thiệu triển lãm Một Con Kỳ Lân!, tập trung vào sinh vật huyền thoại nổi tiếng đã đi qua nhiều giai đoạn của lịch sử và thế giới tưởng tượng trung cổ. Từ ngày 10 tháng 3 đến ngày 12 tháng 7 năm 2026, triển lãm này trưng bày gần một trăm tác phẩm đến từ khắp nơi trên thế giới để khám phá ý nghĩa biểu tượng, các truyền thuyết và sự say mê kéo dài qua hàng nghìn năm mà kỳ lân mang lại, qua góc nhìn của nghệ thuật trung cổ, thần thoại và tâm linh.

Tại Paris, Bảo tàng Cluny - Bảo tàng Quốc gia Trung cổ dành một triển lãm đặc biệt về kỳ lân, sinh vật huyền thoại đã trở thành biểu tượng của sự trong sạch, bí ẩn và thế giới tưởng tượng thời trung cổ qua nhiều thế kỷ. Từ ngày 10 tháng 3 đến 12 tháng 7 năm 2026, triển lãm Kỳ Lân!, được tổ chức hợp tác cùng Bảo tàng Barberini tại PotsdamGrand Palais, mang đến cho du khách một hành trình vừa khoa học, vừa thơ mộng để khám phá lịch sử và biểu tượng của sinh vật huyền thoại này.

Với mười chủ đề riêng biệt và gần trăm tác phẩm nghệ thuật, triển lãm này dẫn dắt khán giả qua hành trình khám phá sức hút huyền bí của con kỳ lân trong văn hóa và nghệ thuật qua hàng nghìn năm. Những tác phẩm đặc biệt được mượn từ các bảo tàng danh tiếng quốc tế — như Bảo tàng Rijks ở Amsterdam, Bảo tàng Prado tại Madrid, Bảo tàng Victoria và Albert ở London, Bảo tàng Kunsthistorisches tại Vienna hay Bảo tàng Louvre— giúp làm sáng tỏ cách biểu đạt về sinh vật huyền thoại này qua các thời kỳ khác nhau.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4459Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4459Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4459Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4459

Một sinh vật hấp dẫn qua các thế kỷ

Là một sinh vật thần thoại, kỳ lân từ lâu đã được coi là có thật. Khó tiếp cận và không thể khuất phục, nó đã truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ từ thời cổ đại. Chính Marco Polo cũng khẳng định đã gặp một con kỳ lân trong chuyến du hành châu Á của mình. Các dấu vết cổ xưa chứng minh sự phổ biến của nó trên toàn thế giới: một con dấu khắc từ thung lũng Indus vào khoảng năm 2000 trước Công nguyên, một con Qilin được chạm khắc dưới triều đại nhà Hán ở Trung Quốc (khoảng 206–220) hoặc một đĩa gốm Thổ Nhĩ Kỳ từ thế kỷ XVII miêu tả một con kỳ lân bên cạnh một con hươu và một con sư tử.

Triển lãm còn đề cập đến các hình ảnh châu Âu, đặc biệt là của Chân phó Bernhard von Breydenbach trong tác phẩm Hành trình thiêng liêng tới Jerusalem ( cuối thế kỷ XV), nơi ông mô tả về kỳ lân như một trong những loài động vật kỳ lạ mà ông đã quan sát thấy trong chuyến hành hương đến Thánh đất.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4437Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4437Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4437Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4437

Một biểu tượng của thời Trung cổ được tái hiện

Bảo tàng Cluny, nơi lưu giữ những tấm thảm nổi tiếng La Dame à la licorne, là nơi lý tưởng để tổ chức triển lãm này. Bộ sáu tấm thảm treo tường từ đầu thế kỷ XVI này, kiệt tác của nghệ thuật trung cổ, minh họa năm giác quan – xúc giác, vị giác, khứu giác, thính giác và thị giác – cùng với một tấm thảm thứ sáu có in khẩu hiệu À mon seul désir(Theo ý muốn duy nhất của tôi). Những tác phẩm giàu ý nghĩa tượng trưng này sẽ là tâm điểm của triển lãm, là điểm khởi đầu để khám phá huyền thoại.

Đã từ năm 2018, bảo tàng đã tổ chức một triển lãm mang tên "Những con kỳ lân huyền bí" dành cho sinh vật huyền thoại này, thu hút sự quan tâm lớn. Triển lãm mới vào năm 2026 sẽ tiếp tục chủ đề này, đi sâu vào các biểu tượng nghệ thuật và tôn giáo của kỳ lân, từ thời Phục hưng đến ngày nay.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4545Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4545Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4545Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4545

Giữa chủ nghĩa tượng trưng, tâm linh và xã hội đương đại

Các tác phẩm được trưng bày sẽ gợi lên những khía cạnh khác nhau của con kỳ lân: lúc thì hoang dã, như trên một chiếc vương miện Torah bằng bạc năm 1778, lúc thì có khả năng chữa bệnh, như trong tác phẩm Danny Jewel của Bảo tàng Victoria và Albert, được thiết kế vào khoảng năm 1550 để chứa một mảnh sừng kỳ lân – thực tế là một chiếc răng của cá voi narval – được cho là có khả năng trung hòa chất độc.

Triển lãm cũng sẽ trình bày sự phát triển của huyền thoại trong nghệ thuật hiện đại và đương đại. Con vật, từng được liên kết với Chúa Kitô trong biểu tượng trung cổ, đôi khi trở thành biểu tượng của sự bao dung và giải phóng. Một huy hiệu Ukraine năm 2020, được lưu giữ tại Bảo tàng Barberini, thể hiện con kỳ lân như một biểu tượng queer và biểu tượng của sự kháng cự trước sự áp bức. Ngoài ra, các nghệ sĩ như Niki de Saint Phalle hay Suzanne Husky đã tái hiện con kỳ lân trong các tác phẩm gần đây được trưng bày tại Cluny, như La Licorne (Con kỳ lân) và La noble pastorale(Bài ca đồng quê cao quý).

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4528Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4528Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4528Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4528

Kỳ lân trong lịch sử nghệ thuật và đồ vật quý giá

Sự mê hoặc đối với kỳ lân cũng được thể hiện trong các phòng trưng bày đồ cổ hoặc đồ nội thất của các dinh thự lớn. Lâu đài Rosenborg ở Copenhagen lưu giữ một chiếc cốc thế kỷ XVII được chạm khắc từ răng của con cá voi narval và trang trí bằng những con kỳ lân nhỏ bằng bạc. Những vật phẩm này chứng tỏ sự tồn tại của huyền thoại qua các thế kỷ, giữa sự kinh ngạc và mê tín.

Qua bộ sưu tập đa dạng này, triển lãm làm nổi bật khía cạnh toàn cầu của kỳ lân, vừa là biểu tượng của sự thuần khiết, quyền lực, vừa gợi mở điều bí ẩn. Sự xuất hiện của nó trong nghệ thuật phương Tây lẫn phương Đông chứng tỏ một hình ảnh chung, xuyên suốt các nền văn hóa và thời gian.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4500Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4500Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4500Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4500

Hành trình theo chủ đề để khám phá ý nghĩa của huyền thoại

Hành trình của triển lãm được chia thành nhiều phần, khám phá các cách hiểu khác nhau về kỳ lân qua các thời kỳ lịch sử. Những phòng ban đầu tập trung vào việc truyền bá hình ảnh này trong nhiều nền văn minh, từ các câu chuyện cổ xưa của Chống_địa_Phương đến các truyền thống châu Á, nơi xuất hiện những sinh vật gần như là kỳ lân, đôi khi được miêu tả như sự kết hợp giữa các loài động vật thật và huyền hoặc.

Một phần khác của hành trình khám phá xoay quanh vị trí của kỳ lân trong các văn bản học thuật và sách ký thú trung cổ, nơi nó được miêu tả như một loài sinh vật bí ẩn sống trong những vùng đất xa xôi. Các tác giả thời đó nhắc đến tính cách đôi khi hiền hòa của nó, thu hút bởi âm nhạc và vẻ dịu dàng của các cô gái trẻ, nhưng cũng không kém phần hoang dã và chiến đấu khi đối mặt với các loài động vật khác.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4494Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4494Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4494Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4494

Ý nghĩa tôn giáo cũng đóng vai trò quan trọng trong triển lãm. Trong biểu tượng học Kitô giáo thời Trung Cổ, kỳ lân trở thành hình ảnh liên kết chặt chẽ với ChúaNgôi Lời Nhập Thể, đặc biệt trong cảnh gọi là cuộc đi săn thần bí, nơi việc bắt giữ con vật tượng trưng cho Chúa chịu nạn. Song song đó, kỳ lân dần trở thành biểu tượng của sự thuần khiết và tình yêu tình tứ trong các câu chuyện văn học và tác phẩm nghệ thuật cuối thời Trung Cổ.

Hành trình này cũng tập trung vào sự phát triển của huyền thoại từ thời kỳ Phục hưng, khi các nhà tự nhiên học bắt đầu đặt câu hỏi về sự tồn tại của kỳ lân đất. Những chiếc sừng kỳ lân nổi tiếng, từng được giữ trong kho tàng của các vua chúa hoặc các nhà thờ, sau đó được xác định là răng của loài hải mã đến từ các vùng biển Bắc Cực.

Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4512Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4512Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4512Licornes ! : l’exposition du Musée de Cluny à Paris explore le mythe de la créature légendaire - IMG 4512

Một triển lãm để khám phá kỳ lân dưới góc nhìn lịch sử và nghệ thuật

Triển lãm Sư tử một sừng! tại Bảo tàng Cluny sẽ thu hút đông đảo công chúng yêu thích thần thoại, nghệ thuật trung cổ và các biểu tượng hình ảnh đặc trưng. Những người đam mê lịch sử, biểu tượng học và văn hóa thị giác sẽ tìm thấy những thông tin khoa học được trình bày rõ ràng, có tài liệu đàng hoàng. Còn đối với gia đình, triển lãm cũng được thiết kế phù hợp, đặc biệt dành cho trẻ nhỏ, với nội dung dễ hiểu nhờ vào các biển mô tả đơn giản và chương trình dành cho khán giả nhí, mặc dù cách trình bày vẫn khá truyền thống.

Chuyến tham quan khơi gợi cách nhìn mới về một hình tượng tưởng chừng đã quen thuộc. Giữa những truyền thống cổ xưa, các phản ánh nghệ thuật sáng tạo và những biểu tượng văn hóa mới mẻ, ngựa kỳ lân vẫn tiếp tục sống động trong tâm trí cộng đồng và truyền cảm hứng cho những câu chuyện vượt xa thời Trung Cổ.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
Từ 10 tháng ba 2026 ĐẾN 12 tháng bảy 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.

    Vị trí

    28 Rue du Sommerard
    75005 Paris 5

    Trình lập kế hoạch tuyến đường

    Truy cập
    Tàu điện ngầm tuyến 10, ga "Cluny - La Sorbonne"

    Giá cả
    Tarif réduit: €10
    Plein tarif: €12

    Trang web chính thức
    www.musee-moyenage.fr

    Thông tin thêm
    Mở cửa hàng ngày trừ thứ Hai, từ 9h30 đến 18h15.

    Bình luận
    Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
    Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
    Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn
    Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn