Kazuo Kitai : tác phẩm nhân văn của nhiếp ảnh gia được trưng bày tại Nhà Văn hóa Nhật Bản

Cho triển lãm tạm thời lần này, Nhà Văn hóa Nhật Bản tại Paris tập trung vào di sản nhân văn của Kazuo Kitai. Ít được biết đến ở Pháp và phần còn lại của châu Âu, nhưng Kazuo Kitai được xem như một trong những bậc thầy lớn của nhiếp ảnh Nhật Bản hậu chiến tại quê hương mặt trời mọc. Từ ngày 30 tháng 4 đến 25 tháng 7 năm 2026, quỹ triển lãm của Nhà Văn hóa Nhật Bản ở Paris sẽ dành riêng cho ông một cuộc triển lãm. Với tựa đề "Kazuo Kitai, lời ca ngợi cuộc sống thường nhật", chương trình này hướng tới giới thiệu tới công chúng một body of work đáng chú ý của nhiếp ảnh gia sinh năm 1944, người làm nổi bật các phong trào sinh viên, cuộc đấu tranh của nông dân, cảnh sắc nông thôn đang đổi thay và cả những khoảnh khắc đời thường tại Nhật Bản, từ những phụ nữ lặn biển Ama, thu hoạch lúa, đến các đám tang và lễ hội Ekin cũng như Bodhisattva.

Nổi tiếng với các tác phẩm mang tính nhân văn, Kazuo Kitai khẳng định tên tuổi từ cuối những năm 1960 nhờ các series tài liệu như "Barricade" và "Sanrizuka". Vào thập niên 1970, Kazuo Kitai chụp ảnh những làng quê đang đứng trước nguy cơ bị mất đi trong "Hướng tới các làng quê" và "Những cảnh quan có phần quen thuộc", trước khi bước sang thập niên 80 với "Funabashi Story" hay gần đây hơn "Đi dạo với Leica của tôi" và "IROHA", những chuỗi tác phẩm khai thác đời sống hàng ngày của Nhật Bản. Bằng chứng cho danh tiếng của ông là ông đã nhận nhiều giải thưởng, trong đó có Giải Ihei Kimura năm 1975 và Giải Hidano Kazuemon năm 2024.

Để giới thiệu tác phẩm nhân văn của Kazuo Kitai, kéo dài sáu thập kỷ, Maison de la culture du Japon trưng bày gần 130 bức ảnh, từ ngày 30 tháng 4 đến 25 tháng 7 năm 2026. Triển lãm mang đến cho người xem một chuyến tham quan toàn diện qua sự nghiệp của nhiếp ảnh gia, từ các bộ sưu tập đấu tranh của những năm 1960-1970 cho tới những tác phẩm mới nhất được thực hiện tại gia đình anh ấy.

Hành trình trưng bày được sắp xếp theo trình tự thời gian và chia thành bốn phần. Phần đầu đề cập lại những ngày đầu của nhiếp ảnh gia và các cuộc vận động của sinh viên, trong khi phần thứ hai đưa người tham quan vào nỗi u sầu của vùng nông thôn Nhật Bản những năm 1970. Ở phần thứ ba, Maison de la culture du Japon quan tâm tới đời sống thường nhật của tầng lớp trung lưu ở những thành phố ngủ của vùng ngoại ô Tokyo những năm 1980.

• Để được đọc
• 10 điểm d’évasion pour les amateurs du Japon à Paris, les meilleures suggestions
• Tôi yêu Sushi: triển lãm miễn phí kích thích vị giác tại Nhà Văn hóa Nhật Bản - bộ sưu tập hình ảnh của chúng tôi
• Galerie Shodo : nơi tôn vinh phong trào avant-garde Nhật Bản tại Paris

Phần cuối của triển lãm được dành cho những công việc mang tính cá nhân nhiều hơn của nhiếp ảnh gia và các tác phẩm gần đây nhất của ông. Trong khi tất cả các bức ảnh được trưng bày đều đen trắng, Kazuo Kitai ở đây lẫn vào, trong series "IROHA", một vài yếu tố màu được thực hiện bằng sơn. Nhìn kỹ, người xem nhận ra rằng những bức in từ series đầu tiên "Résistance" đã bị xé deliberately. "Những bức ảnh mà tôi xé là của phong trào học sinh mà tôi đã chụp cách đây sáu mươi năm, ở tuổi hai mươi, hay nói đúng hơn là những ảnh đầu đời của tôi. Đó là một act of rebellion against myself", có thể đọc được trên một trong các bức tường. Thông qua những tác phẩm cuối cùng này, Kazuo Kitai cho thấy dù đã 81 tuổi, ông vẫn có thể sáng tạo và gây ngạc nhiên cho chúng ta.

Với mức giá vào cửa chỉ 5 euro (giá đầy đủ), triển lãm này là một sự kiện không thể bỏ lỡ đối với những người đam mê nhiếp ảnh. Xin lưu ý rằng tất cả các bức ảnh được trưng bày đều ở đen trắng, ngay cả những tác phẩm được thực hiện gần đây. Tuy nhiên, triển lãm cũng hứa hẹn sẽ làm hài lòng cả những người yêu thích văn hóa Nhật Bản muốn tìm hiểu cuộc sống của người Nhật sau chiến tranh. Một gợi ý nhỏ là hãy theo lộ trình theo thứ tự thời gian và đọc kỹ toàn bộ chú thích cùng các văn bản giới thiệu ở mỗi khu vực để hiểu rõ hơn về tác phẩm và quá trình phát triển nghệ thuật của Kazuo Kitai. Và đừng bỏ lỡ chương trình đặc biệt nhân dịp Nuit européenne des musées; thứ Bảy, ngày 23 tháng 5, cửa tự do và không cần đặt chỗ từ 19h đến 22h!

Để khám phá những bức ảnh của Kazuo Kitai và công trình của anh, phần lớn tập trung vào những biến đổi của đất nước mặt trời mọc, nhìn từ bên trong, hãy tới Maison de la culture du Japon từ ngày 30 tháng 4 đến 25 tháng 7 năm 2026.