Hẹn gặp tại Jardins 2026 tại Domaine National de Saint-Cloud (92): chương trình

Rendez-vous aux Jardins đang chờ đón bạn ở cuối tuần từ ngày 5 đến 7 tháng 6 năm 2026 tại Domaine National de Saint-Cloud. Vậy năm nay chương trình có gì đặc sắc?

Bạn có biết không? Domaine National de Saint-Cloud, từng thuộc Philippe d'Orléans, em trai của Louis XIV, đã mất tòa lâu đài trong chiến tranh Pháp-Phổ năm 1870. Tuy nhiên, khuôn viên rộng và đẹp của nó vẫn được bảo tồn: một khu đất lớn 460 hectares mang đến một bức tranh tổng quan về nghệ thuật vườn cổ điển với các bậc thang dẫn lên cao, các đường ngắm, thảm cỏ xanh mướt, các rừng rậm, các phòng xanh, đài phun nước và các hồ nước.

Bờ công viên phía dưới chạy dọc theo sông Seine, nằm dưới sân thượng của lâu đài, từ cầu Saint-Cloud đến cầu Sèvres. Ở đây bạn có thể chiêm ngưỡng thác nước lớn, phần đỉnh thác trải dài gần 90 mét, một tác phẩm tinh xảo của thế kỷ 17 do Antoine Le Pautre thiết kế và sau đó được mở rộng bởi Jules Hardouin-M Mansart, cùng với vòi phun lớn bên cạnh cao trên 30 mét. Đây là những bằng chứng quý giá cho kỹ thuật của các nghệ nhân đài phun nước.

Domaine de Saint Cloud, công viên rộng lớn sôi động với nhiều đài phun nước gần Paris
Domaine de Saint-Cloud là công viên tuyệt đẹp của lâu đài Saint-Cloud, nay đã không còn tồn tại. Cho đến ngày nay, nơi kỳ diệu này vẫn là biểu tượng của lễ hội trong cuộc sống hàng ngày của cư dân địa phương và những người yêu mến Paris. Công viên lịch sử rộng 460 ha này, được xếp hạng là Vườn đáng chú ý, tổ chức nhiều hoạt động đa dạng trong suốt cả năm. [Đọc thêm]

Quảng trường lớn grand-parc bị cắt một phần bởi tuyến đường sắt dưới thời Louis-Philippe và sau đó bởi đường cao tốc vào cuối những năm 1930. Nó chủ yếu vẫn giữ được đường nét bố trí của allées et des carrés boisés do Le Nôtre thiết kế từ thế kỷ 17. Ở phía tây, các khu rừng của Brosse và đồng bằng des quatre cèdres có vẻ sauvage et agreste hoang dã và mộc mạc hơn. Phía bắc đường cao tốc, tại parc de Villeneuve, được gắn với khu đất từ năm 1852, l’étang ở một cảnh quan xanh tự nhiên nổi bật lên tương phản với khu vườn được chăm sóc rất công phu bao quanh mémorial de l’escadrille La Fayette.

Vườn Trocadéro, được chăm sóc như một khu vườn cảnh quan, từ năm 1823 đã chiếm ngọn đồi Montretout xưa. Đây là một khu vườn tư nhân dành cho giải trí và giáo dục cho những đứa cháu của Charles X, được thiết kế như một "bộ sưu tập thảo mộc sống". Rendez-vous aux Jardins, là dịp vàng để khám phá toàn bộ khu vườn, vào tuần lễ đầu tiên của tháng 6!

Chương trình của Rendez-vous aux Jardins 2026 tại Domaine National de Saint-Cloud:

Một thời vô hạn - Christian Lapie
Trung tâm Di tích Quốc gia giới thiệu, nhân dịp Năm Pháp–Brazil, một triển lãm đặc biệt về bộ tác phẩm của Christian Lapie tại khu Domaine national de Saint-Cloud từ ngày 12 tháng 9 năm 2025 đến ngày 30 tháng 9 năm 2026. Triển lãm trình diễn 15 tác phẩm tiêu biểu cho sự nghiệp của ông, trong đó có một tác phẩm được đặc biệt sáng tác cho dịp này, mang đến cho công chúng một trải nghiệm đắm chìm độc đáo vào thế giới sáng tạo của ông.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: thứ bảy 6 tháng 6 năm 2026 - 07:30 ⟶ 21:50 | chủ nhật 7 tháng 6 năm 2026 - 07:30 ⟶ 21:50
Laurent Pernot - Tôi nhớ
Triển lãm JE ME SOUVIENS của Laurent Pernot được giới thiệu tại hồ Fer à cheval.

Trong khuôn khổ chương trình hỗ trợ sáng tác nghệ thuật do Bộ Văn hóa tài trợ, Monde nouveaux, Trung tâm các di tích quốc gia giới thiệu tác phẩm Je me souviens của Laurent Pernot, tại hồ Fer à cheval của vùng Domaine national de Saint-Cloud.

Được hình thành dành cho khuôn viên này, Je me souviens là một tác phẩm điêu khắc chữ bằng đá tự nhiên loại Haims, chất liệu có thời gian tồn tại gắn bó với thiên nhiên quanh công viên và lâu đài cổ của khu đất. Laurent Pernot ở đây mượn chữ để mở ra một trải nghiệm suy tư về mối quan hệ giữa thời gian và ký ức. Có nhiều cách diễn giải cho tác phẩm. Nó có thể gợi đến sự bị chôn vùi của quá khứ bên trong quên lãng của nơi ở hoàng gia cũ, hoặc dự báo điều sẽ diễn ra với con người trong tương lai.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : Thứ Bảy, 6 tháng 6 năm 2026 - 07:30 ⤏ 21:50 | Chủ Nhật, 7 tháng 6 năm 2026 - 07:30 ⤏ 21:50
Khám phá tham quan « Góc nhìn về các khu vườn »
Vào năm 1823, vua Louis XVIII quyết định thành lập một khu vườn riêng trên đồi Montretout dành cho « Con em nước Pháp ». Sau khi được đổi tên thành vườn Trocadéro, nơi này được thiết kế như một khu đi dạo đồng thời cũng là nơi giáo dục cho trẻ em.

Trong một chuyến tham quan khu vườn này, Damien Bouvet, phó trưởng ban chăm sóc khu vườn, sẽ dẫn bạn khám phá những điểm nhìn đẹp nhất của khu đất từ độ cao trên cao của nó.
Điều kiện tham gia : Miễn phí, phí vào cửa dành cho xe ô tô có thể áp dụng - Miễn phí | Theo đăng ký trước - ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr, 01 41 12 02 95
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 6 tháng 6 năm 2026 - từ 14:15 ⤏ 15:30
Chào đón và thông tin về các tuyến tham quan tại bảo tàng lịch sử
Vi thăm micro thăm dò vào thứ Bảy và Chủ nhật

Những micro thăm dò là cơ hội để khám phá dần dần bảo tàng lịch sử qua các tác phẩm của nó.

Thứ Bảy và Chủ nhật từ 14h30 đến 14h50. Thời lượng 20 phút

Le Nôtre và vùng đất Saint-Cloud

Đường tham quan tự do giữa các khu vườn, để khám phá công lao và tác phẩm của André Le Nôtre tại Saint-Cloud.

Saint-Cloud, nơi ở Hoàng gia

Đường tham quan tự do trong khu vườn theo dấu tích các sự kiện vĩ đại của cuộc thời kỳ Napoléon, bắt đầu từ cuộc đảo chính ngày 18 Brumaire và kết thúc với sự sụp đổ của Đế chế thứ Hai trong cuộc chiến Pháp-Phổ.

Bảo tàng Lịch sử của vùng Saint-Cloud

Nằm trong tòa nhà XVIII, nơi từng có các phòng ở của Richard Mique, kiến trúc sư của Marie-Antoinette, bảo tàng khắc họa lại lịch sử vùng Saint-Cloud, các khu vườn và tòa lâu đài đã mất thông qua đồ dùng nội thất, chân dung, mô hình, gallery tranh và ảnh tư liệu.

Hành trình tìm hiểu lịch sử các khu vườn Saint-Cloud

Lịch sử các khu vườn Saint-Cloud từ cuối thế kỷ XVI đến những năm 1930.

Hành trình khám phá dành cho trẻ em

Hành trình trò chơi trong bảo tàng lịch sử và các khu vườn kèm sách trò chơi và các câu đố để điền cho trẻ từ 7 đến 11 tuổi.

(Mang theo bút chì)
Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do - Miễn phí
Lịch : Thứ Bảy ngày 6 tháng 6 năm 2026 - từ 14:30 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật ngày 7 tháng 6 năm 2026 - từ 14:30 ⤏ 18:00
Triển lãm “Vườn của tương lai”
Trong khuôn khổ dự án học đường « Vườn của tôi trong tương lai » do tác giả – họa sĩ minh họa Antoon Krings khởi xướng, phối hợp với nhà xuất bản Gallimard Giboulée, sự chỉ đạo của Sở Dịch vụ Giáo dục cấp huyện thuộc Bộ Giáo dục quốc gia của huyện Hauts-De-Seine (DSDEN92) và Khu Domaine national de Saint-Cloud, dự án tập hợp nhiều lớp học ở Hauts-De-Seine đã làm việc về thực hành và chế tác các tác phẩm nghệ thuật khoa học và mỹ thuật. Các sản phẩm được thực hiện sẽ được trưng bày tại các khu vườn và bảo tàng lịch sử của Domaine national de Saint-Cloud (theo giờ mở cửa của bảo tàng, từ 14h30-18h).
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình : thứ Bảy 6 tháng 6 năm 2026 - 14:30 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật 7 tháng 6 năm 2026 - 14:30 ⤏ 18:00
Tạo thiệp pop-up
Sau khi ngắm khu đất từ trên cao nhìn xuống từ khu vườn của chúng ta, hãy đến và tự tay làm một bản đồ pop-up theo góc nhìn của khu đất.
Điều kiện tham gia: Miễn phí / Phí lên xe tham quan - Miễn phí | Theo đặt trước - atelier.saint-cloud@monuments-nationaux.fr, 01 41 12 02 95
Lịch trình : thứ Bảy, 6 tháng 6 năm 2026, từ 15:30 đến 16:30
[ĐÃ HỦY] Trò chơi nước
Theo lối đi trong công viên, bạn sẽ khám phá nhiều hồ, thác nước và đài phun nước, được làm sống động bởi những màn trình diễn nước, kế thừa kỹ thuật của các thợ đài phun Florentine từ thế kỷ XVII, mà André Le Nôtre đã tham khảo để thiết kế khu đất và công viên.

Chú ý, Grande Cascade đang được trùng tu và sẽ không có nước.

À noter : việc cấp nước cho các hồ và vòi phun có thể bị hủy bỏ tùy thuộc vào tình trạng nguồn nước.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : Chủ Nhật 7 tháng 6 năm 2026 - từ 15:00 đến 15:30, từ 16:00 đến 16:30, từ 17:00 đến 17:30

Ngày hội mở cửa của Hội Nuôi ong Trung ương tại Domaine national de Saint-Cloud
Hãy gặp gỡ các người nuôi ong tình nguyện của Hiệp hội Nuôi ong Trung ương. Chương trình có các màn trình diễn, tư vấn thông tin và thưởng thức mật ong.

Hẹn gặp tại Pavillon des 24 jets từ 10h đến 16h Chủ Nhật ngày 7 tháng 6 năm 2026
Điều kiện tham gia : Miễn phí
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 7 tháng 6 năm 2026 - từ 10:00 đến 16:00
[HỦY BỎ] Hậu trường của các trò chơi nước
Những trò chơi nước biến khu vườn thành một sân khấu ngoài trời ngắn ngủi. Trong một bước dạo dọc theo dòng nước, hãy đến khám phá phía sau hậu trường, sự khai thác địa hình một cách khéo léo và những kỹ thuật mà các nghệ nhân phun nước sử dụng để dàn dựng những dòng nước bật lên. (Có thể thay đổi tùy điều kiện).

Vì điều kiện thời tiết, chúng tôi không thể tổ chức các trò chơi nước. Xin chân thành cảm ơn sự thông cảm của quý vị.

Hẹn gặp trước Pavillon des 24 Jets, đường Allée de la Carrière, 92210 Saint-Cloud
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình: Chủ Nhật ngày 7 tháng 6 năm 2026 - 14:30 đến 16:30

Các khu vườn trong bộ sưu tập của bảo tàng
Chúng tôi mời bạn khám phá bộ sưu tập của bảo tàng thông qua những hình ảnh về khu vườn được thể hiện trong các tác phẩm trưng bày tại bảo tàng lịch sử của khu di sản.
Điều kiện tham gia: Giới hạn 30 người - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình : Chủ Nhật 7 tháng 6 năm 2026 - 17:00 ⤏ 18:00

Những khám phá đẹp mắt tại Domaine National de Saint-Cloud!

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'