Chúng đứng đó, to lớn như hai vị canh gác. Phía đông của quảng trường Quốc gia, ở đầu đại lộ Ngai vàng, cột Ngai vàng hiện lên như một nghịch lý : hai cái đầu đội vương miện trông coi một quảng trường mang tính cộng hòa, điều đó đủ để gợi sự tò mò.
Vậy hai cột này, đứng lấp ló trên quảng trường Quốc gia, là cái gì cho đúng? Đó là di tích kiến trúc của barrière du Trône cổ xưa, còn được gọi là barrière de Vincennes, được xây vào cuối thế kỷ 18 trong khuôn khổ của mur des Fermiers généraux. Cái hàng rào này không phải là một công trình phòng thủ quân sự, mà là một hệ thống rào chắn thuế: ở đó người ta kiểm soát hàng hóa từ bên ngoài Paris để thu octroi, một loại thuế nhập cảnh.
Ban đầu, quảng trường không mang tên Nation mà được gọi là quảng trường Ngai trời (place du Trône). Tên gọi xuất phát từ sự kiện năm 1660, khi hai ngai vàng được dựng lên để đón tiếp sự long trọng của Louis XIV và Marie-Thérèse d’Autriche ở Paris. Các cột được xây cao vào khoảng năm 1787-1788, theo bản thiết kế của Claude-Nicolas Ledoux, một trong những kiến trúc sư kiệt suất của chủ nghĩa tân cổ điển. Phong cách này được nhận diện qua sở thích với các hình khối hình học đơn giản, thể tích mạnh mẽ, những tham chiếu đến cổ đại và một phần dàn dựng quyền lực. Lằn rào chắn gồm hai cột và hai căn nhà cổng thu phí, được bố trí đối xứng hai bên của đại lộ.
Cặp tượng ở đỉnh trông không phải là từ thời khởi dựng ban đầu. Chúng được thêm vào thế kỷ XIX và tượng trưng cho hai vị vua gắn liền với lịch sử Paris: Saint Louis và Philippe Auguste. Vị vua đầu tiên gợi hình ảnh một vị vua tư cách đức độ và công lý; vị vua thứ hai là người xây dựng và củng cố Paris, đặc biệt với thành lũy thời Trung cổ của thành phố. Hai bức tượng được thực hiện bởi Antoine Étex cho Saint Louis và Auguste Dumont cho Philippe Auguste.
Nhưng làm sao quảng trường ngai vàng lại biến thành quảng trường của quốc gia? Trong thời kỳ Cách mạng Pháp, nơi đây được đặt cho cái tên ấn tượng Quảng trường ngai vàng đảo ngược. Dụng cụ guillotine được thiết lập ở đây từ năm 1794, và nhiều nạn nhân đã bị xử tử tại khu vực này trước khi được mai táng, đặc biệt ở phía Picpus. Quảng trường này sau Cách mạng đã được đổi tên, rồi về sau trở thành quảng trường Dân tộc.
Ngày nay, những cột này được xếp hạng di tích lịch sử, cùng với các pavilion cũ nằm ở barrière du Trône. Những công trình này còn được chuyển đổi thành khu nhà ở xã hội. Lần tới khi bạn ghé qua Nation, bạn sẽ hiểu được câu chuyện đằng sau những công trình đã trở thành một phần bản sắc của khu vực này.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Vị trí
Nơi tụ họp của người dân
(Note: Since the provided text is just a place name, "Place de la Nation," the translation remains a natural Vietnamese equivalent referring to a popular gathering spot or public square. If more context or additional text were provided, a more detailed adaptation could be given.)
Avenue du Trône
75011 Paris 11
