Hướng dẫn giai thoại

Histoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la NationHistoire de la Place de la Nation

Hai cột ấy rốt cuộc là gì, nổi bật trên Quảng trường Dân tộc?

Ở Paris, hai cột ở quảng trường Place de la Nation khiến người ta vừa tò mò vừa chiếm trọn quang cảnh. Nó rốt cuộc là cái gì? Chúng từng được dùng để làm gì? Có gì ở bên trong? Chúng tôi sẽ giải thích cho bạn.
Ce bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du MondeCe bâtiment de région parisienne est le dernier vestige du premier aérodrome du Monde

Tòa nhà này ở vùng ngoại ô Paris là di tích cuối cùng của sân bay đầu tiên trên thế giới.

Tại Viry-Châtillon, thuộc tỉnh Essonne, phòng ăn sĩ quan Port-Aviation ẩn chứa một câu chuyện đầy bất ngờ: đó là sân bay đầu tiên được thành lập trên thế giới, khánh thành năm 1909, nơi các nhà tiên phong hàng không đã làm cho những cỗ máy bay kỳ dị của họ gầm rú.
Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?Connaissez-vous la Dame du Lac, cette étonnante sculpture d'escalade en région parisienne ?

Bạn có biết Dame du Lac, bức tượng leo núi đầy ngạc nhiên ở vùng Paris không?

Tại Évry-Courcouronnes, một bức tượng kỳ lạ dường như nổi lên từ mặt nước. Người ta gọi nó là Nữ thần hồ, và đó là công trình leo núi nhân tạo đầu tiên ở Pháp!
En Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairie

Bạn có biết không? : Người sáng lập Giải Nobel đã từng sống ở khu vực 93

Alfred Nobel, nhà phát minh, doanh nhân và người sáng lập các giải Nobel nổi tiếng, đã sống ở Sevran, thuộc Seine-Saint-Denis. Vào những năm 1880, ông đặt một phòng thí nghiệm tại đây và làm việc trên nhiều sáng chế. Một sự hiện diện ít người biết đến đã gắn kết thành phố thuộc khu vực 93 này với một trong những danh hiệu nổi tiếng nhất trên thế giới.
Rooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation ParisRooftop Plantation Paris

Tên La Chapelle, khu phố Gare du Nord ám chỉ điều gì chính xác?

La Chapelle là một cái tên được nhắc tới thường xuyên ở Paris, có lẽ vì khu vực này là nơi đặt ga Gare du Nord. Đến mức người ta hiếm khi tự hỏi nguồn gốc của nó từ đâu. Vậy cái tên này ám chỉ điều gì?
Voici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à ParisVoici l'étonnante église qui a donné son nom au quartier de la Chapelle à Paris

Ngôi nhà thờ này, một trong những ngôi thờ cổ nhất và ít được biết đến ở Paris, đã đặt tên cho khu phố La Chapelle.

Ở phía bắc Paris, gần ga Gare du Nord và cửa Chapelle, một ngôi nhà thờ kín đáo đã để lại dấu ấn trên bản đồ thủ đô. Kế thừa của một thánh địa rất cổ xưa, nó đã đặt tên cho làng cổ trước đây và sau đó cho khu vực Chapelle, một trong những khu vực chứa đự lịch sử nhiều nhất của quận 18.
Située dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyantSituée dans le Val-de-Marne, cette chapelle royale est un chef d'œuvre d'architecture gothique flamboyant

Nhà nguyện hoàng gia nằm ở rìa Paris này được coi như em gái nhỏ của Sainte-Chapelle trên đảo Île de la Cité.

Tại Vincennes, bên cửa ngỏ Paris, một nhà nguyện hoàng gia mang âm hưởng từ Sainte-Chapelle danh tiếng trên đảo Île de la Cité đã hiện hữu. Được thành lập dưới triều vua Charles V, Sainte-Chapelle của lâu đài Vincennes kế thừa ý tưởng về một “ngôi hộp ngọc” Gothic để cất giữ di vật, đồng thời phát triển cho riêng mình một cá tính kiến trúc độc đáo.
Exposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'Angoulême

Quảng trường kín đáo này ở Paris thực ra nằm trên một ngôi mồ chôn tập thể cổ.

Trong quận 8, có một khu vườn rất kín đáo nhưng lại chứa đựng nhiều lịch sử. Hiện nay nó nằm trên nghĩa trang Madeleine cũ, nơi có hố chôn tập thể ban đầu dành cho Louis XVI, Marie-Antoinette và hàng trăm người bị hành quyết trong Cách mạng, và nay là nơi đặt Chapelle Expiatoire.
Jardin Bossuet de Meaux - nos photosJardin Bossuet de Meaux - nos photosJardin Bossuet de Meaux - nos photosJardin Bossuet de Meaux - nos photos

Vườn lịch sử ở Île-de-France này có hình dạng như một chiếc mũ giám mục, và đây là lý do tại sao!

Đôi khi có những bí mật chỉ hiện ra khi nhìn từ trên cao: đúng như trường hợp của khu vườn lịch sử ở Île-de-France, với hình dáng như mũ mitre của giám mục, một cái liếc nhìn về lịch sử tôn giáo của thành phố.
Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésorsLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors

Công viên đầy hoa ở Yvelines ẩn chứa một khu vườn thực vật, những bí mật hoàng gia và đã truyền cảm hứng cho Blake và Mortimer.

Ở Buc, thuộc Yvelines, công viên của lâu đài Haut-Buc mở cửa tự do suốt cả năm. Arboretum giáo dục, đứa con tinh thần bị quên lãng của Louis XIV, một nhà thiên văn học lập dị và từng là phông nền cho Blake và Mortimer: khu đất này có vô vàn chuyện để kể. Dưới đây là thêm thông tin về địa điểm tuyệt vời đang nở rộ hoa tulip, dành cho những người mê hoa.
Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?

Vậy chính xác những “hang động của các nàng tiên” rải khắp khu vực Paris là gì?

Ở Île-de-France, nhiều “hang nàng tiên” bí ẩn đang ngủ yên ở giữa rừng hoặc ngay trong một ngã rẽ của con đường. Nhưng chúng thực sự là gì? Chúng ta sẽ nói thêm về những công trình mang huyền thoại này, với lịch sử còn lâu trước khi những lâu đài và làng mạc xung quanh chúng ngày nay.
Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos

Lâu đài này là một trong những ví dụ hiếm hoi về kiến trúc quân sự thời Trung cổ ở vùng Paris.

En Seine-et-Marne, le château de Blandy-les-Tours được xem là một trường hợp hiếm có. Avec ses remparts, ses tours, ses fossés et son allure de forteresse, nó là một trong những bằng chứng cuối cùng của kiến trúc quân sự thời Trung cổ ở Île-de-France.
Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Hauts-de-Seine : ngọn tháp này đứng vững trên Île-de-France, đáng lẽ phải là người em gái của Sacré-Cœur

Trong vùng cao Suresnes, thuộc Hauts-de-Seine, một donjon neo‑trô cổ kỳ dị dài 25 mét đã vươn lên trên Paris từ đầu thế kỉ XX. Đằng sau các mâchicoulis và meurtrières là một câu chuyện đầy sắc thái chống giáo hội được khẳng định.
En Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairie

Ở Seine-Saint-Denis, khu nông trại cũ này từng là nơi ở của người sáng lập Giải Nobel trước khi trở thành trụ sở ủy ban thành phố.

En Seine-Saint-Denis, một bất động sản nông thôn cũ đã trải qua một số phận đáng ngạc nhiên: ngôi nhà di sản, từng là nơi ở của Alfred Nobel vào thập niên 1880, rồi sau đó trở thành trụ sở UBND xã từ năm 1892. Chúng tôi kể cho bạn nghe!
Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjon

Ngôi đồn lâu đài ở Val d'Oise, nơi ẩn chứa một đường hầm bí mật dài 100 m, đã mở cửa trở lại.

Giữa lòng làng La Roche-Guyon, một trong những ngôi làng đẹp nhất nước Pháp thuộc Val d'Oise, sừng sững một lâu đài troglodyte đặc biệt, mở cửa đón du khách từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, với một donjon thời Trung cổ và những bí mật được gìn giữ kín.
Visuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de Triomphe

Chi tiết ít được biết đến ở quảng trường Place de l'Étoile tại Paris đã truyền cảm hứng cho chữ monogram của một hãng thời trang danh tiếng.

À Paris, ngay cả một chi tiết nội thất đô thị cũng có thể trở thành một phần của huyền thoại về sự sang trọng. Đằng sau biểu tượng monogram này, thực ra là một nguồn cảm hứng được lấy từ quảng trường Place de l’Étoile, tại chân Khải Hoàn Môn.
Jardin Villemin - nos photosJardin Villemin - nos photosJardin Villemin - nos photosJardin Villemin - nos photos

Khu vườn công ở trung tâm Paris này nằm trên khu đất từng là một bệnh viện quân đội.

Bên bờ kênh Saint-Martin, công viên này ẩn chứa một câu chuyện ít người biết đến: trước khi trở thành một trong những khu vực xanh lớn của quận 10, khu vườn công Paris này từng là khu đất của một bệnh viện quân sự cổ.
Ce lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrière

Hồ nhân tạo gần Paris thực chất là nơi từng là một mỏ khai thác cũ.

Tại Créteil, hồ nhân tạo rộng lớn này ẩn chứa một câu chuyện nguồn gốc đầy bất ngờ ngày nay: trước khi trở thành nơi dạo chơi và giải trí, nó chính là vị trí của một mỏ đá cũ đã hoạt động suốt nhiều thập kỷ. Một cuộc lột xác đầy ấn tượng ngay sát cổng thành Paris.
Coronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire international

Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Căn phòng phòng thủ trung cổ duy nhất của Ile-de-France được xây dựng với các bức tường đỡ nằm tại vùng Yvelines

Tại Yvelines, ở Maurepas, còn đó những dấu tích của một ngọn tháp tròn cao 20 mét, là chứng tích còn lại duy nhất của một lâu đài trung cổ từ thế kỷ XII. Đã được công nhận là di tích lịch sử từ năm 1926, nơi đây vẫn giữ kín những bí mật của một quá khứ đầy sóng gió. Chúng tôi sẽ kể bạn nghe.