Giữa Paris thời Trung cổ, có vẻ như một ngọn lửa đã chăm sóc cho người đã khuất ngay giữa lòng Halles. Trước cả những pavillons Baltard, Forum và Canopée, khu vực này từng chứa nghĩa trang Innocents, một nghĩa địa khổng lồ của Paris nơi cư dân từ nhiều giáo xứ ven bờ phải đã được mai táng suốt nhiều thế kỷ. Và trong khung cảnh nay đã không còn nữa ấy, từng có một hiện vật hiếm hoi ở Paris: một lanterne des morts (đèn của người chết).
Một đèn lồng của người chết là một đài tưởng niệm táng lễ nhỏ, thường có hình cột hoặc tháp rỗng, bên trong có thể đặt một chiếc đèn. Công dụng chính xác của nó vẫn còn tranh cãi. Nó có thể báo hiệu sự hiện diện của một nghĩa trang, đồng hành tượng trưng cho linh hồn người quá cố, hoặc nhắc nhở ánh sáng Kitô giáo đối mặt với cái chết. Người ta gặp nhiều nhất ở một số vùng miền Trung − Tây nước Pháp, đặc biệt là Poitou, Saintonge hoặc Limousin. Còn ở Paris, ngược lại, loại di tích này dường như rất hiếm gặp.
Đó chính là điều làm cho câu chuyện về cimetière des Innocents trở nên đầy bí ẩn. Chính nơi ấy đã có tiếng tăm từ lâu: được sử dụng từ thời Trung Cổ và nhanh chóng trở thành một trong những grands cimetières de Paris. Các đợt di dời hài cốt đầu tiên tới các mỏ đá cũ Tombe-Issoire, từ năm 1785 đến 1787, lại đúng là liên quan tới cimetière des Saints-Innocents, khi ấy được coi là quan trọng nhất của thủ đô.
Nghĩa trang Những Người Vô Tội chẳng giống một khuôn viên nhỏ yên bình. Nó bị bao quanh bởi các hầm chôn tập thể, tiếp nhận người chết từ nhiều giáo xứ, và mặt đất ở đây cuối cùng đã bị chật kín. Ở đây còn có một tác phẩm nổi tiếng Vũ điệu của tử thần, được vẽ vào năm 1424, được xem là khởi nguồn của truyền thống biểu tượng này ở Pháp.
Trong bối cảnh cảnh quan an táng này, lanterne des morts có lẽ mang dáng vẻ như một ngọn đèn Gothic. Một số nguồn cổ và các ghi chép lịch sử mô tả một ngọn lửa bập bùng, nhìn thấy được vào ban đêm, giữa không gian nơi người Paris thường đối mặt với cái chết từng ngày.
Theo truyền thuyết, ngọn đèn này được dựng trên mộ của một người tự kiêu, khi sống đã khoe rằng chó sẽ không bao giờ dám làm điều ô uế ngôi mộ của mình. Cụm từ xưa, thô thiển, nói rằng chúng sẽ “không đi tiểu lên nấm mộ của anh ta”. Với kiêu ngạo, người đàn ông ấy dám thách thức sự nhục nhã sau khi chết ở mức tối giản nhất. Giữa những câu chuyện dân gian, cái chết thường đáp trả bằng sự châm biếm. Để bảo vệ mộ phần — hoặc để chế giễu sự khoe khoang — người ta đã dựng lên trên đó một công trình: ngọn đèn lồng của những người đã khuất, huyền thoại về sự chết. Yêu cầu đã được hoàn thành: chẳng có con chó nào dám hạ lệnh ô uế ngôi mộ, vì giờ đây nó được bao bọc bởi một lanterne tử thần. Nhưng câu chuyện chủ yếu ghi nhận sự kiêu ngạo của người quá cố, chuyển hóa thành một giai thoại đầy rợn ở trung tâm Paris cổ.
Chiếc đèn lồng dành cho người đã khuất có lẽ đã biến mất khi người ta đóng cửa nghĩa địa Innocents vào cuối thế kỷ 18. Sau khi nghĩa địa đóng cửa, các bộ xương được chuyển đến hầm Catacombes, được chính thức công nhận là “kho xương của thành phố Paris” vào ngày 7 tháng 4 năm 1786.
Những công trình, mộ phần và tượng đài trong nghĩa trang sau đó bị phá hủy hoặc phân tán. Bảo tàng Carnavalet lưu giữ nhiều bản vẽ được thực hiện quanh thời kỳ này, đặc biệt là những cảnh quan của các công trình tại Les Innocents bị phá hủy vào năm 1786, những chứng cứ quý giá về một khu vực nghĩa trang đã bị xóa bỏ bởi sự đổi thay của đô thị.
Ngày nay, không còn thấy ngọn đèn của người chết ở Halles nữa. Khu vực này đã đổi diện mạo, đài phun nước Những Người Vô Tội đã bị di dời và cải tạo, những bộ xương ngủ dưới Paris, và ánh sáng tang lễ nhỏ bé đã tắt cùng với nghĩa địa cổ.
Lịch sử Paris: Nghĩa trang Les Innocents và những di tích còn lại cho đến ngày nay
Bạn có biết không? Ở Paris, trong khu vực Les Halles từng có một nghĩa trang nổi tiếng của thủ đô: nghĩa trang Les Innocents (hay Les Saints-Innocents). Hãy khám phá lịch sử hấp dẫn của nó và những di tích còn lại. [Đọc thêm]
Ảnh bìa: Saint Aulaire, A., họa sĩ-đồ họa Bernier, Claude-Louis (1755 – 1830), họa sĩ Lemercier, Bénard và Cie, in-khắc Autres titres : Suite de 6 planches présentant le Cimetière des Innocents. (Titre de l'ensemble), Nghĩa trang des Innocents; Eglise des Innocents. / B (Titre de la série) Type(s) d'objet(s): Estampe, Arts graphiques Dénomination(s): Estampe Matériaux et techniques: Lithographie Kích thước - Tác phẩm: Cao 44.9 cm Rộng 58.8 cm Kích thước - Ghép: Cao 50.8 cm Rộng 65.3 cm Mô tả: Được ghép trên khung. Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris IIIF
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Lịch sử Paris: Nghĩa trang Les Innocents và những di tích còn lại cho đến ngày nay
