Trong hơn một thế kỷ,người Trung Quốc nhập cư vào Paris đã tạo nên một phần kín đáo nhưng quan trọng trong lịch sử đô thị và xã hội của thủ đô. Từ những người bán rong đầu thế kỷ 20 đến những công nhân được tuyển dụng trong Thế chiến thứ nhất, qua các làn sóng di cư từĐông Dương trong những năm 1970, cộng đồng người Hoa đã dần dần định cư ở một số khu vực của Paris, những khu vực này từ đó trở thành những địa danh mang tính biểu tượng.
Từ những thập niên đầu tiên của thế kỷ 20, những người Trung Quốc đầu tiên đến Paris, thường là những người đến từ vùng Wenzhou, một cảng thương mại mở cửa quốc tế. Những người bán rong và thương nhân nhỏ lẻ định cư ở trung tâm Paris, đặc biệt là ở khu Arts-et-Métiers, nơi đường Rue du Temple trở thành một trong những trung tâm cộng đồng đầu tiên. Sự định cư ban đầu này còn khiêm tốn nhưng đã đặt nền móng cho sự hiện diện ngày càng phát triển của cộng đồng người Hoa.
Từ năm 1916, trong Thế chiến thứ nhất, hàng ngàn công nhân Trung Quốc được tuyển dụng để tham gia vào nỗ lực chiến tranh. Sau khi chiến tranh kết thúc, một số người chọn ở lại Pháp, góp phần hình thành cộng đồng người Trung Quốc ổn định đầu tiên ở thủ đô.
Những năm 1970 đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong lịch sửnhập cư của người Trung Quốc tại Paris. Sau chiến tranh Việt Nam và sự sụp đổ của Sài Gòn, nhiều người tị nạn gốc Trung Quốc, trước đó sinh sống tại Đông Dương, đã chạy trốn khỏi các chế độ cộng sản và tìm nơi tị nạn tại Pháp. Khi đến nơi, họ đổ xô vào các tòa nhà chung cư mới được xây dựng tại quận 13.
Đó là cách mà khu phố Tàu lớn ở quận 13, thường được gọi là Tam giác Choisy, được hình thành, được giới hạn bởi đại lộ Choisy, đại lộ Ivry và đại lộ Masséna. Trong không gian giống như một thành phố mới này, các nhà hàng châu Á, siêu thị nhập khẩu, tiệm trà và chùa Phật giáo dần dần mọc lên, tạo nên một cộng đồng dày đặc và sôi động.
Trong những thập kỷ tiếp theo, làn sóng nhập cư tiếp tục với những người mới đến trực tiếp từ Trung Quốc đại lục, đặc biệt là từ Đông Bắc (vùng Dongbei), cũng tìm kiếm những cơ hội kinh tế tốt hơn. Làn sóng mới này nổi bật bởi sự đa dạng hơn về mặt xã hội và nghề nghiệp.
Nếu quận 13 vẫn là trung tâm biểu tượng của cộng đồng này, thì các khu vực khác cũng đang dần nổi lên: Belleville trở thành nơi định cư của thế hệ trẻ và các thương nhân mới, trong khi phía đông bắc Paris và một số thị trấn nhỏ như Aubervilliers, Ivry-sur-Seine và Vitry đang đón nhận một cộng đồng người Trung Quốc ngày càng đông đảo.
Hành trình di cư đa dạng này ngày nay đã vẽ nên một bản đồ riêng, nơi ký ức, kinh tế và văn hóa hòa quyện vào nhau. Tại Paris, sự hiện diện của người Trung Quốc không chỉ gói gọn trong một vài nhà hàng mang đậm nét văn hóa nước ngoài, mà còn tiếp tục để lại dấu ấn lâu dài trên cảnh quan thành phố.
Từ những ngôi đền ẩn mình đến đài phun nước rồng, qua những ngôi chùa tuyệt đẹp, hãy cùng khám phá di sản, di tích, địa điểm và khu phố Trung Quốc ở Paris!
Trước khi khu phố Tàu ở quận 13 phát triển rực rỡ, một khu phố Tàu nhỏ đã tồn tại ở Marais, chính xác là ở quận 3, tập trung quanh đường Volta, đường Au Maire và đường Gravilliers. Khu vực này, kín đáo và dân cư đông đúc, đã được những người di cư gốc Trung Quốc đầu tư sau chiến tranh, họ đã mở các cửa hàng thực phẩm, nhà hàng truyền thống và cửa hàngthủ công mỹ nghệ châu Á.
Ít ồn ào và ít hoành tráng hơn so với quận 13, khu phố Tàu này vẫn giữ được không khí của một ngôi làng nhỏ trong lòng Paris, với những tòa nhà mang đậm dấu ấn lịch sử, những biển hiệu bằng chữ Hán và hàng loạt đèn lồng đỏ vào dịp Tết Nguyên đán.
Khu phố Tàu ở quận 13, đôi khi được gọi là Chinatown, được xây dựng xung quanhđại lộ Choisy,đại lộ Ivry và đại lộ Masséna, trong khu vực được gọi là Tam giác Choisy. Khu vực này đã trải qua một bước ngoặt lớn vào đầu những năm 1970: những tòa tháp cao tầng được xây dựng và nhiều người di cư châu Á, những người chống đối chế độ ở Đông Dương hoặc đến từ Trung Quốc đại lục, đã đến đây sinh sống.
Lịch sử trước đây của quận 13, được đánh dấu bởi các khu công nghiệp và khu dân cư bình dân, đã chào đón làn sóng nhập cư từ châu Á, tạo ra một khu phố với kiến trúc hiện đại gồm các tòa nhà cao tầng, các khu chung cư và các trung tâm thương mại, với bản sắc thương mại và văn hóa mạnh mẽ. Rất nhanh chóng, những người mới đến đã mở các cửa hàng, nhà hàng, cửa hàng tạp hóa và quán trà.
Ngay cả ngày nay, khi dạo bước trên đại lộ Choisy hoặc Ivry, bạn sẽ thấy mình đắm chìm trong một bầu không khí đặc biệt, xung quanhlà những biển hiệu bằng tiếng Trung Quốc, đèn neon, siêu thị đầy ắp các sản phẩm truyền thống và nhà hàng với những con vịt quay trong tủ kính. Du khách chắc chắn sẽ có cảm giác như đang ở một nơi hoàn toàn khác!
Trong số các điểm tham quan nổi bật của khu phố Tàu ở quận 13, tác phẩm nghệ thuật khổng lồ có tên "La Danse de la Fontaine émergente" (Vũ điệu của đài phun nước) được đặt tại quảng trường Augusta-Holmes, gần bờ sông Seine. Tác phẩm này do nghệ sĩ Pháp-Trung Chen Zhen thực hiện cùng với bạn đời Xu Min, được khánh thành vào năm 2008 và có hình dáng một con rồng cách điệu bằng thép không gỉ và thủy tinh, dường như trồi lên từ mặt đất hoặc một nhà máy ngầm để rồi lại chìm xuống lòng đường.
Thântrong suốt cho phép nhìn thấy nước chảy với áp lực cao và bao gồm ba phần: một bức phù điêu trên tường, sau đó là hai vòm trong suốt vươn lên từ mặt đất lát đá. Khi màn đêm buông xuống, ánh sáng làm nổi bậtvẻ rực rỡ của thân rồng. Đây là một tác phẩm thể hiện cả đô thị học đương đại, nghệ thuật đương đại và sự hiện diện của châu Á tại Paris.
Nằm ngay trung tâm của khu Olympiades rộng lớn ở quận 13, đường Rue du Disque len lỏi dưới vỉa hè và dẫn đến một ngôi chùa Phật giáo không thể nhìn thấy từ bên ngoài.Đền thờ Phật, do Hiệp hội Cư dân gốc Đông Dương tại Pháp quản lý, nằm ở số 37 của con đường kín đáo này.
Để vào đây, bạn phải đi qua một lối vào bãi đậu xe bình thường và qua một cánh cửa kín đáo mở ra một căn phòng trang trí bằng những bức tượng vàng, đèn lồng treo và được trang trí theo phong cách của một đền thờ truyền thống Ấn Độ-Trung Quốc. Ẩn mình nhưng vẫn hoạt động, ngôi đền này mang đến một khoảng lặng tinh thần giữa sự nhộn nhịp của khu phố.
Nằm ở số 44 avenue d'Ivry trong trung tâm thương mại Oslo, ngôi đền Phật giáo này là kết quả của sự định cư của cộng đồng người Hoa Teochew, có nguồn gốc từ Quảng Đông. Du khách có thể vào chùa qua trung tâm thương mại, sau đó đi thang máy hoặc cầu thang lên tầng trên, nơi có điện thờ được bố trí như một không gian thờ cúng, đồng thời là nơi tụ họp của cộng đồng châu Á để tổ chức các cuộc họp và lớp học ngôn ngữ.
Ngôi đền nổi bật với những chiếc đèn lồng màu đỏ và vàng, những lễ vật bằng hoa, những bức tượng Phật và bầu không khí tĩnh lặng, tương phản mạnh mẽ với kiến trúc hiện đại và lạnh lẽo của những tòa nhà cao tầng xung quanh. Hòa mình vào thành phố, ngôi đền này nhắc nhở rằng lịch sử di cư của người châu Á đến Paris không chỉ mang tính thương mại mà còn mang tính tinh thần. Du khách có thể tham dự các nghi lễ và lễ kỷ niệm vào dịp Tết Nguyên đán.
Khu phố Belleville, nằm giữa quận 19 và 20, là một trong những nơi tập trung nhiều người nhập cư và cộng đồng người Hoa ở Paris. Với sự mở cửa dần dần của Trung Quốc và sự xuất hiện của những người di cư gốc Hoa, đường Belleville và khu vực lân cận đã chứng kiến sự ra đời của nhà hàng Trung Quốc đầu tiên vào năm 1978, nhanh chóng được theo sau bởi các cửa hàng thực phẩm châu Á. Dần dần, các siêu thị, cửa hàng quần áo, cửa hàng thảo dược hoặc các xưởng liên quan đến cộng đồng được thành lập, biến Belleville thànhmột khu phố Trung Quốc nổi tiếng và rất sôi động, cả đối với cư dân và du khách.
Cộng đồng người Hoa chủ yếu tập trung ở khu vực dưới Belleville, rue de Belleville, rue de Rampal, rue Julien-Lacroix, nhưng ảnh hưởng của họ lan rộng khắp cả khu vực. Cuộc diễu hành Tết Nguyên đán, diễn ra hàng năm, thu hút hàng trăm du khách và những người tò mò.
Pagode de Monsieur Loo, còn được gọi là Maison Loo, là một tòa nhà đặc biệt nằm ở số 48 rue de Courcelles trong quận 8, góc đường Rembrandt. Tòa nhà riêng này, ban đầu được xây dựng vào thế kỷ 19 theo phong cách Haussmann, được mua lại vào năm 1922 bởi nhà buôn nghệ thuật Trung Quốc Ching Tsai Loo, người đã định cư tại Paris từ năm 1902, và ông đã giao cho kiến trúc sư Fernand Bloch nhiệm vụ cải tạo hoàn toàn tòa nhà vào năm 1925-1926.
Nó biến thành một ngôi chùa Trung Quốc thực sự: hai tầng thêm được xây dựng, mặt tiền được sơn màu đỏ tươi đặc trưng, mái nhà được sửa lại với mái hiên cong, ngói tráng men và ban công được trang trí theo phong cách hoàng gia Trung Quốc. Hiệu ứng này rất ấn tượng giữa bối cảnh đô thị cổ điển của quận 8, một mảnh đất Trung Quốc giữa lòng Paris!
Bên trong, mặc dù lối vào rất hạn chế, nhưng có một bộ sưu tập phong phú về nghệ thuật châu Á (đồ nội thất, đồ sứ, sách, đồ mỹ nghệ) do Loo sưu tầm. Được công nhận là di tích lịch sử từ năm 2002, chùa tổ chức các triển lãm tạm thời và các sự kiện riêng tư, khiến nó trở thành một địa điểm hiếm có và quý giá để tham quan khi có các buổi mở cửa.
Ở cuối rừng Vincennes, tại số 45 bis avenue de la Belle-Gabrielle, là Vườn Nông nghiệp Nhiệt đới, một chứng nhân ít được biết đến của lịch sử thuộc địa Pháp. Trong số những di tích của triển lãm thuộc địa năm 1907, có một cánh cửa Trung Quốc lộng lẫy được lợp bằng ngói.
Khu vườn, được tạo ra vào năm 1899 để thử nghiệm trồng cây nhiệt đới, đã chứng kiến sự xuất hiện của các gian hàng, nhà kính và cổng vòm nhân dịp triển lãm, như gian hàng Đông Dương. Một địa điểm mở cửa cho công chúng, nơi kết hợp một cách bất ngờ giữa kiến trúc thuộc địa, thiên nhiên và ký ức.
Và nếu bạn đi xa hơn một chút ở vùng Ile-de-France, bạn có thể khám phá Désert de Retz và Jardin Yili, hai khu vườn Trung Quốc ẩn mình trong Yvelines.
Bảo tàng Guimet, nằm ở quận 16, là một trong những thánh địa lớn củanghệ thuật châu Á ở châu Âu. Được thành lập vào năm 1889 theo sáng kiếncủa Émile Guimet, một nhà công nghiệp và nhà du lịch, bảo tàng này tập hợp các bộ sưu tập đặc biệt từ nhiều thiên niên kỷ, bao gồm Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản và Đông Nam Á. Ngay từ lối vào, mặt tiền bằng đá đồ sộ và sảnh tròn được bao phủ bởi một mái vòm kín đáo, cho thấy sự uy nghiêm của nơi này.
Khi đi qua các phòng trưng bày, chúng ta sẽ thấy từ một tác phẩm điêu khắc bằng đồng cổ của Trung Quốc đến một tác phẩm gốm sứ thời Đường, từ một tác phẩm điêu khắc Phật giáo trước thời Minh đến một bức tranh cuộn thế kỷ 19. Bảo tàng dành cả một tầng để trưng bày các tác phẩm của Trung Quốc, bao gồm đồ sứ, đồ sơn mài và tác phẩm điêu khắc bằng ngọc bích, tất cả được trưng bày trong một không gian ấm cúng.
Nằm trên đại lộ Malesherbes, gần công viên Monceau, Bảo tàng Cernuschi tọa lạc trong một dinh thự sang trọng từ thế kỷ 19, do nhà tài chính Henri Cernuschi để lại vào năm 1896. Tòa nhà được bao quanh bởi cây cối và sự yên tĩnh, tương phản với sự nhộn nhịp của các đại lộ lớn ở Paris. Bên trong, trọng tâm đặc biệt được đặt vàonghệ thuật Trung Quốc: đồ đồng, ngọc bích, đồ vật nghi lễ cổ xưa được trưng bày trong các phòng có quy mô vừa phải, thích hợp cho việc chiêm ngưỡng.
Bảo tàng này nổi bật bởi quy mô "bộ sưu tập nhỏ nhưng chất lượng": du khách không bị lạc trong những hành lang dài vô tận mà có thể thưởng thức từng tác phẩm như một kho báu.
Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Paris, ở quận 7, là một nơi giao lưu thực sự giữa Trung Quốc và Pháp. Khai trương vào năm 2002, đây là trung tâm văn hóa Trung Quốc đầu tiên được mở tại một nước phương Tây. Nơi này có diện tích 4.000 m² bao gồm một thư viện đa phương tiện, một phòng triển lãm, một khán phòng và các lớp học ngôn ngữ.
Mặt tiền của tòa nhà riêng đẹp đẽ này dẫn đến một khu vườn kín đáo, còn bên trong là sự kết hợp giữa hiện đại và trang nhã. Tại đây có chiếu phim, hội thảo, triển lãm về hội họa Trung Quốc đương đại và di sản.
Nhà Trung Quốc, tọa lạc trong khuôn viên Cité internationale universitaire de Paris, là một tòa nhà mới và mang tính biểu tượng cho sự hiện diện của văn hóa Trung Quốc. Tòa nhà được thiết kế bởi xưởng kiến trúc Pháp-Trung FCJZ và có khoảng 300 phòng sinh viên, không gian sinh hoạt chung, vườn trong nhà và phòng đa năng.
Được thiết kế dựa trên ý tưởng về một tulou, một loại nhà ở tập thể truyền thống của tỉnh Phúc Kiến, thành phố này có đặc điểm là hình dạng vòng tròn kết hợp các vật liệu đơn giản và thể tích cẩn thận, với các hành lang mở, cầu đi bộ và sân thượng có cảnh quan.
Tại số 48 avenue d'Ivry, trong quận 13, có một cơ sở thực phẩm châu Á ở Paris: siêu thị Tang Frères, mở cửa tại đây từ năm 1981. Bên trong siêu thị là những lối đi tràn ngập các sản phẩm nhập khẩu: các loại nước sốt, gạo nếp, trái cây và rau quả kỳ lạ, dụng cụ nấu ăn châu Á, cá tươi và thịt chế biến sẵn. Ở đây còn có khu vực bán đồ ăn sẵn Tang Gourmet.
Tang Frères là một địa điểm quan trọng đối với các gia đình châu Á, nhưng cũng đối với những ai muốn khám phá các món ăn truyền thống và chính thống của Trung Quốc.
Nằm ở ngã ba sông Seine và Marne tại Alfortville trong Val-de-Marne, khu phức hợp ấn tượng này được xây dựng vào năm 1992 theo thiết kế củakiến trúc sư Trung Quốc Liang Kunhao, lấy cảm hứng trực tiếp từ thành phố hoàng gia Bắc Kinh và Cung điện Tử Cấm Thành. Hiện nay, khu phức hợp này được khai thác dưới tênHôtel Huatian Chinagora, có 187 phòng với ban công riêng, một khu vườn Trung Quốc trong nhà, hai nhà hàng phục vụ ẩm thực Trung Quốc truyền thống và các sân thượng có tầm nhìn ra Paris.
Vào dịp Tết Nguyên đán, khách sạn tổ chức các buổi biểu diễn múa lân và bắn pháo hoa, nhưng chỉ khách của khách sạn mới được vào bên trong. “Trung Quốc thu nhỏ ở cửa ngõ Paris” này là một điểm tham quan kiến trúc và văn hóa đáng chú ý cho những ai muốn khám phá ngoài thủ đô.
Ở quận 13 có hiệu sách You Feng, chuyên về sách châu Á và Trung Quốc. Địa chỉ khiêm tốn này trông giống như một cửa hàng trong khu phố, nhưng ẩn chứa một kho tàng rất phong phú: văn học, phương pháp học tiếng Quan Thoại, truyện tranh, sách thiếu nhi, cũng như sách bằng tiếng Trung Quốc hoặc song ngữ. Ở đây cũng có các vật phẩm liên quan đến thư pháp và ngôn ngữ Trung Quốc. Đây là một địa điểm lý tưởng cho sinh viên, nhà nghiên cứu và những người yêu thích văn hóa Trung Quốc.
Nằm ở quận 3, hiệu sách Le Phénix được biết đến là hiệu sách lâu đời nhất chuyên về văn hóa Trung Quốc ở Pháp. Nó có mặt tiền cổ điển của một hiệu sách Paris, với các tủ kính trưng bày đầy chữ Hán, nhưng bên trong có ba tầng sách: văn học Trung Quốc, mỹ thuật, thư pháp, sách tiếng Quan Thoại, truyện tranh, ẩm thực và y học Trung Quốc. Đối với những người yêu thích ngoại ngữ hoặc đơn giản là thích khám phá, đây là một điểm dừng chân không thể bỏ qua.
Paris đa văn hóa: Ẩm thực, di sản, văn hóa, một chuyến du lịch vòng quanh thế giới mà không cần rời khỏi thủ đô
Ẩm thực, văn hóa, di sản, các chuyến dạo chơi theo chủ đề, triển lãm... Hãy tự thưởng cho mình một chuyến du lịch vòng quanh thế giới mà không cần rời khỏi Paris nhờ những địa chỉ tuyệt vời này! [Đọc thêm]
Paris đa văn hóa: Ẩm thực, di sản, văn hóa, một chuyến du lịch vòng quanh thế giới mà không cần rời khỏi thủ đô
