Và nếu nỗi sợ hãi cái chết trở thành một vở kịch độc lập? Théâtre de l’Épée de bois / Salle en pierre mời bạn đắm chìm vào thế giới siêu hìnhcủa Eugène Ionesco qua vở kịch Le Roi se meurt(Vua đang chết), một vở kịch kinh điển được sáng tác năm 1962, do Jean Lambert-wild dàn dựng, cùng với cộng sự trung thành Catherine Lefeuvre, từ ngày 2 tháng 10 đến ngày 9 tháng 11 năm 2025. Về mặt sản xuất, vở kịch có sự tham gia của Odile Sankara, Nina Fabiani, Vincent Abalain, Aimée Lambert-wild, Vincent Desprez, cùng với một thiết kế sân khấu và kỹ thuật được thiết kế để thể hiện sự biến mất dần của thế giới khi nhân vật chính qua đời.
Trong phiên bản mới này, Jean Lambert-wild hóa thân thành vua Bérenger dưới hình dạng Gramblanc, chú hề trắng của ông, một nhân vật kỳ lạ và thơ mộng, xuất hiện thường xuyên trong các tác phẩm của ông trong hơn 25 năm qua. Sự lựa chọn nghệ thuật này tạo ra một sự chênh lệch có chủ ý giữa sự nhẹ nhàng rõ ràng của trò hề và nền tảng bi thảm của văn bản, làm nổi bật tính biểu cảm của nhân vật, sự thái quá và sự mất phương hướng của anh ta trước sự không thể tránh khỏi. Vở kịch chuyển thể này tiếp nhận phần baroque của văn bản, sở thích của nó đối với sự kỳ quái và cường điệu, đồng thời làm nổi bật sự giả tạo của sân khấu – một sự tôn vinh rõ ràng đối với cách tiếp cận của chính tác giả.
Le Roi se meurt (Vua đang hấp hối) kể về những giờ phút cuối cùng của một vị vua tưởng tượng, Bérenger Ier, người đột nhiên phải đối mặt với tin tức về cái chết sắp đến của mình. Xung quanh ông, vương quốc của ông đang tan rã, những người thân của ông đang chuẩn bị cho sự ra đi của ông, nhưng ông từ chối tin vào điều đó, dao động giữa sự nổi loạn, sự phủ nhận, sự sợ hãi và sự vô lý. Bối cảnh bị nứt nẻ, các bức tường rung chuyển, không gian thu hẹp lại như một lớp da đau khổ: cả vũ trụ dần dần biến mất, theo nhịp điệu của sự đau đớn chậm chạp của ông.
Bên cạnh ông, hai nhân vật nữ đối lập nhau với hai quan điểm về cái chết: Nữ hoàng Marguerite, trang nghiêm và quyết đoán, đồng hành cùng ông trong sự chia ly, trong khi Nữ hoàng Marie, đau khổ và đầy tình yêu, bám víu vào cuộc sống. Sự căng thẳng giữa hai người phụ nữ này phản ánh một xung đột lớn hơn, giữa sự chấp nhận thần bí về hư vô và sự từ chối buông bỏ của phương Tây. Văn bảncủa Ionesco, với những tham chiếu đến Sách chết của Tây Tạng và thần bí của Jean de la Croix, miêu tả khoảnh khắc giới hạn khi ý thức thức tỉnh ở ngưỡng cửa hư vô, giữa sợ hãi và sáng suốt.
Phiên bản vở kịch Le Roi se meurt (Vua đang chết ) do Jean Lambert-wild dàn dựng là một phần của nghiên cứu độc đáo về nghệ thuật hề và kịch siêu hình. Nhân vật Gramblanc không cố gắng bắt chước Bérenger, mà hấp thụ anh ta, hóa thân anh ta thành một sự hiện diện thô sơ, nơi diễn xuất hòa lẫn với con người. Ở đây, kịch trở thành một nghi lễ đồng hành, một buổi lễ bi thảm, nơi hài hước hòa lẫn với hoảng loạn, và nơi nỗi lo âu trở thành chất liệu thơ mộng.
Catherine Lefeuvre, đồng tác giả của kịch bản, tiếp tục khám phá ngôn ngữ như một công cụ để bộc lộ, xem xét lại lời nói trong kịch qua lăng kính của sự nghi ngờ, thất bại và sai lầm – những hình ảnh rất quen thuộc với chú hề trắng. Cách xử lý này làm mới kịch bản, nhấn mạnh ý nghĩa tượng trưng của nó, mà không giảm nhẹ nó thành một minh họa tâm lý.
Tác phẩm này có thể thu hút sự quan tâm của những khán giả tò mò về kịch bản sân khấu đương đại, nhạy cảm với các hình thức kết hợp giữa bi kịch, thơ ca thị giác và hành động hề hước. Những người yêu thíchIonesco, Beckett hoặc các hình thức sân khấu kết hợp giữa kịch và biểu diễn có thể thấy ở đây một tác phẩm trung thành với tinh thần của tác giả, đồng thời được tái hiện một cách tự do.
Tuy nhiên, vở kịch này chắc chắn không dành cho những khán giả tìm kiếm một hình thức giải trí nhẹ nhàng hay câu chuyện theo nghĩa cổ điển. Nhịp độ chậm rãi có chủ ý, thẩm mỹ của sự mờ nhạt và chủ đề – cái chết không thể tránh khỏi – đòi hỏi sự sẵn sàng về mặt cảm xúc và sự đồng cảm nhất định với những vấn đề của kịch phi lý và biểu tượng.
Các yếu tố sân khấu đóng vai trò quan trọng trong trải nghiệm cảm giác của vở diễn. Được thiết kế như một không gian đổ nát, sân khấu trở thành phản chiếu của cơ thể ốm yếu của nhà vua, mỗi nhịp đập của trái tim ông làm rung chuyển các bức tường của phòng ngai vàng. Vở diễn như vậy hoàn toàn phù hợp với hành trình của nhân vật, trong một thẩm mỹ mà mỗi chi tiết kỹ thuật – ánh sáng, âm thanh, chuyển động – đều góp phần xóa nhòa thế giới.
Dàn diễn viên bao gồm các nghệ sĩ đến từ nhiều lĩnh vực khác nhau – kịch, xiếc, ca kịch, nghệ thuật cưỡi ngựa – góp phần mở rộng chiều kích tập thể và đa dạng của dự án. Mỗi người trong số họ, thông qua sự hiện diện trên sân khấu, đóng góp vào bức tranh hoàng hôn và mơ mộng này, nơi sân khấu trở thành ẩn dụ cho sự chuyển giao, sân khấu của sự cuối cùng.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 2 tháng mười 2025 ĐẾN 9 tháng mười một 2025
Vị trí
Cartoucherie - Nhà hát Gươm Gỗ
Route du Champ de Manoeuvre
75012 Paris 12
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm Château de Vincennes
Trang web chính thức
www.epeedebois.com
Đặt chỗ
Xem giá của dịch vụ bán vé này
Thông tin thêm
Các buổi biểu diễn từ thứ Năm đến thứ Bảy lúc 21h, và thứ Bảy và Chủ nhật lúc 16h30.
