Le Cid pète un câble là một vở kịch bi hài của Caroline Vigneaux, được chuyển thể tự do từ tác phẩm kinh điển của Pierre Corneille. Được trình diễn tại Théâtre des Mathurins từ ngày 15 tháng 1 đến ngày 6 tháng 3 năm 2026, vở kịch này tái hiện tác phẩm nền tảng của kịch nghệ Pháp để làm cho nó trở nên dễ tiếp cận với công chúng rộng rãi, từ thanh thiếu niên đến người lớn, bằng cách kết hợp nghệ thuật cổ điển và văn hóa đương đại.
Ý tưởng chuyển thể này xuất phát từ kinh nghiệm cá nhân của Caroline Vigneaux, khi cô gặp khó khăn trong việc truyền cho con cái mình niềm yêu thích kịch cổ điển. Từ suy nghĩ này, cô quyết định viết lại một tác phẩm vượt thời gian bằng ngôn ngữ sống động và trực tiếp, đồng thời giữ nguyên cấu trúc alexandrins của văn bản gốc. Kết quả là một cầu nối giữa di sản văn học và ngôn ngữ hiện đại.
Trong phiên bản này, Le Cid trở thành một vở kịch hiện đại, trong đó Rodrigue và Chimène đối mặt với những dilemmas về tình yêu, danh dự và gia đình, được tái hiện với sự hài hước và rõ ràng. Vở kịch giữ nguyên cốt truyện ban đầu nhưng thêm vào các yếu tố múa, âm nhạc và hài kịch, để thu hút một thế hệ kết nối nhưng đôi khi xa cách với kịch cổ điển.
Vở kịch do chính Caroline Vigneaux dàn dựng, quy tụ bốn diễn viên trẻ: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert và Florian Schwob. Cùng nhau, họ thổi một luồng sinh khí mới vào tác phẩm quan trọng này, khám phá các chủ đề phổ quát của nó một cách tươi mới và giáo dục. Dự án này nằm trong nỗ lực dân chủ hóa sân khấu và chứng minh rằng các tác phẩm trong kho tàng văn học vẫn có thể nói lên tiếng nói của công chúng ngày nay.
Le Cid pète un câble sẽ được công chiếu tại Théâtre des Mathurins từ ngày 15 tháng 1 đến ngày 27 tháng 2 năm 2026.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 15 tháng một 2026 ĐẾN 27 tháng hai 2026
Đặt chỗ
Xem giá của dịch vụ bán vé này
