Hamlet của Shakespeare tại Comédie-Française: Ivo Van Hove đối mặt với những bóng ma quyền lực

Với bản dịch của Frédéric Boyer và bản chuyển thể đồng tác giả bởi Bart Van den Eynde, Ivo Van Hove đã chọn cách hoàn toàn tiếp nhận quan điểm của Hamlet. Vở kịch mở đầu bằng một đoạn prologue ngay lập tức đưa khán giả vào tâm trí rối loạn của nhân vật. Trong suốt vở kịch, chủ quan này trở thành lăng kính qua đó các cảnh được triển khai: sự lang thang trong tâm trí, sự nghi ngờ về sự tồn tại, sự tức giận, nỗi đau.

Có gì để xem ở Paris trong tuần này? Các vở kịch và chương trình biểu diễn không thể bỏ qua
Các vở kịch và chương trình biểu diễn đáng xem trong tuần này tại Paris: hài kịch, múa, hài hước, ảo thuật, ca kịch... Lựa chọn của chúng tôi về những sự kiện không thể bỏ qua. [Đọc thêm]

Hamlet, một chàng trai trẻ phải đối mặt với cái chết đột ngột của cha mình và cuộc hôn nhân vội vã của mẹ với chú ruột, đang tìm kiếm sự thật mà sân khấu dường như có thể tiết lộ. Nhưng ảo tưởng nhanh chóng tan biến, và khát vọng công lý biến thành bạo lực. Van Hove dàn dựng sự chìm đắm chậm rãi vào sự mất phương hướng và sự trỗi dậy của cơn thịnh nộ hủy diệt, trung thành với tầm nhìn của ông về một sân khấu đầy rẫy những xung đột nội tâm và khủng hoảng đương đại.

Việc phân phối vai diễn được thu hẹp một cách có chủ ý, với các diễn viên đóng nhiều vai, làm nổi bật sự bối rối của Hamlet và làm mờ ranh giới giữa thực tế và ảo tưởng. Sự lựa chọn này làm tăng căng thẳng kịch tính và thể hiện một cách trực quan sự hỗn loạn tinh thần chi phối cốt truyện.

• Để được đọc
• Những gợi ý hấp dẫn cho tuần từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 6 năm 2026 tại Paris và Île-de-France

Vở kịch Hamlet này dành cho những khán giả tò mò về những hình thức sân khấu hiện đại và đòi hỏi cao. Những người yêu thích Shakespeare sẽ tìm thấy trong phiên bản giản dị này một cách đọc lại vở kịch mãnh liệt và tinh tế, trong khi những khán giả thích phong cách dàn dựng cổ điển hơn có thể sẽ cảm thấy bối rối trước cách đọc tâm lý chặt chẽ này. Vở kịch sẽ được công chiếu tại Odéon ( đồng sản xuất vở kịch) từ ngày 6 đến ngày 21 tháng 1 đến ngày 14 tháng 3 năm 2026, trong khuôn khổ một sản phẩm mới của Comédie-Française.

Bài viết này dựa trên các nguồn thông tin có sẵn trên mạng và chương trình này chưa được xem.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'