Mỗi mùa thu, Những Ngày Di sản thôi thúc người xem Paris theo một góc nhìn khác bằng cách mở cửa những địa điểm đôi khi ít người biết, vào ngày 19 et 20 septembre 2026. Trong số các chuyến tham quan được giới thiệu tại thủ đô, Chapelle Saint-Georges, nằm ở quận 16, mang lại một khám phá thú vị cho những người yêu lịch sử, kiến trúc và di sản tôn giáo. Thường ít được công chúng biết đến, nơi này mở cửa đón khách trong một cuối tuần để giới thiệu không gian, các truyền thống và vai trò của nó đối với cộng đồng Greco-Catholique roumaine đang định cư tại Pháp.
Lịch sử của Chapelle Saint-Georges bắt đầu ngay sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Cha George Surdu thành lập trên đường Ribéra một mái nhà dành cho các linh mục và sinh viên Romania theo nghi lễ Byzantin, được sự ủng hộ của Đức Hồng Y Eugène Tisserant. Sau khi chế độ cộng sản ở Romania đàn áp Giáo hội Công giáo Hy Lạp-Rôma Romania vào năm 1948, nơi đây trở thành một điểm tập hợp thiết yếu cho những tín hữu bị lưu lạc. Giáo xứ Saint-Georges được thành lập chính thức vào năm 1954 và ngôi nhà nguyện ngày nay nổi bật với đồ sứt-iconostase tuyệt đẹp, các ikon mang đậm truyền thống Romania và nhiều đồ lễ đã gợi nhớ cho sự phong phú của di sản Kitô giáo phương Đông.
Cuối tuần của Ngày Di sản cho phép tiếp cận một thế giới hiếm khi được công chúng rộng rãi biết đến. Các chuyến tham quan có hướng dẫn mang đến cơ hội hiểu những đặc trưng của nghi lễ Byzantin, ngắm các tác phẩm được bảo quản trong nhà nguyện và khám phá một trang sử của các cộng đồng nước ngoài ở Paris mà ít người biết. Xa rời những tuyến đường được ghé thăm nhiều nhất, điểm dừng này hé lộ một mặt khác của di sản Paris và nhắc nhở rằng một số trong những báu vật ấn tượng nhất của thủ đô đôi khi ẩn đằng sau những mặt tiền kín đáo nhất.
Nhà nguyện Thánh Georges
Một sự kiện khai mạc đặc biệt mở cửa để du khách chiêm ngưỡng iconostase đẹp của chapelle Hy Lạp-Công giáo, cùng với các tours có hướng dẫn giúp người tham dự tìm hiểu lịch sử cộng đồng, những nét đặc thù của truyền thống Byzantin và di sản thiêng liêng, nghi lễ của Giáo hội Hy Lạp-Công giáo Romania.
Sứ mệnh Hy Lạp-Công giáo trở thành một địa điểm cao của di sản người Romania ở Pháp, nhờ lễ cầu nguyện bằng tiếng Romania và theo nghi lễ Byzantin.
Chính ngôi chapel này đã trở thành một địa chỉ không thể bỏ qua đối với người công giáo Romania.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Thời gian : thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:30 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 11:30 ⤏ 17:00
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Nhà nguyện Saint-Georges
38 Rue Ribéra
75116 Paris 16
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm tuyến 9 ga "Jasmin"
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr
