Monument historique hàng đầu, Château de Saint-Germain-en-Laye mở ra một câu chuyện hấp dẫn, mời bạn khám phá trong dịp Journées du Patrimoine, với kỳ thứ 43e édition sẽ diễn ra vào thứ bảy 19 và chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026.
Được xây dựng vào thế kỷ XII bởi vua Louis VI le Gros, Château de Saint-Germain-en-Laye ban đầu là một pháo đài trên cao. Sau đó, Saint-Germain được biến đổi bởi Vua François Ier, người đã mang tới cho pháo đài một phong cách Phục Hưng để làm nơi ở chính của các vị vua Pháp. Tại Saint-Germain, các vị vua Henri II, Charles IX và Louis XIV lần lượt chào đời. Dù các công trình do François Ier nghĩ ra vẫn được lưu giữ, Louis XIV sẽ nhờ André Le Nôtre tái thiết lại khu vườn.
Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia - Lâu đài Saint-Germain-en-Laye
Lâu đài Saint-Germain-en-Laye, tọa lạc trên cao nguyên Yvelines, từng là một trong những cung điện hoàng gia của Vua François I. Ngày nay, lâu đài này là nơi trưng bày Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia và trưng bày hơn 29.000 hiện vật! [Đọc thêm]
Đó sẽ là kế hoạch của Người làm vườn của vua vào năm 1663, với những khu parter rộng trước lâu đài, những đường nhìn kéo dài đến vô tận, nhưng quan trọng nhất là một toàn cảnh panorama trên thung lũng Seine: Sân thềm lớn dài 2,4 kilômét!
Sau khi Louis XIV rời bỏ "Château Neuf" để sang Versailles vào năm 1682, theo sử sách Napoléon I biến nơi này thành một trường kỵ binh, trước khi Napoléon III ban hành năm 1862 quy định Château de Saint-Germain sẽ đón nhận một "Musée des Antiquités celtiques et gallo-romaines" : từ đó, nó đổi tên thành Musée d'Archéologie nationale và tiếp tục tiếp nhận rất nhiều hiện vật, ba triệu trong đó 29 000 được trưng bày - từ thời kỳ đồ đá cổ đến đầu Trung cổ.
Vật thể đáng chú ý này và bộ sưu tập của nó sẽ được giới thiệu trong Ngày Di sản, thông qua nhiều hoạt động phù hợp cho mọi thành viên trong gia đình.
Chuyến tham quan có hướng dẫn: “Một lâu đài và khu vườn đáng chú ý”
Dưới sự dẫn dắt của một giảng viên đến từ Grand Palais RMN, chuyến tham quan bucolique này mang đến một góc nhìn mới về lịch sử và kiến trúc của lâu đài, đồng thời giúp người tham gia khám phá lịch sử của vùng đất quốc gia trong khuôn khổ một cuộc dạo bộ giữa các khu vườn.
Điều kiện tham gia: Đăng ký từ 13 tuổi trở lên - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=28563&date=2026-09-04
Lịch trình: thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 từ 10:30 đến 12:00 | Chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 từ 10:30 đến 12:00
Trung gian giáo dục được đăng tải trong các bộ sưu tập thường trực
Các bạn sinh viên thuộc hiệp hội Terra Antiqua - Nghiên cứu Xã hội tại Đại học Sorbonne sẽ giới thiệu với bạn các bộ sưu tập cố định của bảo tàng qua những tác phẩm tiêu biểu từ thời đại Đồ đá mới, thời đại Đồ đồng, thời kỳ Đồ sắt đầu tiên (giai đoạn Celt) và Đồ sắt thứ hai (giai đoạn Gaul). Đồng thời, họ kể lại lịch sử của di tích tại nhà nguyện và sân của lâu đài.
Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do, không cần đặt chỗ - Miễn phí
Giờ mở cửa: thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:30 đến 13:00, từ 14:30 đến 17:30 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:30 đến 13:00, từ 14:30 đến 17:30
Buổi workshop "Những động vật Z thời tiền sử"
Trẻ em khám phá các loài động vật thời tiền sử và nghệ thuật mô tả chúng cách đây hơn 15.000 năm. Nhờ các khuôn gỗ in hình, bút dạ dầu hoặc các vật liệu tự nhiên như than và ochre, các em có thể tự làm cho riêng mình một tấm bảng theo phong cách của những nghệ sĩ đầu tiên và biến nó thành một tác phẩm tập thể.
Điều kiện tham gia: Yêu cầu đặt chỗ trước, trẻ từ 3 đến 5 tuổi (một phụ huynh đi kèm mà không cần đặt chỗ) - Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=104827
Lịch trình : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:30 ⤏ 11:30
Các buổi thuyết trình nhanh
Hãy đến khám phá những hiện vật độc đáo từ bộ sưu tập và trò chuyện với các giám bảo tồn của bảo tàng! Nhân dịp Ngày Di sản châu Âu, họ sẽ trình bày dưới dạng các buổi nói chuyện nhanh (tối đa 15 phút) về một hiện vật từ bộ sưu tập hoặc kho dự trữ liên quan tới chủ đề quốc gia: “Di sản kiến trúc”. Đây là một khoảnh khắc đặc biệt để khám phá và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ!
_Chương trình đầy đủ có trên trang web của chúng tôi_
Điều kiện tham gia: Không cần đặt chỗ trước, còn chỗ tùy số lượng chỗ còn - Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình: Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:30 đến 12:30, từ 14:00 đến 17:30
Một bảo tàng nằm trong một lâu đài
Ngôi château ngày nay là khung cảnh của Bảo tàng Khảo cổ Quốc gia, trước đây từng là nơi ở của các vị vua Pháp nổi tiếng và sau này được Napoleon III chuyển đổi thành Bảo tàng Antiquités nationales.
Chuyến tham quan này cũng đưa bạn đến với cuộc sống của tổ tiên thông qua những bộ sưu tập đặc sắc, từ thời Neolithic cho đến cuối thời kỳ độc lập của người Gaulois. Hãy để mình được bất ngờ bởi những giá trị kỹ thuật, con người và nghệ thuật của những người đàn ông và đàn bà trong quá khứ.
Thời lượng: 1 giờ 30 phút - Dành cho từ 13 tuổi trở lên
Điều kiện tham dự: Đăng ký trước, còn chỗ - Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=96970
Lịch trình : Thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | Chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Chuyến tham quan nhanh: “Những thảm họa của người Gaul”
Chuyến tham quan mang tính tương tác này mời bạn nhập vai một nhà bảo quản hoặc người quản lý điều hành.
Sau phần giới thiệu các hiện vật trưng bày và các tiêu chí làm nên giá trị di sản, một tình huống khẩn cấp được đưa vào thực tế sẽ buộc bạn đối mặt với những quyết định đúng đắn. Liệu bạn có thể đưa ra lựa chọn phù hợp?
Chương trình nhằm nâng cao nhận thức về các vấn đề phòng ngừa, bảo quản và gìn giữ di sản.
Chuyến tham quan do Delphine Peschard, người phụ trách dịch vụ quản lý bộ sưu tập, và Grace Baron, học viên bảo quản – Viện Quốc gia về Di sản
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=20&date=2026-09-19&resource=125026,
Thời gian biểu : Thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 11:45, 14:00 ⤏ 14:45, 16:30 ⤏ 17:15
Tham quan bằng ngôn ngữ ký hiệu Pháp (LSF) - Bộ sưu tập Edouard Piette
Do một hướng dẫn viên kiêm người thuyết trình là người điếc và sử dụng ngôn ngữ ký hiệu Pháp, chuyến tham quan này cho phép bạn khám phá nhiều kiệt tác, trong đó nổi tiếng nhất là “Dame à la Capuche” được phát hiện tại Brassempouy, Landes.
Với bối cảnh sắp đặt hiện vẫn như xưa từ thế kỷ XIX, nơi đây trở thành một máy móc thời gian đích thực cho một chuyến tham quan độc đáo và khác biệt!
Điều kiện tham gia: Đặt chỗ tùy theo chỗ còn lại (tối đa 18 người) - Yêu cầu đặt chỗ trước | Miễn phí - reservation.man@culture.gouv.fr
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 11:00 đến 12:30
Tham quan có hướng dẫn bộ sưu tập Edouard Piette
Phòng Piette không giống bất kỳ phòng triển lãm nào khác trên thế giới.
Phòng trưng bày này trước hết nổi bật với những gì nó chứa: một bộ sưu tập đồ nghề, vũ khí và hiện vật nghệ thuật tiền sử tuyệt vời, được Édouard Piette khai quật vào thế kỷ XIX ở dãy Pyrénées.
Nhiều kiệt tác ở đây được trưng bày, trong đó nổi tiếng nhất là “Dame à la Capuche” phát hiện tại Brassempouy, Landes, và được giới thiệu trong một bố cục trình diễn đã hình thành từ đầu thế kỷ XIX.
Hãy bước vào một cỗ máy thời gian thực sự cho một chuyến tham quan độc đáo.
Chú ý! Phòng này không tiếp cận được đối với người khuyết tật hoặc những người gặp khó khăn trong di chuyển.
Điều kiện tham gia: Từ 11 tuổi trở lên - Miễn phí | Cần đặt chỗ trước - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04, https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Xưởng: Nghệ thuật khảm ở Gaul La Mã
Một khảm cổ là gì và nó có chức năng gì? Lớp học này kể lại lịch sử các kỹ thuật khảm, từ việc người Hy Lạp dùng đá cuội cho đến việc người La Mã dùng viên khảm tesserae, đỉnh cao của nghệ thuật này. Mỗi đứa trẻ được làm quen với kỹ thuật bằng cách sao chép một chi tiết khảm cổ Galloromaine hoặc tự thiết kế một họa tiết trang trí của riêng mình.
Điều kiện tham gia: Trẻ từ 8 đến 12 tuổi – Miễn phí | Yêu cầu đặt chỗ trước - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=89532
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 15:30
Tham quan có hướng dẫn: Hãy cùng đi dạo quanh các khu vườn
Chuyến tham quan–khám phá này giúp người tham dự khám phá lịch sử của các khu vườn trong lâu đài hoàng gia, từ thời Phục hưng đến nay.
Nhờ cuốn sổ hoạt động kèm theo, được minh hoạ bằng các bản khắc cổ và sơ đồ khu đất, người tham dự có thể hình dung những biến đổi và sự đặc trưng của một di sản văn hóa.
Điều kiện tham gia: Trong gia đình, từ 7 tuổi trở lên. - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=86803, https://passculture.app/offre/433956748
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 15:45 ⤏ 17:15
Hội thảo: Vẽ tranh theo tinh thần của một bộ tộc!
Khám phá các động tác và kỹ thuật của tổ tiên bằng cách tự thực hiện một bức tranh lấy cảm hứng từ những mẫu tiền sử được trình bày dưới dạng ảnh.
Một buổi workshop được thiết kế để chia sẻ khoảnh khắc sáng tạo cùng gia đình: trẻ em, cha mẹ, ông bà đều được chào đón!
Điều kiện tham gia: Cùng gia đình, từ 7 tuổi trở lên - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=28559
Lịch trình: Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⟶ 15:30
Hội thảo "Số hóa phục vụ di sản đang bị đe dọa"
Bộ sưu tập Các địa điểm khảo cổ lớn đang đóng góp tích cực vào việc nâng cao giá trị của nghiên cứu về di sản và khảo cổ học. Theo sáng kiến của Bộ Văn hóa, bộ sưu tập được điều phối bởi Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia – Vùng quốc gia của lâu đài Saint-Germain-en-Laye. Các nhà khoa học Pháp trình bày kết quả nghiên cứu một cách dễ hiểu cho mọi người, nhờ các nội dung số tương tác (mô hình 3D, bản đồ và dòng thời gian tương tác, v.v.). Trung bình mỗi năm, bộ sưu tập đón tiếp khoảng 2 triệu lượt tham quan. Nó được chia thành several series: Khảo cổ học ở Pháp, Khảo cổ toàn cầu, Di sản Trung Đông và Di sản Afghanistan.
Hội thảo được dẫn dắt bởi một chuyến tham quan ảo hang Lascaux với kính thực tế ảo.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1459&date=2026-09-20, https://passculture.app/offre/435115572
Lịch trình: Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Chuyến tham quan có hướng dẫn về Iliad và Odyssey
Cuộc chiến thành Troie đã kéo dài gần mười năm. Nó đưa các chiến binh Achaea từ khắp Hy Lạp đối đầu với người thành Troie và các đồng minh của họ. Trước thành phố được bao bọc kiên cố, hàng trăm tàu của lực lượng bao vây đậu trên bờ biển và được dùng làm căn cứ. Chuyến tham quan này cho phép du khách khám phá những sử thi Iliad và Odyssey qua các bộ sưu tập của bảo tàng.
Điều kiện tham gia : Dành cho gia đình từ 7 tuổi trở lên - Miễn phí | Đăng ký trước bắt buộc - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=28537&date=2026-04-22, https://passculture.app/offre/433956679
Lịch trình : Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 15:45 đến 16:45
Bạn sẽ thực sự không thất vọng với chuyến tham quan đâu. Tuy nhiên hãy nhớ đặt chỗ trước để tham gia các hoạt động. Nếu thời tiết đẹp, chúng tôi thậm chí gợi ý bạn tổ chức dã ngoại trong khu vườn, một khoảnh khắc thư giãn vượt thời gian được đảm bảo!
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia
Domaine National de Saint-Germain-en-Laye
78100 Saint Germain en Laye
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
musee-archeologienationale.fr
Bảo tàng Khảo cổ học Quốc gia - Lâu đài Saint-Germain-en-Laye
