文化遗产日，是享受大量文化优惠的最佳时机！这一活动每年在九月的第三个周末举行，成为这段恢复活力时期的主旋律，通过众多参观、活动与体验，在我们宝贵的文化遗产的瑰宝中展开。
在每一届活动中，巴黎及法兰西岛地区的博物馆、历史建筑与城堡，以及一些冷门场所或秘密之地，都会为你精心打造一个特别节目，往往免费或价格亲民，带来一场场精彩的发现。正如你所料，在大巴黎地区，这个周末的这一场盛事无疑将热闹非常！
Paris 一向聚焦众人目光，但大巴黎地区同样不失风采。各处都藏着不少珍宝，遍布Île-de-France 大区，让爱好者和好奇心旺盛的朋友们大为受益。因此，这也是一次走进法兰西岛国遗产、近距离认识那些常被忽视的宝贵遗产的好机会。在 Seine-Saint-Denis，Épinay-sur-Seine 市 正迎来第43届活动周，精彩纷呈！邀请各位在2026年9月19日和20日的周末前来，探寻这座城的珍宝。下面是本次城市参观的详细日程。
2026年文化遗产日：L'Abominable，前Éclair实验室旧址，向公众开放
你是电影迷吗？别错过2026年9月20日（周日）的遗产日活动：前往参观名为 L'Abominable 的共享电影实验室，该实验室就设在 Éclair 旧址，位于 Épinay-sur-Seine（93 区）。 [阅读更多]
2026年遗产日：埃潘-圣恩的圣母传教教堂
圣母传教堂音乐导览
自1994年被列入历史建筑名录以来，这座建筑融合了世界各地的艺术与文化。走进它，您会看到钟楼与宣礼塔并存、如佛塔般的立面，以及内部的壁画，带您走进一个讲述自身故事的空间。参观期间，现场还将伴有音乐演出。
参与名额： 仅限25人 - 免费 | 需提前预订 - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/
时间安排： 2026年9月19日（星期六） - 15:00 ⤏ 16:00
圣母传教堂的音乐导览
自1994年被列入历史文化遗产名录，该建筑将艺术与世界各地文化融为一体。走进来，了解它的故事与建筑之美，探访钟楼-宣礼塔、正立面如宝塔般的外观，以及内部壁画。参观期间还将穿插音乐表演。
参与条件： 名额：25人 - 免费 | 需提前预订 - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
时间表： 2026年9月20日，星期日 - 14:30 ⤏ 15:30
2026年遗产日将在埃平奈-圣塞昂的瓦维洛夫花园举行
在瓦维洛夫花园开展种子采集活动
这座名为瓦维洛夫蔬菜种子保育园的项目既令人惊叹又雄心勃勃，坐落在阿尔科班达斯的花园中。来自周边、数十年前已逐渐消失的蔬果在这里重新扎根，旨在延续这一宝贵的植物遗产。到访者可以看到种子的采集过程以及它们的保存技法。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月20日（星期日） - 15:00～18:00
2026年埃皮内-圣塞恩市政厅的遗产日
艾潘耶夫人，启蒙时代的女性，文学家
为庆祝 Mme d'Epinay 出生三百周年，走近她的故事：展览“Mme d'Epinay，启蒙时代的女性，文学女性（1726-1783）”将于9月12日至27日，在市政厅大堂对公众开放。
由 Limoges 大学主办，您将一窥这位启蒙时代伟大女士的多才多艺——艺术与文学的挚友、雅集的主持人、作家与哲学家。
参与条件： 免费 | 无需预订
时间安排： 2026年9月18日（星期五） 08:30–12:00，13:30–17:30 | 2026年9月19日（星期六） 08:30–12:00 | 2026年9月20日（星期日） 14:00–17:30
“城市里的女性”主题导览步行
这次步行活动将带你追寻斯平纳斯城女性的足迹：有名气的，也有鲜为人知的她们，自18世纪起就活跃在这座城市之中——她们或是护士、船女、抵抗者，亦或是艺术家。
参与条件： 名额仅限25人 - 免费 | 需预订 - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
时间安排： 2026年9月19日，星期六，15:00–16:00
水彩漫步：沿着德格罗里耶夫人的足迹
在塞纳河畔漫步的时光里，我们邀您在格罗里耶夫人这位自然主义画家的足迹上，停留片刻，感受水彩带来的恬淡。由 Coline 的指点相伴，现在轮到您亲手描绘 spinassiens 的风景。
参与条件： 人数限定为25人 - 免费 | 必须预订 - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
时间： 2026年9月20日，星期日 — 14:00–15:30
讲故事的舞会“Happy birthday Louise！”
在创意写作与舞蹈的交汇处，讲故事的舞会邀请你们去探索一则以艾皮内夫人（Mme d’Epinay）往事为素材创作的故事，并穿插将想象与现场表演融合的舞蹈停顿，让你们成为其中的参与者与演员。
参与条件： 名额限定为25人 - 免费 | 需提前预订 - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
时间表： 2026年9月20日，星期日 - 16:00—17:30
2026年遗产日将在 Epinay-sur-Seine 的电影工作室举行
戏剧性散步：露易丝·德潘耶——在启蒙时代阴影下的哲学家
“路易丝·德潘耶：启蒙阴影下的哲学家”将在Deuil-la-Barre的Chevrette公园上演。自她昔日的斯潘尼亚城堡出发，我们诚邀您来到这个孕育她最辉煌文学沙龙的地点，欣赏这部露天话剧。
参与条件： 最多25人。出发地点：Épinay-sur-Seine，93800，3 rue du Mont。- 免费 | 需提前预订 - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
时间安排： 2026年9月19日，星期六，14:00—16:00
