热雷米-雷德勒（Jérémy Redler）是 第16区的区长，他向我们介绍了他的村庄的多样性，这里被特罗卡德罗（Trocadéro）喷泉和 布洛涅森林（Bois de Boulogne）的宽阔大道所环绕，与 巴黎西部这个 区"资产阶级飞地 "的陈词滥调形成鲜明对比。这位首都最年轻的市长并不否认其"明信片式 "的外观（他喜欢将其形容为"巴黎最美的街区"），他带领我们在奥斯曼风格的建筑和著名的博物馆之间穿行，进入一个充满活力、交通便利、充满惊喜的地区的中心。
这是一种（重新）发现这个充满运动、节庆、文化和社会联系的人文 地区的方式，通过它的好地址、即将实施的项目和丰富的 文化产品。在本期访谈中，您将在这个最受游客欢迎、名副其实的 "光之城 "展示区中漫步。
我叫热雷米-雷德勒（Jérémy Redler），今年 43 岁，是巴黎第 16 区区长，也有幸当选法兰西岛大区区长 10 年，主要负责重大国际活动。在这个职位上，我了解法兰西岛大区，尤其是我所在的区，我当选为该区代表已超过 17 年。我是巴黎最年轻的区长！
我得记住我什么时候有空闲时间！过去的几个月非常忙碌：2024 年奥运会和残奥会的举办，16 区最受关注，因为这里有三个场馆：王子公园、罗兰-加洛斯体育场和特罗 卡德罗 （Trocadéro） 冠军公园。
作为市长，我的职责当然是宣传我的行政区，但同时也是居民的代言人，并通过确保将这些庆典活动造成的滋扰降到最低来保护他们的生活质量。我已将自己的使命定为地方使命，我是一名亲临现场、贴近居民的民选官员。简而言之，第 16 区的区长很少有空闲时间，因为这里的体育和文化活动丰富多彩！
市长致辞和 格鲁斯马戏团马术表演是我在 2025 年印象最深刻的活动，有近 11000 人参加，创下了纪录！为了开创新局面，我们在大顶棚下组织了一次面向公众的新年致辞--我的致辞非常简短，因为人们都是来看马术表演的。这是一个分享的时刻，一个全家共享的节日时刻。特别是格鲁斯家族是我们街区的重要成员之一，在这里已经生活了很多年，就像第 16 区一样，体现了一个家族世世代代共同努力的价值观。
巴黎大区的游客和居民在第 16 区有很多活动可做，包括免费漫步特罗卡德罗广场（Trocadero）前院、眺望埃菲尔铁塔和参观所有博物馆（其中 11 座博物馆组成了艺术山丘网络）。第 16 区是巴黎拥有博物馆最多的地区！
我们组织各种活动，包括市政厅的 烛光音乐会、每年吸引 80 多位作家参加的文学沙龙、由我的前任创立的巴尔扎克奖、作为 "记忆中的节日"（Mardis de la mémoire）活动一部分的文学活动、在奥特伊桔园（Orangerie d'Auteuil）举办的独唱 音乐会、急救和自卫培训班、复活节寻蛋活动等等。
别忘了还有露天电影放映，有时还会伴有电影摄制组的介绍。我们很幸运，16 区的居民在国内和国际上都享有盛誉，我们与他们建立了合作伙伴关系，让他们参与到当地生活中来。
第 16 区的面积最大，从马约门（Porte Maillot）到圣克鲁门（Porte de Saint-Cloud）再到埃托尔（Etoile），还有布洛涅森林（Bois de Boulogne）（相当于中央公园的两倍半 ！）。对于当地人来说，这无疑是一个很棒的花园，但它主要供巴黎和周边地区的家庭使用。一个真正的绿肺。
一言以蔽之，它是 巴黎最美丽的区，我是认真的， ，但它也是最富有的 区--我不是指经济意义上的富有。其他区显然也非常美丽，拥有非凡的建筑遗产，但第 16 区拥有最多的博物馆、大使馆、国际体育场馆，甚至还有树木；这是一个丰富多彩的区，因此也是一个非常有吸引力的区。这里有凯旋门、特罗卡德罗（Trocadéro）、博物馆、巴黎圣日耳曼、罗兰-加洛斯（Roland-Garros）和布洛涅森林（Bois de Boulogne），我很幸运能成为第16区的区长，这一点我每天都能体会到。
市政厅每周或每周末都会组织各种活动，免费向当地居民开放。上周是家庭节（Fête de la Famille），市政厅内有一个教育农场，还有在 圣佩莲公园（Parc Sainte-Périne ）上演的《爱菲米尔剧场》（Scène Ephémère），吸引了众多老少游客。
在这一年中，我们确保当地居民可以在我们世界著名的体育场馆（罗兰-加洛斯、王子公园、让-布安、朗尚和奥特伊赛马场）欣赏大型赛事，而不只是承担后果。为此，我们为当地居民组织活动和私人参观，并与博物馆建立合作关系。
最近，我们为他们提供了参观Jardin d'Acclimatation 新景点的门票，我们还与Lollapalooza建立了合作关系，为他们提供免费参加音乐节的门票。我不希望这些地方只是为了游客而存在。这些地方显然很重要，尤其是第 16 区可能是巴黎游客最多的地方，但文化遗产应该向所有人开放！
如果您有一个下午的时间，可以从特罗卡德罗（Trocadero）及其壮丽的景色开始，然后继续游览第十六区那些保留着村庄风貌的地区（奥特伊（Auteuil）、帕西（Passy）、多凡内（Dauphine）和沙约（Chaillot））。 广播之家（Maison de la Radio ）和 巴尔扎克之家（Maison de Balzac）也值得一游。周日，您可以带着全家人前往布洛涅森林（Bois de Boulogne），欣赏湖景、慢跑、野餐或与孩子们一起骑自行车。您还可以在华丽的LVMH 基金会 中度过一段时光，欣赏当前的展览。从基金会出来，您可以前往适应花园（Jardin d'Acclimatation），在那里您的孩子可以尽情玩耍！
巴尔扎克故居（Maison de Balzac）和马莱-史蒂文斯街（Rue Mallet-Stevens）是两处特殊的建筑遗产。市政厅还组织参观活动，特别是围绕勒-柯布西耶和埃尔韦-吉马德的人物--梅扎拉酒店的博物馆即将开放！
夜总会和餐馆刚刚重新开业的 L'Aventure、l'Arc、le Duplex、le Yoyo、Monsieur Bleu 和 Bambini！有些酒店非常高档，但也懂得打破常规，比如 香格里拉酒店、 布拉奇酒店和半岛酒店，它们都拥有绝佳的景观，并向公众开放节日之夜。这些酒店真正融入了当地的装饰风格，并在保护当地特色方面做出了令人难以置信的努力。
此外，我还非常喜欢当地的小酒馆：LePetit Rétro、les Deux Stations、les Marches、La Rotonde、LeFlandrin、Aux Trois Obus（粉丝的聚集地）。有一种误解，认为在第 16 区外出就餐价格昂贵，但这里也有一些物美价廉的好去处，以及高品质的街头小吃 （Homer、Schwartz、Chlew）。
正如我所说的，市长的职责是成为当地居民的代言人，维护他们的生活质量。我正在努力减少夜间滋扰，使他们能够生活在一个既热闹又安宁的行政区。
奥运会和残奥会！每天，冠军公园都会迎接前一天的获奖者，我也有机会见到包括泰迪-里纳在内的运动员。我喜欢奥运场馆的美景，从另一个角度发现壮丽的地方。开幕式前几天，我参加了第一项活动：在王子公园举行的一场足球比赛，这让我了解到安全方面的利害关系。能去那里观看比赛真是一大亮点！
我们令人难以置信的工匠（特别是巴列隆之家）遍布整个行政区。由于手工艺品数量众多，我们还专门设立了一个手工艺品展销会！事实上，第 16 区是陈词滥调的受害者：是的，它是一个节日区，不，它不是一个"老年人 "区！在文化、体育和家庭生活方面，该地区有很多活动，该区理应因此而闻名，而不是"富人区"！
这里确实住着一些高层人士（大老板、知名企业），但也有社会住房。这是一个非常乐于助人的区，这里有许多工作出色的协会：Les Apprentis d'Auteuil、Corot Entraide d'Auteuil、OMS16（Office du Mouvement Sportif）。当世界上发生什么事情时，数十名居民会来到市政厅捐赠衣物、学习用品和药品。我们捍卫我们认为正确的事业，居民们对此非常敏感。
作为一个有文化倾向的行政区，我们希望通过在市政厅大门上举办展览来进行创新。人们有时不敢进门，所以这并不是强迫他们进门，而是一种直接将文化带到他们身边的方式。
我是一个体育迷，尤其喜欢足球和网球。我还喜欢法国国家队的橄榄球，我参加并积极支持他们的比赛。我经常去看巴黎圣日耳曼队的比赛，尤其是大型比赛，以确保尽可能减少对当地居民的干扰。 巴黎 足球俱乐部将于 9 月 到来 ，我们将有双倍的事情要处理。我将成为法国唯一一位在几米范围内拥有 两家法甲俱乐部的市长。
我们与邻近的区和市镇开展了大量合作：我与 第 8 区区长和第 17 区区长（我们与他们共用凯旋门）、第15 区（ 我们共用塞纳河）以及邻近的布洛涅、讷伊和勒瓦卢瓦市镇有着特殊的联系。
今天，我们与第 17 区共用的大军街是一条高速公路。在我们成立的大军委员会的帮助下，我们将把它变成一个村庄。在这条主干道上将首次亮起圣诞 灯饰，我们希望这条主干道对居民来说是宁静友好的，这样他们才能为之感到自豪。
文化通票非常重要，我们希望第 16 区的居民能够全年享受博物馆、PSG 球赛和电影院的免费或优惠票价。事实上，我正在为保护帕西 独立电影院（Majestic Passy ）而奋斗，并 尽我所能确保它继续成为一家电影院。
此外，我们还拥有最近翻新的葡萄酒博物馆 、芒萨尔基金会的巴加泰勒庄园以及正在翻新的温莎别墅。
来体验 "与市长一起过我的生活 "吧！
