漫步在玛莱区，您一定会被这里的鹅卵石街道、私人宅邸和艺术氛围所吸引......但它的名字却来自一个完全不同的故事。在成为巴黎的热门景点之前，这里不过是一片广袤的沼泽地！这里地势低洼，塞纳河的旧支流横穿而过，经常泛滥成灾。
从 9 世纪起，这片土地开始排水和干涸。渐渐地，这片土地适合耕种，人们开始种植作物：葡萄、谷物、菜园和......集市花园。这正是其名称的由来："Marais "一词用于描述 通过灌溉而 耕种的土地，而不仅仅是湿地。
从 13 世纪起，修道士们在此修建了修道院和教堂，同时还有一个庞大的犹太社区在此定居并繁衍生息--至今仍可在玫瑰街（rue des Rosiers）上看到这一遗迹。1357 年，在通往玛莱区的入口处修建了市政厅。它的临近刺激了贸易，吸引了众多活动。
17 世纪，该区迎来了它的黄金时代：奢华的城市别墅 、隐秘的花园，尤其是皇家城市规划的瑰宝--雄伟的孚日广场（Place des Vosges）的诞生。
如今，马莱区集历史、艺术和时尚于一身：这里曾经是沼泽地、市场花园、社区避难所和贵族圣地，如今已成为巴黎最有活力的地区之一。
