马莱区是首都最受追捧的街区之一，深受巴黎人喜爱，也吸引着路过的游客。它位于城市的中心地带，被视为一个时尚、现代的区域，全年都适宜居住。
在好天气里，我们沿着码头走走停停，穿过那些狭窄、常常仅限步行的巷子；一到阴雨天气就会躲进玛黑区（Marais）众多温暖而安慰人心的美食据点。
是真正的时尚爱好者的地标，玛莱区同样是一个角落 艺术的无与伦比的地方，转过巷子往往就能遇上一件街头艺术作品。
如何充分享受这个街区？从 市政厅 区一直到 圣殿区 和 勃艮第街，途经 沃日广场 与 档案馆区，请 跟随指南！
巴黎历史：比勒特回廊，巴黎最后的中世纪回廊
我们将带您游览比勒特回廊（Cloître des Billettes），这是巴黎最后一座中世纪回廊，现已成为青年才俊的展示舞台。这座首都鲜为人知的古迹非常值得一游！ [阅读更多]
巴黎历史图书馆（Bibliothèque Historique de la Ville de Paris），让您了解有关巴黎的所有信息
在巴黎市历史图书馆，您可以查阅大量有关法国首都历史的文献、地图、照片等资料。您一定会成为这方面的专家！ [阅读更多]
巴黎市政厅的历史
凡尔赛宫（Hôtel de Ville）是巴黎的象征之一，也是您游览巴黎不可或缺的一部分。但是，如果您没有足够的运气在遗产日期间进入，或者您没有考虑提前预订导游服务，那么您可以在这里了解它的峥嵘历史。 [阅读更多]
巴黎圣母桥：从罗马大桥到“恶魔桥”的历史
巴黎圣母院桥经历过不少建筑改造。要知道，18世纪末，这座桥因危险声名在外，甚至被人们亲切地称为“魔鬼桥”！ [阅读更多]
巴黎圣雅克塔，旧钟楼及其俯瞰巴黎的绝美景致，现正施工中
圣雅克塔及其俯瞰全巴黎的全景通常在五月到十一月对外开放参观，但今年因施工无法进入。它就位于市政厅旁边，这座历史地标值得一探，身高62米、共有300级台阶。 [阅读更多]
凡尔赛宫广场：巴黎最具历史意义的广场之一
凡尔赛宫广场（Place de l'Hôtel de Ville）并不总是巴黎市中心热闹欢快的地方。几个世纪以来，许多公开处决就发生在这里。您再也不会以同样的眼光看待凡尔赛宫广场了！ [阅读更多]
尼古拉斯-弗拉梅尔的房子，巴黎最古老的房子
来一次记忆之旅如何？ 今天，我们邀请您去探索巴黎最古老的房子：尼古拉斯-弗拉梅之家。 [阅读更多]
苏比斯酒店，国家档案馆的理想场所
在玛莱区（Marais）的中心地带，您可以发现一座私人宅邸及其隐蔽的花园，这里是国家档案馆所在地，也是一座向所有人免费开放的博物馆。这是欣赏苏比斯酒店（Hôtel de Soubise）宏伟建筑的绝佳机会！ [阅读更多]
圣热维耶-圣普罗泰教堂，巴黎市政厅背后的800年历史
圣热尔韦-圣普罗泰教堂（Eglise Saint-Gervais-Saint-Protais）是不同建筑风格成功融合的典范。古典式、哥特式、文艺复兴式......这座建筑及其令人印象深刻的外墙是第四区的必游之地。 [阅读更多]
圣保罗-圣路易教堂，马莱区令人印象深刻的巴洛克教堂
位于玛莱区（Marais）的圣保罗-圣路易教堂（Eglise Saint-Paul-Saint-Louis）是一个让我们重温巴黎历史的地方。它的圆顶和墙上的德拉克洛瓦（Delacroix）油画令人印象深刻，是第四区的必游之地。 [阅读更多]
你知道吗？这座巴黎教堂的正立面藏着一尊恶魔雕塑。
别再谈天使圣人了，巴黎市中心的一座教堂在外墙上竟栖息着比恶魔还要狡黠的生物。就在蓬皮杜中心后面，圣梅里教堂隐藏着一个格外惊人的哥特式秘密…… [阅读更多]
帕维街犹太教堂的历史 - Agoudas Hakehilos
帕维街犹太教堂（Synagogue de la Rue Pavée）引人入胜。新艺术风格的外墙起伏跌宕，令人目不暇接。 [阅读更多]
巴黎 8 月 25 日星历：戴高乐将军在下议院的演讲
1944 年 8 月 25 日，戴高乐回到巴黎，发表了著名的演讲 "Paris outragé！巴黎殉难！但巴黎解放了！"的著名演讲！巴黎殉难！但巴黎解放了！"的著名演讲。这是一次庆祝城市解放、呼吁民族团结的即兴演讲。 [阅读更多]
8 月 9 日星历：大贝塔向巴黎发射的最后一发炮弹
1918 年 8 月 9 日，大贝塔向巴黎上空发射了最后一发炮弹，结束了对首都长达 4 个月的不间断轰炸。作为名副其实的心理战武器，这门德国陆军大炮的射程达到了 128 公里，创下了当时的记录。 [阅读更多]
巴黎9月30日的史事：300名妇女在市政厅前呼吁获得武器
1870年9月30日，巴黎被普鲁士军队围困不足两周之际，约有300名妇女在市政厅门前集结。她们的代表中就有路易丝·米歇尔。距巴黎公社尚有六个月之久，这场示威也揭示了围困局势正在深刻动摇女性在巴黎政治生活中的地位。 [阅读更多]
巴黎9月4日纪事：甘贝塔宣布建立第三共和国
1870年9月4日，第三共和国在巴黎市政厅广场由莱昂·甘贝塔宣布成立，这一幕紧随第二帝国因拿破仑三世在色当之战失利而崩溃的局面而来，并在巴黎人民的执着面前发生。 [阅读更多]
你知道吗？一颗炮弹仍然插在巴黎市镇房屋的墙上
但是，一颗炮弹在巴黎第四区的感官旅馆的墙上做什么呢？自1830年以来，这颗炮弹就一直存在，从未被移走过!了解它的历史。 [阅读更多]
你知道吗？你可以用大约十欧元买到一块真正的巴黎鹅卵石。
如果你在巴黎的旅程结束时，真的能把一块来自光之城的铺路石带回家？这，真的可能实现！ [阅读更多]
您知道吗？巴黎隐藏着一座历史悠久的自动时钟
听说过巴黎的 Le Défenseur du Temps 吗？这座历史悠久的自动时钟最近经过翻新，重新回到了 Horloge 区。了解它直至今日的历史。 [阅读更多]
探索巴黎的犹太历史、遗产和遗址
犹太教堂、纪念碑、墓地、餐馆和杂货店都见证了几个世纪以来巴黎犹太社区的存在。长期以来，犹太人在首都的生活与当权君主的善意息息相关，时而平静，时而遭受严厉镇压。让我们开始探索巴黎的犹太遗产和遗址，回顾巴黎犹太人的历史。 [阅读更多]
巴黎“儿童市场”火灾：为何这座巴黎文化遗产中的宝藏如此珍贵？
2026年10月12日，一场大火吞没了巴黎最古老的室内市场——Marché des Enfants-Rouges。回望马莱区411年的历史。 [阅读更多]
锚之通道，一处有顶的走廊尤为绿意盎然
坐落于第3区，Passage de l’Ancre是一条铺着鹅卵石的小巷，两侧是色彩斑斓的建筑立面与茂密的绿意。这条私人通道的历史可追溯到17世纪，传闻它曾迎来巴黎最早的马车，远在出租车进入这座城市的街道之前。 [阅读更多]
一次关于巴黎奥尔良公署隐藏与修复的装饰的免费导览
在免费且极具特色的导览中，您将欣赏到两步之遥、位于国家档案馆旁的奥尔良 Chancellerie 的华美装饰——它们曾濒临拆除，如今已被拯救并修复。 [阅读更多]
巴黎百货商场：那些改变首都的传奇地址
在巴黎，百货商店不仅是购物的殿堂，更是城市的真实标志。站在它们宏伟的立面、穹顶与橱窗之后，隐藏着这座首都的另一种叙事：一个优雅的巴黎，在这里，遗产、建筑与现代性交汇。 [阅读更多]
JEMA 2026：服饰与扇子艺术在康奈克·杰博博物馆精彩呈现
博物馆Cognacq-Jay将亮相新一届欧洲工艺日活动。请于2026年4月9日和12日，与我们一同探索独特的手工艺技艺。 [阅读更多]
桑斯酒店（Hôtel de Sens），一座隐藏在巴黎沼泽地带的哥特式建筑皇室官邸
这是一座城堡式的豪华宅邸，也是巴黎仅存的几处中世纪遗迹之一。Sens 旅馆是隐藏在玛莱区的一座鲜为人知的古迹。它的历史是怎样的？我们将为您详细介绍。 [阅读更多]
隐藏在巴黎一座私人宅邸中的非同寻常的工艺美术图书馆
坐落在雄伟的 Hôtel de Sens 酒店内的 Forney 图书馆是玛莱区鲜为人知的珍宝。从新艺术海报到古董墙纸和装饰艺术，这个神奇的地方以各种形式颂扬创造力。了解它的历史、令人惊叹的藏品以及这颗巴黎遗产明珠的秘密。 [阅读更多]
弗朗索瓦-米隆街的中世纪房屋，马莱区古老巴黎的遗迹
在玛莱区弗朗索瓦-米隆街 11 号和 13 号，有两座半木结构房屋，让人想起中世纪的巴黎。经过修缮和改造，它们保留了巴黎过去的痕迹，而这些痕迹往往被浪漫化，如屋檐、墙角和古老的标志。 [阅读更多]
追寻马塞尔-普鲁斯特的足迹，寻找普鲁斯特式的巴黎
从他在奥斯曼大道上的公寓到他在 Père-Lachaise 的坟墓，《追寻逝去的时光》的作者马塞尔-普鲁斯特在巴黎留下了许多足迹。文学漫步，从现在开始。 [阅读更多]
巴黎纪念花园，为2015年11月13日恐袭遇难者设立的纪念场所
为纪念2015年11月13日恐袭事件的遇难者，巴黎市政府于2025年11月13日在首都中心地带揭幕了纪念花园。 该纪念园自2025年6月20日起向公众开放（11月17日仪式设施撤离后重新开放），并在11月13日举行了揭幕仪式，马克龙总统和巴黎市长出席仪式，向那场悲剧中逝去的生命致以敬意。 [阅读更多]
罗西尔花园，玛莱区的一个秘密地点
在玛莱区，著名的玫瑰街（rue des rosiers）吸引着美食家和购物爱好者去享受那里的商店和温暖的气氛。但你知道吗，你还可以在那里找到一个鲜为人知的花园？我们为您揭晓罗西埃花园--约瑟夫-米尼埃特。 [阅读更多]
阿尔伯特-史怀哲艺术花园：巴黎市中心的绿色环境
这是 "几十年来在巴黎市中心建造的最大花园"。这是第四区区长阿里尔-魏尔（Ariel Weil）对几天前刚刚在巴黎重新开放的阿尔贝特-史怀哲艺术花园的评价。了解更多信息。 [阅读更多]
新战斗员花园（Jardin des combattants de la Nueve），一个距离维尔饭店咫尺之遥的秘密景点
您知道吗？在塞纳河码头附近，距离凡尔赛宫酒店仅一箭之遥的地方，有一个鲜为巴黎人所知的绿色天堂。这就是 Jardin des combattants de la Nueve，一个等待被发现的秘密景点。 [阅读更多]
国家档案馆花园--巴黎的一颗璀璨明珠
在玛莱区的中心地带有一座迷人的花园，巴黎人常常漠然而过。然而，一旦您发现了国家档案馆的花园及其 8000 平方米的绿地，您就会怀疑自己怎么会错过它！ [阅读更多]
圣吉列斯大维尼广场，巴黎迷人的隐秘玫瑰园
您在寻找一个隐秘的秘密花园，在那里您可以放松，欣赏玫瑰园，读一本书？我们带您去发现圣吉尔大维内尔-宝莲-罗兰广场，一个具有某种魅力的秘密广场。 [阅读更多]
拉扎尔公园拉赫林，巴黎的一个秘密花地
在巴黎，拉扎尔公园（Jardin Lazare Rachline）是一个值得一提的景点！这个漂亮的绿色环境揭示了法式花园，而巴黎人却很少知道它。依偎在沼泽地中，这个漂亮的绿色环境揭示了巴黎人鲜为人知的法式花园! [阅读更多]
乔治-凯恩广场，一个在巴黎鲜为人知的花园，看起来像一个露天博物馆
在巴黎，乔治-凯恩广场是一个独一无二的地方。这个位于首都的鲜为人知的花园离卡纳瓦莱博物馆仅一箭之遥，为我们提供了一个美丽的绿色环境，让我们在这里发现古迹的遗迹。我们告诉你更多关于这个看起来像露天博物馆的广场。 [阅读更多]
圣殿广场，一个生活美好的巴黎花园
神庙广场坐落在巴黎第三区，离红孩儿市场（marché des enfants rouges）只有一箭之遥，是一个宜人的花园。在这里，巴黎人打乒乓球或下象棋，而孩子们则享受着游乐场的乐趣，看着池塘里的鸭子。 [阅读更多]
很遗憾，这段文本中没有法语内容可以翻译成中文。请提供原始的法语文本，我会按要求以自然、地道的中文改写（保留 HTML 标签及文本结构，适合 Walks & Nature 类题材的新闻式表达）。 请提供需要翻译的法文文本，因为当前内容为空或不属于可翻译的文本。收到法文后，我会按要求把它改写成自然的中文（新闻化、符合走路与自然的主题），并保持原有的 HTML 标签结构。 这段文本似乎没有法语内容可供翻译。请提供需要翻译的法语原文，我会按照要求把它改写成自然、符合新闻风格的中文版本，并保留原有的 HTML 标签结构。当前输入仅包含一个标签，没有可翻译的文字。 It looks like there’s no French text to translate here—the snippet is just a tag:
. Please provide the French passage you want rewritten into natural Chinese, keeping the HTML tags. If you’re aiming for a journalistically styled piece in the Walks & Nature category, paste the French text and I’ll adapt it accordingly.
在林荫小径上漫步，聆听树叶的絮语，感受自然的宁静与美丽。
由于文本中没有实际内容（只有一个无效的标签），无法进行翻译或改写成地道的中文版本。若你能提供完整的法文文本，我可以按要求进行新闻式改写并保持原有结构与 HTML 标签。 由于没有可翻译的法文文本，无法提供中文版本。请提供需要翻译的法文内容。当前标签保持不变：没有可翻译的法语文本，无法按要求改写成中文。请提供需要翻译的法语原文，我会按“自然、新闻式改写、保持结构与 HTML 标签不变”的要求处理。 看起来没有实际的法文文本可供翻译，这段只是一个 HTML 标签/占位符。请提供需要翻译的法文内容，我们会按照要求将其改写成自然、新闻式的中文版本，并保留原有的 HTML 标签结构。若你只是要保留原样，则当前文本如下：
La Place du Marché Sainte Catherine
如果你在玛黑区想在露天酒吧里小酌一杯，却还没决定要去哪坐下，去圣凯瑟琳市场广场吧！这里汇集了众多餐厅、咖啡馆和露天座位，成为首选之地。这个步行广场的名字来自于一座在旧修道院改建而成的市场，纪念圣凯瑟琳·德·瓦尔·德·埃斯科列耶斯。
。 请把需要翻译的法语文本发给我，我会将其改写成自然、符合新闻风格的中文版本，并保持原有的 HTML 标签与文本结构（类别仍为 Walks & Nature）。 看起来没有要翻译的文本。您提供的只是一个空的段落标签
。 请把需要翻译的法语文本发给我，我会将其改写成自然、符合新闻风格的中文版本，并保持原有的 HTML 标签与文本结构（类别仍为 Walks & Nature）。
从巴黎徒步到朗布依埃（78）：通往圣地亚哥-德孔波斯特拉之路的伟大巡回之旅
巴黎是通往圣地亚哥-德孔波斯特拉著名道路上的一个驿站吗？你最好相信这一点。至少，您可以沿着这条传奇之路的其中一条小径行走，在法兰西岛地区享受一次美妙的徒步旅行：我们已经为您做了尝试，并将为您讲述一切。 [阅读更多]
玛黑区、市政厅和圣殿区的餐厅：巴黎这些街区去哪儿吃饭？
在巴黎玛莱区寻找一家好餐馆？以下是我们从 Hôtel de Ville 到 Temple 的餐厅地址。 [阅读更多]
Brunchs Paris 3 : 在第3区去哪儿吃早午餐？精选好去处与心头之选
第三区是上玛黑区中心的一处宁静港湾，在艺术画廊、博物馆、僻静小巷和巴黎市中心的乡村氛围之间，提供各种各样丰富的早午餐选择。 [阅读更多]
巴黎第四区的早午餐精选：在第四区去哪儿吃早午餐？我们的好去处与心头之选
圣路易岛、历史悠久的玛黑区和孚日广场，第四区为周日早午餐提供了绝佳的环境。从传统餐厅到时尚餐馆，在这个街区享用早午餐，仿佛置身于巴黎明信片般的风景中。 [阅读更多]
Fat Belly，这家酥脆的亚洲烤肉店让马莱区垂涎欲滴。
刚刚登陆玛黑区的 Fat Belly，具备成为吃货新据点的一切条件。烤肉、手工面条和让人垂涎的甜点在这里尽情演出！ [阅读更多]
Sacré Frenchy：巴黎市中心的热闹法式新派酒馆
赞助 - 在巴黎第三区的核心地带，介于玛黑区、蒙托吉尔和圣礼拜区之间，Le Sacré Frenchy 是一间既经典又时髦的新派法式餐厅/brasserie：一个由让-尤德·贝尔纳设计、Stefan Petit Halgatte共同打造的生活空间——他在巴黎乃至全球都享有声望，曾在巴黎社群集团（Paris Society）旗下的多家标志性地址任职，如 Le Piaf、Les Planches、Raspoutine 等等；菜单由自家厨师 Karen 亲手烹制（她曾在 Ladurée 和乔治五世工作过），提供自制风味。周四至周六有爵士、钢琴师和DJ 演出，周日还有儿童友好的早午餐。店内设有宽大露台，Pompadour Salon 完全可包场，适合举办派对、生日或企业活动。 [阅读更多]
Talk Arty to Me : 一个将创意工作坊与艺术餐厅融为一体的混合场所，位于巴黎马莱区
编织课程、自主创作套件、共享餐盘，Talk Arty to Me 是一个混合型场所，来这里既为创作也为尽情享用美食，介于艺术工作坊与轻松的季节性餐厅之间。 [阅读更多]
Paolina caffè : 巴黎的米兰风味美食柜台，从意式咖啡到开胃酒时光
从第一杯意式浓缩到开胃酒，Paolina Caffè 将米兰酒吧的精神带到了巴黎。在 Sentier 区与 Turenne 街之间，这家店散发出温暖的优雅，真正品味到地道的意大利。 [阅读更多]
Maison Phê，马雷区的越南咖啡馆，带来非凡的精品咖啡体验
在巴黎玛莱区的心脏地带，第四区，Maison Phê 提供了难得一见的越南特色咖啡，包括稀有的Liberica咖啡和越南抹茶。我们前往探访这家不断吸引客人的新晋咖啡馆，体验它的独特魅力。 [阅读更多]
C'Roll Sushi：我们评测了这家在巴黎引发热议的“筒式寿司”日料店——看我们的专业点评
寿司从盘子里跃出，变身成一根长管！在巴黎，Push-Pop寿司已经在TikTok上走红，每天中午都能看到众多食客在C'Roll Sushi门前排队，这家店距离蓬皮杜中心只一箭之遥。受到纽约时尚潮流的启发，这款新型寿司以趣味十足的形状、极具视觉冲击力的外观以及便于携带的设计，赢得了不少年轻食客的喜爱。 [阅读更多]
安妮，皇后亭的星级餐厅迎来新篇章，与蒂博·松巴尔迪一同开启精彩未来
就在沃日广场的几步之遥，隐藏在女王阁的核心，享有星级声誉的安娜餐厅迎来了新篇章，与主厨蒂博·桑巴迪共同开启。这里的菜肴经典却不过时，优雅而不张扬，展现出成熟的法式精致。 [阅读更多]
Lulu crêperie，巴黎第三区街头美食中的超级美味薄饼王者
在巴黎的红童子市场，Lulu Crêperie 以其巨大美味的布列塔尼薄饼让人垂涎欲滴。坐落于第三区，这家街头小吃店从星期二到星期日提供超大份、丰富口感的薄饼，成为本地人和游客争相打卡的美食热点。 [阅读更多]
Nobisan——玛黑区一家以精致手卷寿司著称的日本美食名店
继手卷之后，餐厅经营者托马斯·莫罗又在玛黑区的Nobisan餐厅挑战了日本料理的另一项经典——手卷寿司。这家高雅的餐厅以精湛的技艺赢得了成功。 [阅读更多]
位于玛莱区的小凡尔赛宫糕点店是巴黎最古老的糕点店之一，其装潢保存完好
Au Petit Versailles du Marais 位于玛莱区（Marais）的中心地带，创建于 1860 年左右，融合了 18 ᵉ 的优雅装饰和现代糕点制作的精巧工艺。在挂牌天花板和自制面包之间，它体现了巴黎市中心的美食秘密。 [阅读更多]
巴黎第三区酒店：在第三区该住在哪里？酒店、旅馆与住宿
在此查找巴黎第三区的酒店、青年旅舍和住宿地点。 [阅读更多]
Hôtels Paris 4 : 在巴黎第四区该住哪儿？酒店、旅馆与住宿安排
您是否正在寻找巴黎第四区的酒店？以下是该地区酒店、青年旅舍和住宿的最佳地址。 [阅读更多]
MIJE 的 3 家青年旅舍，让您以低廉的价格在历史古迹中过夜
您是否正在寻找一种既能在巴黎玩上几天又不用破费的方式？欢迎您入住MIJE协会（Maisons internationales de la jeunesse et des étudiants）在巴黎市中心经营的青年旅舍，以低廉的价格在这里度过一晚、一个周末或一整个星期，更重要的是，您可以睡在拥有百年历史的古迹中心。 [阅读更多]
缪斯的闺房：巴黎一座历史建筑中的酒店剧院，充满硫磺味的过去
上马莱区的一家新酒店承诺让巴黎人疯狂起来缪斯闺房"（Le Boudoir des Muses）环境优雅，有着撩人的过去，同时也是一个身临其境的剧场，提供音乐、舞蹈和歌舞表演等不拘一格的节目。 [阅读更多]
大马扎然酒店，灵感源自昔日的文学沙龙
Le Grand Mazarin 是 Maisons Pariente 集团在巴黎的新酒店，位于 Marais 区的中心地带。在这个日夜都充满活力的地区，这是一个卓越的新地址，一个奢华典雅的天堂。 [阅读更多]
普鲁斯特之家，马莱区的文学酒店，拥有美好年代的装饰风格
普鲁斯特之家酒店（Maison Proust hotel）位于玛莱区（Marais）的中心地带，向美好年代的贵族沙龙和著名作家马塞尔-普鲁斯特（Marcel Proust）致敬。 [阅读更多]
Hôtel du Petit Moulin，隐藏在巴黎一家面包店后面的秘密地址
您知道吗？在巴黎最古老的面包店后面隐藏着一家酒店。小磨坊酒店（Hôtel du Petit Moulin）就在这挂牌的外墙后面，揭开了它的神秘面纱。 [阅读更多]
马莱区的非主流豪华酒店 Sinner
Evok 酒店系列集团在玛莱区推出了一家非传统的豪华酒店 Sinner。 [阅读更多]
9Confidentiel, 菲利普-斯塔克设计的五星级酒店
完全由菲利普-斯塔克（Philippe Starck）设计的五星级酒店 9Confidentiel 刚刚在玛莱区开业。我们将利用这个机会，计划一次前往这个历史街区中心的旅行。 [阅读更多]
Le 1K，位于巴黎市中心的印加古道上
位于圣殿大道 13 号的酒店和餐厅新近开业。让自己沉浸在秘鲁的氛围中，发现新的感觉...... [阅读更多]
巴黎市中心神秘而有趣的魔法博物馆
神奇博物馆（Musée de la Magie）位于巴黎玛莱区（Marais），是一个与众不同的文化和家庭场所，让您大开眼界。 [阅读更多]
欧洲摄影之家（Maison Européenne de la Photographie），巴黎当代摄影博物馆
欧洲摄影之家（Maison Européenne de la Photographie）距离玛莱区（Marais）的圣保罗（Saint-Paul）地铁站仅一箭之遥，这里展示了那些将摄影转化为一种艺术形式、一种政治媒介以及一种反叛、记录和致敬手段的人的作品让我们带您走进巴黎摄影文化中心的中心！ [阅读更多]
纳粹浩劫纪念碑：巴黎的纪念场所
巴黎纳粹浩劫纪念馆免费向我们敞开大门，邀请我们缅怀和了解法国犹太人的历史，尤其是第二次世界大战期间的历史。 [阅读更多]
蓬皮杜艺术中心：价格、开放时间和交通方式关于现代艺术博物馆的所有信息
蓬皮杜中心，位于巴黎心脏地带的现代与当代艺术博物馆，天天等您光临（周二除外），带您领略艺术形态的方方面面。探索它的历史、展览，沉浸在世界最受欢迎博物馆之一的艺术世界！博物馆目前因施工而暂停开放。 [阅读更多]
拉斐特期待：开放时间、价格......您需要了解的关于当代艺术基金会的一切信息
如果您是一位艺术爱好者，拉斐特期待基金会（Lafayette Anticipations Foundation）每周的每一天都会向您展示它的展览和空间。开放时间、价格、实用信息......我们一应俱全！ [阅读更多]
巴黎科涅克-杰博物馆，位于玛莱区中心的收藏家博物馆
位于巴黎玛莱区的科涅克-杰伊博物馆（Musée Cognacq-Jay）收藏了一批令人联想到启蒙时代的 18 世纪优秀作品，这些作品是欧内斯特-科涅克（Ernest Cognacq）于 1900 年至 1927 年间收购的。这是一次免费的历史之旅！ [阅读更多]
巴黎毕加索博物馆：价格、交通和开放时间关于巴黎毕加索博物馆的所有信息
如果您是毕加索的粉丝，可以前往毕加索博物馆（Musée Picasso），了解博物馆的永久藏品以及有关这位艺术家世界的众多展览。历史、交通、开放时间、价格......我们将为您提供一切所需的信息，让您更轻松地游览这座美丽的巴黎博物馆！ [阅读更多]
卡纳瓦罗博物馆，巴黎最古老的首都历史博物馆
卡纳瓦罗博物馆（Musée Carnavalet）邀请您探索首都的历史。在这座巴黎最古老的博物馆里，您将发现等待您的是什么。 [阅读更多]
巴黎自然博物馆：探索人类与动物之间的关系
狩猎与自然博物馆（Musée de la Chasse et de la Nature）坐落在巴黎的玛莱区（Marais），为游客提供了一个了解狩猎、自然以及人与动物之间复杂关系的独特视角。这座别具一格的博物馆邀请参观者探索其非凡的收藏，同时鼓励他们思考我们与动植物之间的关系。 [阅读更多]
亨利-卡蒂埃-布列松基金会，一个让摄影成为巴黎焦点的艺术场所
亨利-卡蒂埃-布列松基金会是摄影爱好者在巴黎三区的必游之地。参观、展览，了解这家文化机构的最新动态。 [阅读更多]
布鲁塞尔瓦隆中心：计划、展览......您需要了解的关于巴黎文化中心的一切信息
当代艺术爱好者请注意！瓦隆-布鲁塞尔中心（Centre Wallonie-Bruxelles）位于巴黎 4 区，蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）对面。该文化机构于 1979 年落成，通过视觉艺术、现场表演、电影和文学等丰富多彩的节目，展示瓦隆-布鲁塞尔联邦的艺术风采。想计划参观吗？我们将为您一一介绍！ [阅读更多]
巴黎毕加索博物馆：2030 年将建成一个 2300 平方米的免费花园，专门展示艺术家的雕塑作品
2030 年，巴黎将在玛莱区毕加索国家博物馆脚下建成一个免费的毕加索雕塑园。在 2300 平方米的绿地上，将露天展出十几件具有代表性的作品。我们知道的 [阅读更多]
位于 Turenne 街的 Maif 社交俱乐部是一个令人鼓舞的文化场所
在巴黎 Turenne 街，有一个混合场所在等待着那些喜欢文化和好奇心的人们：Maif 社交俱乐部。这里既是展览空间，也是图书馆和会议场所。在这里，人们可以找到创造美好未来的新思路，这里也欢迎儿童的到来。 [阅读更多]
斯特拉文斯基喷泉
也许不是巴黎最美的一座，但肯定是最具个性的一座喷泉。斯特拉文斯基喷泉，也被称为“自动喷泉”，由让·廷居里和尼基·德圣法勒于1983年为纪念伊戈尔·斯特拉文斯基而打造。16座彩色树脂雕塑各自象征作曲家的某一部作品。喷泉发出的声音，也被设计来让人联想到斯特拉文斯基的音乐作品。
Mungo Thomson : Monument——把日常生活改造成展覽的作品，在 Lafayette Anticipations
包装也能成雕塑：Mungo Thomson 在巴黎 Lafayette Anticipations 的 Monument 展览中颠覆了熟悉的物件，展期免费，2026年10月21日至11月29日。展览在铜塔与由蜡烛影像构成的影像电影之间切换，这位加州艺术家在审视我们到底选择保留些什么。 [阅读更多]
Hélène Fauquet：Vivresse，Lafayette Anticipations 的泡泡与贝壳之间的展览。
艺术家 Hélène Fauquet 推出《Vivresse》：在巴黎 Lafayette Anticipations 举办的展览，围绕摄影、形态与知觉，展期自 2026 年 10 月 21 日至 2027 年 1 月 3 日。 [阅读更多]
2026年万圣节在 HIS Paris：妖怪展览与面具
2026年10月20日至31日，Cécile Ricordeau 在巴黎的 HIS Paris 展出她的妖怪系列，地点位于玛莱区。万圣节当天，面向7岁及以上儿童提供两场面具制作工作坊，需报名参加。 [阅读更多]
Villeglé展览在卡纳瓦勒博物馆：撕裂的巴黎逐步显现
《Paris à l'arraché》展在巴黎卡瓦内莱博物馆庆祝雅克·维耶莱的百年诞辰——这位以撕下巴黎海报并将其改造成艺术品的艺术家。我们将前往马雷区，在2026年10月14日至2027年2月14日，追溯巴黎城市艺术的历史。 [阅读更多]
我们，怪诞群像：吉列尔莫·福奇诺在乔瑟夫画廊的免费展览
巴黎马莱区的约瑟夫画廊推出展览 "Noi, i Grotteschi"——一场免费展，汇集 Guillermo Forchino 的124件雕塑，展期为2026年11月6日至29日。 这是一场覆盖四十年的创作回顾，既呈现人间的喜剧，也夹杂尖锐幽默，聚焦我们社会的脆弱面。 [阅读更多]
Cabaret(s)：一场在圣殿广场的免费摄影展
直到2026年12月18日，巴黎圣殿广场的格栅将迎来 Cabaret(s) – 生动传承的历史。 一场免费的摄影展，聚焦法国卡巴莱的历史与形态。 [阅读更多]
PENN & FASHION：通过Irving Penn的镜头回顾60年的时尚展览——我们的照片
Irving Penn 在 Maison Européenne de la Photographie 展出 PENN & FASHION，展期为 2026 年 9 月 30 日至 2027 年 1 月 17 日。跨越超过六十年的影像，展览讲述他独特的眼光如何打破时尚摄影的传统，美从迪奥、巴黎世家一路延伸到三宅一生、香奈儿以及约翰·加里亚诺等品牌。 [阅读更多]
库尔特·施维特勒斯，混乱世界：我们在毕加索博物馆举行的纪念性回顾展照片
Kurt Schwitters. Le chaos-monde. 1918-1948 将于 2026 年 10 月 6 日至 2027 年 2 月 7 日入驻巴黎国立毕加索博物馆：展出超过 300 幅绘画、雕塑与拼贴，勾勒出这位二十世纪重要艺术家的创造轨迹。这场回顾展揭示了从 Merz 到建筑装置，Schwitters 将日常材料转化为兼具视觉与听觉魅力的艺术品。 [阅读更多]
播下我们的抵抗：在 Maif Social Club 免费面向公众开放的参与式展览
在展览“Semons nos résistances”中，当代艺术家构想出更公正、可持续的未来，该展览将在 Maif Social Club 免费对公众开放，展期自 2026 年 10 月 17 日至 2027 年 7 月 24 日。 [阅读更多]
野性自然：一场将自然写实与象征主义融为一体的绘画展
赞助 - 在阴影与本能之间，一场自然主义与象征主义绘画展《Nature Sauvage》由艺术家 Sailev 在圣马丁空间展出。开幕式将于9月3日18:00起举行。 [阅读更多]
夏特莱剧院：位于巴黎市中心的历史性场所
夏特莱剧院（Théâtre du Chatelet）位于巴黎市中心，是一座历史悠久的剧院，这里的娱乐艺术跨越时代。下面我们就来看看它的历史和节目！ [阅读更多]
思维剧场：巴黎为8岁及以上儿童开设的剧院
《思想》把哲学变成面向8岁及以上儿童的游戏，在巴黎市政剧院（Théâtre de la Ville）将于2026年10月14日至17日上演。两位演员和一位音乐家将陪伴伊达与保罗的探索之旅。 [阅读更多]
Czech-In 2026 : 捷克与斯洛伐克电影在巴黎向瓦茨拉夫·哈维尔致敬
Czech-In 再度登陆巴黎，迎来第12届盛会，重点活动将于 2026 年 10 月 16 日至 18 日在 Saint-André-des-Arts 举办。节目由当代电影、短片以及 Václav Havel 的回顾展组成。 [阅读更多]
Matthieu Nina：在 Point Virgule 的底层
Matthieu Nina 在巴黎的 Point Virgule 上演《En bas de l’échelle》，每周日17:15开演，持续至2026年12月27日。作为他的第一部单人秀，这部作品以自嘲的方式讲述他的成长经历与残疾。 [阅读更多]
La Valise : Sophie Forte 讲述她的家人 在 Essaïon 剧院
索菲·福特在 Théâtre Essaïon 上演《行李箱》——每周六晚上8点50分，演出将持续至2027年1月16日。这是一部以她的家庭记忆为素材的单人秀。 [阅读更多]
As We Are : Germaine Acogny 与 Gregory Maqoma 在巴黎汇聚
Germaine Acogny 与 Gregory Maqoma 将在巴黎 Théâtre de la Ville 演出《As We Are》，时间定在 2026 年 10 月 12 日至 18 日。作品包括以 Joséphine Baker 为灵感的单元《Joséphine》以及由十二名舞者共同演绎的《Bantu》。 [阅读更多]
埃塞昂剧院再现玛丽莲：一场关于玛丽莲·梦露的演出
又来了一位玛丽莲，但这次是真正的她！在巴黎 Essaïon 剧院用音乐讲述玛丽莲·梦露的一生，将于2026年10月2日起上演，由 Alice d’Arceaux 饰演这位女明星。 [阅读更多]
克娄巴特拉，埃及的命运：虚拟现实体验将于2026年末登陆巴黎
到2026年12月底，巴黎将推出一款全新的历史虚拟现实体验，这次聚焦克娄巴特拉——埃及的最后一位女王！为玩家打开一扇通往尘封千年的秘密之门…… [阅读更多]
Ace and Co 2026-2027 的文化新季：8场演出与1部文学新作发表，值得期待！
赞助 - 戏剧、音乐剧、沉浸式体验与文学：Ace and Co 陪伴巴黎剧场迎来一场格外多元的文化新学期。 [阅读更多]
2026年，巴黎Café de la Gare的家庭晚餐
《家庭聚餐》——由约瑟夫·加莱与帕斯卡尔·罗谢联合署笔的喜剧，2026 年仍在巴黎 Café de la Gare 上演。围绕亚历山大三十岁生日展开的一场紧张的家庭聚会。 [阅读更多]
卢泰斯公报：巴黎第三区的户外沉浸式寻宝游戏
在巴黎，《卢泰斯报》把圣殿区打造成一处调查现场，推出沉浸式户外寻线游戏《圣殿之影》，以团队为单位体验，全年接受预约。约1小时30分钟，玩家沿着第三区的街巷追踪线索，探案途中还会与扮演者互动。 [阅读更多]
Fleux 在巴黎：位于马雷区心脏地带的流行风格家居概念店与别致物件
在 Fleux，日常用品被塑造成小型艺术品，偶尔还带着一抹大胆的疯狂。设计灯具、流行餐具、家居饰品、奇趣礼物与儿童好物：这家巴黎概念店在玛黑区设有多家分店，把各自的宇宙延展开来，每一家店都独具魅力。 [阅读更多]
感谢巴黎：马黑区这家不可错过的概念店带来家居饰品、时尚单品与一系列美妙发现。
在那辆著名的红色小菲亚特背后，Merci 将购物艺术推向前所未有的境界。时尚、设计、家居装饰、日用品、展览与咖啡馆在这条位于巴黎 Beaumarchais 大道的广阔概念店相遇。这个地址会定期换上新的装潢与主题，取悦那些喜欢眼界四处游走的人。 [阅读更多]
解放啦！：巴黎女性主义书籍免费博览会
Délivrées！将于 2026 年 11 月 6 日至 8 日在 Halle des Blancs Manteaux 再次举行。这个免费展览汇聚见面、朗读与放映，嘉宾包括 Nesrine Slaoui、Romane Bohringer 与 Sandrine Rousseau。 [阅读更多]
Menart Fair 2026: 面向中东与北非艺术的国际博览会日期公布
中东和北非地区涌现出大量才华横溢的当代艺术家，诚邀您于2026年10月23日至25日来到巴黎玛黑区，在乔瑟夫-图伦内画廊举行的Menart Fair国际博览会上，近距离欣赏他们的作品。 [阅读更多]
按你的喜好在巴黎选居住地？来自 L’Agence Les Enfants Rouges 的建议
赞助 - Achat, vente, estimation, location : Les Enfants Rouges 代理机构将在巴黎为您的所有房地产项目提供全方位支持。 [阅读更多]
奇趣：在夏特莱的定制门垫创意工作室，为地毯打造独一无二的专属设计
就在 Châtelet 车站附近，Paillasson 工作室邀请您拿起画笔，彻底改造您的玄关！在一个为期两小时、充满创意与友好氛围的团体工作坊中，创作属于你的独一无二之作，远离那句单调黯淡的“Bienvenue”。 [阅读更多]
扭蛋：300台日本扭蛋机的快闪店在巴黎开张（公仔与小玩意）
注意，新潮现象即将来袭。300台扭蛋机将进驻位于里沃利街的一处150平方米快闪店，随时为你送出惊喜胶囊。近3000款商品——漫画人偶、迷你小玩意与流行文化周边，等你来收藏。活动将于2026年4月4日（星期六）正式开启！ [阅读更多]
Noomi Creative Market：在巴黎马莱区为你定制时尚珠宝的店铺
Noomi 对 DIY 和个性化珠宝爱好者来说是真正的乐园！这家位于玛莱区的店铺拥有成千上万的吊坠、珠子和链子，足以让你打造独一无二的项链或手链，还提供创作工作坊，让你现场完成一件百分百量身定制的珠宝。 [阅读更多]
Bâton Rouge：在巴黎定制专属彩妆并了解色彩搭配的圣地
在寻找完美口红或与肤色完美契合的腮红时，何不选择定制产品？巴黎一家别具一格的精品店Bâton Rouge就提供了这样的服务。其理念是：根据个人喜好、肤色和色度，打造100%环保的专属唇膏，从颜色、香氛到质地，甚至腮红都能随心定制！ [阅读更多]
摩洛哥摩洛哥：巴黎精品水疗中心，提供灵感来自摩洛哥美容秘方的护理服务
想体验祖传天然美容礼仪带来的护理吗？前往 marocMaroc 及其巴黎地址，您将找到化妆品，并发现一个隐蔽的水疗中心，这里的护理通过摩洛哥坚果、哈苏尔（ghassoul）和刺梨等主要成分向摩洛哥传统和健康致敬。 [阅读更多]
光与视界 - La Course：在巴黎市中心的一场公益跑
请锁定2026年10月17日（星期六），参加 Lumière & Vision – La Course——由 Prévention Routière 协会主办的一场体育、公益与欢乐并举的活动。随着冬季临近，加入这场倡导“看得清、被看见”的跑步赛事，一同关注在路上如何更好地看见与被看见的重要性。 [阅读更多]
工作室瑜伽与普拉提：知名葡萄酒疗法护理品牌在巴黎开设时尚设计的水疗工作室
位于马莱区核心的全新瑜伽与普拉提工作室，坐落在一个483平方米的环保空间中，致力于带来身心健康的体验。由专注于葡萄酒疗法的品牌设计，该空间融合多样的课程、简约的设计风格及高端的舒适感。在这里，你可以参加瑜伽课、普拉提训练，或享受一次放松的水疗时光，是放松身心、拓展身体的理想地点。 [阅读更多]
小肱二头肌：淋巴引流和提拉按摩，由 Emmanuelle Rodeghiero 提供
如果您正在寻找纤体和提拉疗程，那就一定不能错过 "小肱二头肌"（Little Biceps），又名艾曼纽-罗德吉耶罗（Emmanuelle Rodeghiero），她在玛莱区开设了自己的工作室。她是这一领域的佼佼者，提供一系列身体和面部按摩服务。 [阅读更多]
RIISE，温和锻炼肌肉和深度放松的瑜伽室
RIISE 是一家介于流瑜伽和肌肉强化瑜伽之间的瑜伽馆，它将 "经典 "瑜伽现代化，并加入了有氧运动的元素，所有瑜伽课程都在半明半暗的环境中进行，这样业余瑜伽爱好者就可以在一节课的时间里将柔韧性、柔韧性和放松融为一体。 [阅读更多]
在冥想和石疗之间，探索爱莱蒙中心的水晶床
在温暖明亮的空间中享受整体健康疗程，包括瑜伽、水晶床或声波浴，让自己沉浸在玛黑区中心的恢复活力世界中。 [阅读更多]
Uman 项目--巴黎沉浸式健康护理整体中心
Uman Project 是一个健康概念，在巴黎共和国广场不远处等待着我们，为我们提供属于自己的时刻。在这个宁静的茧中，我们将发现越来越多让人身临其境的治疗方法，让我们的心灵恢复平静。 [阅读更多]
Decibel，距离 Beaubourg 一箭之遥的全新舞蹈室和俱乐部
Decibel 位于 Quincampoix 街，距离蓬皮杜中心仅 200 米，最近开业的 Decibel 健身中心开设了舞蹈健身课程，为您带来与众不同的健身体验。 [阅读更多]
Bouclette.co，为您的卷发、毛躁发质增色的美发沙龙
如果您有一头卷发--卷曲的、毛躁的或褶皱的--您肯定多年来一直在回避美发店！但是，Bouclette.co 的出现让您终于可以在 Halles 区的中心地带为自己的秀发提供应有的呵护。 [阅读更多]
Hello Kitty：围绕这位家喻户晓角色的沉浸式互动体验登陆巴黎。
从2026年10月31日至11月26日，Hello Kitty 将登陆巴黎的约瑟夫画廊，推出《Beyond Cute》—— 一场沉浸式体验，融合灯光装置、互动游戏、音乐与定制化创作。适合全家出游，亦是粉丝不容错过的体验。 [阅读更多]
Bars Paris 3 : 在第三区喝一杯？我们的精选去处与心头之选
想在巴黎第三区小酌一杯？上玛黑区汇集了自然葡萄酒酒吧、私密小店和精致鸡尾酒馆，邀您探索这片时尚而温馨的天地。 [阅读更多]
Bars Paris 4 : 在巴黎第四区喝一杯去哪儿？我们的好去处与挚爱之选
巴黎第四区位于玛黑区和圣路易岛之间，是您在历史悠久的氛围中小酌一杯的理想之地。创意鸡尾酒、温馨的葡萄酒吧和欢快的氛围都在这里等着您。 [阅读更多]
Elles Bar，巴黎的女同志酒吧，现落户于玛莱区第一家LGBT酒吧的原址。
自2021年以来，Le Elles Bar 已成为巴黎为数不多且明确定位为女同性恋酒吧之一。位于 Rue du Plâtre，这家场所延续了马莱区的 LGBTQIA+ 夜生活历史。 [阅读更多]
La Mutinerie：一家在圣马丁街上以酷儿与女权主义为基调、举办节日化活动的酒吧
La Mutinerie，位于圣马丁街，已成为对女同性恋、双性恋、跨性别、酷儿与女权社区不可或缺的文化、政治与庆祝支柱。这个在巴黎独一无二的场所将带有社会议题的工作坊与互助型第三空间结合起来，并举办充满活力的酷儿夜场派对。 [阅读更多]
Freedj，是巴黎马莱区的LGBT酒吧，供人干杯、跳舞、延长整晚的狂欢。
巴黎玛黑区的 Freedj LGBTQ 酒吧每天傍晚6点迎接夜猫子，提供鸡尾酒、DJ 表演，以及地下室的俱乐部，让你在首都的心脏地带体验一场热闹、酷儿气息十足的夜晚。 [阅读更多]
Little Red Door，这家鸡尾酒吧让你体验真正的感官盛宴
Rue Charlot，在马莱区，Little Red Door 以深 charcoal 灰的外墙引人注目，墙内藏着一扇涂成红色的门。欢迎来到巴黎这处鸡尾酒圣地，这里是一处如同亲身体验般的场所。 [阅读更多]
巴黎的Les Maquereaux Rive Droite：塞纳河畔Rives公园的加碘梯田
准备好呼吸巴黎的碘化空气了吗？前往位于 Rive Droite 一侧的 Les Maquereaux 餐厅，一边享受露台和圣路易岛一览无余的美景，一边品尝美味的碘酒。从四月到十月，您会有一种度假的感觉！ [阅读更多]
Bisou：个性化鸡尾酒吧
Bisou 是一家舒适的酒吧，玫瑰色的外墙吸引着好奇者的目光。一进门，就像朋友一样，然后是惊喜！菜单在哪里？很简单，没有菜单。 [阅读更多]
巴黎剑桥公馆：跻身世界 50 佳酒吧行列的鸡尾酒酒吧
剑桥公馆以其英式酒吧风格、温馨的氛围和专业调制的饮品，已成为巴黎玛莱区的标杆性场所，甚至被评为 2023 年全球 50 家最佳酒吧之一！让我们带您参观一下这家鸡尾酒酒吧吧？ [阅读更多]
La Belle Hortense：马莱区中心一家书店内的私密文学酒吧和酒窖
您喜欢美酒和书籍吗？在玛莱区的 La Belle Hortense 品味经典，这是一家奇特的文学酒吧，在温暖私密的环境中，在黑白照片的环绕下，将书籍和几瓶老酒融为一体。 [阅读更多]
塞纳（Sena），俯瞰圣路易岛的露台：披萨、喷泉、屋顶和临时商店
塞纳（Sena）是塞纳河畔的节日美食热点。想象一下，在塞纳河畔一个阳光充足的大露台上，供应披萨、意大利特色菜肴和鸡尾酒，在 60 年代的 "甜蜜生活 "氛围中，让您足不出玛莱区就能直达意大利......这里一定会成为您夏日夜晚的好去处！ [阅读更多]
格里芬(Griffon)，一个位于玛莱区中心地带的具有文化和承诺的咖啡馆酒吧，有一个华丽的露台。
热点提醒！夏日来临，位于玛黑区中心的格里芬咖啡馆酒吧是您的不二之选。这里有隐蔽的大露台、古色古香的装饰、随心所欲的美食，甚至还有文化活动，您可以在此逗留一整天。 [阅读更多]
请在下方地图中查看这些精选去处！
巴黎3区：在第三区可以做什么？ 外出、游览与优选去处
巴黎第三区，也被称为“上马莱区”，是那些寻觅好去处者的心头之选。这里，咖啡馆和餐馆各显风采；热爱文化与历史的人则奔走于艺术画廊、小众博物馆和府邸之中。欢迎来到巴黎人的巴黎！ [阅读更多]
巴黎第4区是巴黎最时髦的街区之一。这里轮番展现从犹太区到 LGBTQIA+ 社群据点，再到“爱时尚的人们”的时尚圣地的氛围。为你全面盘点当前的出行灵感与这个既热闹又多元的区内好去处。 [阅读更多]
祝你玛黑区漫步愉快！
看起来没有要翻译的文本。您提供的只是一个空的段落标签。 请把需要翻译的法语文本发给我，我会将其改写成自然、符合新闻风格的中文版本，并保持原有的 HTML 标签与文本结构（类别仍为 Walks & Nature）。
巴黎3区：在第三区可以做什么？ 外出、游览与优选去处
巴黎第四区：在第四区可以做什么？外出、游览与好去处
