圣德尼大教堂尖顶的重建:我们对石匠的采访

出版商 Graziella de Sortiraparis · 照片 Graziella de Sortiraparis · 更新于 2025年9月26日上午09:44 · 发表于 2025年9月16日下午07:21
为纪念圣德尼大教堂尖顶的重建和弗莱什工厂的开业,游客可以参观施工现场,我们采访了石匠阿尔巴内-卡登(Albanne Cadennes),请他讲述这项迷人的技艺。

在首都和整个法兰西岛大区,我们有幸拥有非凡的遗产无论是古迹还是专业技术。在我们的新系列"遗产守护者"(Les Gardiens du Patrimoine)中,我们将与那些每天都在为保护遗产而努力的人们见面,让遗产焕发生机,让人们更好地了解它,确保它历久弥新。这是您发掘他们的热情、进一步了解这一有形和无形的真正财富的机会。

在第二期节目中,我们参观了 圣德尼大教堂,并采访了阿尔班-卡登(Albanne Cadennes)是一位石匠,在一个多世纪前尖顶被毁后,满怀激情地致力于使尖顶重现生机。从 2025 年 10 月起,这里将向公众开放,您可以在此了解更多有关工地的情况,学习昔日的手艺

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale 探索圣丹尼斯大教堂的历史,圣丹尼斯的法国国王墓地 (93)
去(重新)发现圣德尼大教堂(Basilica of Saint-Denis)如何?这座位于圣丹尼斯(Saint-Denis,93 号)的宗教建筑被列为历史古迹,是法国国王墓地的所在地,也是历史爱好者和对该地区遗产好奇者的必游之地。我们将为您一一介绍! [阅读更多]

对于圣德尼大教堂来说,今年是具有历史意义的一年,2025 年 3 月将开始一项大型工程。奠基仪式启动了曾经高达 90 多米的塔楼和北尖塔的重建工作。约 180 年前,建筑师欧仁-维奥莱特-勒杜克(Eugène Viollet-le-Duc)拆除了这座存在了几个世纪的塔楼。

他曾计划重新组装它,但在他有生之年从未实现,我们不得不等到今年才能看到他的梦想成真,这在一定程度上要归功于 Suivez la Flèche协会 ,国家古迹中心宣传干事诺埃米-努内斯(Noémie Nunes)告诉我们,除了需要大约15000 块石头,石匠们还需要 近 5 年的时间才能完成。我们来认识一下阿尔巴内,他正在这里工作,帮助重建历史

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale 关于圣德尼大教堂法国国王和王后陵墓的 3 个原创轶事
在原创或感人至深的轶事和法国历史之间,CMN 的宣传官员 Noémie Nunes 介绍了圣德尼大教堂的宝藏,由于一个非同寻常的工地,大教堂的尖顶即将重获新生。 [阅读更多]

Remontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interview

您能介绍一下您自己吗?

我叫阿尔巴内-卡登,是一名石匠,从事这项工作已经整整一年了。

你在网站上扮演什么角色?

我在工地上的职责实际上是接收石块,这些石块是大板形式的,我们将按照尺寸切割。一旦这些石块被切割并编号,我们也知道了它们的确切去向,我们就会去把它们堆放在工地的更远处。这也是切割工的职责之一。

它在哪些方面具有特殊性,与其他产品不同?

我认为这里的特别之处在于,在大殿脚下,我们真正使用的是古老的技术
这对我们学徒来说非常有趣,因为它促使我们精雕细琢,花时间学习传统工具。

另一个非常特别和非凡的特点是,我们在所建大楼的脚下工作。这在建筑行业是非常罕见的,这让我们能够检查一些主要元素和方面,这是一个很好的机会!

Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171

您能告诉我们一块石头从运抵到运走的整个过程吗?

因此,当一块石头运到时,它实际上是巨大的,呈2 米乘 1.50 米左右的大切片状。然后,石匠再把它切成几块,基本上就是玩俄罗斯方块,尽量把更多的石块塞进这个大石块里。

每块石头都会被我们的小手仔细切割编号,这对准确知道石头的位置非常重要,比如放在哪根柱子上、哪个基座上等等!然后将它们存放起来,直到运到建筑工地进行铺设、砌砖和安放,希望能存放几个世纪!

这些石头是从哪里来的?

这些石头来自离这里不远的一个采石场,位于瓦兹河(Oise)的圣勒(Saint-Leu)和圣马西明(Saint-Maximin)。

如何切割石头?您能描述其中的步骤和工具吗?

首先最重要的是石材的布局,即在石材顶部的最终设计,例如我正在切割的柱形元素。我将采用epannelage法。这意味着,我将以非常几何、精心设计的形状,有策略地逐层去除材料,以尽可能一次性去除更多材料。最后,我将得到一个圆润的形状,尽管我并不是直接这样切割的,只是有一些线条。

这种方法能让我们正确切割,并始终保持方形。然后,我使用凿子电木碗槌。有了凿子,我在制作凿子时就有了一定的精确度,可以攻击我的表层轮廓。一旦完成,我就会买一把、一把更大的凿子、一把更宽的凿子,这样我就能一次凿去更多的材料,并逐渐变得越来越精确。

我还有很多材料需要去除,为此,我们要使用主轴,它可以一次性去除很多材料,然后我将继续这样在整个石材宽度上去除材料。

Reconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interview

您的背景是什么?是什么吸引你加入石匠行业?

我很早就想用石头制作作品了,我认为它是一种非常高贵、华丽和多样的材料。我对各种形态的石头都非常感兴趣,所以我对地质学很感兴趣!我很高兴能学习使用石材,这也是我对建筑的热爱,对巴黎的宏伟建筑、大教堂和其他教堂的热爱......这真的让我想学习从事这项工作并进行建造。

如果想获得石材切割的职业文凭(BP),我在马恩河畔香榭丽舍大街的Compagnons du Devoir获得了这一文凭。

您在其他类似的历史遗迹工作过吗?

我已经在巴黎圣母院工作过了,那是我的第一个工地!我很幸运,一切都那么有趣,就像这样!

Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528

像过去几个世纪的工匠一样参与重建,对你来说意味着什么?

最重要的是,这是一种殊荣,我知道并不是所有的学徒都这么幸运。我感到非常幸运,能够追随很久以前就开始从事这项工作的人的脚步,真是不可思议!

在您开始工作之前,您了解大教堂的历史吗?是什么吸引了你?

当然,我对它略知一二,我以前来过一次,我知道法国的国王和王后都葬在这里。但是,我并不了解它的建筑特点和整个历史,这一切都是我来到这里后才发现的。吸引我的除了工作,还有这里的美景--真是美不胜收!我很幸运能来到这里!

您认为重建巴黎圣母院是否为该专业注入了新的活力?

在我的印象中,是的,有很多人在观看纪录片,甚至看到工地上的女孩时,都会对自己说"哇",他们能够对自己说,其实她们也可以这样做。因为有时, 作为一名女性,你可能会阻止自己从事建筑工作。我想这给了一些人启发。

作为一名石匠,你的梦想是什么?

在开始工作之前,我对自己说,总有一天我会为巴黎圣母院工作,而这就是我工作的第一天,所以这很好!我真是太幸运了!这是一个有点象征意义的梦想。不过,我还有很多其他的梦想没有实现!

您如何看待 "弗莱什工厂"(Fabrique de la Flèche)的开业典礼,以及为公众准备的参观建筑工地的活动?

我们在这里的小屋切割石头,隔壁就是弗莱什工坊(编者注:由弗莱什协会经营 它将于 10 月份开业,届时将提供身临其境的体验、声光电、石材切割入门讲习班以及一个小型铁匠作坊。一定会很棒的!

La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042 尖塔工厂:沉浸式影院、工作坊和圣但尼大教堂工地参观
到2029年,圣但尼大教堂北塔失落数世纪的尖顶将重现天际。在工程完工前,您可于2025年10月17日起参观施工现场,通过石雕工坊、锻造车间及声光投影等体验,了解修复工程所需的专业技艺! [阅读更多]

我认为这种项目很受欢迎。重建尖塔是一件非凡的事情,对小镇来说是一个真正的推动。我们与孩子们一起举办了几次研讨会,我们可以看到他们非常喜欢这个项目,他们甚至很有天赋,所以对于广大观众来说,这个项目一定会非常有趣!

我们期待在十月与您相见!

重温《遗产守护者》第一集:

Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566 认识布格里奥内一家:在 "冬日马戏团 "表演空中飞人,我们的采访
为了配合他们的新节目 "Spectaculaire",我们采访了约瑟夫和路易-桑皮翁-布格里奥尼,让他们谈谈空中飞人这种诞生于首都最具历史意义的场所之一--"冬马戏团 "中心的艺术形式。 [阅读更多]

实用信息

地点

1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis

路线规划

无障碍信息

官方网站
www.suivezlafleche.com

Comments
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索