你知道吗?在巴黎市中心藏着一座独一无二的日本庭园,里面还有一座茶亭。

出版商 Rizhlaine de Sortiraparis · 照片 My de Sortiraparis · 更新于 2026年5月21日下午10:30
你知道吗?巴黎第16区核心地带藏着一座正宗日式庭园,配备一座茶亭,地点就在吉美馆内(前海德尔巴赫酒店)。这个隐秘之地将自2026年5月23日起重新对外开放,附带茶道仪式与导览参观。

在巴黎第16区一座气派的私人公寓式宅邸外观背后,隐藏着一处罕见之地:Maison Guimet,以及它的日式风格庭园与真正的茶亭。因施工暂停开放,作为亚洲艺术殿堂的这颗珍宝正在重新向公众敞开的大门将于2026年5月23日(周六)起开启,给好奇者带来一次重新认识巴黎最具特色之地的机会。赫德尔巴赫酒店中的这处惊喜,在经过数月翻修后,将在夜间博物馆活动之际再次对外开放。参观需提前预订,门票为18欧元,同时包含进入吉美博物馆(Guimet)的全部藏品与展览。相比单独进入博物馆的票价仅多出约3欧元,不妨一次性体验“全家桶”。

海德尔巴赫酒店及其日式花园的历史究竟如何?

一切始于1913年,美国银行家阿尔弗雷德-塞缪尔·海德尔巴赫(1852-1922)委托著名建筑师雷内·塞让特设计这座以新古典风格为主的雅致豪宅。塞让特是大时代 bourgeoisie 体裁的代表人物之一,该宅如今仍以其风貌矗立,并作为蒙索街的豪宅所的一部分,成为如今的尼森·德·卡蒙多博物馆馆舍。海德尔巴赫去世后,宅邸在1950年代被法国政府接收,随后于1991年成为全球鸷象馆——欧洲最大的亚洲艺术博物馆Guimet博物馆的附属馆。最初,这座海德尔巴赫宅邸内还设有佛教万灵殿(Panthéon bouddhique)的展览馆,馆藏为艾米勒·吉美耶(Émile Guimet)1876年日本之旅所汇聚的佛教造像。

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

随后在2001年,日本为博物馆赠送了一座正宗的茶亭,安置在建筑后方的日式庭园里。由建筑师兼建筑史学家Nakamura Masao(1927-2018)设计,他还负责东京新宿御苑的亭阁与名古屋的志穗园等项目,在山本高明大师的主持下,由日本顶尖工匠精心施工。到了2018年,环绕茶亭的花园由建筑师Agnès Latour-KurashigeJean-Sébastien Cluzel全面重新规划,形成如今开放、明亮的格局,面积达到450 m2

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

在巴黎市中心的这座日本庭园里,究竟藏着哪些精彩?

名为 roji 的花园(在日语中直译为“覆盖露珠的地面”)从院落被精心挑选的植被屏障分隔开来:cerisiers du Japon、矮竹、苔藓、羊齿、蕨类、杜鹃和小型松构成一层随季节变换色彩的绿意屏幕。以竿状竹篱和两扇格子门静默地框住这片空间,仿佛是通往另一种心境的若干门槛。

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

一条铺着小石阶的小路一步步通向亭子,以石头灯笼和一水盂(tsukubai)为节拍,这些是日式茶庭的传统要素,邀请在仪式前进行净尘。走几步,雅尼大道的喧嚣逐渐被抛在身后,仿佛置身于另一番世界——更像京都,而不是巴黎。

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

茶室到底是什么?吉美美术馆的茶亭有何特别之处?

茶室(pavillon de thé)本身是一件罕见之物。它的设计严格遵循专为茶道而设的日本传统建筑规则,这一传统承袭自 XVI 世纪的大师 Sen no Rikyu。以天然木材构成的骨架、和纸糊的隔扇、亲密的尺度以及尊贵的材料,充分体现了在木材选择上的极致精炼。该茶室在日本被视为这位建筑师最成熟、最完美的成就之一。它被设计成让日本各茶道流派在此举行仪式时,可以按照各自的习俗与传统来进行,围绕四大根本原则:和谐、敬意、纯净与宁静。

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

吉美博物馆提供哪些茶道仪式?

自5月23日起,推出以中国与日本茶艺为主题的导览与品茶体验,为这座低调博物馆的发现增添新维度。Guimet博物馆提供两种日本茶道体验,分别来自表千家裏千家两大流派,其差异主要体现在器具的选用与使用方式上。每场约一小时的课程,包含茶道师的接待、茶室中的分享、短片纪录片的放映以及交流环节。裏千家的课程安排在每逢星期六举办,时间为5月30日和6月13日14:00、14:30、15:00,票价为18欧元,并需在guimet.fr提前预订。建议携带白色袜子,并穿着宽松服装,以便跪坐或盘坐时保持舒适。

茶艺课程(功夫茶,意为“慢品茶”)由 Xin Zhao 主讲,她是茶艺专家并且是 Goutte de Thé 的联合创始人,使用来自云南、广东或福建产区的乌龙茶或普洱茶。课程以桌前坐席形式进行,安排在周日的5月31日、6月21日、6月28日、7月5日、7月12日,以及周六的7月4日和7月11日15点和16点),收费同样为18欧元。为保持茶香,建议不使用香水。

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

吉美美术馆的完整“发现之旅”包括花园、展馆以及一场茶艺入门品鉴,每逢星期四、星期六和星期日11点开启,票价统一为18欧元,请在guimet.fr 上完成预订。对于团体游,周四14:30有专门时段,需通过resa@guimet.fr提出申请。< /p>

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos Maison Guimet - Hôtel d'Heidelbach : 这个隐藏着亚洲宝藏的秘密之地重新向公众开放
吉美之家,作为前赫德尔巴赫酒店的新展馆,将于2026年5月23日起对公众开放,地点位于巴黎第16区的伊耶纳大道。帝国时期的中国家具、日本庭园、茶亭、导览参观以及品茶活动都在计划之中。我们实地走访,现为你揭示那些出人意料的宝藏。 [阅读更多]

我们的看法:这座位于巴黎第16区的日本庭园,确实是一处美丽的惊喜,是那种你根本想不到会藏在一幢豪斯曼式私宅的外立面背后的地方。茶亭的品质来自日本的馈赠,由顶尖工匠精心打造,使这里成为一个独立的参观点,远超单纯的趣闻。

这次参观面向谁?对日本文化充满好奇的人、园林与建筑爱好者,以及那些想在喧嚣的巴黎中喘口气、哪怕只是一小时的人。需要注意的是,该地点不对行动不便者开放。

此页面可能包含人工智能辅助元素, 更多信息请点击此处

实用信息

日期和开放时间
从 2026年5月23日

× 大致开放时间:如需确认开放时间,请与酒店联系。

    地点

    19 Avenue d'Iéna
    75116 Paris 16

    路线规划
    访问
    地铁 9 号线 Iena 或 Trocadero 站,6 号线 Trocadero 或 Boissière 站

    官方网站
    www.guimet.fr

    Comments