我们为您揭示一个新颖的生活场所,介于艺术空间与聚会场所之间。 Underline 在巴黎第十六区(请以中文常用地名称呼)372号Vaugirard街落户,位于巴黎第5区(实际为第15区),在小环线之下。 十一个拱厅,近2000平方米,一场免费展览,一间艺术商店、工作坊与带露台的咖啡酒吧——这座创造制造工坊的计划丰富,空间也名副其实。主线很清晰:在这里,材质比其他一切更重要,不论是墙面的质感,还是作品本身的质地。
这些拱顶属于SNCF铁路遗产,支撑着旧环线站台。它们建于第二帝国时期,约在1852年至1859年之间,高度可达八米。石材、石灰、粗糙的混凝土在光线的运用上与众不同,自然光从这里进入,空间的体量感从第一步踏入就扑面而来。
该地多年来在街头隐身。2026年6月,SNCF Immobilier宣布将招标项目的中标方授予Gabius公司,另一个位于巴黎第20区的站点也入围,如我们在 cet article sur les deux sites de la Petite Ceinture 一文所报道的两处站点情况所述。该区域,介于 Convention 与 Porte de Versailles 之间,将迎来一个真正的生活场所,距离昔日的瓦吉拉德站重新开放、为居民服务仅一步之遥。
一进门,Kimiko Yoshida 的装置作品便唤起日本漆艺的传统:在她的自画像上施以漆料与金粉,营造出闪耀的质感。受邀参与的巴基斯坦艺术家 Sajid Amiri 用回收金属碎片打造肖像。进入“ Terre ”空间,摄影师 Antoine Poupel 带领观众走进日本的季节、薄雾与林间,展览以 deliberately 简约的舞台布置呈现。
让你沉浸在 Jean-Yves Gosti 的人物群像中——这位铁匠与雕塑家用金属板、花岗岩与金属件搭出一个虚构的家族,面孔布满擦痕却意外柔和。再往前走,Alëxone Dizac 以色彩斑斓的人物扭转了 Jacquard 画布的既有叙事;与此同时,Blind、Brice Thevenot 和 David Cohen 则聚焦人类脆弱、触感书写与疗养场所记忆这三条线索。
这份汇聚的技艺清单,充分体现了这个展地的精神:雕塑、绘画、摄影、视频、动力学艺术、陶瓷、丝网印刷、青影法、凹版印刷、彩绘玻璃、羽饰工艺、锻造与 刺绣。这正是Underline所押的赌注:它在探索艺术与工艺之间的界线,呈现每一件作品背后的材质、技艺与匠心。
这里的初衷不是开一间自带咖啡馆气质的画廊。我们走进的是一个有生活气息的空间,艺术在这里自由流动,大家可以坐下、聊天、再来。café-bar s'ouvre sur une terrasse de près de 200 m²,提供vins bio、produits en circuit court以及一系列法国本土自制饮品,其中包括一款柠檬汽水和一款植物基可乐。能在参观结束后继续停留,这在展览空间里相当罕见。
艺术商店占据其中一个穹顶空间,汇集了由青年创作者与工匠署名、便于接触的作品:小尺幅作品、丝网印刷、石版画、印刷品、独特瓷器与限量版,同时设有书籍区。为未来的艺术家驻留工作室提供空间,这些驻留区将随全年逐步揭幕。
在节目策划方面,团队坚持参与式理念,推出对所有人开放的工作坊、为学校量身定制的活动形式,以及每月一次的固定活动。真正将家庭放在核心:可以带着孩子来欣赏艺术,围坐在绘画工作坊边上,带回自制的作品。以下就是现场可见的内容:
Underline 向我们揭开序幕的,是将于 vendredi 18 septembre 2026 在巴黎第 15 区的 372, rue de Vaugirard,最近的地铁站是 Porte de Versailles,Convention 站步行仅几分钟。场馆的开放时间为周三 11:00-22:00,周四至周六 11:00-23:00,周日 11:00-21:00。恰逢其时的开幕:Journées du Patrimoine 2026 将在9月19日和20日周六、周日举行,正是第一周末就能首次探访这些拱顶的好机会。
这个地方确实让人震撼,工业风格的氛围也因粗犷材质和落地窗透出的光线而显得格外温暖。无论是展览,还是这座建筑本身都值得一看——从 Rue de Vaugirard 街上根本看不出它的存在。免费的参观形式也让人毫不犹豫就推门进去。
这个新场所既面向追寻当代艺术的好奇者,也照顾热爱手工艺的人群;适合在第十五区寻找周末家庭出游的新去处,甚至是想在观展时就近喝杯小酒的观众。需要留意的是,该地刚刚开门运营,工作坊和月度活动正在逐步上轨,建议在组团前先核对好时间段和是否需要预约,以免临时错过或难以成行。
如果你喜欢这类风格,我们也推荐 Poush à Pantin,那里是一个巨大的建筑,数百名艺术家在此工作,常向公众开放工作室;以及位于第十二区的 Ground Control dans le 12e,同样由旧铁路改造而成的文化与美食场所。想了解更多,请保持关注,或者从周五起就去看看吧!
日期和开放时间
下几天
日 :
from 上午11:00 to 下午08:00
三 :
from 上午10:00 to 下午10:00
四 :
from 上午10:00 to 下午10:00
五 :
from 上午10:00 to 下午10:00
六 :
from 上午10:00 to 下午10:00
地点
请提供需要翻译的法语原文。当前只有单词“Underline”,无法按要求改写成中文新闻稿式的版本。
若仅就该单词本身给出两个可能的中文译法,供你参考:
- 下划线(若指文本格式中的线条)
- 强调(若作动词“强调、突出”使用)
请提供完整的法语文本,我会按“自然、地道、记者式改写、保持结构与 HTML 标签原样”的要求翻译。
372 Rue de Vaugirard
75015 Paris 15
路线规划
费率
免费
建议年龄
对于所有