埃松省：在14座城市举行的18场户外免费演出，节目单已公布！

日间 // 夜间节再次在埃松省回归，第15届，带来18场免费露天表演，涵盖街头剧场、舞蹈与马戏，在14座城市举行，时间为2026年5月22日至25日以及5月29日至31日。

这是本区最受瞩目的文化盛事之一：日间 // 夜间节将于 Essonne迎来第15届，并提供18场免费、露天演出，分布在该部门的14个市镇（91）。2026年5月22日至25日，随后5月29日至31日，街头剧场、当代舞蹈与马戏艺术将进驻 Essonne 的广场、公园与停车场，为两大周末带来诗意与节日气息。

埃松省的日间/夜间节到底是怎么一回事？

这就是 La Lisière，位于 Essonne 省南部（编号 91）的创作场所，专注于街头艺术与公共空间，一直承担着自2017年以来的活动。其副主任 Élodie Vilatte 人士很好地概括了节日的精神：「我们的目标是突出诗性与艺术语言的多样性，同时提高公共路线的品质，使节日成为一场从一个城镇到一个村落的旅程，让人们聆听、凝视艺术家讲述他们如何感知世界。」

本届第15届的海报以由著名彩色积木拼成的心形为设计，积木块上印着各个市镇的名字，凸显了艺术节与 Cœur d'Essonne 城市群之间的紧密联系，该区域将承办大多数演出。艺术节还得到埃松省议会、法兰西岛大区与法兰西岛 DRAC 的支持。

2026日夜场音乐节有哪些演出？

活动在 Cheptainville，5月22日星期五 正式揭幕，18点举行开幕仪式，随后上演两场融合街头剧与当代舞蹈的演出。次日，5月23日至24日，Bruyères-le-Châtel，在 La Lisière 城堡公园的花园中，可以看到 Tombouctou, un père et son fils，由 Un Ours 剧团（Olivier Debelhoir）呈现，并与艾森省国家剧场 Agora-Desnos 合作。这是唯一两场放映的演出，观众需免费预订方能观看。

在第二个周末，节日走出日常的边界，尤其在 Authon-la-Plaine 停留一站，并与 Étampois Sud-Essonne 大都会区携手合作；随后于 5 月 31 日在 Bruyères-le-Châtel 以 N degrés de liberté，来自 Collectif In Itinere 的演出收官。

2026日间与夜间节日完整节目单

5月22日，星期五

18 h – 正式且热闹的开幕式 – Cheptainville, place des Moissons
18 h 30 – Golem (Compagnie Nᵒ 8) – 街头巡演剧场，50 分钟 – Cheptainville
20 h – Tsef Zon(e) (C'Hoari) – 当代双人舞，40 分钟 – Cheptainville
22 h – Failles (La Féroce) – 马戏剧场剧，1 小时 – Saint-Michel-sur-Orge, vallée de l'Orge

5月23日，星期六

16 h – 爱情（Muchmuche Company） – 以旋转舞台为特色的马戏与现场音乐表演，时长1小时，适合8岁及以上 – Avrainville，农场院内
18 h – 托布库：父子之旅（Cie d'Un Ours） – 话剧与马戏，45分钟，8岁及以上 – Bruyères-le-Châtel，La Lisière城堡园区 （免费预约为必填：contact@lalisiere.art)
22 h – Tancarville（Le G. Bistaki） – 实体剧场、舞蹈与道具表演，时长1小时 – Chamarande，省级园区

5月24日，星期日

同时阅读
本周在巴黎及法兰西岛的好去处，2026年6月15日至21日

16 时 – 廷巴克图，父与子 (Cie d'Un Ours) – Bruyères-le-Châtel （需免费预订）
16 时 – 绣球花旅馆 (Théâtre des Monstres) – 戏剧音乐表演，40 分钟，2 岁及以上 – Bruyères-le-Châtel，La Lisière 城堡公园
22 时 – 谁杀了我的父亲？ (Kumulus) – 街头剧院，改编自 Édouard Louis，1 小时 10 分钟，10 岁及以上 – Saint-Germain-lès-Arpajon，Frédéric-Joliot-Curie 学校

5月25日，星期一

16 h – La Création (La Populaire) – Théâtre de rue en déambulation, 1 h, dès 7 ans – Marolles-en-Hurepoix, parvis de la mairie
16 h 30 – Bakana (Das Arnak) – Cirque, capilotraction et danse, 40 min – Fleury-Mérogis, parc de la coulée verte
18 h 30 – Carne (Gérard Gérard) – Théâtre de rue, 1 h 10, dès 10 ans – Lardy, parking de la salle René Cassin
20 h 30 – Fièvre (Compagnie .Bart) – Épidémie de danse, 1 h – Villiers-sur-Orge, rue Jean-Jaurès

5月30日，星期六

16 h – Georgette K7 (Mathias Forge/Tuk-Tuk Production) – 舞蹈表演，40分钟，适合7岁及以上 – La Norville，市政公园
17 h 10 – Virils (Les Barjes) – 街头滑稽剧，1小时 – La Norville
17 h – Garde-boue ! (Théâtre Group') – 街头戏剧，1小时25分，适合10岁及以上 – Authon-la-Plaine，教堂广场
21 h – Le Grand 49,9 (Le Piston Errant) – 音乐剧表演，1小时 – Arpajon，集市广场

5月31日，星期日

18 h 30 – N degrés de liberté (Collectif In Itinere) – 街头剧场，时长 1 小时 20 分钟，适合 10 岁及以上 – Bruyères-le-Châtel，城堡公园（节日闭幕 + 由小学学生举办的“诗中的自由”展览）

日间和夜间，该如何前往音乐节？

参加音乐节并不一定要开车。大多数城镇都可通过 RER C 直达：去 Brétigny 方向，可抵达 Fleury-Mérogis、Saint-Michel-sur-Orge 和 Villiers-sur-Orge；去 Dourdan 方向，可抵达 Arpajon、Bruyères-le-Châtel、La Norville 和 Saint-Germain-lès-Arpajon；去 Saint-Martin-d'Étampes 方向，可抵达 Authon-la-Plaine、Avrainville、Chamarande、Cheptainville、Lardy 和 Marolles-en-Hurepoix。此外，鼓励参与拼车，可通过 Mobicoop 进行。对于行动不便者，现已提供专门的接待安排，需向 contact@lalisiere.art 发送申请或致电 07 83 53 58 75。

我们的看法： 这个节庆有一种罕见的魅力——不追逐喧闹的炫技，只想让人感受到现场的真实与温暖。你无需门票就能进入，走过一些陌生的小村落，偶遇那些在全球巡演过的剧团。非常适合全家出动、朋友相伴，或独自前来、为热爱现场演出的好奇心寻找新去处——就在五月的最后一个周末，走出常规路线。