إصدار جديد من Fête de la Musique. كل عام، تُعد هذه التظاهرة الشعبية والاحتفالية فرصة للتعرّف على عدد كبير من الحفلات المجانية وجلسات الدي جي التي تُعرض طوال النهار والليل في 21 يونيو.
وحتى، تتنوع الأنماط الموسيقية في يوم 21 يونيو: من الروك إلى الراب مروراً بالبلوز والجاز، ثم الميتال والإلكترونيك أو حتى الأغنية الفرنسية الكلاسيكية. أما أماكن استضافة هذه اللحظات الموسيقية المجانية فمتعددة أيضاً: من الشارع إلى قاعات الحفلات مروراً بالمتاحف والمؤسسات أو حتى الحانات والكنائس... الخيار واسع وكثيرون يجدون أنفسهم تائهين أمام كثرة العروض الموسيقية. لذلك قررنا أن نساعدكم في البحث عن أفضل فكرة لا تفوتواها في الأحد 21 يونيو 2026 من أجل هذه النسخة الجديدة من Fête de la musique!
إذا كنتم تحبون اكتشاف مواهب موسيقية جديدة أثناء التنقل، فوجهتكم ستكون إلى المركز الثقافي الأيرلندي. كما جرت العادة في كل 21 يونيو، يستقبل المؤسسة الصغار والكبار في فناءها ليمنحهم تجربة فريدة من نوعها لـFête de la musique مفعمة بالحماس والدفء.
تم افتتاح المركز الثقافي الإيرلندي في عام 2002، ويقع المركز الثقافي الإيرلندي (CCI) في كوليج دي إيرلاندا، وهو المقر السابق لمجتمع إيرلندي كبير من الكهنة وطلاب الإكليريكية والطلاب العلمانيين، والذي تعود أصوله إلى عام 1578.
يقع المركز في الدائرة الخامسة في باريس، ويضم المركز الثقافي الإيرلندي مكتبة إعلامية حيث يمكن للفضوليين العثور على مجموعة مختارة من الكتب عن تاريخ المكان. يقدم المركز الثقافي الإيرلندي على مدار العام مجموعة واسعة من الفعاليات، بما في ذلك الاجتماعات والمعارض والعروض والحفلات الموسيقية.
المركز الثقافي الأيرلندي: المؤسسة التي تروّج للثقافة الأيرلندية في باريس
معارض، وحفلات موسيقية، وعروض، ومناقشات... على مدار العام، يفتح المركز الثقافي الإيرلندي أبوابه أمام الجميع على مدار العام للانغماس في الثقافة في جزيرة الزمرد. دعنا نلقي نظرة عن كثب على هذه المؤسسة الثقافية التي تقع منذ عام 2002 في مبنى كوليج دي إيرلاندا في قلب الحي اللاتيني في باريس. [اقرأ المزيد]
في 21 يونيو 2026، من الساعة 6 مساءً حتى 10 مساءً، وبمناسبة الاحتفال الجديد بـ عيد الموسيقى، تدعو CCI في ساحتها الخلفية إلى تجمّع فني سيثير دهشة الجمهور: فرقة جديدة من عازفي البوزوكي، إضافة إلى ثلاثي الفولك Saltaire، ومغنية السول Bronagh Gallagher. كالمعتاد، نذكركم بأن الدخول مجاني. كما ستجدون في المكان باراً تقوده حانة The Green Goose.
الأحد 21 يونيو 2026 من الساعة 18:00 حتى 22:00 - الدخول مجاني، في الفناء
قد يغلق المركز الثقافي الأيرلندي أبوابه مؤقتاً في حال ازدحام شديد
في حال سوء الأحوال الجوية، الرجاء الاطلاع على موقع المركز الثقافي الأيرلندي
Depuis plus de dix ans maintenant, la Fête de la Musique du Centre Culturel Irlandais rassemble dans la cour plusieurs milliers de personnes dans une atmosphère des plus chaleureuses et festives. Cette année ne fera pas exception : nous accueillerons trois groupes et artistes, traduisant à nouveau la vitalité et la grande richesse du paysage musical irlandais. Comme l’an passé, cette édition mettra un accent particulier sur les musiques traditionnelles avec le projet musical Bouzouki Craic (présenté en association avec le Centre Culturel Hellénique et Chypre Culture), puis le trio folk-trad Saltaire, accompagné de Eoghan Ó Ceannabháin et Laura Jo. La soirée se terminera avec l’irrésistible actrice et chanteuse soul Bronagh Gallagher, qualifiée de « joyau » par Dave Stewart, et « talent à l’état pur » pour Brian Eno. Oscillant entre force, audace et sensibilité, attendez-vous à une nouvelle soirée inoubliable !
### Bouzouki Craic (musique trad-world)
Bouzouki Craic fait dialoguer les riches traditions irlandaise, grecque et chypriote dans une rencontre musicale inédite spécialement imaginée pour ouvrir cette Fête de la Musique 2026. Instrument grec intégré à la musique traditionnelle irlandaise dans les années 1970, le bouzouki sera au cœur d'une courte résidence initiée par le CCI - en association avec nos amis et collègues de Chypre Culture et du Centre Culturel Hellénique - réunissant Antonis Antoniou (Chypre), Libby McCrohan, Macdara Ó Faoláin (Irlande) et Yannis Pournaras (Grèce). Pour clore cette aventure unique, les quatre talentueux musiciens entremêleront leurs cordes et célébreront cet instrument, véritable trait d'union entre les cultures méditerranéenne et irlandaise.
### Saltaire (folk-trad)
Saltaire réunit trois univers musicaux distincts, forgés par des années de studio et de scène au sein de groupes traditionnels et folk reconnus. Composé de la chanteuse et violoncelliste Kaitlin Cullen-Verhauz, du guitariste Ian Kinsella et du joueur de bodhrán et de bouzouki Conor Lyons, Saltaire nous donne à entendre airs traditionnels, ballades folk réinventées et chansons originales, mêlant énergie, lyrisme et audace. Grâce à la résonance profonde du violoncelle, au rythme entraînant du bodhrán et à l'interaction mélodique entre la guitare et le bouzouki, les musiciens créent un son folk à la fois nostalgique et intemporel. En février dernier, le groupe a dévoilé un premier EP, Only Moonlight, salué par la critique musicale (Hot Press, RTÉ Radio 1, Irish Music Magazine, BBC, Golden Plec…). Ils se sont produits à Belfast lors de l’événement Your Roots Are Showing, à Dublin lors du TradFest, et ont depuis été invités à travers l’Europe, en Australie et aux Etats-Unis. Ce soir, le trio sera rejoint par les talentueux Eoghan Ó Ceannabháin (flûte) et Laura Jo (banjo).
### Bronagh Gallagher (soul)
En trente ans de carrière, Bronagh Gallagher a joué dans quelques films cultes - tels The Commitments, Pulp Fiction, Star Wars: La Menace fantôme - et séries (elle est apparue récemment dans How To Get To Heaven From Belfast, de la créatrice de Derry Girls Lisa McGee). Parallèlement, Bronagh est considérée comme une figure de proue de la musique soul en Irlande, respectée aussi bien pour la qualité de ses compositions que pour ses performances scéniques exceptionnelles. A ce jour, la « fille de Derry » a sorti trois albums studio, ainsi que des singles et EP acclamés, qu’elle produit elle-même sur son propre label, Salty Dog Records. Après plusieurs mémorables concerts donnés au CCI en 2015 et 2017, puis en 2023 à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby, elle revient accompagnée de ses quatre formidables musiciens pour rendre hommage à la soul des années 60 et début des années 70. Laissez-vous emporter par les compositions au blues intemporel de cette diva des plus charismatiques, entre ballades ensorcelantes et tours de force vocaux !
Avec le soutien de Culture Ireland
Buvette sur place assurée par le pub The Green Goose et les boissons Appie
Entrée par le 5 rue des Irlandais. Sortie uniquement par le 11 rue Lhomond.
Dans la limite des places disponibles (dans la cour) ; le CCI est susceptible de fermer ses portes - temporairement - en cas de trop forte affluence.
Un contrôle des sacs sera effectué à l'entrée. Les sacs volumineux et valises ne sont pas acceptés. Sont également interdits : bouteilles en verre, vélos, trottinettes, animaux (à l'exception des chiens guides).
En cas d’intempéries, consultez notre site www.centreculturelirlandais.com ou nos réseaux sociaux.
التواريخ والجداول الزمنية
في 21 من يونيو، 2026
ل 06:00مساءً الى 10:00مساءً
مكان
المركز الثقافي الإيرلندي
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
الأسعار
مجاني
العمر الموصى به
للجميع
موقع رسمي
www.centreculturelirlandais.com
معلومات اكثر
الدخول مجاناً، في الفناء في حالة سوء الأحوال الجوية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني للمركز الثقافي الإيرلندي
المركز الثقافي الأيرلندي: المؤسسة التي تروّج للثقافة الأيرلندية في باريس
