أيام التراث 2026: جولات موجهة في برج الشخصيات لجان دوبوفّي (92)

بمناسبة الدورة الثالثة والأربعين من أيام التراث، نتجه إلى برج الأشكال الشهير لجان دوبوفِّه، الواقع في الهوت-دو-سين، للقيام بجولات خاصة خلال نهاية الأسبوع الممتد من 19 إلى 20 سبتمبر 2026.

هل ترغب في (إعادة) اكتشاف منحوتة غير عادية في منطقة باريس؟ استفد من أيام التراث لتستمتع بمشاهدة برج الأشكال للفنان جان دوبوفيه.

في كل عام في فصل الخريف، توفر أيام التراث فرصة لفتح أبواب العديد من المتاحف والمعالم التاريخية والقصور والمؤسسات الكبرى. على مدار يومين، ترحب مجموعة من الأماكن الثقافية في باريس وأماكن أخرى في فرنسا بالفضوليين والشغوفين بالتراث، حيث تقدم جولات بصحبة مرشدين أو جولات ذاتية الإرشاد، وأحياناً مجموعة متنوعة من الأنشطة مثل ورش العمل.

أيام التراث 2026: استكشفوا الكنوز الخفية في هوت دي سين - 92
أيام التراث 2026 في هوت دو سين (92) تفتح باباً فريداً أمام الجمهور لاكتشاف الكنوز التاريخية والثقافية للمقاطعة. من 19 إلى 20 سبتمبر 2026، يمكن زيارة أماكن عادةً ما تكون مغلقة في وجه الزوار، من Montrouge إلى Saint-Cloud. [اقرأ المزيد]

أيام التراث 2026: أنشطة وخيارات غير تقليدية ومبتكرة للقيام بها في باريس وإيل دو فرنس
هل تظن أنك تعرف باريس تمامًا؟ حسنًا، ما زال هناك ما يفاجئك! السبت 19 والأحد 20 سبتمبر 2026، ستُصْدَمون خلال أيام التراث! نشارككم اختياراتنا غير التقليدية لاكتشافها خلال هذه الدورة الـ43 من أيام التراث، في باريس وفي إيل دو فرانس. [اقرأ المزيد]

لهذه الدورة الثالثة والأربعين من أيام التراث، ستجدون أمامكم خيارات واسعة لاكتشاف كنوز معمارية مدهشة، أو مواقع أشد غرابة، مثل البرج الشهير برج الوجوه لجان دوبوفّيه. يقع في الحديقة الإقليمية لجزيرة سانت-جيرمان في إيسي-لي-مولينو، وهذا النحت الرائع الذي يبلغ ارتفاعه 24 متراً خضع لعملية ترميم في عام 2020 من قبل إدارة مقاطعة Hauts-de-Seine.

برج الوجوه في متنزه جزيرة سان جيرمان: نصب فريد من نوعه في منطقة هوت-دي-سين
هل سمعت من قبل عن لوحة جان دوبوفيه "جولة الأشكال" في حديقة إيل سان جيرمان؟ تفضل بزيارة هذا العمل الضخم والمدهش الذي يفتح أبوابه للجمهور في عطلات نهاية الأسبوع من مارس إلى أكتوبر. [اقرأ المزيد]

بخطوطه الخارجية ومُتاهته الصاعدة المدهشة، يذهل عمل جان دوبوفِّيه ويثير التساؤل. تعالوا لاكتشافه في 19 و20 سبتمبر 2026 بمناسبة أيام التراث!

فيما يلي برنامج أيام التراث 2026 في برج الوجوه، الواقع في مقاطعة Hauts-de-Seine :

زيارة حرة لفضاء الاكتشاف في برج الأشكال
استكشف عالم جان دوبوفّي بنفَسٍ حرّ!

لمدى عطلة نهاية أسبوع، اطرقوا باب فضاء الاكتشاف في برج الوجوه: مكان مفتوح للجميع لفهم هذا العمل الضخم وعالم مُبدِعه الفريد جان دوبوفّي.

من خلال نماذج مصغّرة، صور أرشيفية، مؤلَّفات وآليات تفاعلية، اكتشفوا تاريخ البرج وأسرار بنائه ومراحل ترميمه الرائعة. صغاراً وكباراً سيَنتفعون أيضاً بالإمساك، اللمس، الملاحظة… والاستمتاع بالدهشة.

طريقة حرة وتفاعلية للغوص في خيال أحد أعظم الفنانين في القرن العشرين!

الدخول مجاني – بدون حجز

الوصول من الطابق الأول للقاعة الكبرى – Parc départemental de l’île Saint-Germain
شروط المشاركة: مجاناً | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 14:00 حتى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من الساعة 14:00 حتى 18:00
جولة مَرشُودة في برج الأشكال لجان دوبوفّي
البرج ذو الأشكال، الذي يأسر الأنظار، هو تمثال ضخم لفنان الفرنسي جان دوبوفيه، يفتح أبوابه لزيارة موجهة تأخذ المشاركين في رحلة إلى عالم الفنان الخيالي.

خطوط خارجية تلمِّح إلى أجساد ووجوه، ومجرى داخلي هو لغز صاعد ومدهش: هذا العمل الهائل لا يترك أحداً بلا أثر.

قبل الزيارة أو بعدها، يسود فضاء الاكتشاف معرض فوتوغرافي، ولوحات تعليمية، ومكان لعرض فيديو، ومكان ترفيهي، لاكتشاف أو تعميق المعرفة حول البرج ذو الأشكال وجان دوبوفيه.

تنبيه: الصعود إلى البرج يتم عبر درجات غير منتظمة وقد يكون صعباً لبعض الفئات (ابتداءً من 6 سنوات).
شروط المشاركة : فتح باب التسجيل بداية سبتمبر. تنبيه: الصعود إلى البرج يتم عبر درجات غير منتظمة وقد يكون صعباً لبعض الفئات (ابتداء من 6 سنوات) - مجاني | الحجز إلزامي - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 15:00 إلى 16:00، 16:30 إلى 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 15:00 إلى 16:00، 16:30 إلى 17:30
مسار عائلي في برج الأشكال لجان دوبوفويه (جولة تعريفية + ورشة عمل)
يَفتح "برج الأشكال"، التمثال الهائل للفنان جان دوبوفّي، أبوابه أمام العائلات ضمن جولة إرشادية تقربهم من العالم الذي تخيله الفنان.

بعد الدخول إلى داخله، وهو عمل فني ضخم يحتوي داخله على متاهة صاعدة مبهرة، ستشارك العائلات في ورشة فنون تشكيلية مرتبطة بالبرج.

تنبيه: الصعود إلى البرج يتم عبر درجات غير منتظمة وقد يكون صعباً على بعض الجمهور (من عمر 6 سنوات فما فوق)
شروط المشاركة : سيتم فتح باب التسجيل في بداية سبتمبر. - مجاني | الحجز إلزامي - https://billetterie.tourauxfigures.hauts-de-seine.fr/fr-FR/accueil
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 15:30 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 15:30 ⤏ 17:00