كل عام، وفي سبتمبر، تُنظَّم في عدة بلدان أوروبا فعاليات "يوم التراث" كحدث ثقافي بارز وجاذب لمولعين الفن والتاريخ، وللج curiousين الذين يفتحون عيونهم على المزيد من الاكتشاف. فخلال عطلة نهاية أسبوع قصيرة، تفتح المعالم، والمتاحف، والقلاع، وأماكن عادةً مغلقة أمام الجمهور أبوابها وتكشف لك برنامجاً رائعاً من الزيارات التي غالباً ما تكون مجانية وأنشطة ترفيهية موجَّهة لإعادة اكتشاف التراث الأوروبي بطريقة جديدة.
باريس وكل Île-de-France لن يفوتوا هذه الفرصة ليُظهروا لك أجمل كنوزهم! ومع أن المدينة التي لا تنام تحت الضوء الدائم، تُبقي يوم التراث في دائرة الضوء، فإن هذه التظاهرة تُعد أيضاً فرصة مثالية للانطلاق لاستكشاف الإقليم الفرنكوي لاسيما إي عي Essonne حيث تنتظركم برمجة رائعة في 19 و20 سبتمبر 2026.
هذه المرة نأخذكم إلى أقرب من Navigo، نقربكم من Navigo، إلى مدينة سان-جينيفيف-دو-بوا، حيث تفتح العديد من المعالم أبوابها بمناسبة أيام التراث. ستتاح لكم فرصت تنظيم يومكم بالكامل داخل هذه البلدة التي تراثها الغني سيسحركم بلا شك! هنا، نعيد الزمان إلى الوراء من خلال معالم تمثل حقباً متعددة. فهل أنتم مستعدون لاكتشاف برنامج هذه النسخة الجديدة؟
المقبرة الروسية
جولة إرشادية في المقبرة الروسية
أكبر مقبرة للمهاجرين الروس في العالم تضم أكثر من 5 200 قبر، وتضم مشاهير مثل الراقص رودولف نوروييف، الأمير فيلكس يوسوبوف (من اغتال راسبوتين)، ونوبل الأدب إيفان بونيه، وغيرهم الكثير.
بقلم جان-بيير لاموت وباسكال مونتشاتر من أصدقاء تاريخ Sainte-Geneviève-des-Bois.
التقوا أمام بوابة الدخول بجانب موقف السيارات في المركز الرياضي المائي، شارع ليو لاغرانج
شروط المشاركة : التسجيل محدود لغاية 30 مشاركًا فقط. - الحجز إلزامي | مجاني - 07 45 10 40 06
الجداول الزمنية: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 10:00 إلى 12:00، من 15:00 إلى 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 10:00 إلى 12:00، من 15:00 إلى 17:00
المسبح المقابل
بازار الموسيقى المستعملة
في هذا المكان المفعم بالتاريخ، الذي تحوّل اليوم إلى فضاء ثقافي ثلاثي الأطراف يرحب بأنشطة متعددة، منها استوديوهات التكرار، ومدرسة موسيقى، وأمسيات رقص، تتخذ السوق الموسيقية الخردة طابعاً فريداً يميزها. بين صدى الماضي ونبض الموسيقى المعاصرة، تتحول إلى فضاء حقيقي للالتقاء والتشارك حول الصوت.
وهُدّيت كمساحة حية تتناغم مع الجولة الراقصة المقترحة في فترة ما بعد الظهر: ليوم واحد تختلط فيه مشاريع الفضاء الثلاثي الأطراف، تتبادلها وتعيد تشكيلها. يمكن للزوار استكشاف المكان من خلال تجربة متعددة المسارات، حيث تتواصل الموسيقى والحركة والتراث حتى في أحواض قديمة ترجمتها إلى موضوع تتلاقى فيه الأصوات والجسد والذاكرة.
سواء كنتم تبحثون عن آلة موسيقية، أو عن لقى عتيقة مميزة، أو مجرد أجواء دافئة ومرحّبة، اتركوا أنفسكم تنجرفون في هذا الموعد الموسيقي في قلب تراث أعيد تجديده.
شروط المشاركة : للمعلومات والتسجيل عبر البريد الإلكتروني إلى accordmajeur.contact@gmail.com - مجاني | بدون حجز
الجدول الزمني: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 09:00 إلى 17:00
المسبح المقابل بطريقة مختلفة: جولة راقصة
إذا كنتم من عشّاق العمارة الفريدة والرقص، هذه الزيارة مخصّصة لكم! ستتميز المساحات الأصلية في La Piscine d’en Face بحضور راقصات Micro-Sens وحركاتهن، اللواتي سيحتلن الحوضين والسلالم وحتى أميَر الزوايا التي لا تخطر لكم، لتشاهدوا المكان بحسّ حيّ ومتين. زيارة مليئة بالمفاجآت تتحوّل إلى عرض يتكوّن أثناء التجوال.
شروط المشاركة: مجاني | الحجز إلزامي - direction@piscinedenface.fr
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 15:00 إلى 16:30
القلعة
جولة إرشادية داخل القلعة
برج الدونجون، برج ضخم من مطلع القرن السابع عشر وصل إلينا، يبقى مع المباني الملحقة به الشاهد الوحيد على ما كان يمكن أن يتحول إلى فيلا فرساي صغيرة.
بقلم إيزابيل بلوتون وباتريك هوتو من أصدقاء تاريخ Sainte-Geneviève-des-Bois
شروط المشاركة: محدودة لـ ١٧ مشاركاً - مجاني | الحجز إلزامي - ٠٧ ٤٥ ١٠ ٤٠ ٠٦
المواعيد: الجمعة 18 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 11:30، 14:00 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:30 | السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 11:30، 14:00 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:00 ⤏ 11:30، 14:00 ⤏ 15:30، 16:00 ⤏ 17:30
حديقة بابلو نيرودا
معرض «Deus ex urbana – Pierre Châtel-Innocenti»
سبق أن عُرض في صالة ثم في فضاء Espace Brel، يعرف المعرض Deus Ex Urbana اليوم امتداداً جديداً في الهواء الطلق بس Sainte-Geneviève-des-Bois. بدءاً من صور التقطت في Île-de-France، مُثرياً في هذا الجزء الثاني بصور جديدة من أراضي Sainte-Geneviève-des-Bois، يتخيّل بيير شاتل-إينوشنتي، بمساعدة الذكاء الاصطناعي، تحولات محتملة لمشهدنا الحضري أمام تقلبات المناخ.
بين التصوير الوثائقي والخيال الاستشرافي، يدعو العرض إلى رؤية المدينة المألوفة بشكل مختلف: لا كخلفية جامدة، بل كتراث حيّ وهشّ في طور التطور. مُقدَّماً في الفضاء العام، يفتح حواراً يمكن للجميع الوصول إليه حول العمارة والبيئة ومستقبل أماكن عيشنا المحتملة.
شروط المشاركة: مجاناً | بدون حجز
المواعيد : الجمعة 18 سبتمبر 2026 - من الساعة 08:00 إلى 20:00 | السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 08:00 إلى 20:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من الساعة 08:00 إلى 20:00
ساحة ستالينغراد
افتتاح لوحة تذكارية مُصنّفة كمعلم تاريخي
ربما كنتم تمرون مرات عديدة بجانب المحطة الملكية رقم 13 دون أن تلاحظوها. وبعد أن أُعيد ترميم ساحة ستالينغراد واكتمال إعادة تنسيقها، ستُعرَف المحطة الملكية الآن بلوحة دليل تدلّ على أنها معلم تاريخي. وتزيّنها زهرة الليس، وكانت تقيس المسافة إلى قصر فرساي بنصف ليك.
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 18:00 ⤏ 19:00
قاعة جيرار فيليبي
تفتح قاعة جيرار فيلي أبوابها
ادخلوا إلى كواليس قاعة جيرار فيلي واكتشفوا ما لا يُرى عادة أثناء العرض. ستُتاح زيارة مختصرة يقدمها فريق قسم الثقافة خلال بروفات فرقة الزيكوس.
شروط المشاركة: يُوصى بالحجز المسبق لأن الجولة ستُنفَّذ في مجموعات صغيرة ضمن الفترات الزمنية المتاحة (01 69 51 51 31). - مجاني | الحجز إلزامي - 01 69 51 51 31
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 09:30 ⤏ 11:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 14:00 ⤏ 16:00
التراث على المحك
اكتشف تاريخ المدينة وتحولها عبر القرون من خلال نشاط تفاعلي ممتع يجمع بين لعبة ورق وبناء نموذج حضري جماعي.
شروط المشاركة : الكبار والأطفال ابتداءً من 8 سنوات - حتى 15 مشاركًا في كل جلسة - مجانًا | الحجز إلزامي - 01 69 51 51 31
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
سانت جينيفييف دي بوا
sainte-geneviève des bois
91700 Sainte Genevieve des Bois
مخطط المسار
إمكانية الوصول
موقع رسمي
www.sgdb91.com
