ربما تكونأيام التراث (Journées du Patrimoine) على رأس قائمة الفعاليات التي لا ينبغي تفويتها هذا الخريف. هذا الحدث الثقافي السنوي، الذي يقام عادةً في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر سبتمبر، ينتظرك في أركان أوروبا الأربعة ليقدم لك برنامجاً رائعاً من الزيارات، وغالباً ما تكون مجانية،وأنشطة جديدة في قلب الكنوز التراثية. في باريس ومنطقة إيل دو فرانس، لن ترغب في تفويت فرصة حضور هذا الباليه من الأفكار الثقافية الجيدة، حيث تهدف منطقة باريس إلى مفاجأتك في كل دورة!
كما تعد أيام التراث فرصة رائعة لاكتشاف كنوز منطقة إيل دو فرانس من خلال الأماكن والمعالم الأثرية التي لا تزال غير معروفة كثيرًا! لماذا لا تستفيد من حدث هذا العام لاستكشاف جواهر التراث في مقاطعة إيل دو سين؟
هذا هو المطلوب، لأن بولون-بيلانكور، الواقعة في ضواحي باريس، لديها برنامج غني ومتنوع للغاية لإبقائك مشغولاً ليوم واحد على الأقل. بولون - بيلانكور هي مدينة متعددة الأوجه، حيث تضم مناطق حضرية وأحياء قروية وضفاف نهر السين الهادئة والمناظر الطبيعية الخضراء المورقة في الغابات. ستتاح لك فرصة كبيرة لاستكشاف المدينة من جميع جوانبها المتعددة خلال أيام التراث.
أيام التراث 2025: اكتشف السفارة المنغولية في بولون - بيلانكور (92)
احتفالاً بأيام التراث الأوروبي، ستفتح السفارة المنغولية في بولون - بيلانكور أبوابها لكم يوم السبت 20 سبتمبر 2025. ماذا يتضمن البرنامج؟ رحلة ثقافية لاكتشاف هذا البلد الجميل. [اقرأ المزيد]
أيام التراث 2025 في استوديو مصور الأزياء فرانك هورفات في بولون بيلانكور (92)
يفتح الاستوديو المنزلي لمصوّر الأزياء العظيم فرانك هورفات أبوابه في يوم 2025 في 20 سبتمبر 2025 في إطار فعاليات يوميات التراث. في هذا الاستوديو الواقع في بولون- بيلانكور، اكتشف نصف قرن من الصور والأرشيفات مع تعليق من ابنة الفنان شخصياً! [اقرأ المزيد]
أيام التراث 2025 في متحف بول بلموندو (92): البرنامج
خلال يوم التراث 2025، يمكنك اكتشاف أعمال النحات بول بلموندو، والد الممثل الشهير، في المتحف المخصص له في بولون بيلانكور في بولون بيلانكور. إليك البرنامج! [اقرأ المزيد]
جولات الزيارة في أيام التراث لعام 2025 ببولون-بيانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في أرشيف بلدية بولون - بيلانكور في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
فعاليات أيام التراث 2025 في كنيسة سيدة الأداء ببلون- بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في الكنيسة البروتستانتية المتحدة في بولوني
محاضرة مع غيوم مونود حول « التواضع في الطب: مقاربة إكلينيكية وفلسفية ولاهوتية »
غِيوم مونود طبيب نفسي، وأخصائي طب نفسي للأطفال، حائز على دكتوراه في الفلسفة، وعضو منتسب في مختبر الدراسات السياسية متعددة التخصصات - هانا أرندت. يشغل منصب مدير في مؤسسة جون بوست، وهو عضو في مكتب لجنة العدل والرعاية الروحية في السجون التابعة للاتحاد البروتستانتي الفرنسي.
شروط المشاركة : دخول مجاني - قاعة الزيتون (الدخول من باب المرآب) - مجانًا | بدون حجز
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 17:00 إلى 18:00
حفل لجوقة الغرفة الموسيقية Les Divertissements
يقترح البرنامج رحلة موسيقية تقود من الظلام إلى النور.
يبدأ بصلاة كتبها فرانسيس بولَنْك في عشية الحرب العالمية الثانية، مستمدة من القلق والتقوى.
تتصاعد شدة التوتر تدريجياً مع تتابع القطع، وتبرز المعاناة — ولا سيما عند يوهان غابرييل راينهوبرغر — قبل أن تفسح المجال لأمل هش لكنه حقيقي. ومع جيوأكونو روسيني وجيورغ فريدريش هاندل، يصبح الاندفاع أكثر وضوحاً وثقة. وفي النهاية يتجسد في لوحة ضوئية لفرنس شوبرت، يحتفي بالتحرر وبانتصار الحياة على الخوف.
مسار إنساني بعمق، يعبر المحنة ليستعيد السلام أقوى وأكثر وضوحاً.
الموقع: https://lesdivertissements.fr/
شروط المشاركة: دخول مفتوح - المساهمة في التكاليف طوعية - مجاني | بدون حجز
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 15:30 إلى 16:30
أيام التراث 2025 في كنيسة القديس نيكولا لو ثوماتورج الأرثوذكسية في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في كنيس بولوني-بيلانكور في بولوني-بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في الكنيسة الأرثوذكسية سانت تيريز دي الطفل في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
جورنال دو باتريموان 2025 في بولون - بيلانكور، مسار الثلاثينيات
رحلة معمارية في ثلاثينيات القرن العشرين
مدينة الحداثة في قلب القرن العشرين، أصبحت بو roulant-Billancourt ساحة اختبار خصبة للغاية للعمارة الحديثة. هناك بنى معماريون سُطِّرَت أسماءهم، مثل لو كوربوزييه، مالّي-ستيفينز، ولورّكات...
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - من 14:30 إلى 16:00، 16:30 إلى 18:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 10:30 إلى 12:00، 14:30 إلى 16:00، 16:30 إلى 18:00
يوم التراث 2025 في محطة توقف إيسي ليه مولينو في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في دار كنيسة سان فرانسوا دي ساليس في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في جمعية الجيولوجيا والمعادن والحفريات اللوتسية في بولوني - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مقبرة الغرب ببولوني-بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مقبرة بيير غرينييه في 2025
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في قاعة بلدية بولون - بيلانكور 2025
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
جولة مُرشدة في مقر بلدية بولوني-بيلانكور
المهندس المعماري توني غارنييه، الحاصل على الجائزة الكبرى لروما، والسيناتور-رئيس بلدية بولوني-بيلانكور أندريه موريزيه، يتشاركان في تقديم مبنى بلدية حديث في عام 1934، رمزاً لوحدة بولوني وبيلانكور.
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
جدول المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 14:00 إلى 15:00، ومن 15:00 إلى 16:00
حفل كورالات بولونيّة
تعبير فني، كور دو أرتيشوت، كور هارموني، لوبينيل، المشهد الخيالي، الحياة عبر الصوت، إنجيل بييدا.
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز مسبق
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 16:00 إلى 17:30
أيّام التراث 2025 في منزل ماري والوشكا ببلوي-بولانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
فعاليات أيام التراث لعام 2025 في متحف بول لاندووي بمدينة بولون-ビランكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
فعاليات أيام التراث لعام 2025 في إقامة نقطة النهار ببولون- بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيّام التراث 2025 في المعبد البروتستانتي ببلوند-بيانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مكتب السياحة ببولون-بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في جناح المشاريع
لقاء حول عمل كلوي كينو: جنون جزيرة سيغان
بمشاركة :
* شلو كوينوم، فنانة؛ روبرت كوسمان، عامل سابق في رينو-بيلانكور؛
* إيما مول دوبوي، سكرتيرة وآماة مكتبية سابقة في رينو-بيلانكور، نشيطة نسوية؛ دانييل ثيري، مهندس سابق، رئيس AMETIS؛
* أزكي Amazouz، عامل متخصص سابق في رينو-بيلانكور، رئيس ATRIS.
* إدارة الحوار: مارتين جينار، مدير فني لـ“رحلة في الصناعات”
أول عمل ضمن مسار الأعمال الفنية “رحلة في الصناعات”، جنون جزيرة سيغان وُلد من حوار وثيق بين الفنانة شلو كوينوم وعمال وعاملات سابقين في رينو-بيلانكور. يقع بجوار جسر دايدي، الذي كان يوصل سابقاً إلى مدخل مصنع جزيرة سيغان، ويتألف من قطع مُفككة مأخوذة من موديلات رينو صنعت قبل إغلاق الموقع.
يُكتمل العمل في صيف 2026 ويُكشف للعامة بمناسبة افتتاح جسر دايدي، ليكون في قلب هذه اللقاء. ستشارك الفنانة وعدة شهود من التاريخ الصناعي لرينو-بيلانكور كواليس خلق العمل، وذكرياتهم عن الموقع والتبادلات التي غذّت هذا المشروع.
سيعقد اللقاء في جناح المشاريع، يليه جولة استكشافية داخل العمل بحضور الفنانة والشهود.
موعدنا في جناح المشاريع
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
شروط المشاركة: مجاناً - مجاني | بدون حجز
الجداول الزمنية : السبت 19 سبتمبر 2026 - من الساعة 11:00 حتى 12:30
جولة إرشادية لاكتشاف منحوتات جزيرة سيغان مع مفاجأة فنية
المساحات العامة الجديدة في جزيرة سيغان تُفتح تدريجيًا من يناير حتى يوليو 2026، وتستضيف باقة مميزة من المنحوتات المعاصرة التي تتفاعل مع تاريخ الموقع ونطاقاته الطبيعية.
مسار الأعمال الفنية في الحديقة الإقليمية جورج موجين يستكشف مفاهيم أثر الشيء وذاكرته وبصمته من خلال إبداعات Peter Stampfli وMarta Pan وDidier Marcel وJacques Villeglé وJean-Charles de Castelbajac، وغيرهم. على ساحة Pointe des Arts، تدعو الأعمال ذات اللغات البصرية المتنوعة، خصوصًا من توقيع Erik Dietman وStefan Rinck، الزائرين لاكتشاف حساس وممتع.
الوصول إلى جزيرة سيغان عبر جسر Daydé يرافقه عمل فني جديد من إبداع Chloé Quenum بعنوان La Folie de l’île Seguin، تكريمًا لعمال ومستخدمي مصانع رينو القدامى. كما ترتبط هذه القطعة بمحطة « Créer » ضمن مسار « Voyage en Industries ».
انطلقوا في جولة لاكتشاف هذه الأعمال التي تحول جزيرة سيغان إلى متحف مفتوح في الهواء الطلق، وهو إنجاز تحقق بفضل دعم إدارة Hauts-de-Seine، وبلدية Boulogne-Billancourt، وصندوق Emerige، والمركز الوطني للفنون Plastiques (CNAP)، والصندوق الإقليمي للفنون المعاصرة (FRAC) في Île-de-France.
وفي نهاية الزيارة، تتنظركم مفاجأة فنية… ابقوا العينين مفتوحتين جيدًا!
قِفَة: في جناح المشاريع
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
شروط المشاركة: للتسجيل عبر موقعنا الإلكتروني - مجاني | الحجز إلزامي - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
جولة موجهة بعنوان «رحلة في عالم الصناعات» مع ناقلي الذاكرة من AMETIS
تابعوا مسار «رحلة في الصناعات» برعاية حراس الذاكرة من جمعية السيطرة والتأطير والتقنيين لجزيرة سيغان (AMETIS). من خلال شهاداتهم، اكتشفوا تاريخ المنطقة الصناعي من زاوية حيّة وإنسانية عميقة.
و بهذه المناسبة، استكشفوا أيضًا أول عمل ضمن المسار، وهو «جنون جزيرة سيغان» للفنانة كلوي كونوام. يقع العمل قرب المدخل القديم إلى مصنع الجزيرة، وهو يكرم مرور كل هؤلاء العمال والتقنيين الذين صنعوا تاريخ الموقع.
شروط المشاركة: الحجز عبر موقعنا الإلكتروني - مجاناً | الحجز إلزامي - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 15:00 إلى 16:30
جولة ميدانية بعنوان «رحلة في عالم الصناعات» مع إيمانويل دوبوي
انطلقوا في مسار «Voyage en Industries» مع إمانويل دوبوي، موظفة سابقة لدى رينو-بيلانكور، ناشطة feminist ومؤسِّسة مشاركة لـ «مجموعة النساء». من خلال شهادتها، اكتشفوا تاريخ الصناعة في هذه المنطقة من زاوية حية وإنسانية بعمق.
بمناسبة هذا الحدث، استمتعوا أيضاً بالعمل الأول في المسار، La Folie de l’île Seguin للفنانة كلوي كينو، المنفّذ بالقرب من المدخل القديم لمصنع جزيرة سيغان، وهو يكرّم مرور كل هؤلاء العمال والفنيين الذين شكّلوا تاريخ الموقع.
Rendez-vous au Pavillon des projets
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
شروط المشاركة : التسجيل على موقعنا الإلكتروني - مجاني | الحجز إلزامي - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 من 11:00 إلى 12:30
لقاء مع الفنان ستيفان شانكلاند: عمل من الرخام المحلي في قلب حديقة بيلانكور
يستوحي عمل ستيفان شانكلاند من تحويلات طبيعية وبشرية تشكلالمساحة الترابية وتمنحها حضوراً يلامس الواقع. فـFlossile هي تمثيلة أفقية صمّمت خصيصاً لحديقة بولانكور، وتضم أكثر من 25 طنًا من الأنقاض المعاد استخراجها من مواقع الهدم والبناء التي تعيد تشكيل الحي. على الأرض، يوحي الشكل الصخري الناتج بتدفقات وتعرجات نهر، أو بطبقات جيولوجية، أو بآثار صناعة السيارات التي عبرت وشكّلت Boulogne-Billancourt طوال القرن العشرين.
انطلقت هذه التكوين في 2025 وتصل إلى مرحلة حاسمة: التطبيق الميداني الذي سيستمر حتى نوفمبر 2026. وبمناسبة ذلك، ندعوكم للقاء ستيفان شانكلند قرب موقع العمل لاكتشاف منهجه، وتبادل الحديث معه، والاطلاع على المشروع وهو في طور التنفيذ.
التقوا عند قاعدة جسر Daydé، بالقرب من محطة حافلة رقم 42
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
شروط المشاركة: التجمّع عند أسفل جسر دايدي، قرب محطة حافلة رقم 42 - مجاني | بدون حجز
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
جولة مرشدة بعنوان « رحلة في الصناعات » مع ناقلي الذاكرة من ATRIS
تابعوا مسار « Voyage en Industries » مع حاملي ذاكرة جمعية عمال رينو-بيلانكور بجزيرة سيغان (ATRIS). من خلال شهاداتهم، اكتشفوا تاريخ الصناعة في الإقليم بنظرة حية وإنسانية عميقة.
بمناسبة هذه الفعالية، استمتعوا أيضًا بالعمل الأول في المسار، La Folie de l’île Seguin للفنانة كلوي كينوم. منجز قريب من المدخل السابق لمصنع الجزيرة سيغان، وهو يكرم مرور كل هؤلاء العمال والفنيين الذين شكلوا تاريخ الموقع.
نلتقي في جناح المشاريع
شروط المشاركة : الحجز عبر موقعنا الإلكتروني - مجاني | يلزم الحجز المسبق - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من الساعة 15:00 حتى 16:30
ورشة عائلية مخصصة للأطفال بين 6 و11 عامًا بعنوان « الذاكرة في فوضى »
منذ أكثر من قرن، ارتبط تاريخ جزيرة سيغان بتاريخ رونو. كانت الجزيرة يوماً «مصنعاً سفينياً» يضم ورشاً لتصنيع المعدات سبكت وتشكيل وخيوط ومطاط وكرتون لإنتاج قطع صناعية متعددة. وباستعادة جزء من هذه القطع أَحيت كلوه كنونم الحكاية وخلقت عملها المعنون «جنون سيغان». بفضل مجموعة من الأشكال والمواد، سيخلق الأطفال فولّيهم الخاص الذي يسدّ الرابط بين الذاكرة والخيال، بين الماضي والحاضر، بين التاريخ والإلهام. ولتحقيق ذلك سيصنع التلاميذ نموذجاً باستخدام هيكل من الكرتون، وسيُسلَّم لهم عدد من المواد اللازمة.
Rendez-vous au Pavillon des projets
https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
شروط المشاركة : الحجز عبر موقعنا الإلكتروني - مجاني | الحجز إلزامي - https://ileseguin-rivesdeseine.fr/fr
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 15:30 إلى 17:00
أيام التراث 2025 في دار والوسكا في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في مدرج لاندوفسكي في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
فعاليات أيام التراث 2025 في فضاء لاندوفسكي ببولون-بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في فندق أميكال سالمسون في بولون - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
فعاليات أيام التراث لعام 2025 في اتحاد الجمعيات الإقليمية لمجموعة رينو (FARGR) في بولون-بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث 2025 في حديقة جورجيت بوف في بولوني - بيلانكور
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025
مكان
مبنى بلدية بولون - بيلانكور
26 Avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt
مخطط المسار
إمكانية الوصول
موقع رسمي
www.boulognebillancourt.com
