خبر سار لعشاق التاريخ والثقافة والفن: Journées du Patrimoine عادت من جديد! في 19 و20 سبتمبر 2026 ستفتح آلاف الأماكن أبوابها أمام الجمهور، لتتيح للجميع فرصة اكتشاف كنوز التراث التي تختبئ في جميع فرنسا.
مواقع أثرية، ومتاحف، وقاعات بلدية، وأماكن عبادة، ومصانع، ومتاجر متعدّدة الأقسام، وآثار، وقصور... قائمة الأماكن التي يمكن زيارتها طويلة! في سين سان دوني أيضًا، ستجد في سين سان دوني بعض الشذرات الاستثنائية. نعم، حتى في نويي سور مارن! لا داعي للذهاب بعيدًا عن المنزل: في بعض الأحيان، تكون الكنوز التراثية في نهاية الطريق...
فماذا حقاً هذه الأماكن المميزة التي تفتح أبوابها لنا في نيولي-سور-مارن خلال أيام التراث؟ لاكتشاف برنامج هذا week-end الثقافي، ستجده أدناه مباشرة. احرصوا على أحذية مناسبة للمشي: جولات جميلة تُنظَّم في هذين 19 و20 سبتمبر، مع العديد من المفاجآت في الانتظار! لكنك لن تعرف أكثر من ذلك: اختَروا وجهتكم القادمة، واتركوا التاريخ وخصوصيات مدينة نيولي-سور-مارن تبهجكم وتبهركم!
أيام التراث 2026: فعاليات وجولات في الأرشيوسيه، في منتزه Haute-Île (93)
كالمعتاد، تعود أيام التراث 2026 في نهاية الأسبوع الثالث من سبتمبر. إلى عشاق الحفريات والآثار: الموقع الأثري المفتوح في حديقة Haute-Île بــي نيّي-سور-مارن (93) يفتح أبوابه أمامكم! [اقرأ المزيد]
زيارة ميدانية إلى متحف سيرهاب (الجمعية للدراسات والأبحاث التاريخية في الطب النفسي)
هذا الأسبوع-end فرصة فريدة لاكتشاف تاريخ مؤسستنا، وم حواليها من تراث معماري، إلى جانب بعض أعمال المرضى الفنية.
برنامج الحدث
بعد الاستقبال وتناول وجبة الإفطار مع أصدقاء نونو في الوساطة الحيوانية، ستتاح لك فرصة مشاهدة أعمال المرضى المعروضة في المزرعة وفي المطابخ القديمة وزيارة متحف علم النفس الذي سيُعاد ترميمه لإعادة اكتشاف «فستان الملكة» للماري مايلي فيتيلو، المصنّف ضمن السجل الإضافي للمعالم التاريخية (ISMH)، وهو من صنع Maison Blanche.
معرض "1934، من مصحة إلى أخرى، حكايات من الورق" بالتعاون مع HMMB سيعطي مسار الرحلة من مدخل المؤسسة حتى خدمة الأرشيفات، المفتوحة لهذه المناسبة: يمكن الاطلاع على ملف كامييل كلوديل هناك.
في جناح تشاسلين، تواجدوا مع VE يصنع السينما، مساحة مكرسة للصور الفوتوغرافية والسينما.
سيتم تنظيم جولات موجهة من قبل أعضاء جمعية سيريب (Société d’études et de recherches historiques en psychiatrie) وإدارة التراث والأشغال، ينطلق من المزرعة في الساعة 14:30 على مدار اليومين (مدة حوالي 1 ساعة و30 دقيقة)، للتسجيل عبر jep@epsve.fr.
والمثير هذا العام وجود مسار جولة مخصص للأطفال بصيغة زيارة حرة، بتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت في الساعة 17:00 ستشهد الكنيسة عرضاً مسرحياً بعنوان "من أجل مصلحتها" في إطار Camille Claudel، عبر تحقيق حساس وشخصي، يطرح سؤالاً حول حرية الإنسان، بالأخص عبر رسائل وأرشيف Ville-Évrard.
الأحد في الساعة 16:00 ستؤدي فرقة "{Diseurs}" عرضاً لمسرحية "الزهرة على الشفاه" لبرانديلّو، ثم تختتم اليوم بقراءة غنائية في الكنيسة على بيانو المؤسسة يعود تاريخها إلى 1908 وقد تم ترميمها حديثاً.
المحافظة على التراث تقود أيضاً إلى فكرة النقل والتأهيل، وتقام أيام التراث الأوروبية ضمن أسبوع التنمية المستدامة الأوروبي (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): بمناسبة ذلك ندعوكم للمساهمة في عملية الحياة الثانية بدعم من الإدارة الجهوية 93 للمالية العامة عبر التبرعات من الملابس ومنتجات العناية الصحية للمحتاجين (قائمة المواد الموصى بها). جميع التبرعات ستجمعها المشيخة لخدمة المرضى.
يسعدنا استقبالكم في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم بكثرة في هذه الأيام الغنية بالاكتشاف!
لا توجد إمكانية لتناول الطعام في المكان (يرجى إحضار وجبة خفيفة)، توفر وجبات خفيفة حلوة مجاناً.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة: أماكن محدودة - الحجز إلزامي | مجاني - jep@epsve.fr
المواعيد: السبت 19 سبتمبر 2026 - 10:30 ⤏ 17:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 10:30 ⤏ 17:30
الترحيب وفطور صباحي بجانب جلسات الوساطة بالحيوانات (مع أصدقاء نونو)
هذا نهاية أسبوع فريدة تتيح للزوار اكتشاف تاريخ مؤسستنا، تراثها التاريخي والمعماري، إضافة إلى أعمال فنية للمرضى.
برنامج الحدث
بعد الاستقبال وتناول وجبة الإفطار مع أصدقاء نونو من أجل التلطيف الحيواني، ستتاح لكم فرصة مشاهدة أعمال المرضى المعروضة في المزرعة وفي المطابخ القديمة، وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيُعاد افتتاحه لاستكشاف "فستان الملكة" للكاتبـة ماري مايلِّت فيتييلو، الذي صُنع في ميزان، ومسجل ضمن اللائحة الزائدة من المعالم التاريخية (ISMH).
معرض "1934، من مصحة إلى أخرى، حياة من الورق" بالشراكة مع HMMB سيخدم كمرشد للمسار من مدخل المؤسسة حتى خدمة الأرشيفات، المفتوحة لهذه المناسبة: ملف كاميـل كلاودل سيكون قابلاً للمطالعة في المكان، ضمن أمور أخرى.
في جناح تشالان، استمتعوا بـ VE يصنع سينماه—فضاء مكرس للصور والفيلم!
سيُدار جولات موجهة من قبل أعضاء جمعية Serhep (الجمعية للدراسات والأبحاث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأشغال، انطلاق من المزرعة في الساعة 14:30 خلال اليومين (مدة حوالي 1 ساعة ونصف)، والتسجيل عبر jep@epsve.fr.
وإضافة جديدة هذا العام: مسار مخصص للصغار في زيارة حرة، بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت في الساعة 17:00 في الق chapel ستقام عرض مسرحي بعنوان "لأجل مصلحتها". عبر كاميـل كلاودل، في تحقيقٍ حساس وحميم، تستكشف المسرحية قيود الحرية، بالأخص مستندة إلى رسائل وأرشيفات من Ville-Évrard.
الأحد في الساعة 16:00 ستقدم فرقة المتحدثين مسرحية "الزهرة في الفم" لبيرانديلو، ثم تختتم اليوم بسلسلة جميلة مع recital في الكنيسة على بيانو المؤسسة يعود تاريخها إلى 1908 وتم تجديده حديثاً.
الحفاظ على التراث يعني أيضاً فكرة النقل وإعادة التأهيل؛ وتقام أيام التراث الأوروبية بالتوازي مع أسبوع التنمية المستدامة الأوروبي (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): بمناسبة الحدث نقترح عليكم المشاركة في عملية الحياة الثانية بدعم مؤسسي من المديرية الإقليمية 93 للمالية العامة لمساعدة التبرع بملابس ومنتجات النظافة للمرضى في وضع هش (قائمة المواد الموصى بها). ستجمع التبرعات من قِبل الرهبنة من أجل benefiting المرضى.
نحن سعداء باستقبالكم في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم بكثافة في أيام مليئة بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية للغذاء داخل الموقع (يرجى تجهيز نزهة)، مأكولات خفيفة حلوة مقدمة كهدية.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة : مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦ - ١٠:٣٠ ⤏ ١٢:٠٠ | الأحد ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦ - ١٠:٣٠ ⤏ ١٢:٠٠
إبداعات في الطب النفسي (أعمال المرضى)
هذا نهاية الأسبوع يمثل فرصة فريدة لاستكشاف تاريخ مؤسستنا وتراثها التاريخي والمعماري، إضافة إلى أعمال فنية لمريضي المؤسسة.
برنامح الحدث
بعد الترحيب والإفطار إلى جانب أصدقاء نونو في التوجيه الحيواني، ستتاح لكم فرصة الإعجاب بـأعمال المرضى المعروضة في المزرعة وعلى المطابخ القديمة، وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيتم تجديده حديثاً لاستعادة "ثوب الملكة" ل Marie Maillet Vitiello، التي صُنعت في Maison Blanche والمسجلة في الــISMH (فهرس التراث التاريخي الإضافي).
سيُسهم معرض "1934، من مصحة إلى أخرى، حياة من الورق" بتعاون مع HMMB في توجيه المسار من بوابة المؤسسة حتى خدمة الأرشيفات، المفتوحة لهذه المناسبة: سيكون ملف Camille Claudel قابلاً للاطلاع محلياً بشكل خاص.
في جناح Chaslin، التمسوا VE يصوغ سينماه، مساحة مكرّسة للصور والفيلم!
ستُقام جولات موجهة بإشراف أعضاء جمعية Serhep (جمعية الدراسات والبحوث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأشغال، التوجّه من المزرعة الساعة 14:30 في اليومين (مدة نحو 1.5 ساعة)، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
وهذه السنة هناك إضافة جديدة: مسار مخصص للشريحة الشبابية بزيارات حرة، مُنشأ بالتعاون مع مؤسسة التراث!
يوم السبت الساعة 17:00 في الق Chapel ستُقدَّم عرض مسرحي بعنوان "لسواءته". من خلال Camille Claudel، في تحقيق حساس وحميم، يستكشف العرض قيد الحرية المزعزعة، وهو مستمد جزئياً من رسائل وأرشيفات Ville-Évrard.
يوم الأحد الساعة 16:00 ستقدم فرقة Diseurs مسرحية "الزهرة في الفم" لكيرانديلو، ثم تختتم اليوم بجمال مع recital في Chapel على بيانو المؤسسة العائد إلى 1908 والذي جرى ترميمه حديثاً.
الحفاظ على التراث يشمل أيضاً فكرة النقل والتجديد، وتقام أيام التراث الأوروبية بالتزامن مع أسبوع التنمية المستدامة الأوروبية (SEDD من 18 سبتمبر حتى 8 أكتوبر 2026): وانطلاقاً من هذه المناسبة، ندعوكم للمساهمة في عملية حياة ثانية بدعم من الإدارة الإقليمية 93 للمالية العامة من خلال التبرع بملابس ومنتجات النظافة لمرضى في وضعية فقر (قائمة المواد المقترحة). جميع التبرعات ستجتَمَعها الرهبنة لتوزيعها على المرضى.
يسعدنا استقبالكم في هذا الحدث، ونترقب حضوركم لتشاركونا يومين مليئين بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية لتناول الطعام في الموقع (يرجى إعداد وجبة غداء)، تقدم وجبات خفيفة حلوة مجاناً.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
أوقات العرض : السبت ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦ - ١١:٠٠ ⤏ ١٩:٠٠ | الأحد ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦ - ١١:٠٠ ⤏ ١٩:٠٠
عملية إحياء من جديد
هذه نهاية أسبوع تمثل فرصة فريدة لاكتشاف تاريخ مؤسستنا وتراثها المعماري والتاريخي، إضافة إلى عروض لمرضى سابقين.
البرنامج
بعد الترحيب وتناول وجبة الإفطار مع أصدقاء نونو البيئيين في التلطيف العاطفي، ستتاح لكم فرصة استكشاف أعمال مرضى سابقين المعروضة في المزرعة والمطابخ القديمة، وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيعود إليه تألقه بعد تجديد كامل لاستكشاف «فستان الملكة» من تصميم ماري مايليت فيتييلو، الذي صُنع في مايزون بلانش وتم تسجيله ضمن مخطط التراث التاريخي الإضافي (ISMH).
يُهرِع معرض "1934، من مصحة إلى أخرى، حياة من ورق" بتعاون مع HMMB ليشقّ الطريق من مدخل المؤسسة نحو قسم الأرشيف، المفتوح لهذه المناسبة: سيكون ملف كانتيل كلوديل قابلًا للاطلاع عليه في الموقع، ضمن أمور أخرى.
في قاعة تشاسلان، اكتشفوا VE يصنع سينماه/ فن التصوير والفيلم!
سيُدار جولات مَرْشِدَة من قبل أعضاء جمعية Serhep (جمعية الدراسات والبحوث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأشغال. انطلاق من المزرعة الساعة 14:30 خلال اليومين ولمدة نحو ساعة ونصف، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
ويمكنكم هذا العام اكتشاف إضافة جديدة: مسار خاص بالصغار بالحرية في الزيارة الحرة تم إعداده بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت الساعة 17:00 في الق Chapel سيُقدَّم عرض مسرحي بعنوان "من أجل مصلحتها". من خلال كاميلا كلوديل، يستكشف تحقيقًا حساسًا وخصوصيًا حول حرمان الحرية، الماضي كما الحاضر، مستندًا بشكل خاص إلى رسائل وأرشيف مدينة Ville-Évrard.
الأحد الساعة 16:00 ستؤدي فرقة المحكيين عرض \"الزهرة على الشفة\" لبيرانديلو، ثم تختتم اليوم بمُعَزَف في الق Chapel على بيانو المؤسسة العائد إلى 1908 والذي جُدّد ترميمه مؤخرًا.
يحمل الحفاظ على التراث في طياته فكرة النقل والإعادة التأهيل، وتُقام أيام التراث الأوروبية ضمن أسبوع التنمية المستدامة الأوروبي (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): وفي هذه المناسبة ندعوكم للمشاركة في عملية الحياة الثانية المدعومة من قبل الإدارة الإقليمية 93 للمالية العامة، عبر التبرع بالملابس ومنتجات النظافة للمرضى في وضع صعب (قائمة المواد الموصى بها). ستجري جمعية الإرشاد جمع التبرعات لدعم المرضى.
يسرنا استقبالكم في هذا الحدث، ونحن في انتظار حضوركم الكثير لاستكشاف هذه الأيام الغنية.
لا توجد إمكانية لتوفير طعام داخل المؤسسة (يرجى إعداد وجبة نزهة)، وتتوفر وجبات خفيفة حلوة مجانًا.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة: مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 17:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 17:00
زيارة قسم الأرشيف
هذاそして نهاية أسبوع يُعد فرصة فريدة لاكتشاف تاريخ مؤسستنا، تراثها التاريخي والمعماري، بالإضافة إلى الأعمال الفنية التي أنجزها المرضى.
برنامج الحدث
بعد الترحيب وتناول فطور صباحي مع أصدقاء نونو من خلال العلاج الحيواني، ستتاح لك فرصة إطلاع على أعمال المرضى المعروضة في المزرعة وفي المطابخ القديمة وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيعاد تأهيله حديثاً لاستكشاف «فستان الملكة» ل Marie Maillet Vitiello، التي صُنعت في Maison Blanche ومسجلة ضمن قائمة الآثار التاريخية الإضافية (ISMH).
سيُميز معرض "1934، من المصحة إلى أخرى، حيوات من ورق" بالشراكة مع HMMB المسار من مدخل المؤسسة إلى خدمات الأرشيف، المفتوحة لهذه المناسبة: يمكنكم الاطلاع محلياً على ملف كاميل كلوديل على الأرض الواقع.
في جناح شاسلين، استمتعوا بـ VE يقدّم سينماه، مساحة مخصصة للصور والفيلم!
سيُدار عدد من الجولات المصحوبة بمرشد من قِبل أعضاء جمعية Serhep (جمعية الدراسات والبحوث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأعمال، انطلاق للمزرعة في الساعة 14:30 خلال اليومين (مدة نحو 1 ساعة ونصف)، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
وهناك nouveautés هذا العام: مسار مخصص للجمهور الشاب بنسق حر، بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت في الساعة 17:00 في الق chapel ستُقام عرض مسرحي بعنوان "Pour son bien". عبر كامييل كلوديل، تستكشف قضية الحرية والمعاناة من خلال تحقيق حميم وحساس يستند إلى رسائل وأرشيفات من Ville-Évrard.
الأحد في الساعة 16:00 ستقدم فرقة Diseurs عرضاً لـ "الوردة في الفم" لِـ Pirandello، ثم تختتم اليوم بإحياء مع recital في القبة على البيانو بالمؤسسة يعود تاريخه إلى 1908 وتم ترميمه حديثاً.
الحفاظ على التراث يتطلب أيضاً تبني فكرة النقل والتأهيل، وتُقام أيام التراث الأوروبية ضمن الأسبوع الأوروبي للتنمية المستدامة (SEDD من 18 سبتمبر حتى 8 أكتوبر 2026): بهذه المناسبة ندعوكم للمساهمة في عملية الحياة الثانية بدعم من الإدارة الإقليمية 93 للمالية العامة من خلال التبرع بملابس ومنتجات النظافة للمرضى الذين يواجهون وضعاً مادياً صعباً (قائمة المواد المقترحة). ستجمع جميع التبرعات من قِبل الخلوة لصالح المرضى.
يسعدنا استقبالكم في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم الكبير لهذه الأيام المليئة بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية لتناول الطعام في الموقع (يرجى جلب وجبة-piknik)، وتُقدم تصريحات خفيفة حلوة مجاناً.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة : عدد المقاعد محدود - مجاني
مواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 16:30
جولة إرشادية داخل المستشفى
هذا الأسبوع-end فرصة فريدة لاكتشاف تاريخ مؤسستنا، تراثها المعماري، بل وأعمال بعض المرضى كذلك.
برنامج الحدث
بعد الاستقبال والإفطار مع أصدقاء نونو في التفاعل الحيواني، ستتاح لك فرصة الإعجاب بأعمال المرضى المعروضة في المزرعة وعلى المطابخ القديمة وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيخضع لعملية ترميم حديثة لاستكشاف من جديد «فستان الملكة» للكاتبة ماري ميلِّيت فيتيّيلو، المصوّرة في مَاهْز بلانش ومسجّلة في قائمة المعالم التاريخية الإضافية (ISMH).
معرض «1934، من مصحة إلى أخرى، حيوات من ورق» بالشراكة مع HMMB سيعبر المسار من مدخل المؤسسة حتى قسم الأرشيفات، المفتوح لهذه المناسبة: سيكون ملف كامي بيلدلك قابلاً للاطلاع في الموقع، من بين أمور أخرى.
في جناح تشالان، ستجدون VE يصنع سينما، مساحة مخصّصة للصور والفيلم.
سيتم تنظيم جولات موجهة بإشراف أعضاء جمعية سيرهب (الجمعية للدراسات والأبحاث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأشغال، انطلاق من المزرعة في الساعة 14:30 يوميًّا على مدار الحدث (مدة حوالي 1.5 ساعة)، يمكن التسجيل عبر jep@epsve.fr.
ولتجربة حديثة هذا العام: مسار ترفيهي للشباب في زيارة حرة أُنشئ بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت عند الساعة 17:00 في الملّين سيتم تقديم عرض مسرحي بعنوان "من أجل مصلحتها". عبر شخصية كامي بيلدليك، في تحقيق ناقد وحمّاسي، يستكشف «من اجل مصلحتها» مدى حرمان الحرية، في الماضي كما في الحاضر، اعتماداً بشكل رئيسي على رسائل وأرشيفات مدينة فيل-إفرار.
الأحد عند الساعة 16:00 سيؤدي فريقDiseurs عرضاً لـ "الزهرة على الشفة" لفورانديّلو، ثم تختتم اليوم بإطلالة جميلة مع recital في الملّين على بيانو للمؤسسة يعود تاريخه إلى 1908 وأُعيد ترميمه مؤخرًا.
الحفاظ على التراث يشمل أيضاً فكرة النقل وإعادة التأهيل، وتقام أيام التراث الأوروبي بالتزامن مع الأسبوع الأوروبي للتنمية المستدامة (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): وفي هذا الإطار ندعوكم للمساهمة في عملية حياة ثانية بدعم مؤسسي من المديرية الإقليمية 93 للمالية العامة بمساعدة التبرعات من الملابس ومنتجات النظافة للمرضى في وضعية الحاجة (قائمة المواد الموصى بها). سيجري جمع جميع التبرعات من قبل الإكليريكية لصالح المرضى.
يسعدنا استضافتكم في هذا الحدث ونتطلع إليكم بكثرة في هذه الأيام الغنية بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية لتوفير الطعام في الموقع (يرجى تجهيز نزهة)، كِسَر حلوة مقدّمة.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة : أماكن محدودة - الحجز إلزامي | مجاني - jep@epsve.fr
الجدول الزمني : السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
عرض مسرحي بعنوان "من أجل مصلحتها" يتناول كاميل كلوديل
البرنامج
بعد الاستقبال وتناول وجبة الإفطار مع أصدقاء نونو من فريق الإرشاد الحيواني، ستتاح لنا فرصة الاستمتاع بـ<أعمال المرضى المعروضة في المزرعة والطيون القديمة، وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيُعاد تجديده حديثاً لاكتشاف «فستان الملكة» للمريضة ماري مايلي فيتيلو، المصنَّف في الجرد الإضافي للمباني التاريخية (ISMH)، وهو من صُنع Maison Blanche.
سيُرصع المسار معرض بعنوان "1934، من مصحة إلى أخرى، حياة من الورق" بالشراكة مع HMMB، ليصل عبر المسار من مدخل المؤسسة حتى قسم الأرشيفات، المفتوح لهذه المناسبة: سيكون ملف كاميلا كلوديل متاحاً للزيارة والتعليمات هناك بشكل خاص.
في جناح تشاسلين، سيجد الزوار VE يصوغ السينما، فضاء مخصص للتصوير الفوتوغرافي والسينما!
سيُدار بعض الجولات المصحوبة بمرشدين من قِبل أعضاء جمعية سيرهپ (Société d’études et de recherches historiques en psychiatrie) وإدارة التراث والأشغال، تنطلق من المزرعة في الساعة 14:30 خلال اليومين (بمدة تقارب 1 ساعة و30 دقيقة)، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
وإضافة جديدة هذا العام: مسار مخصص للصغار ضمن خطة زيارة حرة بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت في الساعة 17:00 ستقام في الق chapel عرض مسرحي بعنوان "لصحّته" : كاميلا محاطة بجدارها في حالة شديدة من الضيق النفسي والمادي. أمها وأخوه يوجهانها إلى مستشفى مدينة-إيفرارد النفسي في مارس 1913، ثم إلى مصحة مونتدفيرغ في آڤينيون. دون علمها، تُمنع من الزيارة والتواصل مع الخارج. تجري التحقيقات عبر رسائل وأرشيفات، وتواجه الرقابة والسرية.
"لصحّته" يتجاوز قصة كاميلا كلوديل ويدفعنا لاستبطان حالتنا وواقع عصرنا.
إنتاج: فرقة السماء فوق
مع: سعادة بن طيب، روث أولايزولا (ممثلتان)، غوينايل رولّو (موسيقيّة).
الأحد في الرابعة مساءً ستؤدي فرقة الرواة عرض «الزهرة في الفم» لبيرانديلو ثم تختتم اليوم بمكانة رائعة مع recital في chapel على بيانو المؤسسة يعود تاريخها إلى 1908 وتم ترميمه حديثاً.
الحفاظ على التراث يشمل أيضاً فكرة التواصل والترميم، وتقام أيام التراث الأوروبية خلال الأسبوع الأوروبي للتنمية المستدامة (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): بمناسبة ذلك ندعوكم للمساهمة في عملية حياة ثانية بدعم من المديرية الإقليمية 93 للشؤون المالية العامة عبر التبرع بالملابس ومنتجات النظافة للمرضى الذين يعانون من الفقر (قائمة المواد المقترحة). ستجمع جميع التبرعات by الرهبنة للمستفيدين من المرضى.
سعداء باستقبالكم في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم بكثافة في أيام مليئة بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية لتوفير خدمات غذاء في المكان (يرجى حمل وجبة-pique-nique)، توفر وجبات خفيفة حلوة مجاناً.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة: أماكن محدودة - مجاني | بدون حجز
المواعيد : السبت 19 سبتمبر 2026 - من 17:00 إلى 18:00
عرض مسرحي لـ«الوردة على الشفاه» لبرانديلّو
البرنامج
بعد الاستقبال وتناول وجبة الإفطار مع أصدقاء نورو في التوسط الحيواني، ستتاح لك فرصة استعراض أعمال المرضى المعروضة في المزرعة وفي المطابخ القديمة وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيُعاد افتتاحه للاكتشاف من جديد «فستان الملكة» للهدى ماري ميليت فيتيلو، المصنوع في وِسّ home وموضع ضمن جرد الآثار التاريخية الإضافي (ISMH).
معرض «1934، من مصحة إلى أخرى، حياة الورق» بالتعاون مع HMMB سيؤدي الزائرين من مدخل المؤسسة إلى قسم الأرشيف المفتوح لهذه المناسبة: سيكون ملف كميل كلوديل متاحاً للمطالعة هناك، على وجه الخصوص.
في جناح تشاسلين، استكشفوا VE يفوّت السينما، مساحة مخصصة للصور والفيلم!
ستُقدّم جولات مصحوبة بقيادة من أعضاء جمعية سيرهِب (جمعية الدراسات والأبحاث التاريخية في علم النفس) وإدارة التراث والأعمال، انطلاقًا من المزرعة في الساعة 14:30 يوميْن متتالين (مدة تقارب 1 ساعة ونصف)، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
والمفاجأة لهذا العام: مسار مخصص للشباب في جولة حرة أُنشئ بالتعاون مع مؤسسة التراث!
السبت في الساعة 17:00 في الق chapel سيُقام العرض المسرحي "لصالحي" : عبر كاميل كلوديل، في تحقيق حسي وحميم. يطرح العمل من اجل مصلحتهم سؤال الحرية المفقودة، بالأخص من رسائل وأرشيفات Ville-Évrard.
الأحد في الرابعة عصرًا ستؤدي فرقة المتحدثين عرض \"الوردة في الفم\" لبارانديلو.
الممثلون: لوران فاسال، نيلي راندو وميشيل مارتيني.
ثم تختتم اليوم بحِفل فني في الكنيسة مع عزف بيانو يعود تاريخها إلى 1908 وتم ترميمها حديثاً.
الحفاظ على التراث يتطلب أيضاً فكرة النقل وإعادة التأهيل، وتُقام أيام التراث الأوروبية في إطار أسبوع التنمية المستدامة الأوروبي (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): وبمناسبة ذلك ندعوكم للمشاركة في عملية حياة ثانية بدعم مؤسسي من المديرية الإدارية لإدارة الشؤون المالية العامة بمنطقة 93 عبر تقديم تبرعات من الملابس ومنتجات النظافة للمصابين بالوضع الهش (قائمة المواد الموصى بها). ستجمع جميع التبرعات بواسطة اللجان الكنسية لصالح المرضى.
يسعدنا استقبالك في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم الغزير لاكتشافات هذا اليوم المميز!
لا توجد خيارات لإطعام داخل المكان (يرجى إعداد وجبة نزهة)، تقديمات حلوة مجانية.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة : المقاعد محدودة - مجاني | بدون حجز
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 16:00 إلى 17:00
حفل عزف على البيانو
البرنامج
بعد الترحيب وتناول وجبة الإفطار إلى جانب أصدقاء نونو من خلال الوساطة الحيوانية، ستتاح لكم فرصة استعراض أعمال المرضى المعروضة في المزرعة والدهاليز القديمة للمطابخ، وزيارة متحف الطب النفسي الذي سيُعاد افتتاحه لاكتشاف «فستان الملكة» لماري مايلي فيتّيّو، المصنوع في Maison Blanche والمسجّل ضمن قائمة الآثار التاريخية الإضافية (ISMH).
معرض "1934، من مصحة إلى أخرى، حياة من الورق" بالتعاون مع HMMB سيُحدِّد مسار الرحلة منذ مدخل المؤسسة حتى خدمة الأرشيف، المفتوحة لهذه المناسبة: ملف كامييلCLAudel سيكون متاحاً للزيارة على المكان، بشكل خاص.
في جوِّ قسم تشالان، اكتشفوا VE يصنع السينما، مساحة مخصّصة للتصوير الفوتوغرافي والسينما!
سيُدير جولات مرافقة أعضاء جمعية Serhep (الجمعية للدراسات والبحوث التاريخية في الطب النفسي) وإدارة التراث والأشغال، انطلاق من المزرعة في الساعة 14:30 خلال اليومين (مدة نحو ساعة ونصف)، التسجيل عبر jep@epsve.fr.
وصفة جديدة لهذا العام: مسار ملائم للشباب في مسار حرّ منظّم بالتعاون مع صندوق التراث!
السبت الساعة 17:00 في الكنيسة الصغيرة ستقام المسرحية "لأجل مصلحته" : من خلال كاميل دو لور، في تحقيق حساس وحنون، لأجل مصلحته تستكشف حرمان الحرية، ماضياً وحاضراً، اعتماداً على رسائل ومواد أرشيف Ville-Évrard.
الأحد الساعة 16:00 ستؤدي فرقة "المحدثون" عرضاً لـ"الزهر على الشفتين" لبارانديلو.
وفي الساعة 17:00 ستجدون recital في الكنيسة على بيانو المؤسسة يعود تاريخها إلى 1908 ويجري ترميمها حديثاً.
الحفظ التراثي يجري أيضاً من خلال فكرة النقل وإعادة التأهيل، وتقام أيام التراث الأوروبية خلال الأسبوع الأوروبي للتنمية المستدامة (SEDD من 18 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2026): بهذه المناسبة نقدم لكم المساهمة في عملية حياة ثانية بدعم مؤسسي من المديرية الإقليمية 93 للشؤون المالية العامة بمساعدة التبرعات بالملابس ومنتجات النظافة للمرضى في وضع هش (قائمة المواد الموصى بها). سيتم جمع جميع التبرعات من قبل النقابة الخدمية لصالح المرضى.
يسعدنا استقبالكم في هذا الحدث ونتطلع إلى حضوركم الغفير لهذه الأيام المليئة بالاكتشافات!
لا توجد إمكانية لتقديم الطعام في الموقع (يرجى إحضار وجبة في الخارج)، توفير وجبات خفيفة حلوة.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
شروط المشاركة : أماكن محدودة - مجاني | بدون حجز
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 17:00 إلى 18:00
حديقة مقاطعة هوت إيل العليا
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
حديقة الجزيرة العليا
زيارة إلى حديقة الجزيرة العليا
جولة علم النبات
اكتشفوا ثراء التنوع البيولوجي في الحديقة خلال جولة مُرشدة عبر مواطنها الطبيعية المحفوظة. نشاط اجتماعي مفعم بالحياة يمكن من خلاله رصد الحياة البرية والنباتات مع فسحة لتقدير مناظر الحديقة الخلابة.
مع ناتالي ليفي، مرشدة ومعلّقة سياحية
يرجى ارتداء أحذية مناسبة للمشي، وإحضار قنينة ماء ولباس مريح.
نقطة الالتقاء: حديقة هاوت-إيل / موقف الحديقة
يمكن الوصول إليها من شارع جان-جواريه، التجمّع أمام مبنى Ecogardes.
شروط المشاركة : محدودة بـ 15 شخصاً، التسجيل مجاني وهو إلزامي - مجاني | الحجز إلزامي - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
الجدول الزمني: الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 9:30 إلى 11:30
جولة علم النبات في حديقة الجزيرة العليا
اكتشفوا ثراء التنوع الحيوي في الحديقة من خلال جولة موجهة عبر بيئاتها الطبيعية المحفوظة. إنها نشاط اجتماعي ممتع يمكّنكم من مشاهدة الحياة البرية والنباتات مع الاستمتاع بجمال مناظر الحديقة.
مع ناتالي ليفي، مرشدة طبيعية
احرصوا على أحذية مريحة مناسبة للمشي، زجاجة ماء، وملابس مناسبة للطقس.
نقطة اللقاء: حديقة Haute-Ile / موقف الحديقة
يمكن الوصول من شارع جان-جوريس، الالتقاء أمام مبنى المراقبين البيئيين.
البالغون، أطفال 10 سنوات فما فوق | مجاني
شروط المشاركة: مجاني | الحجز إلزامي - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
المواعيد : الأحد 20 سبتمبر 2026 - من 09:30 حتى 11:30
جولة تعيدنا إلى الماضي
موقع ذو جذور تمتد لآلاف السنين، حدائق Haute-île تعتبر من أبرز مواقع علم الآثار في منطقة باريس الكبرى. اكتشفوا آثارها ما قبل التاريخ في واحة طبيعية محمية حيث تتفتح تنوعها الحيوي المدرج ضمن الشبكة الأوروبية Natura 2000.
مع مرشدة سياحية
موعد اللقاء في موقف السيارات الخاص بالحديقة أمام مكتب écogardes، الوصول عبر جادة جان-جاوريس
شروط المشاركة : اللقاء في موقف سيارات الحديقة، أمام مكتب حراس البيئة، الوصول عبر شارع جان-جوريس - مجاني | الحجز إلزامي - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
المواعيد: الأحد 20 سبتمبر 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
مستشفى Maison Blanche
لا يوجد نص فرنسي محتاج للترجمة هنا، فالنص الحالي فارغ من المحتوى. لن يتم إدخال تعديلات لغوية. النص كما هو:جولات في معرض الصور
صور شاهدة: معرض لصور تاريخية في المكان ذاته.
شروط المشاركة: مجاني | الحجز إلزامي - histoires.memoire.mb@gmail.com
الجداول الزمنية: السبت 19 سبتمبر 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | الأحد 20 سبتمبر 2026 - 11:00 ⤏ 12:30، 14:30 ⤏ 16:00
ولمزيد من الأنشطة التي يمكنك القيام بها في سين سان دوني، اتبع الدليل!
أيام التراث 2026: أفضل الخطط لاستكشافها في سين-سان-دني (93)
أيام التراث تقدم برنامجاً رائعاً في سين-سان-دين في 19 و20 سبتمبر 2026. يفتح قسم 93 أبوابه أمام المصانع والمباني التي يبلغ عمرها قرناً. اكتشفوا أبرز النصائح والعروض التي لا يجب تفويتها لهذه الدورة. [اقرأ المزيد]
التواريخ والجداول الزمنية
ال 19 من سبتمبر، 2026 في 20 من سبتمبر، 2026
مكان
نويي-سور-مارن
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
مخطط المسار
إمكانية الوصول
الأسعار
مجاني
موقع رسمي
www.neuillysurmarne.fr
أيام التراث 2026: أفضل الخطط لاستكشافها في سين-سان-دني (93)
