في شهر سبتمبر، حان وقت أيام التراث! تم تقديم هذه الأيام في فرنسا في عام 1986 من قبل وزارة الثقافة، وهي فرصة لزيارة واكتشاف الأماكن في باريس التي تكون مغلقة أحياناً أمام الجمهور!
تقع في لا فاسيليف في الدائرة الخامسة عشر في باريس، وهي موقع ثقافي أسسته الفنانة الروسية ماري فاسيليف عام 1911، وكانت بمثابة استوديو وملتقى للعديد من الفنانين المشهورين مثل بيكاسو وموديلياني. واليوم، تُعد الفيلا مساحة للمعارض والإبداع المعاصر، ويديرها مركز بيتونسالون، مركز الفن والبحث، الذي يستضيف المعارض وإقامات الفنانين والفعاليات الثقافية، مع الحفاظ على التراث الفني لمونبارناس. يستضيف هذا العام جمعية AWARE خلال جورنال التراث 2025.
منظمة AWARE (أرشيف الفنانات والبحوث والمعارض) هي منظمة مكرسة لتعزيز أعمال الفنانات في تاريخ الفن. تأسست AWARE في عام 2014، وهي مكرسة للبحث عن أعمال الفنانات وتوثيقها والترويج لها، وغالبًا ما يكون تمثيلهن ناقصًا. تنظم الجمعية هذا العام فعالية في أيام التراث لعام 2025 في فيلا فاسيليف في باريس.
خلال يوم الزواج 2025، تدعو منظمة AWARE: أرشيف الفنانات والأبحاث والمعارض، الشباب ومن يرافقهم من العائلة والأصدقاء والمعلمين والمعلمين والمربين، إلى اكتشاف فيلا فاسيليف من خلال ورش عمل وإبداعات فنية صممتها ست فنانات في حوار مع مهام منظمة AWARE ومركز التوثيق التابع لها.
هذا الحدث هو فرصة للجمعية لتبادل المعلومات حول عملها وتاريخ فيلا فاسيليف، وتكريم ستة فنانين عملوا معها على مدار العام. وقد طوّر الفنانون الضيوف - شيريل آن بولدن، وكيوا هنري، ومورغان بافييه، ومجموعة نيست التي تضم بارك تشاي بيول، وبارك تشاي دال، وكونستانس دي راوكور - أعمالهم كجزء من برامج الإقامة والتعليم والبحث التي تقدمها جمعية "أواري".
سيكون فريق AWARE متواجداً طوال عطلة نهاية الأسبوع لاصطحابكم في جولة في فيلا فاسيليف ومناقشة مهام الجمعية.
اكتشف البرنامج الكامل على موقعنا الإلكتروني **هنا**.
ستقدم الفنانة كيوا هنري، وهي فنانة من شعب كالينا تيليويو (من السكان الأصليين في "غيانا الفرنسية") فيلمها القصير للرسوم المتحركة "كاسولو توليللو: أناكسي وونومينغالس لو مولوما"، الذي صُمم كجزء من البرنامج البحثي "أصل الآخرين. إعادة كتابة تاريخ الفن في الأمريكتين، من القرن التاسع عشر إلى يومنا هذا". تدعونا هذه الحكاية المستوحاة بحرية من القصص التأسيسية لأمة كالينا تيليويو، إلى متابعة مغامرات أناكسي، وهي شخصية رمزية في رؤية كالينا الكونية، من خلال فن زخرفة الخرز لدى السكان الأصليين، وهي ممارسة أنثوية متوارثة عن الأجداد. في ورشة عمل لأي شخص يبلغ من العمر 7 سنوات فأكثر، سيشاركنا كيوا هنري حكايات وأسرار من صناعة الفيلم، مستكشفًا فن زخرفة الخرز من المعنى إلى الزخرفة، ومن الفكرة إلى القطعة النهائية، ومستكشفًا الجوانب المتعددة لهذه الممارسة.
تُعد هذه الفعالية فرصة لـ AWARE: أرشيف الفنانات والأبحاث والمعارض لمشاركة المعلومات حول عملها وتاريخ فيلا فاسيليف، وتكريم ست فنانات تعاونت معها على مدار العام. وقد طورت الفنانات الضيفات - شيريل آن بولدن، وكيوا هنري، ومورغان بافييه، ومجموعة "نيست" المكونة من بارك تشاي بيول، وبارك تشاي دال، وكونستانس دي راوكور - أعمالهن كجزء من برامج الإقامة والتعليم والبحث التي تقدمها جمعية "أوير".
اكتشف برنامجنا الكامل **هنا**.
تقترح مجموعة Nest، بالتعاون مع مركز AWARE en 2025 للتوثيق، استكشاف تاريخ المرأة الشخصي والذاتي، من خلال ورش عمل حول الأقنعة النسيجية ووصفات الطهي والوصفات الخيالية. ورش العمل التشاركية هذه مفتوحة للجميع من سن 4 سنوات فما فوق، وتدعو المشاركين والمشاركات إلى الإشادة بالشخصيات النسائية التي طبعت حياتهم، وما ورثوه عنهن وما ألهمتهم به. وعلى خطى الأعمال التركيبية المتطورة التي تعمل المجموعة على تطويرها كجزء من إقامتها في "أوير"، ستتدخل في مساحة الفيلا لمرافقة ورش العمل هذه.
السبت 20 سبتمبر: ورشة عمل أقنعة النسيج
الأحد 21 سبتمبر: ورشة عمل الطبخ "Le livre grand livre de recettes"
هذه الفعالية هي فرصة لـ AWARE: أرشيف الفنانات والأبحاث والمعارض لتبادل المعلومات حول عملها وتاريخ فيلا فاسيليف، وتكريم ست فنانات تعاونت معها على مدار العام. وقد طورت الفنانات الضيفات - شيريل آن بولدن، وكيوا هنري، ومورغان بافييه ومجموعة نيست التي تضم بارك تشاي بيول، وبارك تشاي دال وكونستانس دي راوكور - أعمالهن كجزء من برامج الإقامة والتعليم والبحث التي تقدمها منظمة "أوير".
اكتشف برنامجنا الكامل **هنا**.
ارتبطت الفنانة - المحاضرة مورغان بافييه بالبرنامج التعليمي لرابطة "AWARE" في فيلا فاسيليف منذ عام 2023. وبمناسبة الاحتفال بأيام التراث، تقدم لأول مرة محاضرتها "Les M&M's l'ont fait" (أيام التراث)، والتي تم تصميمها كجزء من هذا البرنامج. وانطلاقًا من ملاحظة أن المرأة ممثلة تمثيلاً ناقصًا في الفن، تستخدم مورغان بافييه رموز الخطاب العلمي والمحاضرة لإعادة تفسير الماضي والتشكيك في يقينياتنا. ومن خلال اللعب على السببية المضللة، تشجعنا على إعادة التفكير في الطريقة التي تُبنى بها الروايات التاريخية والقوالب النمطية الجنسانية.
تُعد هذه الفعالية فرصة لـ AWARE: أرشيف الفنانات والأبحاث والمعارض النسائية لتبادل المعلومات حول أعمالها وتاريخ فيلا فاسيليف، وتكريم ست فنانات تعاونت معها على مدار العام. وقد طورت الفنانات الضيفات - شيريل آن بولدن، وكيوا هنري، ومورغان بافييه ومجموعة نيست التي تضم بارك تشاي بيول، وبارك تشاي دال وكونستانس دي راوكور - أعمالهن كجزء من برامج الإقامة والتعليم والبحث التي تقدمها منظمة "أوير".
اكتشف برنامجنا الكامل **هنا**.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025
